全 文 :红花化学成分研究
姜建双,夏鹏飞,冯子明,张培成
(中国医学科学院 中国协和医科大学 药物研究所 中草药物质基础与资源利用
教育部重点实验室,北京 100050)
[摘要] 目的:研究红花Carthamustinctorius的化学成分。方法:通过各种柱色谱进行分离纯化,根据理化性
质和波谱数据进行结构鉴定。结果:分离并鉴定了10个化合物:7,8dimethylpyrazino[2,3g]quinazolin2,4(1H,
3H)dione(1),腺苷(2),腺嘌呤(3),尿苷(4),胸腺嘧啶(5),尿嘧啶(6),roseoside(7),4′O二氢红花菜豆酸βD
葡萄糖苷甲酯(8),4OβD吡喃葡萄糖氧基苯甲酸(9)和对羟基苯甲酸(10)。结论:化合物1和8为首次得到的
天然产物,化合物7,9,10为首次从红花中分离得到。
[关键词] 红花;化学成分;roseoside;二氢红花菜豆酸;腺苷
[中图分类号]R2855 [文献标识码]A [文章编号]10015302(2008)24291103
[收稿日期] 20080821
[基金项目] 国家自然科学基金项目(30672610)
[通讯作者] 张培成,Tel:(010)63165231,Fax:(010)
63017757,Email:pczhang@immaccn
红花为菊科红花属植物红花 Carthamustinctori
usL的干燥花。全国各地都有栽培,主产于新疆、
河南、浙江和四川等省。红花作为我国的传统草药,
具有活血通经、散瘀止痛、降血压和降血脂的功效,
用于治疗痛经、跌打损伤、冠心病、心绞痛和高血压
等疾病[1,2]。文献曾报道从该植物得到的化学成分
包括黄酮类[3]、生物碱类[4]、木脂素类[5,6]、有机酸
类[7]和烷基二醇类及多炔类化合物[2]等。作者对
红花的乙醇提取物经各种柱色谱分离纯化,共分离
并鉴定了10个化合物,分别为7,8dimethylpyrazino
[2,3g]quinazolin2,4(1H,3H)dione(1),腺苷
(2),腺嘌呤(3),尿苷(4),胸腺嘧啶(5),尿嘧啶
(6),roseoside(7),4′O二氢红花菜豆酸 βD葡萄
糖苷甲酯(8),4OβD吡喃葡萄糖氧基苯甲酸(9)
和对羟基苯甲酸(10)。化合物1和8为首次得到
的天然产物,化合物7,9和10为首次从红花中分离
得到。
1 材料
INOVA-500M型核磁共振仪;Agilent1100se
riesLC-MSDTrap型质谱仪;高效液相制备色谱:
LC6AD泵(岛津),SPD-20A检测器(岛津),YMC
色谱柱(20mm×250mm);SephadexLH-20为瑞
典生产的 PharmaciaBiotech产品;薄层色谱硅胶
(GF254)和色谱硅胶(100~200目,200~300目)均
为青岛海洋化工厂产品;药材红花采自新疆维吾尔
自治区木萨尔县,并由中国医学科学院药物研究所
马林教授鉴定。
2 提取分离
50kg红花的干燥花用 95%乙醇回流提取 3
次,每次3h,浓缩后得到浸膏1000g,在浸膏中加
入适量的水使之分散,分别用石油醚和醋酸乙酯萃
取,各萃取部分经减压浓缩得石油醚部分200g,醋
酸乙酯部分150g和水母液部分650g,将醋酸乙酯
部分经硅胶(200~300目)柱色谱,以氯仿甲醇梯
度洗脱(100∶1~1∶1),得50流分,其中Fr5流分经
再次硅胶柱色谱,氯仿甲醇(35∶1)洗脱得到化合物
1(20mg)。Fr7流分经再次硅胶柱色谱分成3个
次流分,其中 Fr72流分经结晶析出白色粉末,得
化合物10(25mg)。Fr11和 Fr15流分分别结晶
析出白色粉末5(15mg),6(50mg)。Fr26流分经
SephadexLH-20凝胶柱色谱,以水洗脱分成5个次
流分,其中 Fr52流分经高效液相制备色谱,水甲
醇(45∶55,3mL·min-1)为流动相,分离得到白色
粉末7(23mg),白色粉末8(15mg)和白色粉末4
(22mg)。Fr31流分经SephadexLH-20凝胶柱色
谱,以水甲醇(1∶4)洗脱分成 2个次流分,其中
Fr312流分经高效液相制备色谱,水甲醇(55∶45,
3mL·min-1)为流动相,分离得到白色粉末9(30
mg)。Fr47流分经 SephadexLH-20凝胶柱色谱,
·1192·
第33卷第24期
2008年12月
中 国 中 药 杂 志
ChinaJournalofChineseMateriaMedica
Vol.33,Issue 24
December,2008
以水甲醇(5∶95)洗脱分成 5个次流分,其中
Fr473流分经高效液相制备色谱,水甲醇(1∶9,3
mL·min-1)为流动相,分离得到白色粉末 3(16
mg)和2(18mg)。
3 结构鉴定
化合物 1 白色粉末,ESIMSm/z243[M+
H]+,265[M +Na]+。1HNMR(DMSOd6,500
MHz)δ:1182(1H,brs,NH3),1165(1H,brs,
NH1),790(1H,brs,H5),770(1H,brs,H10),
248(3H,s,Me7),246(3H,s,Me8)。13CNMR
(DMSOd6,125MHz)δ:1613(C4),1508(C2),
1472(C10a),1454(C7),1423(C8),1396
(C9a),1391(C5a),1309(C4a),1294(C5),
1265(C10),209(Me7),208(Me8)。以上波谱
数据与文献[8]中1HNMR数据一致,故化合物1为
7,8dmethylpyrazino[2,3g]quinazolin2,4(1H,
3H)dione。
化合物2 白色粉末,1HNMR(DMSOd6,500
MHz)与13CNMR(DMSOd6,125MHz)数据与文献
[9]报道的一致,故鉴定化合物2为腺苷。
化合物 3 白色粉末,ESIMSm/z136[M+
H]+。1HNMR(DMSOd6,500MHz)谱数据与文献
[10]一致,故化合物3鉴定为腺嘌呤。
化合物4 白色粉末,1HNMR(D2O,500MHz)
与13CNMR(D2O,125MHz)数据与文献[11]一致,
故化合物4鉴定为尿苷。
化合物 5 白色粉末,ESIMSm/z127[M+
H]+。1HNMR(DMSOd6,500MHz)数据与文献
[10]一致,故化合物5鉴定为胸腺嘧啶。
化合物6 白色粉末。1HNMR(DMSOd6,500
MHz)δ:1099(1H,brs,NH),1079(1H,brs,
NH),737(1H,d,J=75Hz,H6),543(1H,d,J=
75Hz,H5)。13CNMR(DMSOd6,125MHz)δ:
1643(C4),1515(C2),1421(C6),1002(C
5)。以上光谱数据与文献[9]一致,故化合物6鉴
定为尿嘧啶。
化合物7 白色粉末。ESIMSm/z409[M+
Na]+。1HNMR(D2O,500MHz)δ:604(1H,s,H
4),594(1H,d,J=155Hz,H7),585(1H,dd,
J=65,155Hz,H8),453(1H,d,J=80Hz,H
1′),451(1H,m,H9),386(1H,d,J=120Hz,H
6′a),372(1H,d,J=120Hz,H6′b),348(1H,m,
H3′),341(1H,m,H4′),336(1H,m,H2′),326
(1H,m,H5′),261(1H,d,J=165Hz,H2b),
226(1H,d,J=165Hz,H2a),196(3H,s,H
13),132(3H,d,J=65Hz,H10),105(6H,s,H
11,12)。13CNMR(D2O,125MHz)δ:2064(C3),
1702(C5),1361(C8),1336(C7),1292(C
4),1039(C1′),805(C6),789(C3′),788(C
5′),764(C9),764(C2′),725(C4′),637(C
6′),521(C2),442(C1),264(C12),253(C
11),231(C10),218(C13)。以上波谱数据与文
献[12]一致,故化合物7鉴定为roseoside。
化合物 8 白色粉末,ESIMSm/z481[M+
Na]+。1HNMR(D2O,500MHz)δ:768(1H,d,J=
155Hz,H8),644(1H,d,J=155Hz,H7),575
(1H,s,H14),443(1H,d,J=80Hz,H1′),416
(1H,m,H3),379(1H,d,J=125Hz,H6′a),
375(1H,m,H11a),365(1H,m,H11b),362
(3H,s,Me16),358(1H,m,H6′b),334(1H,m,
H3′),334(1H,m,H4′),323(1H,m,H5′),310
(1H,t,J=80,90Hz,H2′),213(1H,m,H2a),
198(1H,m,H4b),198(3H,s,H10),192(1H,
m,H2b),173(1H,m,H4a),108(3H,s,H13),
084(3H,s,H12)。13CNMR(D2O,125MHz)δ:
1716(C15),1545(C9),1362(C7),1333(C
8),1197(C14),1038(C1′),894(C5),852
(C6),786(C3′),784(C5′),781(C11),762
(C2′),758(C3),723(C4′),634(C6′),543
(C16),505(C1),435(C4),433(C2),229
(C10),210(C13),177(C12)。以上波谱数据
(除了甲酯信号)与文献[12]报道的4′O二氢红花
菜豆酸βD葡萄糖苷一致,故鉴定化合物8为文献
[13]报道的合成物4′O二氢红花菜豆酸βD葡萄
糖苷甲酯。
化合物9 白色粉末。1HNMR(D2O,500MHz)
δ:788(2H,d,J=90Hz,H2,6),706(2H,d,J=
90Hz,H3,5),505(1H,d,J=70Hz,GluH
1)。13CNMR(D2O,125MHz)δ:1734(COOH),
1630(C4),1345(C2,6),1277(C1),1187(C
3,5),1021(GluC1),788(GluC5),781(Glu
C3),755(GluC2),720(GluC4),631(GluC
6)。以上波谱数据与文献[14]一致,故化合物9鉴
定为4OβD吡喃葡萄糖氧基苯甲酸。
·2192·
第33卷第24期
2008年12月
中 国 中 药 杂 志
ChinaJournalofChineseMateriaMedica
Vol.33,Issue 24
December,2008
化合物10 白色粉末,ESIMSm/z139[M+
H]+。1HNMR(CD3COCD3,500MHz)δ:1080(1H,
brs,COOH),908(1H,brs,OH4),791(2H,d,
J=90Hz,H2,6),691(2H,d,J=90Hz,H3,
5)。以上波谱数据与文献[15]一致,故化合物 10
鉴定为对羟基苯甲酸。
[参考文献]
[1] 全国中草药汇编编写组全国中草药汇编 [M]北京:人民
卫生出版社,1992:386
[2] 郑虎占,董泽宏,佘 靖中药现代研究与应用 第 3卷
[M]北京:学苑出版社,1998:2057
[3] KazumaK,TakahashiT,SatoK,etalQuinochalconesandfla
vonoidsfromfreshfloretsindiferentcultivarsofCarthamustinc
toriusL[J]BiosciBiotechnolBiochem,2000,64(8):1588
[4] ZhangHL,NagatsuA,WatanabeT,etalAntioxidativecom
poundsisolatedfromsaflower(CarthamustinctoriusL)oilcake
[J]ChemPharmBul,1997,45(12):1910
[5] SadaoS,YoshihikoT,SatomiK,etalConjugatedserotoninsand
phenolicconstituentsinsaflowerseed(CarthamustinctoriusL)
[J]AgricBiolChem,1980,44(12):2951
[6] NagatsuA,ZhangHL,WatanakeT,etalNewsteroidandma
tairesinolglycosidesfromsaflower(CarthamustinctoriusL)oil
cake[J]ChemPharmBul,1998,46(6):1044
[7] 常海涛,韩宏星,屠鹏飞 中药红花化学成分及药理作用
[J].国外医药·植物药分册,1999,14(5):201
[8] SchnelerSW,ChristW JThesynthesisof‘StrethchedOut’
analogsoflumazine,6,7dimethylumazineand2amino5,6,7,
8tetrahydro6,7dimethyl4pteridinone(1,2)[J]JHeterocy
clicChem,1981,18:539
[9] 刘 净,于志斌,叶蕴华,等马齿苋活性部位化学成分研究
[J]天然产物研究与开发,2007,19:398
[10] 陈 泉,吴立军,阮丽军中药淡竹叶的化学成分研究(Ⅱ)
[J]沈阳药科大学学报,2002,19(4):257
[11] 邓雁如,丁 兰,武水仙,等紫花野芝麻化学成分研究Ⅱ
[J]中国中药杂志,2005,30(4):272
[12] ChampavierY,ComteG,VercauterenJ,etalNorterpenoidand
sesquiterpenoidglucosidesfromJunipersphoeniceaandGalegaof
ficinalis[J]Phytochemistry,1999,50:1219
[13] HiraiN,KoshimizuKAnewconjugateofdihydrophaseicacid
fromavocadofruit[J]AgricBiolChem,1983,47(2):365
[14] UweD,KarlH4(βDglucopyranosyloxy)benzoicacid,achar
acteristicphenolicconstituentoftheApiaceae[J]Phytochemis
try,1984,23(8):1811
[15] 何 乐,王大成,吴立军,等苦味西葫芦化学成分研究[J]
中药现代研究,2007,9(7):10
ChemicalconstituentsfromflowersofCarthamustinctorius
JIANGJianshuang,XIAPengfei,FENGZiming,ZHANGPeicheng
(KeyLaboratoryofBioactiveSubstancesandResourcesUtilizationofChineseHerbalMedicine,InstituteofMateriaMedica,
PekingUnionMedicalColegeandChineseAcademyofMedicalSciences,Beijing100050,China)
[Abstract] Objective:TostudythechemicalconstituentsfromtheflowersofCarthamustinctoriusMethod:Compoundswere
isolatedbychromatographictechniquesTheirstructureswereelucidatedbyspectralmethodsResult:Tencompoundswereidentified
as7,8dimethylpyrazino[2,3g]quinazolin2,4(1H,3H)dione(1),adenosine(2),adenine(3),uridine(4),thymine(5),uracil
(6),roseoside(7),4′OdihydrophaseicacidβDglucopyranosidemethylester(8),4OβDglucopyranosyloxybenzoicacid(9)andp
hydroxybenzoicacid(10)Conclusion:Compounds1and8wereisolatedfromnaturalplantsforthefirsttime,andcompounds7,9and
10wereisolatedfromthisplantforthefirsttime
[Keywords] Carthamustinctorius;chemicalconstituent;roseoside;dihydrophaseicacid;adenosine
[责任编辑 王亚君
櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗
櫗
櫗
櫗
櫗
櫗
櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗櫗
櫗
櫗
櫗
櫗
櫗
櫗
毉
毉
毉
毉
]
投稿请登录《中国中药杂志》网站:
www.cjcmm.com.cn;www.中国中药杂志.com
·3192·
第33卷第24期
2008年12月
中 国 中 药 杂 志
ChinaJournalofChineseMateriaMedica
Vol.33,Issue 24
December,2008