全 文 ：北京地区款冬的生长发育特征调查
陈 君 o 丁万隆 o 张丽萍 o 陈 震
k中国医学科学院 中国协和医科大学 药用植物研究所 o北京 tsss|wl
≈摘要  目的 }观察款冬生殖生长期主要生长发育特征 o为款冬引种和采收花蕾时参考 ∀方法 }于生长后期定
期随机采样调查 ∀结果 }在北京地区 |月初 o款冬的营养生长达到高峰 o同时又是生殖生长期的开始 o花蕾和根状
茎开始形成 o并逐渐发育长大 o至土壤封冻前 o其生长量达到最大值 ∀结论 }花蕾的最适采收期为当年土壤封冻前
tx §左右和第 u年土壤解冻后 ts §左右 ∀
≈关键词  北京地区 ~款冬 ~生长发育 ~采收期
款冬又名冬花 o为菊科多年生草本 ∀以花蕾入
药 o有润肺 !化痰 !止咳功能 ∀分布于华北 !西北及西
南等多数省区 o海拔 {ss °以上冷凉湿润的山区 o多
为野生 ∀ys年代在北京本所试验地内曾引种多年 o
生长良好 ∀t||{年又进行引种 o并对其生物学特性
进行观察调查 ∀现将生殖生长期的主要生长发育特
征总结出来 o供引种栽培和采收花蕾时参考 ∀
1 材料与方法
111 供试材料 种植材料为根状茎 o于 t||{年 x
月初从河北省蔚县白乐镇药农种植的冬花地购得 o
及时运回北京本所试验地内栽植 ∀经作者鉴定为
Τυσσιλαγο φαρφαρα q∀
1 q2 试验方法 于 x月 w日栽于本所试验地内 ∀
栽前将根状茎掰成 ts ¦° 左右长的节段 o集中用
xs h多菌灵 uss倍液沾根消毒 o再按 ws ¦° ≅ ux ¦°
的行株距开穴栽种 ∀在土壤条件相似的地方分平畦
栽 o垄栽和 t qx °高 o株距 |s ¦° ≅ vs ¦°的杜仲幼
林间作 v个处理 o栽后作一般管理 ∀
|月份款冬进入生殖生长后 o每 ts ∗ tx §调查
t次 o每次每个处理随机挖取 ts株 o调查地上部茎
叶 !地下部根状茎及花蕾的生长发育情况 o统计单株
平均数 ∀花蕾在 xx ε 左右的烘箱内烘烤 tu «后称
干重 ∀
2 结果与分析
2 q1 款冬地上部分生长情况 款冬栽后于 x月中
旬出苗 o出苗后生长缓慢 oy 月下旬才开始迅速生
长 o{月份生长旺盛 o为营养生长期 ∀|月初花蕾开
始形成 o进入生殖生长期 o其营养生长达高峰 o此后
生长的新叶较多 o但都发育不大 o有效茎的生长也基
本稳定 ∀ts月上旬气温明显下降 o地上部生长明显
减慢 ots月下旬基部叶开始枯黄 ott月中旬大部分
下部基叶已枯黄 ∀从 v个处理的生长情况看 o平畦
栽和垄栽的植株生长较好 o枝叶茂密 ∀最多叶数可
达 tts片左右 ∀种于杜仲林下的植株生长最差 o最
多叶数仅 ys片左右 o相差很大 ∀见表 t ∀
表 t 款冬地上部生长调查
调查
日期
月2日
平畦栽
叶数
分枝数
t级枝 u级枝
垄栽
叶数
分枝数
t级枝 u级枝
杜仲间作
叶数
分枝数
t级枝 u级枝
s|2tx ) ) ) z| qt y qs | qx xy qz y qu y qu
s|2ux tsu qw y q| | qy |w qt y qt tt qy yv qt x qv z qz
ts2sx ttt qv y qu | qx ttt qu x qz ts q{ x| qx x qu { qw
ts2tx |s qt x qz z qx zw qy y qt z qv wz qv v q| z q{
ts2vs zt qy ) ) zu qx ) ) wy qw ) )
注 }tt月中旬发现大部分基叶已枯 o未调查
≈收稿日期  t|||2sx2tw
#w{#
第 ux卷第 u期
usss年 u月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o‘²qu
ƒ ¥¨qousss
2 q2 款冬地下部根状茎生长 款冬根状茎是主要
的繁殖器官 o其出苗快 o容易成活 o生长迅速 o生产上
主要采用它作无性繁殖材料 ∀本调查认为款冬的根
状茎于 |月初随气温的下降 o也随之在土中生成 o并
逐渐发育长大为白嫩 o稍扁长 o呈放射状 o生长于表
土层内 ots月下旬气温明显下降 o根状茎仍在不断加
快发育长大 ∀在入冬后土壤结冻期间 o基本上停止
生长 o在土中休眠越冬 o至翌春土壤化冻后 ov月 ts
日调查时发现在土中的根状茎安然无恙 o只有生长
在杜仲林下的植株 o由于表土较浅薄 o少数植株因旱
而受冻 o但大部分植株均能安全越冬 ∀从总的生长
情况看 o平畦栽和垄栽的根状茎生长发育最好 o杜仲
林下间作的较差 o生长量明显低于前两者 ∀见表 u ∀
表 u 款冬地下部根状茎生长调查
调查
日期
平畦栽
条数
最长
茎长
最大
茎粗
鲜重
垄栽
条数
最长
茎长
最大
茎粗
鲜重
杜仲间作
条数
最长
茎长
最大
茎粗
鲜重
t||{2s|2tx ts qs x qw s qwx ) tt qs { qu s qxz ) ts q| w qz s qwz )
t||{2s|2ux tw qw tt q| s qyt ) tx qu tw qz s qxz ) { q{ z qz s qxs )
t||{2ts2sx t{ qx us q{ s qyz ) tv qs ty qy s qyt ) | qu ts qv s qxz )
t||{2ts2tx tw qu uv qt s qyv ) tu qy uu qx s qy{ ) | qu tu qy s qyy )
t||{2ts2vs t{ qv vu qt ) {| qw tz qx vu qz ) {| q{ ts qv tx qv ) u{ q|
t||{2tt2tv t| q| vw qx ) ttx q{ us qx vs qv ) tu{ qx | qz tx qx ) v| q{
t|||2sv2ts t{ qz vv qv s qyw tsv qw us qu vx qv s qy{ tsx q| y qt ty qw s qyv ux q|
注 }最长茎长 o最长茎粗单位为 ¦° ~鲜重单位为 ª
2 q3 款冬花蕾的生长发育 调查发现 o|月初植株
开始进入生殖生长期 o多数植株在土表处的茎基部
形成少数紫色花蕾 o大小约 s qx ¦° ∀|月中旬以后 o
花蕾大量发育生成 o并逐渐长大 ∀冬季 tt月 tv日
和春季 v月 ts日采收的花蕾数量最多 o产量最高 o
蕾紫红 !气香 !体轻 o撕开后可见白色茸毛 ∀v个处理
比较 o以垄栽产量最高 o蕾型肥大 o平均单株产干蕾
分别为 us qu ª和 us q| ªo其次为平畦栽 o而杜仲林间
作的产量最低 o蕾型瘦小 o质量较差 o平均单株产干
蕾分别只有 z qy ª和 y qz ªo高低两者相差 u qyy倍和
v qtu倍 ∀另外 o同一处理在大地封冻前和翌春解冻
初期 o花蕾的产量变化不大 ∀只是越冬后花蕾的鲜
重降低 o鲜干比变小 o优质花蕾所占比例也有所下
降 ∀见表 v ∀
表 v 款冬花蕾生长发育调查
调查
日期
年2月2日
平畦栽
蕾
数
蕾
径
鲜
重
干
重
鲜
干
比
优
质比
蕾率
垄栽
蕾
数
蕾
径
鲜
重
干
重
鲜
干
比
优
质比
蕾率
杜仲间作
蕾
数
蕾
径
鲜
重
干
重
鲜
干
比
优
质比
蕾率
t||{2s|2tx x| qu s qxs xz qy s qxs wx qw s qxs
t||{2s|2ux |y q{ s qxx zy q| s qxx xz qs s qxs
t||{2ts2tx tsu qy s qys |u q{ s qys xz qv s qxs
t||{2ts2vs |x q| s qzs ws qu tt q{ v qv| zz qx tsx qz s q{x xw qv tz qs v qt| y{ qy y{ q| s qy| uz qt z q{ v qwy zy qv
t||{2tt2tv tst qu s q{u xv qv ty qu v qvs y| q{ tss qw s q|u yt qw us qu v qsw y{ qx xv qt s qzs uw q{ z qy v qux |v qz
t|||2sv2ts |x qv s q{t wv qt tz q{ u qwt yy qx tsz qs s q{y w| qt us q| u qvx yx q| xv qv s qyz | qvw y qz t qws |u q{
注 }优质蕾比率为 u qx¦°以下干花蕾占总花蕾干重的百分率 ~蕾径单位为 ¦° ~鲜重与干重为 ª
ts月下旬曾下过一场大雨 o土壤较湿 o有利花蕾
的生长 o此期花蕾的增长较快 o但其不利的一面也引
起个别植株根茎腐烂k根腐病l o至全株枯死 ∀
款冬栽植当年冬季雨雪少 o入冬前试验地虽灌
了冻水 o但因整个冬天气候干燥 o气温偏高 o又常刮
西北风 o试验地表土多被风吹干 o故近土表处的花蕾
#x{#
第 ux卷第 u期
usss年 u月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o‘²qu
ƒ ¥¨qousss
也因此干瘪 o鲜干比变小 ∀翌年早春 o大地解冻是从
表土层开始 o逐渐深入 o款冬的抗寒能力很强 ∀当表
土层解冻后 o该土层的花蕾也随之打破休眠 o渐渐恢
复生长 o所以在 v月 ts日调查时 o有些花蕾已开始
长大伸长 o优质蕾比例也随之下降 ∀还发现垄栽的
有个别植株的花蕾已顶出土面 o花蕾微开放 ov月 t{
日观察时 o发现有 ys h ∗ {s h植株的花蕾顶破土面 o
以后开始进入开花期 o已不能供药用 ∀v月 uy日已
达开花盛期 o调查结果见表 w ∀w月下旬种子成熟 ∀
表 w 款冬开花期调查
处理
t|||2sv2uu
蕾出土株数 开花株数
t|||2sv2uy
蕾出土株数 开花株数
平畦栽 ty t tz tw
垄栽 t{ w t| tx
杜仲间作 tt s ) )
注 }调查株数均为 us株 ~sv2uy调查时发现种于杜仲林下的款冬
已被破坏 o故未作调查
3 讨论
3 q1 垄栽产量高 o质量好 ∀垄栽者土壤较疏松 o一
般人畜少在垄上践踏 o垄作沟深又宽 o利于排水 o病
害少 o植株生长良好 ∀北京地区秋季雨水较多 o平畦
栽者 o因排水不良 o土壤板结 o容易引起根腐病 o还偶
尔有菌核病发生 o会影响花蕾的产量和质量 ∀
3 q2 杜仲林下款冬生长不良的原因为该杜仲间作
林为 v 年生苗圃 o种植较密 o行株距为 |s ¦° ≅ vs
¦° o郁蔽度较大 o林下阳光不足 ∀再者 o表土层杜仲
的吸收根较多 o会与款冬争水争肥 ∀款冬因缺水缺
肥 o加上光照不足 o故生长不良 o植株瘦小 o花蕾和根
状茎产量都很低 ∀所以建议选用的间作林或高杆间
作物的种植密度不宜过密 ∀
313 款冬花蕾最适宜采收期应根据各地气候和花
蕾的生长发育情况而定 ∀一般在冬季地冻前半个月
左右 o或翌年春地解冻后 ts §左右挖收最为合适 ∀
冬季采挖可适当晚些 o尽量延长生长期 o让花蕾
充分发育以达到最佳产量和质量 ∀早春采挖则应适
当提前 o才能保证优质高产 ∀因早春地解冻后 o地温
回升 o款冬对低温的适应力较强 o花蕾在较低温度下
可缓慢生和所以春季采收不宜太晚 o如太晚花蕾继
续长大伸长 o超过 v ¦°以上 o生药质量就下降 o开花
后质量更差 o一般不作药用 ∀春季大地升温快 o采收
适期较短 o如掌握不好会耽误适宜采收期 o开花期再
采 o质量则大大降低 o已开花的即不宜采用 ∀
Ινϖεστιγατιον ον Γροωτη ανδ ∆εϖελοπ µεντ οφ Τυσσιλαγο φαρφαρα Λ . ιν Βειϕινγ
≤ ‹∞‘∏±o⁄Œ‘Š • ¤±2¯ ²±ªo ‹ „‘Š ¬2³¬±ªo≤ ‹∞‘«¨ ±
kŒ±¶·¬·∏·¨ ²©  §¨¬¦¬±¤¯ °¯ ¤±·¶o≤«¬±¨ ¶¨ „¦¤§¨ °¼ ²©  §¨¬¦¤¯ ≥¦¬¦±¦¨¶
¤±§° ®¨¬±ª ˜±¬²±  §¨¬¦¤¯ ≤²¯¯¨ ª¨ o…¨ ¬­¬±ª tsss|w o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε:ײ ³µ²√¬§¨ ¤¶¦¬¨±·¬©¬¦¥¤¶¬¶©²µ·«¨ ¬±·µ²§∏¦·¬²± ¤±§«¤µ√ ¶¨·²© Τ . φαρφαρᬱ …¨ ¬2
­¬±ªqΜετηοδ : • ¤±§²° ¶¤°³¯¬±ª¬± ¤¯·¨ ªµ²º¬±ª ³¨µ¬²§qΡεσυλτ : Τ . φαρφαρα µ¨¤¦«¨ §·«¨ ³¨ ¤® ²© √ ª¨¨·¤·¬²±
ªµ²º·«¬± ¤¨µ¯¼ ≥ ³¨·¨°¥¨µ¤±§¦²°¦∏µµ¨±·¯¼ ¥¨ ª¤±¬·¶µ¨³µ²§∏¦·¬√¨ªµ²º·«q⁄∏µ¬±ª·«¬¶³¨µ¬²§¬·¶¥∏§¤±§µ«¬2
½²°¨¥¨ ª¤±·²©²µ° ¤±§ §¨ √¨¯²³¤±§ ®¨ ³·ªµ²º¬±ª ∏±·¬¯·«¨ ³¨µ¬²§²©©µ¨ ½¨¬±ª º ¤¨·«¨µqΧονχλυσιον : ׫¨ µ¨ ¤µ¨
·º²²³·¬°∏° ·«¨ ·¬° ¶¨©²µµ¨¤³¬±ª Τ . φαραρα ¥∏§}²±¨ ¬¶¤µ²∏±§·«¨ ©¬©·¨ ±¨·«§¤¼ ¥¨©²µ¨ ·«¨ ³¨µ¬²§²©©µ¨ ½¨¬±ª
º ¤¨·«¨µo¤±§·«¨ ²·«¨µ¬¶¤µ²∏±§·«¨ ·¨±·«§¤¼ ¤©·¨µ·«¨ ·«¤º¬±ª¶¨¤¶²±¬±·«¨ ±¨ ¬·¼¨ ¤µq
[ Κεψ ωορδσ] …¨ ¬­¬±ª~Τ . φαρφαρα~ªµ²º·«¤±§§¨ √¨¯²³° ±¨·~«¤µ√ ¶¨··¬°¨
≈责任编辑 王康正 
更正 }我刊 t|||年第 ts期第 ysy页图 t • ¨n • ªt和癸烯酸的 ‹°≤ 色谱图错登为图 u • ¥t的 ‹°≤ 图 o图 t略 ∀特此更
正 o并向作者与广大读者表示歉意 ∀
#y{#
第 ux卷第 u期
usss年 u月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o‘²qu
ƒ ¥¨qousss