全 文 ：2 02 0年第 n卷第 8期— 传统医药表 1实验样品 表 3山 慈菇及其伪品紫外光语特征峰编号 品 名 学名 来源及定种人 编号 乙醉提取液特征峰位 (n m )乙醚提取液特征峰位 (n m )山 慈菇 (杜鹃兰 )山 慈菇 (杜鹃兰 )山 慈菇 (独蒜兰 )山 兰山 兰 (原药材 )山 兰 (饮片 )C e r mo t r。 a Pe ndu ica t la浙江省药检所标本。 e ma` ta r口 I J尸 e n dz u e la ta本所标本 P le io n。 bu b lo e o dio ie ds本所标本 o e ro rc hisa Pte ns本所标本口 e ro比爪、 a Pte出 检品 Ooe r rc h is尸 a￡ e ns检品 27 0 47 6 2. 67 7 2. 67 2 0. 27 2 0 4267. 6 279. 6 27 6. 02 0 8. 47 2 1. 27 2 3 49 6 2. 8表 2山 慈菇及伪 品山 兰 的性状 区 别件华形状 毛慈菇 (杜鹃兰 )不规 则扁 球形或圆锥形长 1. 8一 3e m, 膨大部直径 l 一 cZ m顶 端渐 突起 , 基部有须根痕 冰球子 (独蒜兰 )圆锥形 、瓶颈状或不规则 团块直 径 l 一 cZ m , 高1 . 5 一 2 . s e m顶 端渐 尖 , 尖端 断头处呈 盘状 , 基部膨大且 圆平 , 中央凹 入 , 有 l 一 2 条环 节 , 多偏 向一侧带外皮 者表面 浅棕 色 , 去外皮者表面黄白 色 山 兰类似杜鹃 兰两端 较 小 、 长不逾 cZ m , 膨 大部直径 0 . 6 一 1 . sc m顶 端渐 突起 , 基部 中央略 凹 入 , 有的 残 留茎痕或须根表面观 黄棕 色或棕 褐 色 ,有纵 皱或纵沟 , 中部有 2 一 3 条微突起环节 , 节上有鲜片叶 干 枯 腐 烂后留下 的丝状 纤维坚硬 、 难折 断灰白 色或黄 白色 ,略呈角质 黄 色至棕褐 色 , 较粗糙 ,多 留糙皮 , 中央有 2 一 3条微 凹入 的环 节质地断面 坚硬 、 难折 断浅黄 色 , 角质 , 半透明 坚硬 、 难折断浅黄 色 , 角质 , 半透明 2 . 1 性状见表 2 。2 . 2 紫外光谱法取 “ 1 . 1 材料 ” 项下细粉各 1 9 ,各 2 份 , 分别加乙醇和乙醚各l o m L , 浸泡过夜 , 滤过 , 取滤液稀释 至 10 ~ 25 m g / m L 浓度 , 在2 2 0 一 3 6 0 n m 处扫描 ,结果见表 3 。3 小结与建议从性状上看 ,伪品山兰类似杜鹃兰 ,唯形状较小 、表面较粗糙 ,多留糙皮 , 中央环节微凹人 。 紫外光谱特征峰中真伪品稍有区别 ,正品一般吸收峰在 274 n m 以上 , 山兰一般在 2 73n m 以下 (包括两种提取液 ) , 以此可初步鉴别真伪 。另外 , 提几条建议 : 首先是名称问题应予以重视 , 因其基源种与慈菇绝无一点联系 , 叫山慈菇极易与慈菇 (山慈菇或光慈菇 )混淆 , 由此建议称毛慈菇为好 , 或称杜鹃兰慈菇 、 独蒜兰 慈菇 ;其次是应在鉴别项中设理化鉴别 , 如紫外光谱和薄层色谱鉴别等 ;再次可增设检查项 , 如混杂非药用部分和个小色异者 ;第四 , 建议增加浸出物测定和含量测定项 目 ,等等。(收稿日期 : 2 0 0 1 一 0 9 一 0 7 )款冬花与蜂斗菜的鉴别
王秀杰
(辽宁省铁岭县第一 医院 ,辽 宁 铁岭 1 12 0 0 0)
中图分类号 : R 28 2 . 5 文献标识码 : B 文章编号 : 1 0 06 一 493 1 ( 2 0 0 2 )0 8 一 0 06 5 一 0 1
摘要 通过对款冬花 、 蜂斗菜的 来源 、 性状 、 功 用 的研 究 , 为药品检 个淡紫色膜质的鳞片 , 质轻 , 撕开花头断面有白色絮状丝 , 气清香 ,
验及药品购销部 门提供真伪鉴别的依据 。 味苦而带粘性 , 嚼之如棉絮 。
关键词 款冬花 ;蜂斗菜 ;鉴别 ; 药材性状 蜂斗菜 : 本品呈黄白色 , 花具有长柄 ,不成 “ 连三朵 ” 。撕开花头
款冬花来源于菊科植物款冬 ( usT isl ago fa 确 ar L
.
)干燥的花 断面呈黄色无白色絮状丝 ,味苦辛凉 。
蕾 , 为常用中药 。始载于《神农本草经》 , 并被列为上品 , 具有润肺止 3 功用鉴别
咳 、化痰平喘的功效 。主要用于治疗新久咳嗽 、 喘咳痰多 、劳嗽咯血等 款冬花 : 辛微苦 、 温 , 归肺经 ,具有润肺下气 、止咳化痰平喘作
症川 。 自唐宋以来 ,在陕西 、 内蒙 、甘肃某些地区就已有用同科植物蜂 用 , 主治新久咳嗽 、 喘咳痰多 、劳嗽咯血等症川 。
斗菜 ( eP tas iet 、 ajP on ic us iM q )的花蕾作款冬入药 , 而蜂斗菜并无款冬 蜂斗菜 :苦 、 辛凉 , 具有解毒祛疲 、 消肿止痛之功效 。捣碎外用 ,
的医疗作用 , 其功效与款冬也大相径庭 , 因此不可混淆 , 注意鉴别 。 主治跌打损伤 ,毒蛇咬伤 l’] 。
1 植物性状鉴别 4 小结
款冬为多年生草本 , 叶基肾形 , 头状或球状花序 , 3 一 4 月份开 款冬花应用历史悠久 , 疗效确切 。蜂斗菜与之同为一科但不同
花 ;叶基生 , 具长柄 , 叶片心形或圆形 , 叶边缘有波状疏齿 ;叶正面 属不同种 , 两种植物入药功效殊异 , 不容混淆 。
暗绿色 , 光滑无毛 , 背面白色 , 密被毛状物 ;花先叶开放 , 花黄色 , 总 参考文献 :
苞片紫红色或淡红色 , 花雌雄异株 , 花茎数个 , 高 5 一 10c m 。 1 } 国家药典委员会 . 中华人 民共和 国药典 (二部 ) M[ 】. 北京 : 化学工业出
蜂斗菜叶基生 , 叶柄肉质 , 叶片肾圆形 , 阔大 , 宽约 巧 ~ 30c m lZ ’ , 版社 , 20 0 : 27 3 ·
头状花序 ,伞房状排列 ;花雌雄同株 , 雌花白色 , 雄花黄白色 , 花茎可 [ 2] 成都中医学院 . 中药鉴定学 [M] . 上 海 : 人 民出版社 , 19 7 4 : 9 .
高达 45 c m 。 [ 31 国 家中医药管理局科技教育司 . 中药鉴 定学 [MI . 北京 : 中国中药出版
2 药材性状鉴别 社 , 19 9 7 : 5 ·
款冬花 : 本品呈长圆棒状 , 统体黄棕色 , 上端较粗 , 下端较细或 [4 } 江 苏新 医学院 . 中药大辞典 (下 ) [M I· 上海 : 人 民出版社 , 19 77 : 2 4 8 3 ·
具短柄 ,一般 3 一 4 朵基部连成一体叫 “ 连三朵 ” l , ,。 兰状花序外被数 (收稿日期 : 2 001 一 08 一 3 ;0 修回日期 : 20 01 一 n 一 12)
中国药业 hC in a hP a mr ac e “ 价 a ls 6 5