全 文 ：过密 o土湿度大时易发生 o茎基干缩倒伏 ∀防治
方法为控制土壤湿度 o播种地通风向阳 o发现病
株及时拔除 o用 vΒt的石灰和草木灰撒于土表 o
并喷 tΒtΒuss的波尔多液或用 xs h多菌灵 xss
倍液浇灌防止蔓延 ∀
31512 毛虫 咬食叶片和嫩梢 oz ∗ |月发生 o
为害严重 o防治方法为用 |s h 晶体敌百虫 o
{s h敌敌畏乳油 {ss ∗ tsss倍液喷杀 ∀
316 收获加工
儿茶栽种 tx年以上可采伐 o树龄愈大 o儿
茶出膏率愈高 o在冬季落叶后至次年春季未萌
发前进行为宜 o将砍下的树除去树皮和白色边
材 o留黑褐色心材 o人工劈成碎片 o有条件的用
车床削成宽 ts°° o厚 t1u ∗ u1s°° 的松散碎
片 o加水 w倍左右 o浸泡 uw小时 o用铝锅煎煮 o
煮沸约 t小时浸提 o再加水煮沸 t小时浸提 o如
此反复进行 w ∗ x次 o最后滤液合并浓缩至糖浆
状 o稍冷后倒入模型内 o模内涂上食油 o以免粘
连 !干燥后倒出即得儿茶膏 ∀
t||y ) ts ) ty收稿
人工栽培北五味子
与野生北五味子的质量对比实验
马艳 k营口市药品检验所 营口 ttxsssl
北五味子系木兰科植物五味子 Σχηισανδρα
χηινενσισk×∏µ¦½ql
¤¬¯¯ 的干燥成熟果实 ∀主产
于吉林 !辽宁 !黑龙江等地 ∀为满足野生资源不
足的问题 o我地区盖县药材试验场 !盖县张大寨
人工栽培了北五味子 o已获成功 ∀本文对人工
栽培北五味子和野生北五味子做了质量对比实
验 o为人工栽培北五味子的药用问题提供了科
学依据 ∀
1 实验材料与方法
111 仪器 !样品及试剂
紫外用岛津 ∂2uts型 !红外用 °³¤¦wss
型 o光电分光光度计k上海分析仪器厂 ozu型l !
微量进样器k上海医用激光仪器厂l ∀五味子乙
素对照品由中国医学科学院药物研究所提供 !
栽培北五味子k盖县药材试验场 !盖县张大寨l o
野生北五味子k营口市药材采购供应站l o由本
所王如九同志鉴定 ∀硅胶 k青岛海洋化工厂l
kuss目l o甲苯为化学纯 o其余试剂为分析纯 ∀
112 方法
11211 总木脂素的含量测定 精密称取五味
子乙素对照品 tu°ªo按规定方法≈t 操作 o得直
线回归方程 Ψ s1ss||u{x n s1ssytvs| Ξ
ρ s1||yw o另精密称取样品各 vªo按上述方
法≈t 操作 o以五味子乙素计算总木脂素的含
量 ∀
11212 有机酸的含量测定 样品溶液制备同
木脂素的含量测定 ∀精密吸取以上乙醇溶液
x °¯ o于小烧杯中 o挥去乙醇 o残渣用水溶解 o过
滤 o每次以 x °¯ 水洗沉淀 o洗至滤液中性 o合并
滤液 o以酚酞为指示剂 o用 ¤ 滴定液
ks1t°²¯rl滴定至溶液由桔黄变为粉红色 o以
枸橼酸计算有机酸的含量 ∀
11213 挥发油含量测定 按规定法≈u 测定 ∀
11214 薄层层析 取两种五味子粉末各 tªo
分别加氯仿 us °¯ 回流 tx分钟 o放冷 o过滤 o滤
液浓缩至 t °¯ o作为供试品溶液 ∀另取五味子
乙素对照品 o用氯仿制成 u°ªr°¯ 浓度的对照
溶液 o以甲苯2乙酸乙酯kyΒwl为展开剂 o以
ts h变色酸水溶液与等体积浓硫酸混合液喷雾
于 tus ε 烘箱中加热 ts分钟 ∀
11215 紫外及红外光谱 取木脂素含量测定
项下通过硅胶柱上的氯仿提取液 o制成生药浓
#yvv# 中国中药杂志 t||z年第 uu卷第 y期
度为 s1y°ªr°¯ o测紫外光谱 ∀取挥发油含量测
定项下挥发油提取液 o测红外光谱 ∀
2 结果
211 v种主要成分的含量比较k见附表l
附表 v种主要成分含量测定结果 h
样品 总木脂素 有机酸 挥发油
栽培品 s1zsut tx1xz t1ss
野生品 s1yyv{ tw1ys s1|z
212 氯仿提取液薄层层析图谱对比k见图 tl
213 氯仿提取液紫外光谱对比k见图 ul
214 挥发油提取液红外光谱对比k见图 vl
图 t 氯仿提取液 ×≤ 图谱
t1 五味子乙素对照品
u1 野生北五味子
v1 栽培北五味子
2 q5 其它
枸橼酸盐反应≈u o栽培品与野生品均呈正
反应 o显微鉴别≈u o栽培品与野生品均符合规
定 ∀
图 v 挥发油提取液 光谱
t1 野生北五味子 u1 栽培北五味子
3 小结
上述试验表明 o栽培北五味子为野生北五
味子所含化学成分相同 ov种主要成分含量栽
培品略高于野生品 ∀我们认为 o人工栽培北五
味子可供药用 ∀
4 参考文献
t 辽宁省药品标准 1t|{z }zv
u 中国药典 1t||x }xt ~附录 yu ~t|{x }{x
t||y ) s{ ) t|收稿
#zvv# 中国中药杂志 t||z年第 uu卷第 y期