全 文 ：通关藤的化学成分
马明芳1 ,丁克毅1 ,丁立生2 ,王晓玲1 3 3
(11 西南民族大学少数民族药物研究所 ,四川 成都 　610041 ; 21 中国科学院成都生物研究所 ,四川 成都 　610041)
摘 　要 :目的 　研究了通关藤 M ars denia tenacissima 的化学成分。方法 　利用正、反相硅胶柱色谱分离提纯 ,经理
化常数测定 ,结合 MS、IR、UV、1 H2NMR、13 C2NMR等现代波谱学技术确定了其结构。结果 　从通关藤水提取物中
分离得到 10 个化合物 ,分别鉴定为美国商陆脑苷 (poke2weed cerebroside , Ⅰ) 、β2D2黄夹吡喃糖苷2(1 →4)2β2D2磁麻
吡喃糖甲苷 ( Ⅱ) 、11α、12β2丙酮缩二羟基2通关藤苷元 B ( Ⅲ) 、牛奶菜醇 A ( Ⅳ) 、12(42羟基232甲氧基2苯基)222{22甲
氧基242[12( E)2丙烯232醇 ]2苯氧基}2丙烷21 ,32二醇 (赤式) ( Ⅴ) 、半乳糖醇 ( Ⅵ) 、东莨菪素 ( Ⅶ) 、直立牛奶菜双糖
(marsectobiose , Ⅷ) 、胡萝卜苷 ( Ⅸ) 、丁二酸 ( Ⅹ) 。结论 　化合物 Ⅰ、Ⅴ是首次从该属植物中分离得到 ;化合物 Ⅱ、
Ⅵ～ Ⅷ、Ⅹ为首次从该植物中分离得到。
关键词 :通关藤 ;萝 科 ;牛奶菜属
中图分类号 :R28411 　　　文献标识码 :A 　　　文章编号 :025322670 (2009) 0220183204
Chemical constituents of Ma rsdenia tenacissima
MA Ming2fang1 , DIN G Ke2yi1 , DIN G Li2sheng2 , WAN G Xiao2ling1
(11 Institute of Ethnic Pharmaceutic , Southwest University for Nationalities , Chengdu 610041 , China ;
21 Chengdu Institute of Biology , Chinese Academy of Sciences , Chengdu 610041 , China)
Abstract : Objective 　To st udy t he chemical constit uent s in t he stems of M ars deni a tenacissi m a1
Methods 　Ten compounds were isolated and p urified by silica gel column chromatograp hy and Sep hadex
L H2201 The chemical st ruct ures of the compounds were elucidated by t heir p hysicochemical p roperties and
spect ral data , such as MS , IR , UV , 1 H2NMR , and 13 C2NMR1 Results 　The compounds were obtained
f rom t he water ext ract of t he plant1 They were poke2weed cerebro side ( Ⅰ) , methylβ2D2t heveropyranosyl2
(1 →4)2β2D2cymaropyranoside ( Ⅱ) , 11α, 12β2acetonide2tenacigenin B ( Ⅲ) , conduritol A ( Ⅳ) , 12(42hy2
droxy232met hoxyp henyl)222{22methoxy242[ 12( E)2propen232ol ]2p henoxy}2propan21 , 32diol ( Ⅴ) , D2galacti2
tol ( Ⅵ) , scopoletin ( Ⅶ) , marsectobiose ( Ⅷ) , dauco sterol ( Ⅸ) , and amber acid ( Ⅹ)1 Conclusion 　Com2
pounds Ⅰand Ⅴare isolated f rom t he plant s of M ars deni a R1 Br. for t he first time ; Compounds Ⅱ, Ⅵ—
Ⅷ, and Ⅹare isolated f rom t he title plant for t he first time1
Key words : M ars deni a tenacissim a (Roxb1 ) Wight et Arn1 ; Asclepiadaceae ; M ars deni a R1 Brown
　　通关藤 M ars deni a tenacissi m a (Roxb1 ) Wight
et Arn1 系萝 科 ( Asclepiadaceae ) 牛奶菜属
( M ars deni a R1 Brown)植物 ,又名通光藤、通光散、
乌骨藤和下奶藤等。主产云南 ,始载于《滇南本草》,
兰茂谓 :“奶浆藤又名通光藤 ,茎心有白奶浆流出 ,味
苦、涩 ,性寒。主治通乳、利尿、清火”。药理研究表
明 ,通关藤除了具有平喘、免疫调节、戒毒等作用 ,还
具有良好的抗癌活性 ,其水提取物制剂消癌平片及
注射液已在临床中应用 ,是一种很有前途的抗癌药
物。其化学成分曾有一些报道[ 1 ] ,为了进一步研究
该药用植物的活性成分 ,本实验从通关藤的水提取
物中分离得到 10 个化合物 ,分别鉴定为美国商陆脑
苷 (poke2weed cerebroside , Ⅰ) 、β2D2黄夹吡喃糖苷2
(1 →4)2β2D2磁麻吡喃糖甲苷 ( Ⅱ) 、11α、12β2丙酮缩
二羟基2通关藤苷元 B ( Ⅲ) 、牛奶菜醇 A ( Ⅳ) 、12(42
羟基232甲氧基2苯基)222{22甲氧基242[ 12( E)2丙烯2
32醇 ]2苯氧基}2丙烷21 ,32二醇 (赤式) ( Ⅴ) 、半乳糖
醇 ( Ⅵ) 、东莨菪素 ( Ⅶ) 、直立牛奶菜双糖 ( marsecto2
biose , Ⅷ) 、胡萝卜苷 ( Ⅸ) 、丁二酸 ( Ⅹ) 。其中化合
物 Ⅰ、Ⅴ是首次从该属植物中分离得到 ;化合物 Ⅱ、
·381·中草药　Chinese Traditional and Herbal Drugs 　第 40 卷第 2 期 2009 年 2 月
3 收稿日期 :2008204211
基金项目 :国家自然科学基金资助项目 (30572254)3 通讯作者　王晓玲 (1969 —) ,女 ,博士 ,副教授 ,研究方向为天然药物化学。　Tel : (028) 85522315 　13258159190 　
E2mail :wx13232 @sina1com
Ⅵ～ Ⅷ、Ⅹ为首次从该植物中分离得到。
1 　材料和仪器
通关藤茎购于云南省中药材市场 ,由中国科学
院成都生物研究所赵佐成研究员鉴定为通关藤
M ars deni a tenacissim a ( Roxb1 ) Wight et Arn1 。
熔点用 XRC —1 型熔点仪测定 ;质谱用 Finni2
gen L CQDECA 型质谱仪测定 ,核磁共振用 Bruker
Avance2600 型核磁共振仪测定 , TMS 为内标 ; IR 用
Perkin2Elmer F T2IR 型红外光谱仪 ( KBr) 测定 ;正
相薄层色谱 ( GF254 ) 和柱色谱硅胶 (160～200 ,200～
300 目) 均为青岛海洋化工厂产品 ;薄层色谱 ( Rp2
18F254 ) 和柱色谱硅胶 Lobar LiChroprep Rp28 为
Merck 公司产品 ; ODS ( Cosmosil 75 C182OPN ) 为
Nacalai Tesque 公司产品 ; Sep hadex L H220 为
Pharmacia 产品 ,大孔吸附树脂 H PD100 为宝恩化
工公司产品。
2 　提取与分离
通关藤茎 10 kg ,粉碎 ,加水煎煮 2 h ,收集煎煮
液 ,减压浓缩至 2 L ,用等量醋酸乙酯萃取 4 次 ,回
收溶剂 ,得醋酸乙酯萃取物 260 g ;水相用等量正丁
醇萃取 4 次 ,回收溶剂 ,得正丁醇萃取物 280 g。醋
酸乙酯提取物上硅胶柱色谱分离 ,以石油醚2丙酮
(50 ∶1)开始梯度洗脱 ,共得到 A～L 12 个部分。C
段重结晶得到化合物 Ⅶ( 15 mg) ; E 段上硅胶柱
(200～300 目) ,分 EA～EC 3 部分 ,EA 重结晶得化
合物 Ⅱ ( 12 mg ) , EB 继续上硅胶柱 ( CHCl32
Me2 CO) ,分两部分 , EBA 上 Sep hadex L H220 得化
合物 Ⅰ(20 mg) 和 Ⅴ( 18 mg) ; D 段上 ODS 柱用
80 %甲醇洗脱得到化合物 Ⅲ(10 mg) ; G 段上硅胶
柱 (CHCl32MeO H) 得化合物 Ⅳ(10 mg) ; H 段得化
合物 Ⅸ(200 mg) 。正丁醇提取物上硅胶柱色谱分
离 ,以 CHCl32MeO H (50 ∶1)开始梯度洗脱 ,共得到
M～Q 共 6 个部分。第一段重结晶得化合物 Ⅹ(45
mg) ,第二段上硅胶柱 CHCl32MeO H (50 ∶1) ,得化
合物 Ⅵ(18 mg) 、Ⅷ(12 mg) 。
3 　结构鉴定
化合物 Ⅰ:白色无定形粉末 (丙酮) , mp 188～
190 ℃,ESI2MS m/ z :87817[ M + Cl ] — ,84218 [ M —
H ] — ,确定其相对分子质量为 843 ,由 MS 和 DEP T
确定其分子式为C48 H93 O10 N ,1 H2NMR显示有两个
甲基存在 :δH 0183 (6 H ,d , J = 6112 Hz) ;一个 N H :
δH 7152 (1 H , s) ;一组长链2( CH2 ) n2信号 :δH 1123
[28 H , s ,2( CH2 ) n2) ] ; 一个糖端基质子 :δH 4185
(1 H ,d ,J = 718 Hz) ;以及两个烯基质子 :δH 5185
(1 H ,m) ,5146 (1 H ,m) 。在13 C2NMR中有一个羰基
信号 :δC 17318 ;一个双键信号 :δC 13112 ,12915 ;一
个糖端基信号 :δC 10318。1 H2NMR (DMSO2d6 )δ:
0183 (6 H ,t , J = 61 8 Hz , H2CH3 ) ,7152 (1 H ,d , J =
911 Hz , H2N H ) , 1123 [ 28 H , s ,2( CH2 ) n2] , 4185
(1 H ,d ,J = 718 Hz , H21″) ,5185 (1 H ,m , H28) ,5146
(1 H ,m , H29) ; 13 C2NMR (DMSO2d6 )δ: 6915 ( t , C2
1) , 5014 ( d , C22 ) , 7613 ( d , C23 ) , 7111 ( t , C24 ) ,
2216～3210 (t) ,1413 (2CH3 ) , N2acyl moiety :17412
(s ,C21′) ,7114 (d ,C22′) ,3418 (t ,C23′) ; sugar moie2
ty :10319 ( d , C21″) , 7318 ( d , C22″) , 7713 ( d , C23″) ,
7015 ( d , C24″) , 7710 ( d , C25″) , 6115 ( d , C26″) 。
13 C2NMR数据与文献报道[1～3 ] 基本吻合 ,因此其结
构鉴定为美国商陆脑苷。
化合物 Ⅱ: 无色针晶 ( 丙酮 ) , mp 19715～
19815 ℃, ESI2MS m/ z : 35912 [ M + Na ] + , 33512
[ M —H ] — , 由 MS 和 DEP T 确定其分子式为
C15 H28 O8 。1 H2NMR (CDCl3 )δ:4181 (1 H ,d , J = 814
Hz , H21) , 4135 ( 1 H , dd , J = 915 , 115 Hz , H21′) ,
3180 (1 H , t , J = 2164 Hz , H23) ,2139 (1 H , dq , J =
1214 ,312 Hz , H22) ,1126 (3 H ,d ,J = 611 Hz , H26) ,
1139 ( 3 H , d , J = 513 Hz , H26′) , 3139 ( 3 H , s , 32
OMe) ,3149 (3 H ,s ,3′2OMe) ,3167 (3 H ,s ,12OMe) ;
13 C2NMR ( CDCl3 )δ: 9913 ( d , C21) , 3514 ( t , C22) ,
7817 (d ,C23) ,7913 (d ,C24) ,7114 (d ,C25) ,1815 (q ,
C26) ,5615 ( q ,12OMe) ,5518 (q ,32OMe) ,10014 ( d ,
C21′) ,7118 (d ,C22′) ,8110 (d ,C23′) ,7218 (d ,C24′) ,
7113 (d ,C25) ,1719 (d ,C26′) ,6210 (q ,3′2OMe) 。上
述 NMR 数据与文献报道基本一致[4 ] ,因此该化合
物鉴定为β2D2黄夹吡喃糖苷2(1 →4)2β2D2磁麻吡喃
糖甲苷。
化合 物 Ⅲ: 针 状 晶 体 ( 丙 酮 ) , mp 198～
20015 ℃; ESI2MS m/ z : 42715 [ M + Na ] + , 40315
[ M —H ] — , 由 MS 和 DEP T 确定其分子式为
C24 H36 O5 。1 H2NMR ( CDCl3 )δ: 3162 (1 H , m , H23) ,
3102 (1 H , t , J = 910 Hz , H211) , 3120 ( 1 H , d , J =
910 Hz , H212) ,2109 (1 H ,dd , J = 1412 ,716 Hz , H2
17) ,1100 ,1121 (各 3 H , s ,Me218 ,19) ,2125 (3 H ,s ,
Me221) ,1129 ,1131 (各 3 H ,s ,Me223 ,24) ;13 C2NMR
(CDCl3 )δ: 3716 ( t , C21) ,3212 ( t , C22) ,7110 ( d , C2
3) ,3717 ( t , C24) ,4410 ( t , C25) ,2616 ( t , C26) ,2510
(t ,C27) ,6717 ( s , C28) , 5215 ( d , C29) , 33717 ( s , C2
10) ,7214 (d ,C211) ,8012 ( d ,C212) ,4515 ( s ,C213) ,
7110 (s ,C214) ,3118 ( t , C215) ,2717 ( t , C216) ,5919
·481· 中草药　Chinese Traditional and Herbal Drugs 　第 40 卷第 2 期 2009 年 2 月
(d ,C217) ,1218 (q ,C218) ,1712 (q ,C219) ,21115 ( s ,
C220) ,3215 ( q , C221) ,10914 ( s , C222) , 2711 ( q , C2
23) ,2610 (q ,C224) 。与文献报道基本一致[5 ] ,因此
该化合物鉴定为 11α,12β2丙酮缩二羟基2通关藤苷
元 B。
化合物 Ⅳ:块状晶体 (甲醇) ,mp 142～143 ℃;
ESI2MS m/ z : 16910 [ M + Na ] + ,14510 [ M —H ] — ,
由 MS 和 D EP T 确 定 其 分 子 式 为 C6 H10 O4 ;
1 H2NMR (D2 O)δ: 5165 (2 H , d , J = 1114 Hz , H25 ,
6) ,4105 (2 H ,d , J = 4156 Hz , H21 ,4) ,3170 (2 H ,d ,
J = 4192 Hz , H22 ,3) ; 13 C2NMR (D2 O)δ: 12912 ( d ,
C25 ,6) ,7210 (d ,C21 ,4) ,6817 (d ,C22 ,3) 。1 H2NMR
数据与文献比较基本一致[6 ] ,故确定为牛奶菜醇 A。
化合物 Ⅴ: 无色油状物 , ESI2MS m/ z : 39913
[ M + Na ] + ;37514[ M —H ] — ,由 MS 和 D EP T 确定
其分子式为C20 H24 O7 。1 H2NMR ( CD3 OD)δ: 3156 ,
3162 (各 3 H , s , 3 , 3′2OMe) , 6152 (1 H , d , J = 1518
Hz , H27′) ,6120 (1 H , dt , J = 1518 ,418 Hz , H28′) ,
4112 (2 H ,dd , J = 416 ,112 Hz , H29′) ,7120 (1 H ,d ,
J = 115 Hz , H22) ,6183 (1 H , d , J = 718 Hz , H25) ,
6195 (1 H ,dd , J = 718 ,112 Hz , H26) ,7106 (1 H , d ,
J = 112 Hz , H22′) ,6178 (1 H ,d , J = 718 Hz , H25′) ,
7100 (1 H ,dd , J = 718 ,110 Hz , H26′) ,4175 (1 H ,d ,
J = 418 Hz , H27) , 4132 ( 1 H , m , H28) ; 13 C2NMR
(CD3 OD)δ:13317 (s ,C21) ,11119 (d ,C22) ,14912 ( s ,
C23) ,14712 (s ,C24) ,11518 (d ,C25) ,12018 (d ,C26) ,
7411 (d ,C27) ,8711 ( d ,C28) ,6212 ( t ,C29) ,5615 ( q ,
C232OCH3 ) ,13311 ( s ,C21′) ,11113 ( d ,C22′) ,15117
(s ,C23′) ,14818 (s ,C24′) ,11118 (d ,C25′) ,12110 (d ,
C26′) ,13114 ( d , C27′) , 12816 ( d , C28′) , 6317 ( t , C2
9′) ,5613 (q ,C23′2OCH3 ) 。上述 NMR 数据及理化
数据与已知化合物 12(42羟基232甲氧基2苯基)222{22
甲氧基242[ 12( E)2丙稀232醇 ]2苯氧基}2丙烷21 ,32二
醇 (赤式)比较两者基本一致[ 7 ] 。
化合物 Ⅵ:针状晶体 (甲醇) , mp 170 ℃, ESI2
MS m/ z :20511 [ M + Na ] + ,38710 [ 2M + Na ] + ,推
测其相对分子质量为 182。1 H2NMR (D2 O)δ:3181
(2 H , dd , J = 218 , 1118 Hz , H23 , 4) , 3173 (2 H , d ,
J = 814 Hz , H21) ,3170 (2 H , dd , J = 612 ,218 Hz ,
H26) , 3162 ( 2 H , dd , J = 1118 , 612 Hz , H22 , 5 ) ;
13 C2NMR (D2 O)δ:7019 (d ,C23 ,4) ,6913 (d ,C22 ,5) ,
6312 (t ,C21 ,6) 。与文献对照基本一致[8 ] ,故鉴定为
半乳糖醇。
化合 物 Ⅶ: 黄 色 针 晶 ( 丙 酮 ) , mp 204～
20415 ℃, ESI2MS m/ z : 191 [ M —H ] — ,由 MS 和
DEP T 确定其分子式为C10 H8 O4 。1 H2NMR (CDCl3 )
δ:3135 (3 H , s ,OMe) ,6153 (1 H , d , J = 915 Hz , H2
3) ,6192 (1 H ,s , H28) ,7108 (1 H ,s , H25) ,7134 (1 H ,
d ,J = 915 Hz , H24) , 1 H2NMR数据与文献报道一
致[9 ] ,因此鉴定为东莨菪素。
化合 物 Ⅷ: 白 色 粉 末 ( 甲 醇 ) , mp 204～
20415 ℃, ESI2MS m/ z : 34312 [ M + Na ] + , 31913
[ M —H ] — , 由 MS 和 DEP T 确定其分子式为
C14 H24 O8 。1 H2NMR (DMSO2d6 )δ:1118 (3 H ,d , J =
518 Hz , H26) ,1122 (3 H ,d , J = 610 Hz , H26′) ,4183
(1 H , d , J = 718 Hz , H23) , 3143 ( 3 H , s , 32OMe) ,
3153 ( 3 H , s , 3′2OMe ) ; 13 C2NMR ( DMSO2d6 ) δ:
17210 (s ,C21) ,3615 (t ,C22) ,7813 (d ,C23) ,8010 (d ,
C24) ,7018 (d ,C25) ,1812 (q ,C26) ,5516 (q ,32OMe) ,
10112 (d ,C21′) ,7119 ( d ,C22′) ,8112 ( d ,C23′) ,7310
(d ,C24′) ,7112 ( d ,C25) ,1810 ( d ,C26′) ,6212 ( q ,3′2
OMe) 。与文献报道基本一致[ 10 ,11 ] ,因此鉴定为直
立牛奶菜双糖。
化合物 Ⅸ:白色粉末 ,喷 10 %硫酸2乙醇显色剂
呈现红色 ,与胡萝卜苷对照品作多种溶剂系统的
TL C 对照 ,其 Rf 值均相同 ,因此将其鉴定为胡萝
卜苷。
化合物 Ⅹ: 棱柱状晶体 (丙酮 ) , mp 181～
182 ℃,薄层色谱 Rf 值与标准品一致且混合后熔点
不下降 ,1 H2NMR数据δH 2143 (4 H ,br s , H22 ,2′) ,
1214 (1 H , br s ,COO H) ,与文献报道基本一致[12 ] ,
故鉴定为丁二酸。
参考文献 :
[ 1 ] 　Deng S Z , Tian C L , Xiao D J , et al1 Iot roridoside2A , a no2
vel cytotoxic glycosphingid f rom t he marine sponge Iot rochota
ri dley [J ]1 Chin J Chem , 2001 , 19 (4) : 36223641
[ 2 ] 　Kang S S , Kim J S , Son K H , et al1 Cyclooxygenase22 inhi2
bitory cerebrosides f rom Phytolaccae Radi x [J ]1 Chem
Pharm B ull , 2001 , 49 (3) : 32123231
[ 3 ] 　Babu U V , Bhandari S P S , Garg H S1 Temnosides A and B ,
two new glycosphingolipids f rom t he Sea Urchin Temnopleu2
rus toreumaticus of t he Indian coast [J ]1 J N at Prod , 1997 ,
60 (7) : 73227341
[ 4 ] 　沈小玲 , 木全章1 苦绳的寡糖成分 [J ]1 化学学报 , 1990 ,
48 : 70927181
[ 5 ] 　Deng J , Liao Z X , Chen D F1 Marsdenosides A2H ,
polyoxypregnane glycosides f rom M ars denia tenacissima [J ]1
Phytochemist ry , 2005 , 66 : 1040210511
[ 6 ] 　邢旺兴 , 陈　斌 , 宓鹤鸣 , 等1 通光藤的化学成分研究 [J ]1
中国中药杂志 , 2004 , 29 (12) : 1148211511
[ 7 ] 　王　瑛 , 潘竞先 , 高建军 , 等1 关木通中的苯丙素成分研究
[J ]1 兰州大学学报 (自然科学版) , 2000 , 36 (1) : 712771
[ 8 ] 　龚淮运 , 丁立生1 天然产物核磁共振碳谱分析 [ M ]1 云南 :
·581·中草药　Chinese Traditional and Herbal Drugs 　第 40 卷第 2 期 2009 年 2 月
云南科技出版社 , 2004 , 8841
[ 9 ] 　杨秀伟 , 严钟铠 , 刘大有1 四种长白山产当归属药用植物的
香豆精成分研究 [J ]1 中药材 , 1994 , 17 (4) : 302321
[ 10 ] 　Saner A , Allgeie H , Deoxy S1 St ruktur der marsectobiose
[J ]1 Helv Chim A cta , 1969 , 52 (6) : 1655216611 [ 11 ] 　Allgeie H , Deoxy S1 St ructure of drebyssobiose , Lilacinobio2se , and viminose [J ]1 Helvetica Chimica A cta , 1968 , 51(4) : 66826821[ 12 ] 　周燕生 , 倪慕云1 鲜地黄叶化学成分的研究 [J ]1 中国中药杂志 , 1994 , 19 (3) : 16221631
黄连木食用部位化学成分研究
柳建军1 ,2 ,刘锡葵1 3 3
(11 中国科学院昆明植物研究所植物化学与西部植物资源持续利用国家重点实验室 ,云南 昆明 　650204 ;
21 中国科学院研究生院 ,北京 　100049)
摘 　要 :目的 　研究黄连木食用部位的化学成分。方法 　采用乙醇提取 ,硅胶以及 RP218 和 Sephadex L H220 柱色
谱分离纯化 ,通过理化性质和光谱分析鉴定结构。结果 　从黄连木食用部位醋酸乙酯提取物中分离得到 16 个化
合物 ,经理化性质和光谱分析鉴定为β2谷甾醇 ( Ⅰ) 、对羟基苯乙酸 ( Ⅱ) 、没食子酸乙酯 ( Ⅲ) 、赤杨二醇 ( Ⅳ) 、穗花杉
双黄酮 ( Ⅴ) 、对羟基苯甲酸 ( Ⅵ) 、原儿茶素 ( Ⅶ) 、没食子酸 ( Ⅷ) 、槲皮素232O2β2D2木糖苷 ( Ⅸ) 、芦丁 ( Ⅹ) 、胡萝卜苷
( Ⅺ) 、槲皮素232O2β2D2葡萄糖苷 ( ⅩⅡ) 、槲皮素 ( ⅩⅢ) 、山柰酚23 ,72O2α2L2二鼠李糖苷 ( ⅩⅣ) 、柚皮素 ( ⅩⅤ) 和 42羟基
肉桂酸 ( ⅩⅥ) 。结论 　除化合物 Ⅰ、Ⅲ、Ⅷ、ⅩⅡ和 ⅩⅢ外 ,其他均为首次从该植物中分离得到。
关键词 :黄连木 ;黄酮类化合物 ;酚性成分
中图分类号 :R28411 　　　文献标识码 :A 　　　文章编号 :025322670 (2009) 0220186204
Chemical constituents from edible part of Pistacia chinensis
L IU Jian2jun1 ,2 , L IU Xi2kui1
(11 State Key Laboratory of Phytochemist ry and Plant Resourses in West China ; Kunming Institute of Botany ,
Chinese Academy of Sciences , Kunming 650204 , China ; 21 Graduate School ,
Chinese Academy of Sciences , Beijing 100049 , China)
Abstract : Objective 　To st udy t he chemical constit uent s in the edible part of Pistaci a chi nensis1
Methods 　The alcohol ext ract was isolated by silica gel , RP218 and Sep hadex L H220 , and t he compound
st ruct ures were identified by p hysicochemical met hods and spect roscopic analyses1 Results 　Sixteen com2
pounds were isolated f rom EtOAc ext ract of t he edible part of P1 chi nensis1 Their st ruct ures were identi2
fied asβ2sito sterol ( Ⅰ) , 42hydroxyp henylacetic acid ( Ⅱ) , et hyl gallate ( Ⅲ) , alnusidiol ( Ⅳ) , amentofla2
vone ( Ⅴ) , p2hydroxybenzoic acid ( Ⅵ) , p rotocatechuic acid ( Ⅶ) , gallic acid ( Ⅷ) , quercetin232O2β2D2xy2
lopyranoside ( Ⅸ) , rutin ( Ⅹ) , dauco stenol ( Ⅺ) , quercetin232O2β2D2glucopyranoside ( ⅩⅡ) , quercetin
( ⅩⅢ) , kaempferol23 , 72O2α2L2dirhamno side ( ⅩⅣ) , naringenin ( ⅩⅤ) , and 42hydroxycinnamic acid ( ⅩⅥ)1 Conclusion 　Compounds , except Ⅰ, Ⅲ, Ⅷ, ⅩⅡ, and ⅩⅢ, are isolated f rom t his plant for t he first
time1
Key words : Pist aci a chi nensis Bunge ; flavonoids ; p henolic component s
　　黄连木 Pist aci a chi nensis Bunge 属漆树科
(Anacardiaceae) 植物 ,中国黄连木 ,又称黄楝、楷
木、鸡冠木、烂心木、崖楝等 ,广泛分布于我国华北、
华南及华中地区 ,其种子是重要的油料植物资源 ,树
皮及叶民间入药 ,味苦性寒 ,可清热解毒、消暑止渴 ,
用于治疗痧症、痢疾、咽喉肿痛、口舌糜烂、风湿疮、
漆疮等症。嫩芽叶清香 ,民间用来制成茶叶 ,俗称
“黄连茶”;嫩芽叶和花序部分用作野生食用蔬菜 ,炒
·681· 中草药　Chinese Traditional and Herbal Drugs 　第 40 卷第 2 期 2009 年 2 月
3 收稿日期 :2008204210
基金项目 :云南省自然科学基金资助项目 (2005B0049M)
作者简介 :柳建军 (1982 —) ,男 ,湖南沅江人 ,硕士研究生 ,研究方向为野生蔬菜化学。　E2mail :liujianjun @mail1 kib1 ac1cn3 通讯作者　刘锡葵　Tel : (0871) 5215967 　E2mail :liuxikui @mail1 kib1ac1cn