全 文 ：的胆固醇入肝 ,使胆固醇分泌增多 ,超过胆汁负荷能
力 ,以结晶态析出的胆固醇受成核因素的作用而形
成胆固醇结石。因此致石饲料通过内源性胆固醇合
成增加诱使胆固醇结石形成。
胆固醇结石的形成与胆汁中胆固醇的含量以及
溶解胆固醇的胆酸和卵磷脂浓度有关。 Small总结
了三者关系 ,提出了以成石指数 ( L I)判定胆汁的成
石趋向 , L I大于或等于 1,表明胆汁中胆固醇呈过饱
和状态或恰饱和状态 ,有成石趋向 , L I小于 1,则反
之。京尼平苷组胆汁中胆固醇含量低于模型组 , L I
也小于 1,表明京尼平苷能降低胆汁胆固醇含量 ,减
少成石趋向。 胆结石的形成过程首先是由过饱和的
胆固醇形成结晶 ,结晶聚集成微小结石 ,后者再逐渐
聚合成较大的结石。在成石之前 ,胆固醇结晶是可逆
的 ,即使有微小结石形成也易于从胆道中自然排出。
胆石涂片镜检发现 UDCA组和京尼平苷 100 mg /
kg组中巨大结石明显减少 ,在其周围有许多微小胆
固醇结晶 ,表明京尼平苷抑制胆固醇结晶聚集 ,降低
胆囊结石的成石率。京尼平苷能降低胆汁中因高热
量饮食而升高的胆固醇 ,抑制地鼠胆固醇结石的形
成。有文献报道京尼平苷能显著降低化学毒物 D-
GalN (D-氨基半乳糖 )致肝损伤大鼠的血清总胆固
醇水平 [11 ]。这些研究揭示京尼平苷的作用靶点可能
是胆固醇 ,但京尼平苷如何影响胆固醇的代谢还有
待深入研究。
参考文献:
[ 1 ]　 M asatoshi H. Pharmacological s tudies of Gardeniae f ructs I.
Ef fect s of geniposide and genipin on the biliary ex cretion, the
gas tric juice con traction, and other pharmacological actions
[ J ]. Yakugaku Zasshi, 1974, 94 ( 2): 157-162.
[ 2]　Wang C J. Supressive effect of geniposide on th e h epatotoxici-
ty and h epatic DN A binding of af latoxin Bl in rat s [ J ]. Cancer
Let t , 1991, 60( 2): 95-102.
[3 ]　 L ee M J. Inhibi tion of 12-O-tet radecanolyphorbol-13-acetate-
caused tumo r promo thin in benzo [a ] pyrene-ini tiated CD-1
mouse skin by g eniposide [ J]. An ticancer Res, 1995, 15 ( 2):
411-416.
[4 ]　 Hsu H. Comparision of g eniposid e and geniposidic acid on an-
ti tumor and radioprotection af ter su bleathal irradiation [ J ].
Cancer Lett , 1977, 113 ( 1～ 2): 31-37.
[5 ]　 Nakamura T. Antimutag enici ty of Toch u tea ( an aqu eous ex-
t ract of Eucommia ulmoides leaves ): Th e clas togen supp ress-
ing ef fects of Tochu tea in CHO cells and mice [ J ]. M utat
Res , 1997, 388 ( 1): 7-20.
[6 ]　 Imai T. Ef fect s of Iridoids on sex-and learning-behavious in
chronic s t res sed meci [ J ]. Yak uga Zasshi, 1988, 108 ( 6):
572-585.
[7 ]　朱振家 ,钱之玉 ,陆莉华 ,等 . 栀子提取物京尼平苷和西红花苷
利胆作用研究 [ J] . 中草药 , 1999, 30 ( 11): 841-843.
[8 ]　赵俊宏 ,马　骋 . 茵陈蒿汤加味对地鼠胆石症并发胃窦炎的防
治作用 [ J] .南京中医学院学报 , 1992, 8 ( 4): 221-222.
[ 9 ]　 Admirand W , Donald M S. Ph ysicoch emical basis of ch oles-
terol galls tone formation in man [ J ]. J Clin Inv et . 1968, 47
(5) : 1043-1052.
[ 10 ]　 Ginsberg R, Duane W C. Hepatic 3-hydroxy-3-m etht lglu-
taryl Co A red uctas e activi ty in hams ters on li th og enous diet
[ J] . J Lab Clin M ed, 1977, 89( 5): 928-936.
[ 11]　 Kim G. Protective effect s of g eniposide and ex tract of k orean
Gard eniae fructs on h epatic in jury induced b y toxic drugs in
rat s [ J] . Saengyak Hakh oech i, 1994, 25 ( 4): 368-380.
炎痛平颗粒的抗炎镇痛作用实验研究
杨宇杰 1 ,王春民 2
( 1. 承德医学院 机能教研室 ,河北 承德　 067000;　 2. 承德中药集团有限责任公司 ,河北 承德　 067000)
摘　要: 目的　观察炎痛平颗粒的抗炎镇痛作用。 方法　采用角叉菜胶致大鼠足趾肿胀法和二甲苯致小鼠耳肿胀
法研究炎痛平颗粒的抗炎作用 ,热板法和扭体法研究炎痛平颗粒的镇痛作用。 结果　炎痛平颗粒能显著抑制大鼠
足趾肿胀和小鼠耳肿胀 ,延长小鼠的痛反应时间 ,减少扭体鼠数和扭体次数。结论　炎痛平颗粒具有较强的抗炎镇
痛作用 ,且呈明显的量效关系。
关键词: 炎痛平颗粒 ;抗炎 ;镇痛
中图分类号: R285. 5　　　文献标识码: A　　　文章编号: 0253 2670( 2001) 06 0532 03
Studies on analges ic and anti-inflammatory effects of
YANTONGPING INSTANT GRANULE
YAN G Yu-jie1 , WANG Chun-min2
　　 ( 1. Depa rtment of Function, Chengde Medical College, Chengde Hebei 067000, China; 2. Chengde Chinese Materia
·532· 中草药　 Chinese T raditional and Herbal Drug s　 2001年第 32卷第 6期
收稿日期: 2000-12-25作者简介:杨宇杰 ,女 , 31岁 ,河北承德人 ,讲师。 1991毕业于承德医学院医学专业 ,学士学位 ,主要从事新药药效学研究。
Medica Group Co. L td. . Chengde Hebei 067000, China )
Key words: YAN TONGPING IN STAN T GRANU LE; anti-inf lammatory effect; analgesic ef fect
　　炎痛平颗粒由大黄、丹皮、桃仁、芒硝等中草药
组成 ,具有清肠破瘀、散结消肿之功能 ,用于治疗急
性阑尾炎、急性胆囊炎、急性盆腔炎、阑尾炎周围脓
肿等 ,疗效显著。我们对其抗炎镇痛作用进行了实验
研究 ,为临床应用提供依据。
1　材料
1. 1　动物:健康 Wista r大鼠及昆明种小鼠 ,均由中
国医学科学院实验动物中心提供。
1. 2　药品:炎痛平颗粒 (自制 ) , 3. 8 g (生药 ) /g;地
塞米松:天津医药公司 ,批号 960812;消炎痛: 山东
省潍坊制药二厂 ,批号 960301。
2　方法和结果
2. 1　对角叉菜胶致大鼠足趾肿胀的影响 [1, 2 ]: 取大
鼠 40只 ,雌雄各半 ,随机分为 5组 ,每组 8只 ,即炎
痛平颗粒高、中、低剂量组 ,生理盐水对照组 ,地塞米
松组 ,各组均按表 1所示剂量 ig给药或生理盐水
( N S) 1 h后 ,于每只大鼠足跖注射 1%角叉菜胶 0. 1
mL,于注射前及注射后 0. 5, 1. 0, 2. 0, 3. 0, 4. 0 h
测右足肿胀体积 ,结果见表 1。
2. 2　对二甲苯致小鼠耳肿胀的影响 [ 1, 3]:取雄性小
表 1　对角叉菜胶致大鼠足趾肿胀的影响 ( x± s )
组别 剂量
( mg /kg)
注射后不同时间 (h )的肿胀容积差 ( cm)
0. 5　 1. 0　 2. 0　 3. 0　 4. 0　
炎痛平颗粒 100 　 0. 22± 0. 05* * 　 0. 40± 0. 08* * 　 0. 55± 0. 02* * 　 0. 44± 0. 11* 　 0. 38± 0. 09
50 0. 28± 0. 10* 0. 49± 0. 06* 0. 62± 0. 03* 0. 44± 0. 07* 0. 37± 0. 10
25 0. 35± 0. 16 0. 54± 0. 08 0. 67± 0. 05* 0. 58± 0. 12 0. 45± 0. 08
N S - 0. 44± 0. 12 0. 64± 0. 13 0. 85± 0. 11 0. 68± 0. 12 0. 48± 0. 19
地塞米松 5 0. 23± 0. 04* * 0. 43± 0. 10* * 0. 55± 0. 04* * 0. 39± 0. 03* * 0. 21± 0. 10* *
　　　　与 NS相比较: * P < 0. 05　* * P < 0. 01
鼠 75只 ,分组方法同 2. 1,每组 15只 ,各组均按表 2
所示剂量 ig给药或 N S,每天 1次 ,连续 9 d,最后一
次给药 1 h后 ,各鼠右耳滴 0. 05 mL二甲苯致炎 , 15
min后处死动物 ,剪下左右两耳 ,用直径 6 mm打开
孔器在同一部位冲下耳片 ,称重 ,以左右耳片重量差
值表示炎性肿胀程度 ,结果见表 2。
2. 3　对小鼠热板法致痛的影响 [ 1, 3]:选用体重 18～
22 g ,药前痛阈 < 30 s的雌性小鼠 75只 ,根据药前
痛阈和体重随机分为 5组 ,每组 15只 ,各组均按表
3所示剂量 ig 给药或 N S,于药后 0. 5, 1. 0, 1. 5,
2. 0, 3. 0, 4. 0 h测定阈值 ,结果见表 3。
表 2　对二甲苯致小鼠耳肿胀的影响 (x± s )
组别 剂量 ( mg /kg ) 肿胀度 ( mg /10 g)
炎痛平颗料 100 　　　 0. 766± 0. 412* *
50 0. 928± 0. 307*
25 1. 463± 0. 309
N S - 1. 581± 0. 641
地塞米松 5 0. 795± 0. 452* *
　　与 N S组比较: * P < 0. 05　* * P < 0. 01
表 3　对小鼠热板法致痛的影响 (x± s )
组别 剂量
( mg /k g)
疼痛反应时间 (h )
药前 药后 0. 5 1. 0 1. 5 2. 0 3. 0 4. 0
炎痛平颗粒 100 18. 65± 3. 21 26. 28± 4. 32 28. 79± 3. 54 30. 98± 4. 01 32. 96± 4. 23 28. 23± 3. 99 26. 67± 4. 15
( 27. 44)* ( 44. 89)* * (50. 93)* * ( 62. 17)* * ( 42. 62)* * ( 28. 27)* *
50 18. 66± 3. 58 24. 85± 3. 66 25. 99± 4. 17 28. 03± 4. 42 30. 22± 4. 37 28. 14± 3. 95 24. 88± 4. 09
( 24. 63)* ( 29. 83)* (40. 55)* * ( 47. 39)* * ( 41. 08)* * ( 25. 03)*
25 18. 87± 3. 67 20. 27± 3. 92 21. 65± 4. 30 21. 99± 4. 51 23. 26± 3. 76 21. 67± 4. 61 20. 88± 4. 05
( 12. 79) ( 14. 08) ( 17. 23) ( 23. 30)* ( 16. 85) ( 12. 89)
N S - 18. 79± 3. 21 19. 02± 4. 23 18. 66± 5. 33 18. 89± 3. 44 18. 21± 5. 09 18. 88± 3. 04 18. 43± 4. 51
消炎痛 10 18. 98± 3. 05 25. 96± 3. 88 29. 33± 4. 11 31. 12± 3. 09 28. 77± 4. 14 28. 51± 4. 65 27. 61± 4. 38
( 25. 66)* ( 46. 85)* * (56. 28)* * ( 41. 79)* * ( 40. 52)* * ( 38. 53)* *
　　　　表中 (　 )内数字为痛阈提高百分率 (% ) ;　与 NS组比较: * P < 0. 05　* * P < 0. 01
2. 4　对小鼠扭体反应的影响 [ 1, 3]:取小鼠 75只 ,雌
雄各半 ,随机分为 5组 ,每组 15只 ,分别按表 4所示
剂量 ig 给药或 N S (罗通定为 ip) ,给药后每鼠 ip
0. 6%醋酸溶液 0. 1 mL /10 g,记录 30 min内各组
发生扭体反应数量及扭体次数 ,结果见表 4。
3　讨论
　　疼痛是许多疾病的共同症状 ,急性阑尾炎、急性
胆囊炎、急性盆腔炎等急性炎症疼痛尤为剧烈 ,临床
·533·中草药　 Chinese T raditional and Herbal Drug s　 2001年第 32卷第 6期
表 4　对小鼠扭体反应的影响 ( x± s )
组别 剂量
( mg /kg)
扭体反应
扭体鼠数 扭体次数
炎痛平颗料 100 6 　　 7. 98± 4. 19* *
50 9 29. 33± 5. 67*
25 13 41. 87± 8. 65
NS - 15 44. 63± 6. 91
地塞米松 10 5 8. 22± 4. 03* *
　　与 NS组比较: * P < 0. 05　* * P < 0. 01
用药常以西药为主 ,但副作用较大。炎痛平颗粒符合
“六腑以通为用”的治则 ,重用大黄清热解毒 ,丹皮凉
血散瘀 ,并借大黄苦寒泻下之力将肠中热毒瘀滞荡
涤于下 ,共为君药。芒硝助大黄清热解毒 ,泻下通便 ,
桃仁助丹皮活血化瘀 ,其余诸药合用 ,尤增调气活
血 ,散瘀遣毒、定痛之功效 ,临床应用多年疗效确切。
本实验结果表明 ,炎痛平颗粒能显著抑制大鼠
足趾肿胀和小鼠耳肿胀 ,延长小鼠疼痛反应时间 ,减
少扭体鼠数和扭体次数 ,通过现代药理实验的方法 ,
证实了炎痛平颗粒的抗炎镇痛作用 ,为临床应用该
药提供了科学依据。
参考文献:
[1 ]　徐叔云 .药理实验方法学 [M ] . 第二版 . 北京:人民卫生出版
社 , 1991.
[2 ]　李仪奎 .中药药理实验方法学 [M ]. 上海:科技出版社 , 1991.
[ 3 ]　罗谋伦 ,钟　文 ,黄世英 ,等 . 赛葵的解热镇痛抗炎作用 [ J ].
中草药 , 1999, 30 ( 6): 436-438.
一滴清滴鼻剂对小儿外感发热降温作用的临床与实验研究
高　雅 ,李更生 ,王　军
(河南省中医药研究院 ,河南 郑州　 450004)
摘　要:目的　观察一滴清滴鼻剂对小儿外感发热的降温作用。方法　选择泰诺滴剂为对照组进行临床与实验研究 ;
实验动物采用伤寒、副伤寒疫苗及内毒素造模 ,并分别进行观察。结果　临床研究表明一滴清与泰诺总有效率分别为
88. 73%及 82. 85% ,两组间无显著差异 ;两组用药后 1, 2 h即刻降温效果基本相同 ;体温恢复正常不再复升所用时
间 ,一滴清组优于泰诺组。动物实验显示: 一滴清对伤寒、副伤寒及内毒素致家兔发热具有明显解热作用 ,与基质对照
组比较有显著性差异。结论　一滴清具有快速、良好的退热效果 ,是治疗小儿外感发热有效的中药新制剂。
关键词: 一滴清滴鼻剂 ;外感发热 ;降温 ;临床 ;药效
中图分类号: R285　　　文献标识码: B　　　文章编号: 0253 2670( 2001) 06 0534 04
Experimental and clinic studies of YIDIQINGNOSE DROP as antipyreticin
children with exopathic disease
GAO Ya , LI Geng-sheng , W ANG Jun
　　 ( Henan Academy o f TCM , Zheng zhou Henan 450004, China )
Key words: YIDIQIN G NO SE DRO P; fev er due to exopathy; psyctic ef fect; clinic; potency
　　小儿外感发热是儿科常见的急症之一。一滴清
滴鼻剂为我们承担完成国家中医药管理局 1996青
年基金课题并 1996河南省中医管理局重点新药开
发课题。 该制剂由牛黄、柴胡、二花等 6味药组成。
1997～ 1999年 ,我们用一滴清对小儿外感发热的降
温作用进行了临床与实验研究 ,现报道如下:
1　临床研究
1. 1　临床资料
1. 1. 1　一般资料:选择 6个月～ 12岁的住院及门
诊患儿 106例。以就诊顺序 , 2∶ 1比例随机分为观
察组 71例 ,对照组 35例 ,两组情况见表 1, 2。 可见
治疗组和对照组病例在一般资料及病种、分型方面
均无显著性差异 ( P> 0. 05) ,说明两组病例的选择
和分组符合随机原则并具有可比性。
表 1　临床一般资料
组别 n 男
(例 ) 女(例 ) 平均年龄(岁 ) 平均病程(d ) 平均体温(℃ )
治疗组 71 39 32 5. 75 1. 23 38. 79
对照组 35 20 15 5. 29 1. 18 38. 68
·534· 中草药　 Chinese T raditional and Herbal Drug s　 2001年第 32卷第 6期
收稿日期: 2000-10-20基金项目:国家中医药管理局科研基金 ( No. 95C019)作者简介:高　雅 ( 1962-) ,女 ,河南省郑州市人 , 1985年毕业于河南中医学院 ,目前任职于河南省中医药研究院附属医院内二病区 (呼吸、内分泌科 )副主任 ,副主任医师。 已发表学术论文 32篇 ,参编医书 5部 ,承担并完成国家、省局级课题 5项 ,获省科技进步二等奖 2项 ,局级中医药科技进步奖一等 1项 ,二等 2项。 1999年被列为河南省中管局“ 112”人才培训计划 ,并入围河南省专家人才库。 目前主要从事呼吸系统疾病及急性感染性疾病的临床与科研工作。 Tel: ( 0371) 6317970