全 文 ：广 西 植 物 Guihaia Mar． 2013，33(2) :279 － 282 http:/ / journal． gxzw． gxib． cn
DOI:10． 3969 / j． issn． 1000-3142． 2013． 02． 027
董士香，郭成勇，周广明，等． 山东莎草科一新记录植物———透明鳞荸荠［J］． 广西植物，2013，33(2) :279 －282
Dong SX，Guo CY，Zhou GM，et al． Eleocharis pellucida，a newly recorded plant of the family Cyperaceae from Shandong Province［J］． Guihaia，2013，33
(2) :279 －282
山东莎草科一新记录植物———透明鳞荸荠
董士香1，郭成勇2，周广明1，侯元同1*
(1．曲阜师范大学 生命科学学院，曲阜 273165;2．山东兖州市第十五中学，兖州 272000 )
摘 要:报道了山东莎草科荸荠属一新记录植物—透明鳞荸荠，并详细研究了其形态及解剖学特征。
关键词:透明鳞荸荠;荸荠属;莎草科;新记录;解剖;山东
中图分类号:Q949． 4 文献标识码:A 文章编号:1000-3142(2013)02-0279-04
*
Eleocharis pellucida，a newly recorded plant of
the family Cyperaceae from Shandong Province
DONG Shi-Xiang1，GUO Cheng-Yong2，ZHOU Guang-Ming1，HOU Yuan-Tong1*
(1． College of Life Sciences，Qufu Normal University，Qufu 273165，China;2． Shandong
Yangzhou Fifteenth Middle School，Yanzhou 27200，China )
Abstract:Eleocharis pellucida，a newly recorded plant of the genus Eleocharis (Cyperaceae)from Shandong Province，
was reported，and its morphological and anatomical characters were studied in detail．
Key words:Eleocharis pellucida;Eleocharis;Cyperaceae;new record;anatomy;Shandong
2010 年 8 月，作者在山东烟台昆嵛山进行野外
植物学考察时，发现两个不同生境下的荸荠属植物
(图 1:A，B)。通过标本查阅(PE)、鉴定和文献查阅
(Presl，1828;侯宽昭，1956;Benth，1861;Hayata，1916;
唐进等，1961) ，确认两个生境下的植物为同种植物即
莎草科荸荠属的透明鳞荸荠 Eleocharis pellucida J．
Presl ＆ C． Presl，为山东省莎草科一新记录种。
根据文献记载以及标本研究，认为《中国植物
志》对透明鳞荸荠的描述不够准确和详细，尤其对
小穗最下部鳞片的描述有异，对雄蕊等缺乏描述。
故在此对透明鳞荸荠进行较为详尽的描述，并通过
石蜡切片技术对其小穗和秆的解剖结构进行初步研
究(方法参照李正理，1981;解剖术语及描述参照
Cheadle ＆ Uhl (1948a，b)和 Nijalingappa et al．
(1976，1977)。
透明鳞荸荠 穗生苗荸荠(辽宁植物志) ，膜苞
蔺(广州植物志)
Eleocharis pellucida J． Presl ＆ C． Presl，Reliq．
Haenk． 1:196． 1828;Lun-Kai Dai et al，Flora of China
23:194． 2010———Heleocharis pellucida Presl，Reliq．
Haenk． 1:196． 1890;Hand． -Mazz．，Symb． Sin． 7:1250．
1936;侯宽昭等，广州植物志 748． 1956;唐进，汪发缵，
中国植物志 11:57． 1961———H． afflata Steud． in Zoll．
Verz． Ind． Archip． 84． 1851;C． B． Clarke in Journ． Linn．
Soc． Bot． XXXVI:226． 1903 et in Bull． Acad． Int． Géogr．
Bot． XIV:205． 1904;Dunn et Tutch．，Fl． Kwangt． ＆
Hongk．:297． 1912;Courtois in Belval，Fl． Ngan-hoei:
146． 1922 et in Mém． Hist． Nat． Chinois，Musée Heude，
* 收稿日期:2012-05-20 修回日期:2012-08-10
基金项目:山东省自然科学基金(ZR2009DL008)
作者简介:董士香(1981-) ，女，山东新泰人，硕士研究生，主要从事植物分类学研究，(E-mail)sx_d2011@ 163． com。
* 通讯作者:侯元同，博士，主要从事植物分类学研究，(E-mail)houyuantong@ 263． net。
VI，1:114． 1920;Diels in Engl． Bot． Jahrb． XXIX:228．
1901;Merr． et Metc． in Lingn． Sci． Journ． XIV:184．
1937———Scirpus afflatus(Steud．)Benth．，Fl． Hongk．:
394． 1861———Eleocharis shimadai Hayata，Ic． Pl． For-
mos． 6:107． 1916．
一年生草本，无根状茎。秆丛生或密丛生，细
图 1 透明鳞荸荠的生境 A．湿地;B．浅水。
Fig． 1 Habitat of Eleocharis pellucida A． Wetland;B． Shallow water．
弱，五棱柱状，暗绿色，高 2 ～ 27 cm，直径 0． 3 ～ 0． 5
mm。叶片缺如，秆基部具内外 2 叶鞘，鞘口斜，渐
尖，内鞘下部血红色，上部土黄色，长 3 ～ 4． 5 cm，外
鞘(图 2:A)血红色，长约 1 cm，鞘上常见褐色斑点。
小穗(图 2:B，C)直立或稍斜升，卵形或长卵形，顶
端渐尖或钝，锈色或棕色，具 20 ～ 30 朵小花，长 3 ～
7 mm，直径 1 ～ 2 mm。小穗最下部鳞片绕秆近一
周，宿存，三角状卵形，长 2 mm，宽 1 mm，顶端圆或
钝，边缘宽膜质透明，腹面有 3 条白色脉(图 2:F) ，
鳞片内有腋芽，常由此生出小植株。其余鳞片(图
2:E)紧密螺旋状排列于小穗上轴，膜质透明，舟状，
卵形或长卵形，顶端圆或钝，长 1． 2 ～ 2 mm，宽 0． 8
～ 1 mm，1 脉，鳞片中部绿色，边缘宽膜质透明，近顶
端鳞片上部常为紫红色;每鳞片皆有 1 花，花两性，
雌蕊 1，柱头 3，雄蕊 1，花药椭圆形。下位刚毛 6，白
色，具倒刺，与小坚果(包括花柱基)等长或稍短，不
外展。小坚果(图 2:D)倒卵状三棱形，棱有狭边，
三面凸起呈膨胀状，一面大，两面小。初淡麦粒黄色
或橄榄绿色，干后淡黄白色。长 1 ～ 1． 2 mm，宽 0． 5
～ 0． 7 mm。花柱基长为小坚果 1 /3(1 /2 ～ 1 /3) ，宽
为小坚果 1 /2(1 /2 ～ 1 /3) ，三棱锥形，三条棱分别与
小坚果棱对应，顶端渐尖，偶有长尾尖。
秆的横切:秆的横切面性状与同属 Eleocharis
retroflexa(Poir．)Urban(贝壳叶荸荠)极相似(Govin-
darajalu，1975)。横切面为五角形，由表皮、同化组
织、维管束和气腔组成，直径 380 ～ 400 μm;角质层
薄，1 ～ 2 μm;表皮每隔几个细胞有一条由 4 ～ 6 个
厚壁细胞组成的厚壁带，高 10 ～ 12 μm，宽 5 ～ 8
μm。表皮内是同化组织，栅栏状排列。同化组织向
内是维管束，秆 5 条棱各对应 1 条维管束，由维管束
鞘、韧皮部及木质部等组成，后生木质部在木质部两
侧，直径 12 ～ 16 μm。维管束向内是中央气腔，由很
细的带状隔膜分为 5 大腔(图 3:E)。
小穗横切:从小穗横切面上，可观察到发育中的
果实及雄蕊、颖片等。颖片中央有 1 条小维管束，边
缘由两层细胞构成，上层细胞小，下层细胞大(图 3:
D)。雄蕊 1 枚早于雌蕊成熟，花丝由表皮、基本组
织和 1 条维管束组成(图 2:B)。花药 4 室，成熟花
药与同属 Eleocharis atropurpurea. (Retz．)Presl(紫果
蔺)相同(Nijalingappa，1976) ，囊壁可看到表皮层和
内层(纤维层) ，囊内有 4 个较大花粉粒(图 3:A)。
成熟果实由果皮、种皮和胚组成(图 3:B)。
082 广 西 植 物 33 卷
图 2 透明鳞荸荠的形态结构 A．长鞘;B．小穗(示最下部鳞片内的芽，由此发出小植株) ;C．小穗(示基部发出小植株) ;D．小坚
果;E．小穗上部鳞片(左:腹面;右:背面) ;F．小穗基部鳞片(左:腹面;右:背面)。(标尺为 1 mm)。
Fig． 2 Morphological structures of Eleocharis pellucida A． Longer sheath;B． Spikelet(Showing a bud which grows into a plantlet) ;C．
Spikelet(Showing a plantlet from the base) ;D． Nutlet;E． Upper glume(left:ventral side;right:dorsal side) ;F． Lowest glume(left:ventral side;
right:dorsal side．) (bar = 1 mm)．
发育中的果实可见到尚未消失的珠心细胞以及分离
的果皮和种皮(图 3:C)。
该种与其近缘种渐尖穗荸荠(Eleocharis attenu-
ata(Franchet ＆ Savatier)Palla)的主要区别是后者植
株较高大(20 ～50 cm) ，具根状茎，小穗基部不生小植
株，小坚果蜡黄色，花柱基基部下延如蕈盖等。
山东:烟台市牟平区龙泉镇龙泉水库，水边湿
地，海拔 51 m，2010-08-16，郭成勇、董士香和侯元同
10050，图 1:A(QFNU) ;路边浅水，海拔 51 m，郭成
勇、董士香和侯元同 10051 图 1:B(QFNU)。
分布:该种生于海拔 1 000 m 以下水田中、水塘
和湖边湿地，分布于安徽、福建、广西、贵州、海南、河
南、湖北、湖南、江苏、江西、辽宁、陕西、山西、四川、
云南和浙江等地，苏联远东地区、斯里兰卡、朝鲜、日
本、印度、缅甸、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚和泰
国北部亦有分布。山东省内采集记录尚属首次。
致谢 在文献收集及标本查阅过程中，韩保财、
陈玉峰同学给予热情帮助，在形态照片拍摄过程中
舒凤月老师提供极大方便，在此一并致谢。
参考文献:
李法曾，赵遵田，侯元同，等． 2004． 山东植物精要［M］． 北京:
科学出版社:104 － 116
李书心． 1988． 辽宁植物志(上) ［M］． 沈阳:辽宁科学出版
社:1 035 － 1 036
李正理． 1987． 植物制片技术［M］． 第 2 版． 北京:科学出版
社:150 － 163
陈汉斌，郑亦津，李法曾． 1994． 山东植物志(上卷) ［M］． 青
1822 期 董士香等:山东莎草科一新记录植物———透明鳞荸荠
图 3 透明鳞荸荠的横切面结构 A．花药和子房;B．花丝，刚毛和果实;C．正在成熟中的果实;D．小穗顶端;E．秆。标尺为 50 μm。ac．气
腔;am．顶端分生组织;as．花药囊;at．同化组织;br．刚毛;bs．维管束鞘;cu．角质层;d．横隔膜和隔膜细胞;em．胚;en．内层;ep．表皮层;fi．花
丝;gl．颖片;nc．珠心细胞;nu．小坚果;o．子房;pe．果皮;pg．花粉粒;s．厚壁带;sc．种皮;vb．维管束;xy．后生木质部。
Fig． 3 Transection structures of Eleocharis pellucida A． Anther and ovary;B． Filament，bristles and nutlet;C． Nutlet immature;D． Apex of
the spikelet;E． Culm． bar =50 μm． ac． air-cavity;am． apical meristem;as． anther sac;at． assimilatory tissue;br． bristle;bs． bundle sheath;cu． cuti-
cle;d． diaphragm and diaphragm cells;em． embryo;en． endothecium;ep． epidermis;fi． filament;gl． glume;nc． nucellus cells;nu． nutlet;o． ovary;
pe． pericarp;pg． pollen grain;s． sclerenchyma strand;sc． seed coat;vb． vascular bundle;xy． metaxylem element．
岛:青岛出版社:496 － 564
侯宽昭． 1956． 广州植物志［M］． 北京:科学出版社:748
唐进，汪发缵． 1961． 中国植物志［M］． 北京:科学出版社，11:
48 － 68
Bentham G． 1861． Flora Hongkongensis［M］． London:Lovell
Reeve:394
Cheadle VI，Uhl NW． 1948a． Types of vascular bundles in the
Monocotyledoneae and their relations to the late metaxylem con-
ducting elements［J］． Am J Bot，35:486 －496
Cheadle VI，Uhl NW． 1948b． The relation of metaphloem to the
types of vascular bundles in the Monocotyledons［J］． Am J Bot，
35:578 －583
Dai LK，Liang SY，et al． 2010． Flora of China［M］． Beijing ＆ St
Louis:Science Press ＆ Missouri Botanical Garden Press，23:188
－ 200
Govindarajalu E． 1975． Systematic anatomy of South Indian Cyper-
aceae:Eleocharis R． Br．，Rhynchospora Vahl and Scleria Bergius
［J］． Adansonia，14(4) :581 －632
Li FZ(李法曾) ，Fan SJ(樊守金)． 2004． The addendum of Flora
Shandong(Ⅰ) (山东植物志补遗(一) ) ［J］． Guihaia(广西植
物) ，24(2) :122 －124
Li FZ(李法曾) ，Zhang XJ(张学杰)． 2006． The addendum of Flo-
ra Shandong(Ⅱ) (山东植物志补遗(二) ) ［J］． Guihaia(广西植
物) ，26(6) :581 －582
Nijalingappa BHM． 1976． Sporogenesis and gametogenesis in some
Cyperaceae［J］． Proc Ind Acad Sci，83A(2) :66 －72
Nijalingappa BHM． 1977． Post-pollination studies in some Cyper-
aceae［J］． Proc Ind Acad Sci，85B(6) :391 －398
Presl CB． 1828． Reliquiae Haenkeanae［M］． Prague:J． G．
Calve，1:196
282 广 西 植 物 33 卷