全 文 ：中国园林
!#$%
!#$%&’()*+,-./
!# $%&’( )* %# +&,%-./%-)* 0*1 233,-40%-)* )5 6,-78-*9
:)*;(<&4=,; >;<)&?4;
012 345 6 7
@:2AB C-*DE;*9F GHIAB J)*9DK-;F J:L M;-
收稿日期!!&’ (’ (修回日期!!#’ !’ !
基金项目 ! 首都圈 # 环北京 $ 防沙治沙应急技术研究与示范项目
% )*!’ +& 防 沙 治 沙 关 键 技 术 研 究 与 示 范 项 目
% !!,-%.(-+’ #’ #& 中国科学院农办项目 /012十五34’.567
018十五94’.&:
!!#$8()9:/;<
忍冬属# ;<=>?@AB& 植物约有 !
种(产自北美洲)欧洲)亚洲和非洲北部
的温带和亚热带地区*在亚洲分布范围
南达菲律宾群岛和马来西亚南部*我国
产 +C 种(广布于全国各省区 (以西南
部种类最多(既有落叶类型(又有常绿
类型 D.E*
!#!=>$8!?@()9+,
./
据园艺百科全书及相关专业书
籍 D!+&)#E记载 (国外栽培应用的藤本忍
冬有近 ! 个原种及原变种 ( 这些种
类在欧 )美庭院中广泛应用 , 其中北
美原产 ( 种!白花忍冬% ;$BFG>HF细缘毛忍冬I;$ ?>F>L><>?B:)黄花藤本忍冬% ;$HFBMB$ )毛
忍 冬 % ;$N>AJOPB$ ) 繁 果 忍 冬 K;$
QAH@AB:) 贯 月 忍 冬 % ;$
J@RQ@AM>A@=J$ 欧洲产 & 种 !蔓生盘
叶忍冬% ;$?BQA>HOR$ )地中海忍冬
K;$@PAOJ?B:) 藤 本 忍 冬 K;$
Q@A>?FSR@=OR:T 引自我国西南等地
区的藤本忍冬 ( 种及原变种 !淡红忍
冬% ;$B?OR>=BPB7 MBA$ 7 B?OR>=BPB$ )
无毛 淡红 忍 冬 % ;$B?OR>=BPB7 MBA$ 7
L@Q>FBPB$ ( 忍 冬 /;$UBQ<=>?B7 MBA$ 7
UBQ<=>?B: 7 V 7 红白忍冬% ;$UBQ<=>?B7
MBA$ 7 ?N>=@=J>J$ ) 盘 叶 忍 冬 % ;$
PABWSO==B=@=J>J$ ) 大 果 忍 冬 % ;$
N>FL@GAB=L>B=B$ 等,
!$%&=>$8!ABC?9,D
据有关资料 D!)&)%)5)(E记载 (欧 )美早
于 .C 世纪就已开展了藤本忍冬的杂
交育种工作( 并优选出很多优良品种,
这些品种广泛应用于庭院)街道)公园)
广场等场所的垂直绿化, 主要杂交种
有!
美洲杂种忍冬K;$XBR@A>?B=B:!是
蔓生盘叶忍冬和地中海忍冬的杂交种(
较好地继承了其双亲的特点,花蕾期紫
红色(盛开时白色(末花期时逐渐变为
深黄色(它在 .(& 年以前就已栽培,
布朗忍冬% ;$YGA>$ !是贯月
忍冬和毛忍冬的杂交种( 花鲜桔红色(
具有多季开花的特点( 在小气候条件
下(叶片可保持常绿, 其栽培品种垂红
忍冬% ?M$[A色艳)花期长的特性,
海氏杂种忍冬 % ;$\N@?]A>$ !
历史资料记载不详(它可能是美洲杂种
忍冬与贯月忍冬的杂交后代(栽培品种
很多,
台儿曼忍冬% ;$^P@FFRB==>B=B$ !
它是盘叶忍冬和贯月忍冬杂交后获得
的杂交种,花鲜黄带桔红色(花期 %_+
月, 它在 .+!( 年以前由欧洲人培育而
成,
意大利忍冬% ;$‘>PBF>?B$ a是近几
年来培育的最新杂交种(在欧洲大型专
业苗圃中已有批量繁殖的种苗,其中的
一个优良花叶品种% ?M$T bBAF@cO>=$ 已
被登记注册(受专利保护,
E FG 近年来(以北京为代表的北方城市园林绿化建设
取得了巨大成绩(但是垂直绿化植物品种明显不足, 重点
介绍了国内外藤本忍冬植物资源的栽培利用及杂交育种
情况(对我国近年来从世界各地引种的新优藤本忍冬的栽
培)繁殖及应用技术做了较为系统研究, 并对在北方城市
园林中有潜在应用前景的国内外藤本忍冬植物资源做了
详细阐述,
HIJG 园林植物 藤本忍冬 研究 资源 栽培 繁殖
KLMNG .’ 555#K!#:%’ %&’ #
OPQRNG *5CCT T T T T T TKSTUVG -
!A)?%;?* 4-%-;< )5 O-*0F ?;3?;<;*%;1 8( P;-K-*9F
0.; 701; 9?;0% 3?)9?;<< -* ,0*1<403; 0*1 &?80*
4)*<%?&4%-)*F 8&% %; *;Q ?;<)&?4;< )5 4,-78-*9 3,0*%<
0?; )8.-)&<,( -*01;R&0%;S T-?<%,(F %-< 0?%-4,;
<(<%;70%-40,,( -*%?)1&4;1 %; 3?;<;*% <%0%;< )5 4&,%-.0%;1
0*1 (8?-1-E;1 4,-78-*9 :)*;(<&4=,;S U;4)*1,(F <%&1(
?;<&,%< )5 <;.;?0, 4,-78-*9 :)*;(<&=,; 3,0*%< -*%?)1&4;1
5?)7 08?)01 0*1 1)7;<%-4 -* 4&,%-.0%-)*F 3?)3090%-)*
0*1 033,-40%-)* Q;?; <%0%;1S !-?1,(F %; 3?)7-<-*9
4,-78-*9 :)*;(<&=,; 3,0*%< ?;<)&?4;< )5 %; Q)?,1F
Q-4 70( 033,( %) 4-%-;< V ,0*1<403; -* 5&%&?; -*
*)?%;?* 6-*0F 0?; 1;<4?-8;1S
! GX*’>;<;X?Y[ >;<)&?Y;<[ O&,%-.X%-)*[ Z?)3X9X%-)*
%&
中国园林
!#$%
金银花&’$()*+,-.)/!优良品种有金脉品
种 .0$1234+5 346-.27)6)# $ 金叶品种 .0$
8)3-49)6)% $紫叶品种 .0$:23*234)% 等&
!#$!#$%&’()*+
我国藤本忍冬资源极其丰富’据( 中国
植物志) 第 ;! 卷记载<=>’我国有 !?种$= 个
原变种’花色以白色至黄色为主’也有紫色$
红色等’ 其中西南地区有 !? 个种及原变种
分布& 分布地区的海拔高度从数百米至几千
米&既有落叶类型’又有常绿类型&作栽培应
用的甚少’常见的仅有金银花’大多藏于深
山’处于野生状态&有 =% 个种及变种在民间
取花’代替* 金银花+ ’用做清热$解毒药用’
这些种类是!淡红忍冬$无毛淡红忍冬$卵叶
忍 冬 , ’$-,+@+3)% $ 短 柄 忍 冬 &’$
*)B*),-,--/$水忍冬, ’$ @)CDC6D7)% $忍冬$
红白忍冬 $华南忍冬 E’$.+,F2C)/$菰腺忍冬
, ’$ GD*+97)2.)A C2HC*$ A GD*+97)2.)% $净
花 菰 腺 忍 冬 , ’$GD*+97)2.)A I2HC*$ A
,2@-F7+3)% $ 灰 毡 毛 忍 冬 J’$
B).3),6G+-@4CK$滇西忍冬&’$H2.G),),--K$皱
叶忍冬 &’$3GD6-@+*GD77)K$ 细毡毛忍冬, ’$
C-B-7-CA 0)3$ A C-B-7-C% $ 峨眉忍冬 &’$C-B-7-CA
0)3$A +B4-4,C-CK等&
%$$,-.!/01234)5*+
%!$06#7%&89:;<=)5>?
@*A
近些年来’针对北方城市绿化美化藤本
植物缺乏的问题’各园林绿化部门及科研单
位积极开展了大量引种工作& 引种成功的植
物有引自秦岭地区的盘叶忍冬’引自安徽的
红白忍冬-从国外引种的布朗忍冬$台儿曼
忍冬$美洲杂种忍冬& 这些新优植物的主要
植物学特征概述如下!
!$=$=A 盘叶忍冬 落叶木质藤本L 缠绕
藤蔓可达 %B& 叶纸质’ 长圆形或卵状长圆
形 ’长 #M=!.B’花序下方 =N! 对叶的基
部合成圆形或圆形盘’聚伞花序密集成头状
花序& 有花 OP=Q朵’小花长 ORS.B’聚生
于小枝顶端’鲜黄色& 在华北地区’花期 #T
% 月& 适应性很强’ 可在半阴至全光照下栽
培& 它是培育台儿曼忍冬的一个重要亲本’
也是进一步培育其他杂交种的优良重要种
质资源&
!$=$! 台儿曼忍冬 落叶藤本’ 高可达
OB& 花序密集着生于枝顶端’小花长 %.B’
鲜黄带橘红色’ 盛花期 %UO 月& 盛花期过
后’随着新梢的生长仍不断有花盛开& 它适
宜在半阴至全光照下栽培’北方地区栽培落
叶期在 =! 月中旬&
!$=$? 布朗忍冬 半常绿木质藤本’植
株形态上更接近贯月忍冬’ 植株高达 #V
%B& 花序密集’小花长 #W%.B’鲜橘红色’
次年 = 月落叶’花期 #XS 月’第一次盛花期
为 # 月下旬至 % 月中旬’ 花后 ?Y# 周又出
现较整齐的 ! 次花-以后花不太整齐& 在小
气候条件下’叶片可保持常绿& 其栽培品种
垂红忍冬, .0$Z [3+*B+34A I.)3746% 具有花
色艳$花期长的特性& 它适宜在全光照下栽
培’北方地区栽培落叶期在 = 月中旬&
!$=$# 美洲杂种忍冬 落叶木质藤本’
在理想的栽培条件下’ 藤蔓可生长到 =B&
其花序更接近蔓生盘叶忍冬’单花径大而下
垂’单朵花长 \]^.B’强烈二唇裂-花蕾
期紫红色’盛开时白色’末花期时逐渐变为
深黄色-花期 %_‘ 月’主花期 abc 月&
经过几年的栽培比较’植株的耐寒能力较台
儿曼忍冬$布朗忍冬更强& 它适宜在全光照
下栽培, 图 =% &
!$=$% 红白忍冬 半常绿藤本’ 幼枝紫
黑色’密被毛’下部常无毛& 叶纸质’卵形至
矩圆状卵形’长 ?d%.B’幼叶带紫红色& 花
冠外面紫红色’内面白色’长 ?e#$%.B& 花
期 #fO月 , 秋季也常开花% & 产安徽 , 岳
西% ’它的适应性和耐寒能力较台儿曼忍冬$
布朗忍冬$美洲杂种忍冬都强’可在半阴或
全光照下栽培’植株的叶片可保存到次年的
= 月下旬, 图 !% &
%%$06#7%&8BC
!$!$=Z藤本类忍冬繁殖
藤本忍冬扦插生根较为容易’通常采用
半木质化枝条扦插繁殖& 一般在盛花期过后
, Og; 月% 结合整形修剪进行’剪取当年生
半木质化的小枝’ 每枝插条保留 !hi 节’
插条上端顶节保留 =j!.B’ 基部节保留
$%k=.B’修剪好的插条用* ?1+ 生根粉速
醮扦插在全光雾插电热床上& 扦插基质采用
干净的河沙’ 插床地温保持在 !#lm!On
的温度条件下’约 opq 周即可生根’生根
成活率为 Sr以上& 生根后的插条应及时
移出插床移栽以防根系腐烂& 小苗栽培土最
好采用疏松肥沃的沙壤土& 另外’在秋季利
用木质化充分的枝条扦插在日光型塑料大
棚内’生根率也可高达 Qs以上&
%#$06#7%&8>?)*+
植物的配植$栽培及应用’应首先遵从
每种植物的生态要求及习性为前提’再根据
园林美学原理加以配植’辅以必要的栽培措
施’才能体现出优美的园林外貌&
!$?$= 藤蔓忍冬的应用与城市小气候
藤蔓植物在城市中应用的成功与否主
要取决于 ? 方面!第一’要看原产地的自然
条件与栽植地的生态环境因子的相似程度-
第二’取决于植物种类对环境的生态适应能
力-第三’具体栽植地点的小气候$土壤$地
下环境等立地条件及相应的科学栽培管理
措施等’都会对植物的成活和生长产生决定
性影响&
现代城市中出现越来越多的高$大型建
筑物’这些建筑物在城市中形成独特的小气
D !$$EFG2%&
D %$$HI%&
%#
中国园林
!#$%
! !#$%&’()*+,
! #-./$01234
! $5671234
候 ! 冬季建筑物背风面风速降低 %&
’(& 夜间空气相对湿度增加 (&’)& 春
季完全解冻时间可提早约 *个月# 在植物的
配植与应用上+ 如果能够科学合理地利用这
些城市中的局部小环境不但能使植物得以
生存$延长绿色期$软化建筑物界面改善周
围生态环境而且还可极大丰富城市的冬季
景观和美化植物品种#
!$,$! 藤本忍冬的栽培与应用
原始种在原生地多生长在林缘$路边和
稀疏的林下# 因此藤本类忍冬适应性强对
光的要求并非十分严格喜光但也稍耐半阴
的环境# 对土$肥要求不很严格但耐寒性在
北京的气候条件下略有不同!布郎忍冬绿期
较长可持续到次年 * 月耐寒性也很强新
梢无干梢现象%盘叶忍冬耐寒性较强但落
叶期较早** 月中旬叶片凋落新梢无干梢
现象& 图 ,’ %台儿曼忍冬耐寒性较布朗忍冬
弱春季有部分一二年生枝条抽干绿色期
较布朗忍冬短*! 月下旬叶片几乎全部凋
落& 图 #’ # 美洲杂种忍冬耐寒能力最强*!
月末叶片开始凋落在小气候条件下可接近
常绿状态# 红白忍冬抗寒$抗旱性较上述种
类都强 叶片能保持到 * 月末至 ! 月上旬#
在北京早春出现生理干旱时开始脱落枝条
无任何干梢现象#
藤本忍冬在北方应用时它们的栽植地
点应尽量避开冬季寒冷的迎风面选择背风
向阳处来尽量延长它们的绿色期# 尤其是台
儿曼忍冬在选择栽植地点时更应引起注意#
这样利用自然的小气候可有效避免干梢延
长绿期#定植穴应挖成长$宽$高各为 %-.$
%-.$/-. 的深槽 并在种植穴底层施腐
熟的有机肥或长效缓释复合肥作为基肥并
充分搅匀然后定植# 藤本类忍冬栽培管理
较为容易除早春的返青水和秋末的冻水必
须及时浇灌充足以外其他生长时期可根据
植物的生长表现和自然降水的多少具体处
理#
藤本忍冬的应用方式大体可分为如下
一些类型!0*1自然式种植即模拟藤本植物
在自然状态下的生长以小乔木或花灌木为
支撑物使忍冬的藤茎充分地在小乔木的枝
干和花灌木的冠层上缠绕和攀援# 此种配植
方式适宜布置在空间较大的林缘或疏林下
形成自然的立体植物景观# 2!1人工支撑物的
立体种植 即以各种造型的花架$ 棚架$栅
栏$山石$墙垣等固定物为支撑形成观赏性
很强的立体花墙景观# 此种栽培应用方式的
植物材料多是以观花效果好的杂交种 & 品
种’ 或部分原始种为主# 这种配植手法适宜
在观赏性较强的庭院$植物园$专类园$街头
花园等公共绿地应用# 2,1地被式种植对那
些分布广$生态适应性强的国产野生资源如
金银花& 图 %’ $红白忍冬及杂交种如布朗忍
冬等除上述的栽培应用方式之外也可将
植物群植$ 片植或孤植使其蔓生做地被使
用# 主要用于公路边缘的坡地护坡绿化$干
旱地区的水土保持及自然风景区的绿化等#
$
%%
中国园林
!#$%
!#$%
&’( &’()%年生 &男 &硕士 &
中国科学院植物所濒危及野生植
物迁地保育的基础生物学理论与
技术创新研究组副研究员 & 主要
从事植物资源引种驯化及新品种
筛 选 与 培 育 的 研 究 * 北 京
’(+,
- -梁松洁 &’(./ 年生 & 女 & 广西
桂林人 &北京林业大学园林学院
!’ 级硕士研究生 & 主要从事
园林藤本植物的研究 ! 北京
’/+
石 雷 &’())年生 &男 &博士 &
中国科学院植物所濒危及野生植
物迁地保育的基础生物学理论与
技术创新研究组研究员 & 主要从
事 资 源 植 物 的 研 究 ! 北 京
’(+
!)*+,-./01234567
89:
由于我国北方大部分地区地处温带#暖
温带大陆性季风气候区$冬#春两季多风#干
旱少雨$冬季严寒$降雨量主要集中于夏季$
限制了许多种类植物的栽培与应用% 解决这
方面的问题应主要立足于我国丰富的野生
植物资源$适当从欧#美等国的气候及土壤
与我国北方相似的地区$引进一些观赏价值
较高的新优种类$ 并开展一些杂交育种工
作$从中筛选出适合我国北方气候#土壤等
立地条件的花卉品种%
!#$%)*;<=>?@ABC2D567
89:
可引种利用的几种原产欧#美国家或由
它们衍生的杂种$这些品种也具有较高的观
赏性$有引种成功的希望%这些种类0!#+#.1主要
有&*’,蔓生盘叶忍冬&耐寒落叶藤本$茎高达
/2% 茎上部的小叶合生形成盘状$ 小花长
#3%42$白至乳黄色带粉红色晕% 花期 #5
) 月$原产欧洲及西亚’*!,贯月忍冬&常绿或
落叶藤本$茎高达 /2$花深桔红色$花期中
夏至秋天%原产北美’*+,藤本忍冬&落叶耐寒
藤本$茎达 )2%叶片卵形#椭圆形或矩形$光
滑或具毛$ 长 +6.42% 顶生花序初开乳黄
色$盛开淡黄色$小花长 #7%42$花期 %8/
月%原产欧洲#西亚#北非%欧#美国家从本种
中优选出一些栽培品种$这些品种的小花冠
筒外侧多为紫色#紫红色或黄色’*#,黄花藤
本忍冬&落叶耐寒藤本$茎高达 %2% 叶近圆
形$长 )9(42$叶背灰绿色% 开花枝上的小
叶基部合生$顶端一对叶片变大成碗形% 黄
色的花序着生在这对碗形的叶片之上$每个
花序由 ’%:! 朵小花构成% 花期 %;) 月%
原产美国东南部%
!&’%)*;<=>?@ABE2D567
89:
自然分布在海拔 !-2 以下的藤本
类型忍冬资源$在北方极有可能被逐级引种
驯化成功$或作为培育新品种的重要杂交亲
本材料% 如淡红忍冬$半常绿藤本$内花被管
黄白色$外花被管带红晕$花期 )月% 产我国
中部至西南部$在北京连续 # 年的露地栽培
中$顺利地以半常绿状态越冬% 经过慎重#科
学的引种栽培试验$它有可能成为北方城市
应用的一个新优藤本植物%
FGHI%
0’1-徐炳声$等$-中国植物志*第 .! 卷,0<1$-北
京&科学出版社$’(//$
0!1- =>?@- ABCCD$- E?B FGCCGBH IJHKB@BHLM INGKB
O P> EHBBM Q R?HNSM0<1$- TPJCDU- VBW>- RXY
- - - Z>H- [J\GK- Q- ]?JHCBM- J@K- =NMPD@
- - - ^GCCM2>HBO _HN@BCO F>NMB‘’((%$
0+1O AB@@BP?O Y$O _B4aBPP$O ]CG2SG@W XCJ@PM
O O O 0<1$O bRYUEG2SBHO XHBMM‘’(/+$
0#1O RPJZZMO >ZO P?BO V$O F$O _JGCBD F>HP>HGN2$
O F>HPNM E?GHK0<1$bRY&]>@@NHC
O O O b@G\BHMGPDO cHBMM$ ’(.)$
0%1O [>@O dCCGM>@$O Y@ GCCNMPHJPBK HBZBHB@4B P>
O IJHKB@ XCJ@PM >Z P?B ^>HCK0<1$O O O O EG2BMOeZZMBPO *<,O RK@O _?K‘O !!$
0)1O E?BO fBJKBHgMO [GWBMPO YMM>4GJPG>@$
O O O d@4D4C>cBKGJ >Z IJHKB@ cCJ@PM J@K
O hC>iBHM0<1$O V>@K>@O J@KO jBiO k>HaO U
O O O E?BO fBJKBHgMO [GWBMPO YMM>4GJPG>@O hJH
O O O dJMPO VPKO ‘O ’(/($
0.1O ]?HGMP>c?BHO _HG4aBCC$O E?B f>DJC
O F>HPG4NCPNHJC R>4GBPD Yl m
O d@4D4C>cBKGJ IJHKB@ XCJ@PM0<1$
O O O V>@K>@O U]>\B@PO IJHKB@O _>>aM‘O ’((($
J K L M N O P Q R
!# 年 # 月 ’+ 日$ 中国风景园林学会为我国风景园林
学科的著名专家# 我刊常务编委李嘉乐先生举行祝贺李先生
八十华诞的晚宴% 学会为李先生致八十寿辰贺信$并赠送生日
蛋糕以示祝贺% 本刊也送上吉庆长寿的插花%
附&
S T
恭贺李嘉乐教授八十华诞
李嘉乐教授是我国现代风景园林学科的著名专家$ 是创
建中国风景园林学会的主要发起人% 为了我国风景园林事业
的发展$数十年耕耘在风景园林规划设计#建设管理和科学研
究的第一线$ 在风景园林行业的技术政策制定和学科理论的
研究方面做了许多有益的工作$取得显著的成绩%
李嘉乐教授曾任中国风景园林学会副理事长# 秘书长多
年$为学会的建设与发展发挥了重要作用’为推动全国风景园
林科技与学术交流做了大量工作$ 在国内外学术界有较高威
望’对工作认真负责$兢兢业业$为后人树立了榜样%
正值李嘉乐教授八十华诞之际$我们衷心地祝贺您$福如
东海$寿比南山%
中国风景园林学会
!#$#$’+
%)