全 文 ：表 1　犬单剂量口服血塞通片和血塞通分散片的主要药动学参数值(–x±s)
组别 Cm ax
/μg m l- 1
t1 /2
t /m in
tm ax
t /m in
M RT
t /m in
AUC0 - t
/μg m in - 1 μl- 1
AUC0 -∞
/μg m in - 1 μl - 1
F
(%)
参比 15. 49±3. 14 55. 66±13. 64 56. 7±5. 2 112. 97±16. 43 1502. 45±271. 95 1 765. 83±363. 98 -
受试 28. 07±1. 97 75. 32±16. 7 31. 7±4. 1 110. 04±18. 73 1543. 93±157. 07 1 954. 78±200. 57 106. 70±27. 6
图 1　犬单剂量口服参比和受试制剂
3. 2 　生物等效性评价 AUC0→ t和 ρm ax经对数转换后进行双侧 t
检验和置信区间法的生物等效性检验。结果见表 2。犬对血塞通
分散片的吸收优于血塞通片。
表 2　血塞通分散片和血塞通普通片的生物等效性
参数 t1 t2 t0. 1 90%可信区间(%)
AUC0 - t 2. 6 1. 88 2. 13 83. 85～ 128. 19
Cm ax 10. 98 -2. 86 2. 13 152. 46～ 221. 85
4　讨论
目前 , 我国现有绝大多数中药制剂处于 “头尾研究”状态 , 即
给病人用药 , 经临床观察 ,总结出一个有效率 ,对于药物的体内过
程 、血药浓度常常很不清楚 , 这种停留在表面的研究模式极大地
制约了中药新剂型研究 、新药开发和走向国际市场。我国现行的
新药审批条例规定西药必须做药物代谢动力学研究 , 但对中草
药 、复方制剂尚未作出进行药代动力学研究的规定;药代动力学
的研究对指导新药设计 、改进药物剂型 、评选高效长效 、低毒作用
的药物 ,指导临床用药等可发挥较大作用;因此进行中草药药代
动力学研究是必然趋势。对于《中国药典》及部颁标准收载的药
物 ,改变剂型而不改变给药途径 , 测定生物利用度可免作临床验
证。血塞通分散片的药代动力学研究将为我国中药口服制剂的
药动学研究增添有益的资料。
参考文献:
[ 1 ] 　崔金涛. 三七对心血管疾病的防治作用 [ J] .中国医院药学杂志 ,
1999, 19(1):36.
[ 2 ] 　鹿小燕 ,张文高 ,周苏宁 ,等. 三七总皂苷治疗心血管病的基础与临
床研究概况 [ J] .山东中医药大学学报 , 2000, 24(6):468.
[ 3 ] 　周迎春 ,赵怀清 ,梁　宁 ,等. 高效液相色谱法同时测定三七总皂苷
中人参皂苷 Rg1 , Re, Rb1与三七皂苷 R1 含量 [ J] .沈阳药科大学
学报 , 2003, 20(1):27.
[ 4 ] 　陈　霞 ,徐济良. 高效液相色谱法测定犬血浆中人参皂苷 Rg1 的浓
度 [ J] .中国医院药学杂志 , 2007, 27(2):36.
文献综述
收稿日期:2007-02-15;　修订日期:2007-03-28
基金项目:国家民委科研基金资助项目(No. 05XN01)
作者简介:万定荣(1958-),男(汉族),湖北京山人 ,现任中南民族大学生命科
学学院教授 ,博士学位,主要从事中药与民族药资源、品质及应用研究工作.
垂盆草及其同属 (景天属)药用种的民族医疗应用
万定荣
(中南民族大学生命科学学院 ,湖北 武汉　430074)
摘要:报道了垂盆草及其同属(景天属)药用植物的民族应用概况 ,涉及该属在世界范围内的 23个种(含变种 ,下同 ), 其
中我国少数民族包括土家 、苗 、壮 、彝 、瑶 、朝鲜 、藏 、畲 、白 、纳西 、普米等民族药用的有 17个种 。这些民族药用种类多具有
清热解毒(抗炎)、止血 、收敛(促进伤口愈合)等作用 ,广泛用于多种炎症 、各种出血 、烧烫伤 、疮痈疔毒等的治疗 , 有深入
研究及开发推广应用的价值。
关键词:垂盆草;　景天属;　民族药
中图分类号:R282. 7　　文献标识码:A　　文章编号:1008-0805(2007)08-1853-03
A Survey of “Chuipencao” and theO ther Ethnomedicines from the Sam eGenus(Sedum L. )
WAN D ing-rong
(College of L ife Science, South -Center University for Nationa lities, Wuhan 430074, China)
Abstract:Sedum sarmen tosum (“Chuipencao”) and some o ther spec ie s from the sam e genus, Sedum L. , have been traditiona l-
ly used as ethnom ed icines in different places. This a rtic lem a in ly review s their g eneralm edicinal use s of the diffe rent nationa litie s
in China, including Tujia, M iao, Zhuang, Yi, Yao, Korean, T ibe tan, She, B ai, Naxi and Pum i nationa litie s, and invo lv ing the
23 plant species and varie ties. M ost of these ethnom edicine s have som e obv ious sim ilar functions, such a s clearing bea t and tox ic
m ateria ls(anti - inflamm a to ry ac tivity), a rrest of b leeding, astringency (p rom o ting wou ld - hea ling), and are traditionally used
for the trea tm en t o f differen t types o f bleeding d isorders, bu rn and sca ld, carbuncle and furuncu losis. Thu s the au thor suggest tha t
these herba l d rugs shou ld be fu rther studied, exp lo ited and utilized.
Key words:Sedum sarm entosum;　The genus Sedum;　E thnomedic ines
　　景天属(Sedum)植物均为一年生或多年生肉质草本 , 隶属于
景天科 (Crassulaceae),该属在世界范围内约有 480种 ,主要分布
于北半球 , 南半球的非洲和拉丁美洲也有分布。我国约有 150种
(含种下类型)[ 1] , 西南地区种类较多 , 不少种有药用价值。其中
1853
LISH IZHEN M EDIC INE AND MATER IA MED ICA RESEARCH 2007 VOL. 18 NO. 8 时珍国医国药 2007年第 18卷第 8期
垂盆草的新鲜或干燥全草是该属中应用最多 、使用面最广的中药
与民族药(主要用于肝炎的治疗 ), 也是我国国家中药保护品种
垂盆草颗粒 、垂盆草片 、复方垂盆草糖浆等中成药的原料药材。
我们在对垂盆草进行品质鉴定分析与药理活性研究的同时 ,以系
统研究的思路 , 结合曾经在实地调查 [ 2]所获的同属药用植物的
土家族应用经验 , 系统整理分析了该属各药用种的不同民族的应
用经验及其有关研究 ,以期为垂盆草及其同属民族用药种类的深
入研究与应用开发提供相关的系统的资料。
1　垂盆草及收入我国国家或地方标准的种类
1. 1　垂盆草 S edum sarm entosum Bunge 该种的新鲜或干燥全草
收载于现版(2005年版 )《中国药典》, 药名垂盆草。具清利湿
热 、解毒的功能 , 用于湿热黄疸 、小便不利 、痈肿疮疡 、急慢性肝
炎 , 鲜品用量 250 g, 干品 15 ～ 30 g。本品在我国多个少数民族广
泛作为药用:水族用其治肝炎;苗族治一切疮毒 、痈肿 , 配马鞭草
煎水内服治 “蚂蚱症 ” [ 3];彝族治痔疮 、牙痛 、风疹及疮疡肿痛。
据笔者调查 , 土家族认为其具清热解毒 、消肿散结 、止血的功能 ,
用于吐血 、便血 、肝炎 、腹泻痢疾 、咽喉肿痛 、牙痛 、跌打损伤 、浮肿
及癌症。此外 , 本种植株的幼嫩部分在鄂西宜昌等地可作蔬菜食
用 , 说明其应用安全无毒。
作为中药材 , 垂盆草最主要的用途是治疗各种肝炎 , 为许多
垂盆草单方与复方制剂 (多为国家中药保护品种)的原料药材。
其制剂都是临床上受欢迎的肝炎用药品种。药理实验证明 ,垂盆
草有保护肝细胞 、降低肝损伤动物血清谷丙转氨酶的作用 [ 4] 。
此外 , 本品在韩国也为治疗慢性病毒性肝炎的传统药物 , Kang
TH等 [ 5]证实其生物碱粗提取物对肝癌细胞有抗增殖作用 , 可通
过抑制癌细胞的过度增殖来延长肝癌患者的生命。
1. 2　佛甲草 S edum lineare Thunb. 其干燥全草曾收载于《中国药
典》(1977年版)[ 6] , 药名佛甲草。具清热解毒 、消肿 、止血的功
能 , 用于咽喉肿痛 、目赤 、痢疾 、漆疮 、带状疱疹 、痈肿 、丹毒 、烫火
伤 、外伤出血。用量 9 ～ 15 g, 鲜用加倍。本品在壮族 、瑶族 、土家
族 、苗族 、彝族 、畲族均作药用 ,有的民族医疗应用与《中国药典》
记载有所不同或应用更广泛。如畲族还用于牙痛;壮族还用于肝
炎 、吐血 、衄血 、便血 、跌打肿痛;鄂西土家族则将其与垂盆草一同
入药 [ 2] , 还用于肝炎 、腹泻 、牙痛 、癌症等;湘西土家族又治口腔
炎 、毒蛇咬伤等。
药理研究证实 , 本品对小鼠实验性急性肝损伤有明显的降酶
退黄保肝作用 [ 7] , 这在实验上支持了土家族 、壮族等对肝炎治疗
的医疗应用。
1. 3　费菜 Sedum a izoon L. 该种的干燥或新鲜全草为中药景天
三七 , 曾收载于《中国药典》(1977年版), 并收载于江苏 、上海 、
山西以及山东等省 (市 )中药材标准 [ 8 , 9] 。具散淤 、止血 、安神的
功能 , 用于溃疡病 、肺结核 、支气管扩张及血小板减少性紫癜等血
液病的中小量出血 、外伤出血 、烦躁不安。本品的单味药制剂有
景天三七糖浆(为国家中药保护品种), 疗效应用同单味药材。
本种在土家族 、苗族 、满族 、瑶族 、纳西族 、普米族 、白族等广
泛作药用。满族用其茎叶治跌打损伤 [ 10];纳西族还用治风湿骨
痛;土家族用鲜品适量煎服并以适量捣烂敷患处治跌打损伤 ,用
鲜品 60 ～ 90 g煎服或捣汁内服治吐血 、衄血 、便血 、崩漏 , 用鲜品
60 g, 加猪心 1个炖服 , 治失眠 、心悸 、烦躁;还用于白带异常 、烧
烫伤等的治疗 [ 11];普米族用全草治各种出血(胃出血 、肺咯血 、衄
血 、产后出血 、尿血 、便血等);白族主治炎性肿块 、扭伤 、骨折 [ 12] 。
本品在日本 、韩国民间也作药用。国内又作为一种新兴的保健蔬
菜 [ 13] 。本种的变种宽叶费菜 S. aizoon L. va r. latifoliusM ax im.的
全草为我国朝鲜族用药 , 主治关节炎 、皮疹 、高血压;另一变种乳
毛费菜 S. aizoon L. var. scabrum M ax im. 为甘肃省民间药 , 也有
散淤止血 、安神镇痛的作用 [ 14]。
2　国产景天属的其它药用种类
2. 1　大苞景天 Sedum amplibractea tum K. T. Fu 该种的带根全草
在土家族作药用 。土家医认为具祛风散寒 、活血止痛的功能 。以
鲜品捣烂敷患处治跌打损伤 、骨折 、痈疖 、烫伤;亦可用根水煎内
服。以鲜品 6 ～ 12 g水煎服用于感冒头痛。
2. 2　珠芽景天 S edum bulbiferum M ak ino 该种全草在湘西土家族
作药用 ,治疗痈肿疔疖 、跌打损伤 、烫伤 、蛇伤。
2. 3　大叶火焰草 S edum drym arioidesH ance 该种全草在湘西土
家族作药用 ,治疗吐血 、咳血 、外伤出血 、肺炎。
2. 4　凹叶景天 Sedum emargina tum M igo 该种广泛分布于陕西 、
甘肃 、河南 、安徽及长江以南各省区 , 民间虽广泛应用 , 但作为民
族药仅发现土家族有应用 [ 11] 。土家族称为 “岩板还阳”、“马牙
半枝莲” 。认为其全草具有清热解毒 、收敛止血 、活血祛淤 、消肿
止痛的功能。以鲜品 60 ～ 90 g水煎服治肝炎 、痢疾;内服或外用
治烧伤 、吐血 、便血 、月经过多 、外伤出血 、带状疱疹;鲜品捣烂以
菜油浸泡外搽治疮疖 、无名肿毒;有土家医以本品配过路黄捣汁
加红糖内服治胃癌。
据报道 [ 15] ,安徽民间将凹叶景天用开水烫后晒干备食用 , 说
明本种使用安全无毒。
2. 5　景天 Sedum ery throstictum M ig. 该种在土家族 、白族作药
用。湘西土家医认为其全草或叶具有清热解毒 、活血止血的功
效。白族以全草鲜品捣烂敷患处治跌打损伤 、烫伤 ,以全草干粉
撒伤口治外伤出血 ,以全草干粉调酒敷患处并以 10 ～ 15 g干品
水煎服治疮痈疔毒。
2. 6　堪察加景天 Sedum kam tschaticum F isch. 《中国植物志》记
载该种产于我国山西 、河北 、内蒙古 、吉林 , 原苏联 、朝鲜 、日本也
有。在我国甘肃为民间草药 , 具有散淤止血 、安神镇痛的功
效 [ 14] 。但也有资料记载该种在福建龙岩等地已有几百年栽培
史 [ 16] ,全草为畲族民族用药 , 称为 “养心草”或 “养心菜”, 治疗心
悸不寐 、血热虚烦 、癔病 、吐血 [ 17] 。
K im DW报道 [ 18] ,该种在韩国及东北亚地区作为民间药使
用 , 治疗炎症疾病 , 并进行了药理实验研究 ,结果表明其甲醇提取
物具有抗炎活性。
2. 7　山飘风 Sedum m ajor (H em s.l ) M igo 该种为土家族用药 ,
称 “豆瓣还阳”或 “豆瓣七”。全草具清热解毒 、活血止痛 、止血的
功能。以本品 6 ～ 10g水煎服治月经不调 、劳伤腰痛 , 适量配方水
煎服治跌打损伤 、腹泻 、便血等。鲜品捣烂外敷治疖痈 、烫伤。
2. 8　吉林景天 Sedum m iddendorffianum M axim. 该种在我国朝鲜
族作药用 ,药名 “岩景天” 。全草治全身衰弱 、心悸。
2. 9　紫花景天 S edum m ingjin ianum S. H. Fu 该种在湘西土家族
作药用 ,名 “蒿子草” 。全草具活血消肿 、清热解毒的功效。
2. 10　多茎景天 S edum m ulticauleW all 该种全草在藏族 、彝族 、
白族及纳西族作药用。藏族用于肝炎 、烧烫伤 、下肢溃疡 、蝎螫 、
蛇咬伤 。彝族治烧烫伤 、喉炎 、扁桃腺炎 、口腔糜烂 、小儿疳积 、便
血。白族治咽喉肿痛 、肺热咳喘 、风热头痛 、肠风下血 、鼻衄 、急慢
性肝炎 、中耳炎。纳西族药用与白族相同。
2. 11　火焰草 Sedum stellariifolium F ranch. 该种全草为土家族
用药 , 名 “石豆瓣” 、“石板还阳”。具清热利湿 、活血止痛的功能。
水煎服用于黄疸肝炎;外用治跌打损伤 、烧烫伤。
2. 12　山景天 Sedum oreades(Decne. ) Ham et 该种全草为彝药。
本品适量水煎服治失眠 、多梦 、贫血 , 配方水煎服治月经不调 , 白
带过多 。
3　国外的景天属传统用药及药理研究
3. 1　粗毛叶景天 Sedum dasyphy llum L. 该种为西班牙民族药。
1854
时珍国医国药 2007年第 18卷第 8期 LISH IZHEN MEDIC INE AND MATERIA M ED ICA RESEARCH 2007VOL. 18 NO. 8　
其叶口服治便秘;地上部分泥糊剂外敷用于消炎 、镇痛 [ 19] 。
3. 2　S edum dendroideum DeMe loGo等 [ 20]报道 ,该种的新鲜叶汁
在巴西作为传统药物 , 用于治疗胃炎等炎症。并进行了药理实验
研究 , 表明其具有防伤害作用与抗炎作用。
3. 3　 Sedum praea ltum 墨西哥学者 M elendez C am argo ME 报
道 [ 21] ,该品经冻冷干燥后进行药理实验 , 结果表明其对小鼠有剂
量依赖性的抗炎作用 ,且在实验剂量下是无毒的。
3. 4　淡红景天 Sedum rubens 该种为西班牙民族药。其茎和叶
用于镇静 、消炎 ,还可治疗痔疮 [ 19] 。
3. 5　岩生景天 Sedum rupetre L. 该种为西班牙民族药。其地上
部分泥糊剂局部外敷用于消炎 、杀菌 [ 19] 。
3. 6　紫景天 Sedum telephium L. 该种亦为西班牙民族药 ,其鲜叶
外用治疗创伤和作结痂剂 [ 19] 。又据 Ra im ondi L等 [ 22]报道 ,该种
的鲜叶和鲜叶汁在意大利作为促进伤口愈合的传统药。
4　讨论
4. 1　垂盆草等常用品种的药用范围有待进一步扩大 垂盆草 、佛
甲草等为景天属中被国家或省市级地方标准收载的药用种 ,药用
量大或应用较多。但综合各民族的药用情况 ,可看出现有标准所
记述的这些品种的功能主治内容并不全面。如垂盆草在现版
《中国药典》中仅记载用于湿热黄疸 、小便不利 、急慢性肝炎等 ,
但土家族及我国民间又广泛用于多种出血症 、烧伤烫伤 (外用)
及腹泻痢疾。佛甲草在过去的《中国药典》中并未记载治疗肝
炎 , 而我国有多个民族均还用于治疗肝炎 , 且已有药理研究结果
对该应用的支持。因此 , 建议国家药典或地方标准在再版时考虑
增加这类较成熟的疗效应用。
4. 2　景天属药用种具有某些明显一致的医疗作用 本文所涉及
的 17个景天属国产药用种(含变种 )中 , 多数种类具有清热解毒
(抗炎)、止血 、促进伤口愈合的作用 ,部分种有安神宁心的作用。
它们多可用于各种出血症(外伤出血 、吐血 、衄血 、便血 、月经过
多 、崩漏等)、外伤骨折 、烧伤烫伤 、多种炎症(如肝炎 、咽喉炎 、口
腔炎 、扁桃体炎等)、疮痈疔毒等病症 , 部分种可用于心悸失眠 、
腹泻痢疾 、癌肿等。其中抗炎 、愈伤等应用与世界不同民族对该
属不同种类的应用情况相吻合 ,药理实验也证实部分种确有抗炎
活性。说明本属植物种可能含有某些共同的活性化学成分 ,有待
深入研究。还可表明从本属植物中成功寻找研发出治疗上述疾
病的有效药物具有较大的可能性。
4. 3　鲜用及茎叶汁液药用是本属民族药的特点 本属植物为肉
质草本 , 富含汁液 ,鲜用及捣取鲜品汁液内服或外搽使用成为应
用上的显著特点。因许多有效成分未经加热破坏 ,这可能更易保
证药效 , 值得引起重视及进行深入研究。另外本属植物均不易干
燥 , 且干燥处理不当极易变质(如垂盆草经水洗后不经彻底晒干
稍渥堆即迅速腐烂),这是应用中应注意的问题。
4. 4　同一物种药用经验的系统整理研究具有重要意义 对不同
民族应用景天属药用种的医疗用途的系统整理表明 ,同一物种在
不同民族 、不同地区其药用经验不尽相同 , 有时差异颇大。经过
系统整理 , 不仅可在一定程度上印证同一物种在不同民族所共有
的药用经验 , 对不同的民族而言 , 还可增加新的功能主治或适应
症 , 扩大药物的应用范围。当然 , 这往往还需要规范的药效学实
验的结果来证实或支持。
参考文献:
[ 1 ] 　傅立国 , 洪　涛 , 陈潭清 , 等. 中国高等植物.第六卷 [M ] . 青岛:
青岛出版社 , 2003:335.
[ 2 ] 　万定荣 , 方志先 , 雷永恕 , 等. 鄂西民族药资源的初步研究 [ J] .中
药通报 , 1988, 13(9):3.
[ 3 ] 　贵州省民委文教处等编. 苗族医药学 [M ] . 贵阳:贵州民族出版
社 , 1992:464.
[ 4 ] 　苏志恒 , 华会明. 垂盆草化学成分及药理作用研究进展 [ J] . 中药
研究与信息 , 2005, 7(8):19.
[ 5 ] 　Kang TH , PaeHO , Yoo JC, et a.l A ntipro li ferative effects of alk aloid s
from Sedum sarm en tosum on m u rine and hum an hepatom a cell lines
[ J] . JE thnopharm aco.l 2000. 70(2):177.
[ 6 ] 　卫生部药典委员会. 中国药典(1977年版 ), Ⅰ部 [ S] . 北京:人民
卫生出版社 , 1978:297.
[ 7 ] 　周　青 , 刘建新 , 周　俐 , 等. 佛甲草对小鼠实验性肝损伤的保护
作用 [ J] . 时珍国医国药 , 2005, 16(12):1228.
[ 8 ] 　黎跃成. 药材标准品种大全 [ M ] . 成都:四川科技出版社 ,
2001:59.
[ 9 ] 　山东省药品监督管理局. 山东省中药材标准(2002年版)[M ] . 济
南:山东友谊出版社, 2002:226.
[ 10]　梁廷信. 满族常用药简介 [ J] . 中国民族民间医药杂志 , 2000, 6
(1):27.
[ 11]　徐　玲 , 万定荣. 湖北省土家族常用植物药(景天科)[ J] . 中国民
族民间医药杂志 , 2002, (总 55):101.
[ 12]　田华咏 ,瞿显友 ,熊鹏辉 ,等. 中国民族药炮制集成 [M ] . 北京:中
医古籍出版社 , 2000:26.
[ 13]　车苏容 , 郭素华, 竺叶青. 景天三七的药学研究进展 [ J] . 福建中
医药 , 2004, 35(3):51.
[ 14]　韩　敬. 赵　莉. 景天属植物研究进展 [ J] . 安徽农业科学 , 2005,
33(11):2129, 2141.
[ 15]　郑　艳. 安徽景天科野生资源及开发展望 [ J] . 安徽师范大学学报
(自然科学版), 1998, 21(4):377.
[ 16]　车苏容 , 郭素华 , 竺叶青 , 等. 养心草的本草考证及闽产品种的调
查研究 [ J] .福建中医学院学报 , 2005, 15(4):38.
[ 17]　贾敏如 ,李显炜.中国民族药志要 [M ] . 北京:中国医药科技出版
社 , 2005:557.
[ 18]　K im DW , Son KH , Chang HW , et a.l An ti- inf lamm atory activity of
Sedum kam tscha ticum [ J] . J E thnopharm aco.l 2004, 90(2 - 3):409.
[ 19]　江纪武. 西班牙民族药(续二)[ J] . 国外医学中医中药分册.
2004, 26(4):252.
[ 20]　De Me lo Go, M alvar Ddo C, V anderlinde FA , et a.l Phytochem ical
and pharm acological study ofS edum dendroideum leaf ju ice[ J] . J E th-
nopharm aco.l 2005, 102(2):217.
[ 21]　M elendez C am argoM E, Buend ia Rom eroM , Ram osZam ora D , et a.l
S tudy of anti - in flamm atory effect ofS edum P raea ltum (S iem p reviva)
in the rat:dose - depend ent response[ J] . ProcW est Pharm acol S oc.
2002, 45:129.
[ 22]　Raim ond i L, Banche lliG , Da lmazziD , et a.l S edum teleph ium L. pol-
ysaccharide conten t affectsMRC5 ce lladh es ion to lam inin and f ibronec-
tin[ J] . J Pharm Pharm aco.l 2000, 52(5) 585.
1855
LISH IZHEN M EDIC INE AND MATER IA MED ICA RESEARCH 2007 VOL. 18 NO. 8 时珍国医国药 2007年第 18卷第 8期