Growth tediousness as an explanation of over-compensation of crops for insect feeding