全 文 ：革澄茄和澄茄子的薄层鉴别
四川绵阳市中医药研究所 ( 62 10O G
四川绵阳市药 品 检 验 所 ( 620 0 0 1
金 红 黄天俊
轰盛 贤
日队少洲川日训川é
革澄茄为 《 `卜国药典 》 收载的樟科植物山
鸡椒 L f t s o a e :b` eb a (L o u r · )p er s · 〔 ” 的干燥成熟
果实 , 澄茄子为同科植物毛叶木姜子 L . l 。爪 `
H “ m s i · ` 2 〕的干燥成实果实 。 由于两者外观极其
相似 , 性状鉴别难度较大 , 造成混淆使用的情
况较普遍 。 而 目前尚缺乏规定的理 化 鉴 别手
段 。 因此我们通过实验研究 , 提出了以下薄层
鉴别方法 , 具有取样量小 、 快速简便的特点 。
1 实验材料和仪器
材料 : 革澄茄和澄茄子药材由绵阳市药检
所中药室聂盛贤提供并定种 。
仪器 : X w 一胡 型旋涡混合振荡器 (上海 ) ;
犹 ; 石A 。 两用紫外线分析仪 ( 上海 ) 。
硅胶 G 德国默克公司产 ; 试 剂 均 为 分析
纯 。
2 方法及结果
样品提取 : 将两种药材分别研碎 , 各称取
0
.
5 9 于试管 , 加入 l · 0 m l 乙醚 , 振荡提取 5
m in
。 离心后取上层醚液供实验用 。
提取液颜色和炎光检识 : 两种样品醚提液
颜色有明显差异 。 将隧液点样于硅胶 G 板 , 置
紫外灯 ( 3 65 n m ) 下观察 斑 点 荧光 。 结果见
表 。
薄层层析 : 样品醚提液 10 口 点样于 硅胶
G 板 , 以环 己烷 : 乙酸 乙酩 ( 1扮 1 ) 滴加 1% 比
例的冰醋酸作展开剂 , 饱和 1 0 m in 后上 行 展
开 。 展开完毕的薄层板拌去济剂 , 先置紫外灯
下观察各斑点荧光颜色和位置 , 然后置碘缸显
色 。 分别计算样况: 各荧光及碘蒸气显色斑点的
相对 R f 值 , 结果如图一 A 、 B 和表 。
薄层层析一抑酶活性试验 : 点 样 1 0 川 于
硅胶 G 板 , 以石油醚一乙酸 乙醋 ( 9 : 1 ) 滴 加
1 %的醋酸作展开剂 , 饱和 扰 m in 后 上 行展
开 。 展开完毕的薄层板先挥干溶剂 , 然后按 乙
图 薄层层析图谱
A
. 荧光图谱 B . 碘羔气显 色图谱
C
. 酶抑制 l分11普
1
。 苹澄茄 2 . 澄茄子
表 薄 层 层 析 结 果
乙 门尘提取 液 薄层层析 (t = 巧℃ )
羊 品 一 一颜色 荧光 〔 J 6油m ) 荧光 ( 3 6 5 n m ) 碘蒸气 显色
薄层层析抑酶活性
试验苦 ( t = 3 0 “ )
草澄茄 棕红 鲜红 0 . 0 0黄 , 0 . 0 3浅蓝 ;
0
.
0 9蓝 ; 0 . 2 1浅蓝 ,
0
.
4 3浅蓝
0
。
0 0黄 ; 0 . 0 2浅蓝 ,
0
.
0 6浅蓝 , 0 。 1 3蓝
。
0 0 ; ( )
。
0 2 ; ;,
.
0 3 ;
。
2 0 ; 0
。
3 5
.
0 0 + 多 0 。 2 0 B + ,
。
5 6 B
澄茄子 茶褐 黄绿 0 。 0 0 + , 0 . 2 0 B +
二 “ 十 ” 表示抑酶 ; “ B ” 表示有蓝色效应
l应和牙育妇 8卷第 4耳功-1 9 95 年 4 月
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1995. 04. 012
酞胆碱醋酶抑制法 匕`J 操 作 , 结 果 不于图一 C
和列于表 。
3 小结与讨论
草澄茄和澄茄子属果实类药材 , 采用 乙醚
一次性提取主要成分简便快速 。 实验结果表明
该系统鉴别法能较准确判断两者差异 。
薄层层析和抑制酶试验结果显示 , 草澄茄
和澄茄子化学成分中有相同的活性分子 , 与两
者临床功能均有 “ 温中散寒 , 理气止痛 ” 〔 ` ” ’
一致 , 其具体活性成分结构类型有待下一步实
验研究 。
参 考 文 献
飞 中华人民共和 国卫生部药典委员会 . 中国药
典 . 一部 . 北京 : 人民卫生出版社 , 1。。 :0
2 1 1
2 四川省卫生厅 . 四川省中药材标准 . 19 8 7 : 27 0
3 黄天俊 . 应用层析一酶抑制技术确定若 干 结
构类 型 的 中药活性成分 . 华西药学杂志 ,
1 98 8
,
3 ( 1 ) : 1 9
( 1 9 9 4一 0 9一 1 3收稿 )
2 方法与结果
2
.
1 取材料粉末各了g , 分别加石油醚 ( 30一的
℃ ) 加 m l , 密塞 , 浸渍 1。分 钟 , 并 时 时 振
摇 , 滤过 , 取滤液滴于滤成上 , 挥去石油陋 ,
于紫外光灯 ( 3 G6 n m ) 下观察 , 应无荧光 。 另
取滤液水浴燕干 , 残洛加 3 %香草胜硫酸洽液
降香理化鉴别方法的改进
2
.
2 取材料粉末各。 . 5 9 , 分别加无水 乙醇 功
m l
, 浸渍 Z C分钟 , 并时时振摇 , 滤过 , 滤液作
供试品溶液 。 取供试品溶液滴于滤纸上 , 热风
吹干 , 置紫外光灯 ( 3 6 5 n m ) 下观察 , 呈黄绿
色荧光 。 另取供试品济浓 2 m l水浴蒸干 , 残渣
加饱和的氢氧化钠 乙醇挤液 1 / 、 分滴 , 即显蓝
绿色 。
2
.
3 薄层色谱: 吸取上述 2 . 2项制得的供试品
溶液各 5口分别点于 同一硅胶 G 一 0 . 7% C M C N a
薄层板上 , 以甲苯 一 乙酸 乙酚一甲酸 ( I C : 拍 : 3 )
为展开剂 , 展开 , 取出 , 晾干 , 于 l巧 ℃ 烘 5
分钟 , 置紫外光灯 ( 3 6 5 n m ) 下检视 。 结果降
香 I 、 五色谱相 同 , 均显 公个黄色至蓝绿色荧
光斑点 。 见图 。
广东省湛江市药品检验所 ( 5 2吐。3 7 ) 蓝 贤军
口000降香是一种常用中药
, 来源于豆科植物降
香檀 D a l b e r g i a o d o r ￡f e r a T . C h e n 的干燥心材 。
笔者曾按 《 中国药典 》 〔 ” 及有关降 香 鉴 别文
献〔 ” 3 ’ 的理化试验 , 结果均不够理想 , 未能真
正反映其鉴别特性 , 且方法不简便 。 因此 , 根
据其所含的挥发油 〔 2 」及黄酮类 〔` 〕等成分 , 在理
化鉴别方面作了研究 , 找到了较为理想的鉴别
方法 , 现介绍如下 。
1 实验材料
材料 : 降香 I 为豆科植物降香檀 D 酥be gr 记
od or ie] ar T
.
c he
n 的干燥心材 , 由海南省药品
检验所提供 ; 降香 五由本所标本室提供 。
仪器 : 三用紫外分析仪 ( 上海顾村电光仪
器厂 ) 。
硅胶 G 由青岛海洋化工厂生产 , 所用的试
剂均为分析纯或按 《 药典 》 配制 。
图 降香薄层色谱图
. 幼二
人 . 降香 1 B . 降香 I
O 黄色荧光 O 蓝绿 色荧尤
A B
3 讨论与小结 薄层色谱是根据降香中存在
的黄檀内醋属黄酮类化合物 「` ’设定的 , 在没有
分离得到此化合物之前 , 采用降香药材作对照
品 , 供试品色谱应 与对照药材色谱在相应的位
置上显相同颜色的荧光斑点 。
实验结果表明降香 I 、 l 两者是一致的 ,
中药材第 18 卷第 4 期 1 9 9 5年 4 月 1 8 7