全 文 ：· 5·(总 )广西中医药 2006年 6月第 29卷第 3期
紫玉盘研究概况 1
潘 英 王定营 南宁市红十字会医院 530012 广西南宁市人民路 13号
关键词 紫玉盘;临床应用;化学成分
中图分类号:R284.1 文献标识码:A 文章编号:1003-0719(2006)03-0005-03
文献目前对紫玉盘的研究多
局限于传统的性味 、功效和生药学
研究上 , 对它的现代临床研究及化
学成分了解很少。为进一步加强对
紫玉盘的研究 、开发和利用 , 兹对
紫玉盘及其同属植物化学成分的
抗癌 、抗病毒作用进行综述 , 以供
深入研究参考 。
1 生药学研究
紫玉盘Uvaria microcarpaChamp.
ex Benth为番荔枝科紫玉盘属 , 地
域分布不广 , 有记载产于广西 、广
东和台湾 , 越南和老挝也有分布[ 1]。
另有记载产于广西 、广东 、海南 、台
湾等地 [ 2]。紫玉盘的别名很多 , 说
明它在两广有广泛临床应用。紫玉
盘别名有油椎(广东), 蕉藤(广东
茂名),牛老头(广东文昌 、澄迈 、琼
海), 山芭豆 (广东万宁), 广肚叶
(广东宝安), 行蕉果 (广东新会),
草乌(广东澄迈), 缸瓮树(广东肇
庆), 牛 子 (广东湛江), 牛刀树
(广东潮安 、惠来 、普宁), 山梗子
(广东乐昌), 酒饼木 (广西岭西),
石龙叶 (广西梧州), 小十八风藤
(广西桂平);也有称酒饼子 、牛头
罗或酒饼婆 、酒饼叶 、土枇杷 [1 , 3 , 4]。
从记载的别名看 , 说明民间对紫玉
盘有一定的认识 , 常应用于临床 。
紫玉盘在广西分布广泛 , 资源丰
富。文献报道在广西南宁 、邕宁 、武
鸣 、横县 、马山 、上思 、防城 、灵山 、
博白 、北流 、桂平 、岑溪 、藤县 、苍
梧 、梧州 、贺县 、昭平 、鹿寨 、巴马均
有分布 [5]。紫玉盘生于低海拔灌木
丛中或丘陵山地疏林中 , 喜背阴潮
湿山沟 ,枝藤交错 ,生长较快 ,枝叶
繁茂。直立灌木 , 高约 2m , 枝条蔓
延性;幼枝 、幼叶 、叶柄 、花梗 、苞
片 、萼片 、花瓣 、心皮和果均被黄色
星状柔毛 , 老渐无毛或几无毛 。叶
革质 , 长倒卵形或长椭圆形 , 长
10-23cm ,宽 5-11cm ,顶端急尖或
钝 , 基部近心形或圆形;侧脉每边
约 13条 , 在叶面凹陷 , 叶背凸起 。
花 1-2朵 ,与叶对生 , 暗紫红色或
淡红褐色 , 直径 2.5-3.5cm;花梗
长 2cm以下;萼片阔卵形 , 长约
5mm , 宽约 10mm;花瓣内外轮相
似 ,卵圆形 ,长约 2cm ,宽约 1.3cm ,
顶端圆或钝;雄蕊线形 ,长约 9mm ,
药隔卵圆形 , 无毛 , 最外面的雄蕊
常退化为倒披针的假雄蕊;心皮长
圆或线形 ,长约 5mm ,柱头马蹄形 ,
顶端二裂而内卷 。果卵圆柱形或短
圆柱形 ,长 1-2cm ,直径 1cm ,暗紫
褐色 , 顶端有短尖头;种子圆球形 ,
直径 6.5-7.5mm。花期 3-8月 ,
果期 7月-翌年 3月 [1]。
紫玉盘显微特征明显 , 根 、茎
的韧皮部均有纤维素散在 , 并与韧
皮部的细胞相间排列;叶中脉维管
束有类似茎的结构 , 以上特征可作
为紫玉盘的生药鉴别依据[ 6]。
文献记载紫玉盘多以根 、 茎 、
叶入药 ,味苦 、甘 、温 ,有健胃行气 、
祛风止痛的功能 , 用以治风湿骨痛
及跌打损伤 , 感冒湿重身痛 、咳嗽 、
腹泻及痧症等 [2 -9]。
2 化学成分研究
从 《中国植物志》 记载的紫玉
盘属 9种植物分布看 , 广西的紫玉
盘属分布有 6种 。国内外研究者对
该属十多种植物进行了化学成分
研究 , 认为该属植物主要含有黄
酮 、生物碱 、环己烯氧化物 、番荔素
等类型的化合物。分离得到的化合
物具有细胞毒 、抗疟 、抗菌和抗肿
瘤等生理活性 。其中番荔枝素
(Annonaccous acetogenins)是很具潜
力的抗肿瘤化合物 。由于其结构独
特 , 故作用机理不同于目前常用的
药物 , 系作用于线粒体干扰能量代
谢 , 而且无致突变作用 , 因而引起
关注 。Fall [10]报道:矮紫玉盘根含有
两个相邻的四氢呋喃环 , 含有 ace-
togenins squamocin , desacety lu-
varicin , chamuvarinin 和 neoannonin
四种有活性的化合物 , 有细胞毒及
抗肿瘤的作用 。据 Okoli等 [ 11]研究
报道:Uvaria afzalii对抗革兰氏阴
性菌有杀菌作用 , 对革兰氏阳性菌
有抑菌的作用 。Nakatani等 [ 12]研究
报道:从渐尖紫玉盘(Uvaria acumi-
nata)中提取出含有两个氢原子的
查尔酮类化合物 , 实验显示它们的
脂溶性组分对人早幼粒细胞白血
1广西南宁市科学研究与技术开发项目 科技攻关 200401720C
艹念
129
· 6·(总 ) 广西中医药 2006年 6月第 29卷第 3期
病HL_60具有强的细胞毒性 。近几
年文献相继报道同属植物光叶紫
玉盘 、大花紫玉盘 、大叶紫玉盘化
学成分研究成果 , 认为紫玉盘属含
紫玉盘氧化物(Senepoxide)、鞣质 ,
有抗病毒 、抗肿瘤的作用 [ 13 , 14]。
Nkunya等 [ 15] 认为 Uvaria schefflerir
根树皮中有抗疟成分。张海玲等[ 16]
研究番荔枝科紫玉盘属植物大叶
紫玉盘(Uvaria macrophyllaroxb.)根
的化学成分 , 用硅胶色谱法分离化
学成分 , 通过波谱方法 (IR , UV ,
EIMS ,13CNMR,1H1HCOSY ,HMQC ,
NOESY , HMBC)鉴定了它们的结
构。结果从氯仿的脱脂部分分离得
到 7个化合物 , 其结构分别鉴定
为:大叶素(1);onisyline(2);taraxe-
rol(3);3 , 5-二甲氧基苄基苯甲酸
酯(4);苯甲酸(5);β 谷甾醇(6)和
胡萝卜苷(7)。其中大叶素为新化
合物 , 其它 6种成分为首次从该植
物中分离得到 。认为该植物根的醇
提取物有细胞毒作用 , 对 L1210瘤株
抑制率为 88.4%(20μg/ml)。王
嗣等 [ 17] 从景洪哥纳香和大叶紫玉
盘根醇提物中 , 采用色谱分离方
法 ,分别得到 43个和 33个化合物 ,
通过波谱技术和化学方法鉴定了
这些化合物的结构 , 从大叶紫玉盘
根中得到 1个新化合物 , 命名为大
叶素 A(2)。周光雄等[ 18]采用 X-射
线衍射法对从荔枝科植物刺果紫
玉盘(Uvaria calamistrata)得到的紫
玉盘二酸酐(uvariadicarboxylic anhy-
dride , l)单晶进行了衍射强度数据
收集 , 在微机上用直接法解析晶体
结构 。根据晶体数据分析 , 最终确
定紫玉盘二酸酐立体化学结构为
2S ,4S ,6R(或 2R , 4R , 6S)-3 ,3 ,6-
三甲基-4-(3-丁酮基)-2 , 4-
二酸酐 。 Zhang 等 [19] 从 Uvaria
macrophyla 的根里分离出 7种混合
物。这些结果对分离同属植物紫玉
盘带来一些提示。卢汝梅等[ 20]分析
鉴定了紫玉盘叶的脂溶性成分 , 采
用乙醚冷浸法提取紫玉盘叶的脂
溶性部位 , 用 GCMS分离分析其成
分及相对含量 。结果鉴定其中 39
个化合物 , 占脂溶性部位总量的
71.46%。结论认为紫玉盘叶脂溶
性部位的主要成分是匙叶桉油烯
醇 、6 , 10 , 14-三甲基-2-十五烷
酮 、十六烷酸 、4 , 8 , 12 , 16-四甲基
十七烷 、 异丙基棕榈酸 。卢汝梅
等 [ 20] 初步确定了其中含有内酯
类 、黄酮类及挥发油等。而国外研
究报道 , 中草药和天然药物中含有
抗流感病毒的有效成分主要是多
酚类(Polvnhenols)和黄酮类物质。
前者可以抑制病毒的吸附作用及
病毒蛋白质和 RNA的合成 , 后者
则具有抑制流感病毒唾液酸酶活
性的能力 , 还具有抑制膜融合的作
用 。
3 小 结
中国有着 “世界之最” 的中草
药资源和使用经验 , 但任何一种药
品都必须有定性 、定量标准。如果
这方面不明确 , 说明缺乏有效的含
量测定标准和规范的检测方法 , 无
法保证产品的质量及疗效 。西药的
研制模式主要依靠体外试管筛选
到临床验证 。而中药新药研制则是
在中医理论指导下 , 多数从临床经
验处方剂型改革后 , 进行动物试
验 , 再回到临床验证 。因药物成分
比较复杂 , 定性 、定量指标是一项
基础性的关键工作[ 21 ,22]。这使许多
行之有效的验方 、民间单方藏在深
闺 , 难以开发应用推广 , 亟需用现
代科学技术去研究 、开发和利用 。
紫玉盘属民间草药 , 是我院长
期应用于临床治疗感冒效果良好
的自采药品 [23]。对紫玉盘的研究现
仅局限于传统的性味 、功效上(古
文献记载它治疗的疾病有六七种 ,
而以治风湿骨痛为多), 对它的现
代临床研究及化学成分了解很
少 。而同属植物中已发现的化学成
分具有抗癌 、抗病毒作用应引起对
紫玉盘关注。因而有必要对紫玉盘
的临床应用及化学成分作进一步
研究 。
参考文献
1 中国科学院中国植物志编委.中国植
物志.第二分册.北京:科学出版社 ,
1979.22-23.
2 国家中医药管理局.中华本草(3).上
海:上海科学技术出版杜 , 1999.1597.
3 谢万宗.全国中草药汇编.下册.第
2版.北京:人民卫生出版社 , 1996.612.
4 江苏新医学院.中药大辞典.下册 .
上海:上海科学技术出版社 , 2003.
1919-1920.
5 广西壮族自治区卫生厅.广西中药资
源名录 .南宁 :广西民族出版社 ,
1992.69.
6 陈卫卫 , 卢汝梅 , 潘 英 , 等.紫玉盘
的性状与显微鉴别.中药材 , 2005 , 28
(9):757-759.
7 张志英 ,张惠源.中国中药资源志要.
北京:科学出版社 , 1994.274.
8 江苏省植物研究所 .新华本草纲要.
第一册.上海:上海科学技术出版社 ,
1988.73.
9 广西壮族自治区革命委员会卫生局.
广西本草选编.下册.南宁:广西人民
出版社 , 1974.1386.
10 Fall D , Duval RA.Chamuvarinin an
acetogenin bearing atetrahydropyran ring
from the roots of Uvaria chamae.J Nat
Prod , 2004 ,67(6):1041-1043.
11 Okoli AS , Iroegbu CU.Evaluation of
extracts of anthocleista djalonensis
Nauclea latifolia and Uvaria afzalii for
activity against bacterial isolates from
cases of non-gonococcal urethrltls .J
Ethnopharmacol , 2004 , 92(1):135 -
144.
12 Nakatani N , Ichimaru M , Moriyasu M ,
et al .Induction of apoptosis in human
promyelocvtic leukemia cell line HL-
60 by C-benzylated dihydrochalcones ,
130
· 7·(总 )广西中医药 2006年 6月第 29卷第 3期
uvare tin , isouvaretin and diuvaretin.Bi-
ol Pharm Bull , 2005 , 28(1):83-86.
13 陈惠芳译.紫玉盘属植物中的抗病
毒成分.国外药讯 , 1998 , 15(10):35.
14 潘锡平 ,于德泉.大花紫玉盘中的新
抗肿瘤活性番荔枝内脂及其绝对构
型研究.药学学报 , 1997 , 32(4):
286-293.
15 Nkunya MH , Jonker SA.A trimeric
monoterpenoid from the root bark of U-
varia scheffleri .Phytochemistry , 2004 ,
65(4):399-404.
16 张海玲 ,王 嗣 ,陈若芸 ,等.大叶紫
玉盘化学成分研究 .药学学报 ,
2002 , 37(2):124-127.
17 王 嗣 ,戴胜军 ,张培成 ,等.景洪哥
纳香和大叶紫玉盘化学成分研究 .
化学学报 , 2003 , 61(7):514.
18 周光雄 ,石建功.紫玉盘二酸酐晶体
结构分析.暨南大学学报(自然科学
与医学版), 2005 ,26(5):672-677.
19 Zhang HL , Wang S.Studies on chemi-
cal constituents of Uvariamacrophylia.
Yao Xue Xue Bao ,2002 ,37(2):124-
127.
20 卢汝梅 ,何翠薇.紫玉盘叶脂溶性成
分的气相色谱-质谱联用分析 .时
珍国医国药 , 2005 , 8(12):12.
21 肖培根 , 王永炎 .迎接中医药再度
辉煌的新世纪 .中国中药杂志 ,
2000 , 25(1):3.
22 王乃平 .从新药研制谈汤剂改革 .
广西中医药 , 2000 , 23(4):1.
23 潘 英 .复方感冒颗粒剂的制备及
临床观察 .医学文选 , 1999 , 21(3):
399-401.
(2006-01-03收稿/编辑 王健华)
加用健脾汤对恶性肿瘤患者化疗后
生活质量改善作用的临床观察
王家晓 曾 清 张玉梅 荣 震 薛庭新
广西中医学院第一附属医院 530023 南宁市园湖路 2号
摘 要 目的:观察加用健脾汤对恶性肿瘤化疗后表现属于中医脾
气虚证者的生活质量改善作用。方法:对照组 33例化疗后予能量合剂及
氨基酸 、胸腺肽治疗 ,治疗组在对照组基础上加用健脾汤 。观察两组治疗
前后食欲 、体力 、精神 、睡眠 、对治疗态度的改善及 T细胞亚群的变化。结
果:治疗组在改善食欲 、增强体力 、振奋精神 、改善对治疗态度方面的疗效
优于对照组(P <0.01或 P<0.05)。治疗组治疗后 CD3、CD4 、CD4/CD8较
对照组高(P<0.01或 P<0.05),CD8较对照组低(P<0.05)。结论:加用
健脾汤对恶性肿瘤化疗后属脾气虚证者的生活质量具有较好的调节作
用 。
关键词 恶性肿瘤;化疗;脾气虚证;健脾汤;生活质量;T细胞亚群
中图分类号:R730.59 文献标识码:A
文章编号:1003-0719(2006)03-0007-03
ClinicalObservation on Improving theLiving Quality ofPatients withTumors
after Chemotherapy by Additional Application of JianPiTang Decoction
Wang Jiaxiao Zeng Qing Zhang Yumei , et al
The First Affiliated Hospital , Guangxi TCMUniversity , Nanning 530023
Abstract Objective:To observe improving the living quali ty of patients with tu-
mors in TCM qi-deficiency pattern after chemotherapy by additional application of
JianPiTang Decoction.Methods:The control group with 33 cases were treated
with energy support , amino acid and thymosin while the treatment group with ad-
ditional application of J ianPiTang Decoction.Then the observation was made to see
the change of appetite , energy , spirit , sleep and T cell subpopulation in the both
two groups.Results:Compared to the control group , better curative effects were
achieved in the treatment group (P<0.01 or P<0.05).After treatment , CD3 ,
CD4 and CD4/CD8 in the treatment group were higher than in the control group(P
<0.01 or P<0.05),but CD8was lower(P<0.05).Conclusions:Better effects
can be achieved on improving the living quali ty of patients with tumors in TCM
qi-deficiency pattern after chemotherapy by additional application of JianPiTang
Decoction.
Key words Tumor;chemotherapy;Qi-defiency pattern;JianPiTang Decoc-
tion;living quality;T cell subpopulation
笔者于 2003年 10月-2005年
10月间 ,根据恶性肿瘤患者化疗后
多表现为食欲差 、乏力多汗 、精神
不振 、面色无华 、畏寒肢冷等脾气
虚证的特点 , 在采用能量合剂 、氨
基酸 、胸腺肽治疗基础上加用自拟
·临床研究 ·
131