全 文 ：中 药 药 理 与 临 床 1 9 0 2 :7 ( 2)
中药草澄茄 “温中止痛” 药理研究帝
沈雅琴 陈光娟 朱自平 张明发
刘晓云 王德华 马树德
(陕西省中医药研究院中药药理研究室 西安 71 3 0 0 0)
提婆 本 文研完结果表明 革澄茄醚 、 水提取物对大鼠盐酸性 胃清疡 有村抗作用 , 其醚提
物对小 鼠水浸应激性 胃清疡也有对抗作用 。 二种提取物均有持久的 利胆作用 , 都能对抗 蓖麻
油和番泻 叶引起的 小鼠腹泻和抑制小 鼠墨 汁胃肠推进运动 , 并延长 小鼠热利激反应 潜伏期 ;
醚提物还能抑制 乙 酸引起的 小 鼠扭体反应 。 革澄茄的上述药理作 用是其 “ 温 中止痛 ” 的 内涵 。
关位词 草澄茄 ; 温中止痛 ; 抗胃溃疡 ; 利胆 , 止泻
凡以温里祛寒 ,消除里寒证为主要作用钓药物 ,
称为温里药 。 里寒证常见二个方面的病象 : 一是寒
邪侵犯脾胃 ,阳气受困则水谷不消 , 心腹胀满 ,吐呕 ,
泄利 (完谷不化 ) 等 , 治需温中散寒。 二是寒邪 内
侵 , 而致元阳衰微 , 治需温肾回阳〔 主〕 。 温里药能温
暖脾胃 , 下气健 胃, 又能散寒止痛 , 适用于院腹胀
痛 、 寒庙腹痛等证 , 可见温中止痛是温里药的主要
功用之一 。 文献报道 , 消化系统是温里药温中止痛
的靶系统 〔2 一 5 ’ 。 为此 , 我们对常用温里药草澄茄进
行了一些消化系统钓药理研究 , 试图对其温申止痛
功能提供一些科学依据 ,现报告如下 。
N I H小鼠和 SQ大鼠 , 系我院动物房繁殖 。
材 料
单澄茄 ( F r uC t u s L i t ` e a c ) 经我院生药研究室
鉴定 , 系广西产的樟科植物山鸡椒 〔iL t货 a cu b ea
( oL ur
.
) P er s 〕 的干燥成熟果实 , 符合我 国 1 9 8 5
年版药典规定 , 购自西安药材公司 。 单澄茄用沸程
30 ~ 60 ℃的石油醚提取二次 , 每次冷浸三天 , 回收
石油醚 , 得棕黄色油脂状固体提取物 , 使用时用热
水熔化 。 药渣加开水煮沸二次 , 每次 。 . 5 小 时 , 合
并提取液 , 在水浴上浓缩成 10 。% (按生药计 ) 水提
取液 。 番泻叶购自我院附属医院药房 , 经我院生药
研究室鉴定为狭叶番泻 树 ( C a : s i a an g u s t i f o l i a
V a h l ) 叶 。 取叶2 0 9 , 加开水 2 5 0m l , 煮沸 5分 钟 ,
纱布过滤 , 在水浴上浓缩成 1 0 肠 , 供次日实验用 。
方法与结果
除结扎幽门引起的大鼠胃馈疡实验 , 草澄茄二
种提取物只用一个大剂量外 , 其余各实验 , 每种捉
取物均设二个剂量 。 小鼠灌服水提物的大 、 小剂量
为 2 09 /k g 、 1 0 9 /k ;g 灌服醚提物的大 、 小剂量为 5 . 。
m l/ k g
、
2
.
sm l/ k g
。 大鼠剂量分别减半 。
一 、 对实验性胃漪启的影晌
1
. 对应激性溃疡的影响 小 鼠80 只 , 雌 雄 皆
用 , 体重 2 1 . 2 士 1 . 29 , 随机分为8组 。 禁食一 夜 后
分别灌服自来水 、 甲氰咪呱 、 3务阿拉伯 胶 、 草 澄
茄水提物及醚提物 , 然后将小鼠装入特制的应激盒
内 , 浸在 20 一 23 ℃水中 , 使水位达到小鼠颈 部。 8
小时后处死动物 , 剖腹取胃 , 镜检点状损害 , 计算
出血点数 , 作为溃疡指标 , 结果见表 1。
2
. 对一消炎痛加乙醇引起溃疡 的二影 响 小 鼠 70
只 , 雌雄皆有 , 体重 24 。 7土 1 . 59 , 随机分为 8组 。禁
食 24 小时后分别灌自来水 ,咦喃哇酮 、 3肠 阿拉伯胶 、
草澄茄水提物及醚提物 , 。 . 5小时后腹腔注射 消 炎
痛 l omg /k g , l’] 、 时后灌服 50 肠乙醇。 . 2 m l /只 , 1 小
时后处死动物 , 副腹取胃 , 镜检条状损害 , 测量其
总长度 (mnI ) 为债疡指数闲
。 结果 : 自来水 组溃
疡指数为2 5士 1 ( x 士 s D , 下同 ) ; 吠喃哇酮 ( 0 . 1
g k/ g ) 组为 1 1土 7 ( P < 0 . 0 1) ; 萃澄茄水提 物大 、
, 国家自然科学基金资助项 目, N 0 . 3 8 6Oa 3 8
DOI : 10. 13412 /j . cnki . zyyl . 1991. 02. 007
中 药 药 理 与 临 床 9 9 1 2 ;7 (2 )
小剂量组分别为 2 5士 1 5、 3 2士 1氏 3肠阿拉伯胶 组
为 3 4士含3 :草澄茄醚提物大 、 小剂量组分别为3 1士
1 5
、
4 2士 1 2。 表明草澄茄二种提取物均无抗此型溃
疡作用 。
3
。对盐酸引起溃疡的影响 大鼠0 8只 , 雌雄皆
用 , 体重 1 98 士 1 79 , 分组 、 禁食 、 给药同应激性溃
疡实验。 给药 l’J 、 时后灌服 。 . 6N盐酸 1回 /只 , 再过
一小时处死动物 , 剖腹取胃 , 镜检条状损害 , 测量
其总长度 ( r n r n ) 作为溃疡指数〔 , 〕 , 结果见表 1。
4
. 对结扎幽门引起溃疡的影响 大鼠40 只 , 雌
雄皆用 , 休重 139 士 12 9 、 随机分心组 。 禁 食 24 小时
后 , 在乙醚麻醉下结扎幽门 , 于十二指肠分别注人
自来水、 3肠阿拉伯胶 、 革澄茄水提物及醚提物 ,
缝合腹壁 。 1 9小时后处死动物 , 剖腹取胃 , 镜检胃
前部溃疡 , 分级计算指数内 。 结果 : 自来水组溃疡 、
指数为4 。 2士 1。 6 , 革澄茄水提物 109 /坛组 为4 。 0 上
1
。
6
,
3肠阿拉伯胶组为 4 . 3士 。 。 7 , 草澄茄醚 提物
2
.
s iln 介g组为3 . 8 土 1 . 7。 P值均 > 。 . 05 , 说明这 二
种提取物均无抗此型溃疡的作用 。
表 1 草没茄对实验性胃演绪的影响 X土 S D
应激性小鼠溃疡
组 别 溃疡指数 抑制率
( 肠 )
盐酸性大鼠溃疡
别 溃疡指数 抑制率
(肠 )
一 1 3
呀`口二丹Ot`
自 来 水 38 士 23
苹澄茄水提物 10 刁k g 30 土 24
2 o r k/ r 4 3土 1 2
自 来 水 89 土 64
甲氰咪肌 0 . 2 9压 9 2 2士 1 7苦荟
3肠 阿 拉 伯 胶 4 9 土 37
草澄茄醚提物 2 . 5m孟八厂 5 4 士 4 9
5
。
o m l八 9 1 6士 1 4签各
一 1 0
自 来 水
单澄茄水提物 5厂k/ g
I Q州k g
自 来 水
甲氰咪肌 0 . 1到k厂
3肠 阿 拉 伯 胶
革澄茄醚提物 1 . 2 5m lk/ g
2
。
s m l八g
8 9士 5 2
8 3士 3 4
3 6士 3 2 .
9 5士4 3
3 3士 4 4 井各
8 4 士 2 4
2 8土 1 6杆
2 4 土 1 9
与对照组比较 : . P < 0 . 05 . ” P < 0 . 01 , 下同
二 、 对琳醉大砚胆汁分泌 . 的形晌
大鼠48 只 , 雌雄皆用 , 体重 1 74 土 1 79 , 随机分
6组 , 按文献内行胆管插管手术 , 木后平衡 30 分钟 ,
开始收集胆汁 , 每30 分钟计量一次 。 计量第一次胆
汁流出量后 , 从十二指肠分别注入自来水 、 3肠 阿
拉伯胶 、 华澄茄水提物及醚提物 , 观察药物对胆汁
衰 2 苹滋右对李醉大限胆汁分泌的形晌 X土 S D
给药前胆组 别 汁 流 量
(拜l / 3 0分 )
自 来 水
草降茄枣提物
5 ! ,` 厂
o州 k g
3 肠阿拉伯胶
草澄茄醚提物
1
.
2 5m l /k g
2
。
5川 /幼
2 5 6
士 5 3
2 4 1
士 6 4
2 12
土 7 1
2 8 2
士 6 5
2 6 5
士 5 4
2 3 0
土 7 4
给药后不同时间胆汁流出率 (肠 )
D~ 3 0 3 0~ 6 0 6 Q~ 9 0 9 0~ 1 2 0 1 2 0一 1 5 0 1 5 0~ 18 0 18 0~ 2 1 0 2 1 0~ 2 4 Q分 分 分 分 分 分 分 分
8 5 8 1 8 4 7 4 7 7 6 4 6 1 5 9
士 1。 8 士 1 3 士 1 2 土 1 8 土 1 8 士 2 4 土 2 2 土韶
1 2 8二 1 1 5 . 签 1 0 3. 9 .8 QZ . 8今. 8 3补 7 7士 1 5 士 1 5 ’ 士` 1 4 士 1 4 ’士 1 4 士 1 7 士 1 5 士 1 4
1 4 4 . 荟 1 2 3 . 告 1 2 3. 朴 1 1 0粉 . ` 1 0 3 . 1 0 2 . 井 9 9井 D l .
士 2 0 士 2 0 士 2 6 士 2 6 土 2 4 士 2 7 土 3 0 土 2 6
9 0 8 3 7 4 7 4 6 7 6 1 5 5 5 4
士 1 2 士 1 5 土 1 8 士 2 0 士 2 4 土 2 2 士 2 0 士 2 0 ,
1 1 7签苦 1 0 6 . 苍 9 8 苦 8 7 8 5 7 6 6 6 6 0
士 1 2 士 1 8 士 2 1 士2 1 士 2 7 士 2 4 土 1 9 士 1 8
14 1 铃苦 1 2 9 . . 1 1 6朴谷 1 0 7朴 9 9谷 9 1份 8 1份 7 7 .
一 士1 7 士 2 0 土2 4 士 2 3 士2 4 士 2 5 士 2 1 土2 1
豆。 中药 理与临 床 l。, 7(2)
流母强 l影响共 观察`刁时 每次流量 与给药前 之腹 泻次数 结果见表 3比为 出率结 果见表么 2对番 泻叶引起 小鼠腹字动的 影响小 眼60只三 对碗. 性小吸.胃 的二 雌 雄皆有 体重19.2 土l8g分 组给药 同上给
1 对苗麻油 引起小鼠腹 泻的影响 小鼠72 只药 。5小时后 灌服番泻 叶。49/只 按上法 观琼沁小雌雄皆 郁体重 198士5g 随机分 6组分别 灌时 结果见 表3此外 5.0dk g醚提物组 能显著服自未 水3肠阿 拉伯胶 草澄茄水提 物及醚提 物推 迟鼠腹 发生率 服番泻 后2和3小 时3肠
0剑时 后灌服蓖 麻油。15 ml/只分 别单个放 入阿 拉伯胶组 的腹泻发 生率分别为 7八。和1 0/1。而垫有直 径约1scm 纸的小捅内 每小时 换纸1次 共5 。山盆乃书醚 提物组分 。/均(P <0l) 和4
观察6小 时实验 过程中禁食 禁水按 文献即统 计 (P<。05)裹 石 华泣 茄对药钧 性小爪旅 鸿的影. X 士50
灌服致泻剂 后小鼠腹 泻累积次 数组 别— —I h Zh 3h 4h 6 h sh3肠阿拉 伯胶 12土 1了4 6土3 6,士3 174士 3295土 37二麻油 草澄茄 醚恕,/k。 ”`士 ,` ,士5 2`。 5: 68士 42引起的 5oml/kg 09土 162 8士31 4o士39 41士 40土 45衬腹泻 自来 水 17士 73 7 71土。 了3 .8士革澄茄 提物109 /kf 4 9 5 62 967 9209 /kglo士 20 2a士7 31士4 3了士 45o士 43肠阿拉 伯胶 03 14 3408 7 85 089 5`102 士4番泻叶 草澄茄 臀魏、/。 。 O7, 。*,6 285 *2 7 6 吐15引起的 5oml/kF O士 0 0士o 07土l3 19土2 03。士 26 6土2腹泻 自来 水 o 6 381 14士5 4士6 815土 了317 o士了8
草澄茄 水提物109/ kgo4士 134 吕土31 8。士3 20士3 71一5土 3912 2士432 0 4士28 7土5 57 2xo4士 5 7
国 对小暇, 肠推进运 动的形晌 灌 服自来水 3肠阿拉 伯胶草澄 茄水提物 及醚提小 鼠70只雌 雄皆有 体重190 士l.4g’随 机物 皮下注 射盐酸吗啡 灌服药 45分钟或 皮下注
分7组 禁食2。小 时后分别灌 服自来水 3肠阿拉 伯射 吗啡20分 钟后腹腔 注射07肠 乙酸10m l/kg5胶华 澄茄水提物 和醚提物 及皮下注射 硫酸 托分 钟后开始 计数1。分 内小鼠扭 体次数结 果自品灌 服给药l/J 或皮下给 阿托品10 分钟后 灌来 水组扭体 次为32土 1次草 澄茄水提物 109
服墨汁 0.lm/只 2Q分钟后 处死动物 按文献即 测组 为28士13 次(P>。 05)29/ k`组为2 5土12次定胃肠 推进率结 果自来 水组胃肠推 进率为“ 士(P >05) 3,阿拉 伯胶组为 37士10次 醚提物19 水提物2 9/kg组为46 士14务( p<05) 102 浏八g组 为2士1 次(p< 一)5叫 盆g组
g/k组为 41士7帕 (p<01 )硫酸阿 托品sm` /kg加 4士。次 (p<0一 )吗啡zom g/k组为 。次(p<28 。呱(p< )3肠 拉伯 胶组为5 2士。 o一)10吃醚 提物5.O ml/掩组为 37士1呢 (P<。01 ), 2对小 鼠热刺激反 应潜伏期 的影响按 文献l0j
.2sml瓜 组为50土 13肠(P> .05o) 挑 选出雌性 小鼠98只 体重18. 士1.29分 组给苏 锐.试 药 同上分 别于给药前 及给药后 45钟即 分钟及1对 乙酸引起 的小鼠扭 体反应的影 响小鼠 9812 。钟用aJ8 402型热 板侧痛仪 定小鼠对 热刺激
只雌 性体重1 9了土21g’ 随机分为 7组分 别的 痛反应潜伏 期进行 自身前后 比较见翱
中 药 药 理 与 临 床 1 9, l ; 7 ( 2 ) 仓!
衰 4 草盆右对小吸热翻橄反应工伏翔的二 X士 S D
给 药 前 给
, . 出如麒的潜忱 (s)
组 别 药 后
4 5扣口工口 9 0m m 12 0功刃口
3 肠阿拉伯胶
草澄茄酸提物2 . sm l /k窟
5
。帅】了k 厂
自 来 水
草澄茄水提物 1 0 9k/ g
2 0 9 / k g
吗 啡 。 。 0 19 / k r
1.
。 生士 S 。 O
1 7
。
6士4 。 3
1 8
。
0 士 2 。 9
2 2
。
1士4 。 3
2 3
。
8士 4 。 4
1 9
。
0 士 3 。 7
1 0
。
8 士 4 。 4
l e
.
8士4 。 1
1 5
。
9士4 。 7
2 0
。
2 士 5 。 9
1 9
。
6士 4 。 2
2 9
。
4 士 3 。 3二
2 3
。
4 士 4 。 6 .
5 6
。
0士 10 。 4“
1 7
。 至士 6 。 0
1 6
。
3士 5 。 5
2 0
。
6士 3 。 5 .
1 8
。
8士3 。 8
2 9
。
1士 6 。 2苍 .
2 6
。
7士 9 。 0 . 餐
4 0
。
6士 1 0 。 4“
1 8
。
. 士4 。 7
1 9
。
0士 5 。 l
1 8
。
3土 5 。 1
1 8
。
9士 5 。 8
2 9
。
8 士 1 1 。 0
2 8
。
4 士 1 0 。 3“
3 2
。 已土 s j . .
讨 论
从实段结果看 , 华澄茄醚提物对盆破性大叹胃
演疡及小鼠水浸应激性演疡有显著的对抗作用 , 而
其水提物仅对盐酸性大鼠胃债疡有对抗作用 , 表明
草澄茄有一定伯勺抗溃疡作用 。 草澄茄二种提取物均
有显著且持久钓利胆作用 , 胆汁分泌 t 明显增加 ,
无疑对 `健胃消食 . 起到促进作用 。
对番泻叶和蓖麻油弓!起小成的腹泻 , 苹健茄水
提物不能推迟腹泻出现时间 , 仅减少腹淘尽 积 次
数 , 且作用缓慢 。 可能与水提物被大量吸收 , 造成
大肠内药 t 过少有关 。 其酸提物对蓖琳伯所致的腹
泻亦不能推迟腹泻出现的时间 , 仅能减少腹泻累计
次数 ; 但对番泻叶所致的小鼠腹泻 , 不仅能推迟腹
泻出现时间 , 且显著减少腹泻累计次数 , 作用强度
随剂量的增加而加强 , 可见健提物的止泻作用强于
水提物。 实脸中还观察到草澄茄水提物二个荆量能
显着抑侣小息易汁胃肠推进遥动 , . 提物仅在大荆
t 时才有此种作用 。 巳有文献报慈 山苍子 (即革
注茄 ) 油抑创琢很离体回肠过饭性欣结和俊反也物
质引起的回肠收缩 cl b 切 。 草澄茄水煎荆也俄帅创离
体肠管活动和对抗乙醉且翻 、 劝. 盆触 、 烟教 、 组
按、 抓化钡 、 粉妥独明等兴奋离体肠管借 幼的 作
用 , 习 。 ·推门其抑创胃肠推进挂幼胡砚可能与宜接
抑翻肠舰运幼有关 , 也可能是其杭彼指的重要执理
之一 ,
苹澄茄滋提物对乙酸引起的小暇扭体反应有明
显的抑制作用 , 其水提物有显著的延长小鼠热刺激
反应潜伏期 , 表明具有镇痛作用 。 据文献报遭 , 草
澄茄有很好的抗肠道病原体作 用 , 且抗菌错较
广〔 ,.1 ” 、
草澄茄的上迷药理作用 , 无疑对胃演疡 , 俊性
胆囊炎 , 食积气胀 , 炎症性 、 功能性和感染性的成
写 , 痢疾等病引起的院直疼痛有洽疗作用 , 这些内
洒构成了它的 `沮中止痛 . 功效 。
, 考文欲
〔 1〕 周金黄 、 王药默主编 : 中药药理学 , 第 1版 ,
上海 , 上海科学技术出版社 , 1 98 6 ; 143
〔2〕 张明发等 : 中医杂志 1 084 ; 2 ` : 94 3
〔幻 张明发等 : 中成药研究 l茄 5 ; ( ` ) :邢
〔4〕 张明发等 : 陕西中医 1 98 5 ; 6 ` 4 , 7
〔s 〕 张明发等 : 中国医药学报 1 0.吕: s : 2 . 。
〔 6〕 朱 燕 : 国外医学中医中药分姗 1.9 孔 , ;肠
〔 7〕 孙庆伟等 : 中草药 1 05 6 : 1 7 : 。 i
〔 . 〕 U目。 F e t 目 : 灿二五功叭肠时 . 血 1曰` ; “
“ 74 ·
〔。〕 三浦 . 典等 : 推学雄眯 l拐 7 ; 10了:二 o
〔拍 〕 中国医学科学院药物研究所 . 中草药有毅
成分钓研究 , 第二分姗 , 萦主阮 ` J t京 , ,人
民卫生出版社 19 ” ; 1 ,l
〔龙l〕 联岁修辱 : 浙江人民卫生实脸决晚报 19 份 .
( 2 )
:材
〔一2〕 钱伯初等 : 药华华报 1 0 5 0: 一s : . 4
〔 1 3〕 李宋该 : 中华寄生虫病传染病杂志 1饰 8 ; 1
: 19 2