全 文 ：上海农业学报 9 18 9, 5 ( 1 ) : 8 9一 90
A e t a 刀 g r i e : ` I t“ r a e S ha 月 g h a i
矮牵牛黄瓜花叶病毒的初步鉴定 `
张爱平 哀梅芳
(上海市园林科学研究所 , 上海 )
旧 E N T IF IC AT 10 N O F C UC UM B ER
F ROM P E T U N !A
M O S A!C V! RUS ISO LA T ED
HY B R! DA
Z h a n g A i p i n g Y u a n M
e i f a n g
( S h a n g h a公 I n s t u t f t e o j O r n a o e , t a l H o r t f e u l t o r e , S h a n夕八a i )
矮牵牛是一种重要的花坛用花 。 但近几年来病毒病的发生和为 害比 较严重 。 19 86 年 9
月一1 月 , 在上海园林科研所试验地的盆栽矮牵牛圃中 , 随机采 集到 表现花 叶类症状的矮
牵牛病样若干份 。 按常规汁液摩擦接种法接种览色黎和心叶烟 , 其中有七份标样产生的症状
分别为局部枯斑 、 系统斑驳花叶及畸 形 。 本 试验 对其中的一 个分离物 “ P一6 ” 进行 了初
步研究 。
一 、 矮牵牛植株的症状表现
自然发病的矮牵牛植株主要表现为系统花叶 、 严重斑驳和提早死亡 : 气温高时主要表现
为系统褪绿 , 有时叶缘褪绿和轻度枯死 。 部分病株明显矮化 , 叶片变小 。 病株花苞小 , 开 花
迟 , 并很快出现水债状凋谢 。 温室 内人工接种后则主要表现为系统褪绿和花叶症状 。
二 、 病原物的初步鉴定
连续二次从览色黎接种叶上分离单斑 ,得到分离物 “ P一 6 ” , 并繁殖于心叶烟上作为接种
源 。 接种后 , 该分离物引起览色黎 ( C h e n o P o d f u o a o a r a o t f e o l o r )和 昆 诺葬 ( C · g u `n o a )局部
枯斑 、 番杏 ( T e t r a夕o n i a e 戈P a n s a )局部坏死斑 : 引起普通烟 ( N f e o f f a n a t a b a e u 。 )系 统花叶 、 心
叶烟 ( N . 解ut :’n os 。 )系统花叶和蔽叶及矮牵牛 (尸 et un 沁 h y b八 d 。 )系 统花 叶症状 。 经回接检测
证明该分离物不能侵染曼陀罗 ( D a t “ r a : t r a m o o i “ 二 ) 、 甄豆 ( 犷`g n a s 。` e n s `: )和菜豆 ( hP a s e o 份s
。 匆。 lr’ sl’ : ) 。 取 览 色黎病斑的浸出液 , 经醋酸双氧铀负染后在电镜下观察到球状病毒粒体 ,
直径约 3 0 纤米 (n m )( 照片 1 ) 。 观察结果还说明症状表现 2 一 5 天后 , 几种局部枯 斑寄主中
的病毒含量都较高 , 在 2 万倍下每视野病毒粒体数 目 均在 10 个以上 。 体 外抗性 : 钝化温度
为 6 0一6 5℃ / 10 分钟 , 稀释终点 10 一 z , 体外保毒期 ( 常温下 ) 72 小时左右 。 在琼脂双扩散血清
本文于 19 87 年 10 月 12 日收到 , 19 88 年 7月 1 日收到修改稿 。
宋 本文承蒙张健如先生审阅并提出宝贵意见 ; 中国科学院上海生物化等研究所病毒室 沈菊英 女 士 协
助电镜观察 , 特此致谢 。
9 0上 海 农 业 学 报 5卷
照片 1 览色黎病汁液中的球状病毒粒体 (标尺 I On 0m)
P l at e 1 G l ob u l ar vi r al p art ie le sin s apo fC
.
a阴 r a an r ie o l o r( B r r ae pre e n st s1 00n m)
学反应中 , 用心叶烟病汁液为抗原 , “ P 一6 ” 分离物与黄瓜花叶病毒抗血清 (北京植物检疫实
验所提供 )呈阳性反应 , 而不与烟草花叶病毒 ( 同上 )和香石竹斑驳病毒抗血清 (北京农业大学
提供 )发生反应 。
根据上述试验结果 , 初步认为 “ P一6 ” 分离物为黄瓜花叶病毒 。
三 、 讨 论
黄瓜花叶病毒寄主范围十分广泛 , 其在矮牵牛上的存在 , 国外已有不少报道 [ ’ , “ , 3了, 国内仅
有普查资料 [ ` , “ ] , 作为矮牵牛病毒病研究的一部分 , 本结果基 本肯定 “ P弓 ” 分 离物为黄瓜
花叶病毒 , 但其与已报道的 C M V 株系或分离物 (如普通株系 C M V 一O 株系 )l “ 1在普通烟 “ 亮
黄 ” 、 曼陀罗 . 菜豆和虹豆上存在明显差别 : C M V 一O 引起 “ 亮黄烟 ” 系统花叶与畸形 , 引起
曼陀罗等三种寄主局部枯斑 , 而 “ P 一6’ 只 引起 “ 亮 黄烟 ” 系 统 花叶 , 并不侵染后三种植
物 . 另外 ,经鉴定的 4 2 份材料中似 “ P 一6’ 分离物侵染的矮牵牛病样为 3 1份 , 约占 a/ 4 , 可
初步认为 C M V 是为害矮牵牛的主要病毒种类 。
参 考 文 献
〔 1 〕 F r a n e o A . D i . 和 G a l l i t e l l i D . , 19 85 : P e t“ n f a h , b r f d a V i lm . , a n a t u r ` 1 h o s t o f e u e u rn b e r
m o s a i e v i r u s ( C M V ) a n d a
r t i e h o k e l a t e n t
v i r u s ( A L V ) i n A P u l i a I n f o r m a t o r e F i t o P a -
t o l o g i e o ( 19 85 ) 35 ( 2 ) : 4 5一 46
〔 2 〕 P r a il a s e J . 和 J o s h i R . D . , 19 79 : M o s a i e 一 a v i r a l m a l a d y o f p t u n i a N a t i o n a l A e a d e m y S e -
i e n e e L e t t e r s Z ( 3 ) : 9 1
〔 3 〕 C h e s t e r K . S , ] 9 38 : C u e u m b e r m o , a i e i n g r e e n h o u s e p e t u n i a s P l a n t D i s . R e p t : . 22 ( 5 ) :
8 1一 82
〔 4 〕 张健如 (整理 ) , 19 87 : 我国花卉病毒病原的调查与鉴定 , 上海园林科技 2 : 12 一 28
〔 5 〕 舒秀珍等 , 19 8 0: 侵染观赏植物的黄瓜花叶病毒和烟草花叶病毒的鉴定 ,植物检疫研究报告 ,
19 8 3年 9月