全 文 ：方药纵横
苗药酢浆草的化学成分研究
吴高兵1 陈 华2 姚志云1
( 1．南京亚东启天药业有限公司，江苏 南京 211511
2．桂林三金药业股份有限公司，广西 桂林 541000)
摘 要:目的:研究苗药酢浆草的活性成分。方法:采用现代色谱方法进行分离、纯化，通过现代波谱技术对化合物进行结
构鉴定。结果:从酢浆草中首次分离鉴定 4 个化合物，其结构鉴定分别为对羟基肉桂酸( 1) 、咖啡酸( 2) 、槲皮素( 3) 和没食
子酸( 4) 。结论:化合物 1 ～ 4 均为首次从该植物中分离得到。
关键词:酢浆草;酢浆草科;化学成分
中图分类号:Ｒ291． 6 文献标识码:A 文章编号:1006 － 6810(2014)01 － 0025 － 02
酢浆草 Oxalis corniculata L．为酢浆草科植物酢浆草的
全草，其性凉味酸，具有清热解毒、利湿消肿、清肺化痰的功
效，在苗药中被列为上品。在临床上可用来治疗神经衰弱、
失眠、肺炎、扁桃体炎、急性肝炎、小儿上呼吸道感染等多种
疾病［1］。为了开发利用该药材，寻找活性成分，分离对照
品，我们对该药材进行了化学成分研究，从该植物中分离得
到 4 个化合物。经光谱技术鉴定为对羟基肉桂酸(1)、咖
啡酸(2)、槲皮素(3)和没食子酸(4)。化合物 1 ～ 4 均为首
次从该植物中分离得到。
1 仪器与材料
1． 1 仪器:BＲUKEＲ AV500Mz核磁共振谱仪(瑞士 BＲUK-
EＲ 公司)，Agilent 1100 LC /ESI － MSD(Palo Alto，CA，
USA)。
1． 2 样品与试剂:柱色谱用硅胶均为青岛海洋化工厂。色
谱用试剂均为南京化学试剂厂生产，分析纯。药材采自贵
州贵阳，由贵州师范大学生命科学院伍庆教授鉴定为酢浆
草的全草。
2 方法与结果
2． 1 分离方法:酢浆草干燥地上部分 1． 5kg，粉碎后用乙
醇回流提取 3 次，合并提取液，浓缩后将浸膏用适量水分
散，依次用石油醚(PE)、乙酸乙酯(EA)萃取。合并 EA 萃
取液得萃取物 35g，经硅胶柱色谱分离，以三氯甲烷:甲醇
梯度洗脱，三氯甲烷 －甲醇(20:1)流份，用 PE － EA梯度洗
脱，5:1 流份得化合物 1(150mg)和 2(80mg)，5:1 流份得化
合物 3(30mg);三氯甲烷 －甲醇(9:1)流份，用 PE － EA 梯
度洗脱，3:1 流份得到化合物 4(20mg)。
2． 2 结构鉴定:化合物 1:白色粉末;ESI － MS:m/z:163［M
－ H］－;1H － NMＲ(500MHz，CD3OD)δ:7． 56(1H，d，J = 16．
0Hz，H －8)，7． 40(2H，d，J = 8． 5Hz，H － 2，6) ，6． 77(2H，d，
J = 8． 5Hz，H －3，5) ，6． 26(1H，d，J = 16． 0Hz，H － 7) ;13 C －
NMＲ(125MHz，CD3OD):δ:146． 5(C － 1) ，131． 0(C － 2，6) ，
116． 8(C － 3，5) ，161． 0(C － 4) ，131． 0(C － 6) ，127． 3(C －
7) ，115． 8(C － 8) ，171． 2(C － 9)。以上波谱数据和文献报
道基本一致［2］，故鉴定化合物 1 为反式对羟基肉桂酸。
化合物 2:淡黄色粉末;ESI － MS:m/z:181［M +
H］+;1H － NMＲ(500MHz，CD3OD)δ:7． 46(1H，d，J = 16．
0Hz，H －8)，6． 97(1H，d，J = 2． 0Hz，H － 2) ，6． 86(1H，dd，J
=8． 0，2． 0Hz，H － 6) ，6． 71(1H，d，J = 8． 5Hz，H － 5) ，6． 17
(1H，d，J = 16． 0Hz，H － 7) ;13 C － NMＲ(125MHz，CD3OD):
127． 8(C － 1) ，116． 0(C － 2) ，146． 7(C － 3) ，149． 3(C － 4) ，
116． 4(C － 6) ，122． 7(C － 5) ，146． 7(C － 7) ，114． 9(C － 8) ，
171． 8(C － 9)。以上波谱数据和文献报道基本一致［3］，故
鉴定化合物 2 为咖啡酸。
化合物 3:黄色粉末;ESI － MS:m/z:303［M + H］+;1H －
NMＲ(500MHz，DMSO － d6)δ:7． 68(1H，d，J = 1． 5Hz，H －2＇)，
7． 55(1H，dd，J =2． 0，8． 5Hz，H － 6＇) ，6． 88(1H，d，J = 8． 5Hz，
H －5＇) ，6． 40(1H，d，J = 2． 0Hz，H － 8) ，6． 19(1H，d，J = 2．
0Hz，H －6)。以上波谱数据和文献报道基本一致［4］，故鉴定
化合物 3为槲皮素。
化合物 4:白色粉末;ESI － MS:m/z:171［M + H］+;1H
－ NMＲ(500MHz，DMSO － d6)4:7． 02(2H，s，H － 2，6)。以
上波谱数据和文献报道基本一致［5］，故鉴定化合物 4 为没
食子酸。
3 讨论
本研究从酢浆草中分离并鉴定出 4 个化合物，均为首
次从该植物中分离得到。本研究为更加深入研究酢浆草的
药效物质基础进行了有意义的探索。
参考文献
［1］国家中医药管理局《中华本草》编委会．中华本草．第 4
册［M］．上海:上海科学技术出版社，1999: 717 － 719．
［2］冯美玲，王书芳，张兴贤． 枸杞子的化学成分研究［J］．
中草药，2013，44( 3) : 265 － 268．
522014 年 1 月第 1 期 中国民族医药杂志
DOI:10.16041/j.cnki.cn15-1175.2014.01.022
［3］邓雪红，郑承剑，吴宇，等．爬岩红化学成分研究［J］．中
国药学杂志，2013，48( 10) : 777 － 781．
［4］崔莹．盘龙七化学成分研究( Ⅱ) ［J］． 中草药，2012，43
( 9) : 1704 － 1707．
［5］王洪平，曹芳，杨秀伟． 头花蓼地上部分的化学成分研
究［J］．中草药，2013，44( 1) : 24 － 30．
2013 年 9 月 25 日收稿
△项目来源:民族医药资源信息数据库(项目编号:2010GG027)
作者简介:王红，女，在读研究生，从事民族医药数据库研究方向。
地址:云南省昆明市呈贡新区大学城雨花路 1076 号云南中医学院民
族医药学院;邮编:650500;联系电话:18313800761;电子邮箱:
457219828@ qq． com
* 通讯作者:吴永贵(1958 －)，男，教授，从事民族医药研究，
Email:wyg43010@ 126． com
傣医治疗风湿病用药特色的数据挖掘初探△
王 红 何婧琳 陈清华 张 闯 吴永贵*
( 云南中医学院，云南 昆明 650500)
摘 要:收集傣医治疗风湿病的方剂，对方剂中的傣药，运用数据库、频数分析、聚类分析等数据挖掘技术进行挖掘，结合傣
医药理论，总结傣医治疗风湿病的用药特色。并对药物的进行聚类分析，将药物属性相似度大的药物归为一类，差异较大
的归为不同类，这在临床上可以考虑相似药物的替换使用。
关键词:傣医;风湿病; 用药特色;聚类分析
中图分类号:Ｒ295． 3 文献标识码:A 文章编号:1006 － 6810(2014)01 － 0026 － 03
风湿病是傣医临床多发病，主要表现为全身酸痛、肢体
关节麻木不仁、伸屈不利、手足冰冷。或伴有肢体肿痛，痿
软无力，病重者甚至卧床不起。傣医认为，自然界存在着四
大物质元素，称为四塔。万物生长靠四塔，风盛则万物长，
火盛则热，土盛则生，水盛则润，风调雨顺，万物生长旺盛。
人也依赖四塔而生存，人体健康是因为四塔之间保持相对
的平衡和协调，若体内四塔功能的失调，出现不足或有余
时，人体便可发生相应的某塔的病变。傣医认为风湿病外
因与感受“帕雅拢嘎”(冷风寒湿)之邪或“帕雅拢皇”(热
风毒邪)有关;内因多跟饮食的偏嗜有关。人体在内外因
的共同作用下导致“四塔”失衡，土塔壅塞，阻滞气血运行，
郁而不通而致病。傣医通过长期的临床医疗实践和不断摸
索总结，对风湿病的治疗创建了大量行之有效的方剂，笔者
收集了傣医治疗风湿病的 198 首方剂。
1 文献的来源与整理
1． 1 文献的收集:查阅期刊文献和傣医书籍，收集有关傣
医治疗风湿病的方剂，筛选具有药物组成、主治病症的方
剂，剔除重复方剂。主要收集的书籍有:《中华本草·傣药
卷》、《傣医临床学》、《傣医经典选读》、《风病条辨译注》、
《傣药学》、《傣医方剂学》、《傣医名词术语解释》。查阅到
含有傣医治疗风湿病经验用方的期刊文献 12 篇。
1． 2 资料规范:考虑到资料来源的统一性及完整性，将
《傣医名词术语解释》作为傣药信息资料的来源。包括对
傣药:药名、药性、药味、入塔的规范。极少数《傣医名词术
语解释》未收载的傣药，以《中华本草·傣药卷》作为信息
来源。其中，同一名称药物药用部位不同，其性味不同，按
不同药物来统计。如蔓荆，药物部位有叶、子。蔓荆子，味
淡、苦，性凉;蔓荆叶，味苦、性温，计为 2 种药物。
1． 3 建立数据库:本研究所有数据均被录入至 SQL Server
2008 傣医治疗风湿病方剂数据库中，包括主数据库和子数
据库。主数据库以方剂为研究对象，包括方剂表、方剂 －药
物表;子数据库主要以药物为研究对象，有药物表。方药数
据结构，如图 1 所示:
并运用数据挖掘技术对其用药进行挖掘，以探讨傣医
治疗风湿病的用药特色。
图 1 方药数据结构图
1． 4 统计分析
1． 4． 1 频数分析:统计傣医治疗风湿病方剂数据库中每味
药的使用频次，并对使用频次较高者从性、味、入塔等方面
进行剖析，然后运用傣医药理论对结果进行分析，总结出傣
医治疗风湿病的用药特色。
1． 4． 2 聚类分析:聚类分析是根据“物以类聚”的原理，将
62 中国民族医药杂志 2014 年 1 月第 1 期