全 文 ：玻璃翠的引种研究
中科院植物所北京植物园 · 李容辉 张 治 明
玻璃翠是凤仙花科凤仙花属植物 。 本属植
物约 50 0 种 , 主要分布于东半球热带和亚热带
地区 , 我国的 18 0 种 , 分布极广 , 但主产地为
西南部 。
玻璃翠是热带多年生草本植物 , 在我国多
为盆栽花卉或温室栽种 , 露地栽培尚不多见 。
在国外 , 如美国 、 日本它已成为露地栽培的园
林花卉 。 通过杂交育种 , 在美国已培育出许多
新品种 , 据不完全统 i十, 已有 60 ~ 70 种 。 为
了增加我国园林花卉植物种类 , 从 19 88 年开
始 , 我们作了玻璃翠露地栽培的试验研究 。 经
过四年工作 , 取得可喜成绩 。 玻璃翠的引种及
其露地栽培成功 , 为北方的园林增加了新的植
物种类 。
材料与方法
一 、 材料来源
19 8 6 年引自美国得克萨斯和密苏里的试
管苗及少量种子 。 经扩大繁殖 , 露地栽培后 ,
采集种子和插条 , 供继续试验用 。
二 、 试验方法
(一 ) 选择不同生态环境的小气候 , 按不
同时期 (约相隔一个月 ) 种植于露地 , 并观察
其生长发育的情况 。
(二 ) 用 19 9 0 年所采种子 , 在温室进行播
种试验 , 从 3 月 1 日开始 , ·每隔 20 天播种一
次 , 连续播种 3 个月 , 探讨供露地种植的最适
播种期 。
(三 ) 所进行的 9 个品种于 1 9 89 年 , 19 9 0
年种植在本园西门花坛 , 观察其生物学特性 。
(四 ) 水插繁殖与扦插繁殖的比较试验 。
表 1 不同栽植时期及生态环境对玻璃翠生长发育的影响
栽植期 栽植数 栽植品种 栽植 栽培环境 生长发育情况
(株 ) 名称 地点 株 高 幅 宽 生长势
CM C M
1 9 8 9 6 0 0余 红牡丹 , 紫罗兰 , 小粉 , 本园西 花 坛土壤 较肥 沃 , 生长正常 ,
6
.
30 粉花 , 红花 , 野玫瑰 , 星 门花坛 种有蜀桧 5一 1 月 有
光 , 红海棠 花
1 9 9 0 2 7 0 红特丹 , 紫罗兰 , 粉花 , 本 园西 花 坛 土 壤较肥 沃 , 6 0一一 70 6 5一 7 5 生长 旺 盛 ,
5
,
2 3 丹吉尔 , 门花坛 种有蜀桧 4 0一50 6 0一7 0 1 月 上 旬
还有花
19 9 0 8 0 0 红牡丹 , 紫罗 兰 , 小粉 , 本园西 花坛 土壤 较肥 沃 , 5 0一币 0 6 0~一石5 生长势强 ,
7 2 3 粉花 , 红花 , 野玫瑰 , 星 门花坛 种有蜀桧 」1 月上 旬光 , 红海棠 {还有花
19 9 1 3 0 ) 红牡丹 , 紫罗兰 办公楼 砍 掉的 丁 香树下 , 12一 16 3 0一书 0 强
5 2 7 前 有新发枝条
19 9 1 2 0 野玫瑰 , 紫罗兰 花架前 上壤板结 , 较粘 10- 13 14一3 5 弱
6 1 2
1 9 9 1 3 0 野玫瑰 , 紫罗 兰 , 红海 小卖部 树 冠 下 , 土 壤 疏 15一 一2 0 15一 2 5 生长正常
7 1 2 棠 , 野玫瑰 前 松 , 肥沃
1 9 9 1 紫罗 兰 , 丹吉尔 , 粉花 办公楼 土壤一般 , 有紫薇 10一 12 10一 2 0 生长正常
3 .2 0 前 遮荫
〔直播 )
结果与讨论
一 、 不同栽植时期及生态环境对玻璃翠生
长发育的影响 。
玻璃翠是多年生肉质草本的观赏花卉植
物 , 它植株矮小 , 茎杆浓绿 , 质脆 , 叶浓绿或
浓绿有光泽 ; 花色鲜艳 , 品种繁多 , 果为茹
果 , 成熟时一触即裂开 , 在温 室栽培常年有
花 。 通过不同栽植时期的观察 , 证明在北京露
地栽植玻璃翠 以 5 月下旬开始为好 , 详见表
1
。 表中试验说明 : 玻璃翠对土壤要求比较严
格 , 喜欢疏松肥沃 , 排水良好的土壤 , 它喜湿
但怕积水 。 对温度的要求必需在 10 ℃ 以上 ,
才能正常生长 , 18 ℃ 以 _ L开花最好 。 北京 5 月
下旬气温为 1 6一 26 ℃ 时开始露地栽植 。 对光照
的要求不严格 , 喜欢半阴 。
表 2 各栽植环境中光照强度(勒克斯 )比较
栽培环境 , 品种名称 8 : 3 0一9 二30 13 : 3 0一14 : 3 0 1 7: 3 0一 18 : 3 0
楼前丁香树下 紫罗兰 5 4 5 0 0 一 -石0 0 0 0 18 0 0 0一7 50 0 0 90 0 0一 15 0 0 0
红牡丹 5 4 5 0 0一 7 50 0 0 18 0 0 0一54 0 0 0 15 0 0 0一 18 0 0 0
花架前油松 , 浙江紫薇 紫罗兰 3 0 0 0一l j0 0 0 12 0 0 0一3 6 0 0 0 12 0 0一3 0 0 0
树下 野玫瑰 3 0 0 0 ~一6 0 0 0 9 0 0 0一礴8 0 0 0 6 0 0 0一12 0 0 0
小卖部前树荫下 小 粉 30 0 0一 90 0 0 1 5 0 0 0一 ~ 3 3 0 D0 15 0 0 0 一褪 4 0 0 0
红海棠 3 0 0 0一 9 0 0 0 9 0 0 0一 15 0 0 0 12 0 0 0一24 0 0 0
野玫瑰 3 0 0 0一刁 0 0 0 9 0 0 0一 15 0 0 0 12 0 0 0一2 4 0 0 0
红 花 3 0 0 0一刁 0 0 0 9 0 0 0一 15 0 0 0 12 0 0 0一2 4 0 0 0
办公楼前紫薇树下 (直 丹吉尔 3 0 0 0一5 4 0 0 0 3 0 0 0一 健10 0 0 30 0 0一6 0 0
播) 紫罗 兰
粉 花
月季植株下 (西晒 ) 9 0一一 2 3 0 0 0 .一9 0 0 0 3 0 0 0 0 ~一7 50 0 0 4 80 0 0一5 4 0 0 0
观察中注意到 , 玻璃翠的生长习性可随栽
植密度调节 。 栽植密度稀 , 株距大 , 它 向水平
方向扩张 , 伸长 , 植株宽度达 50 一 60 厘米 。
栽植密度小 , 株行距小 , 它向空 间方向发展 ,
株高可达 60 一 70 厘米 。 因此可作观花地被植
物用 。
二 、 不同栽培环境中光强度对玻璃翠生长
发育的影响
为了探讨光强度对玻璃翠生长发育的影
响 , 我们选择了晴天 , 分早 、 中 、 晚三个时
间 , 用照度计分别测定不同栽培环境中 , 玻璃
翠群体高度上垂直的光强度 。 其结果见表 2o
从表 2 看出 , 最低的自然光强度是 3 00 一6 00
勒克斯 , 最高的 自然光强度是 1 8 00 一 7 5 0 0 0
勒克斯 , 说明玻璃翠在其自然光照环境中都能
正常生长 。 但在花架前栽植的玻璃翠 生长不
好 , 并有死株现象 , 主要是土壤板结 , 积水引
起的 。
试验中观察到不同品种对光强度的反应不
同 。 例如野玫瑰在 3 ℃ 的高温下 , 阳光直
射 , 光强度最高达 9 000 勒克斯 , 一天之后叶
片发白 , 开花也少 , 当改变环境 , 置于温度较
低湿度较大 , 光照强度为 30 0 一 9 000 勒克斯
通风良好的温室内 , 一周后即能复原 , 开花繁
茂 、 而在同样的环境中 , 红牡丹生长正常 (温
室前草地 , 无遮荫条件 ) 。 据观察 , 红牡丹 、
小粉和紫罗兰三个品种对光强度的适应范围较
大 。 _
三 、 不同播种期对植株生长的影响
播种是玻璃翠繁殖的主要方法之一 。 播种
能产生大量的苗 , 供露地花坛栽植需要 , 同时
播种苗的变异多 , 利于优株选择 , 培育新品
种 。 为了找到播种苗供露地栽植的最佳时期 ,
在温室进行了播种试验 , 待播种苗已有大量分
1 9
·
枝 , 并已形成花苞 , 即行移植露地 , 结果见表 3
表 3 不同播种期对礴地栽植的影响 19 1 年
播 种 室温 播种数 出苗率 成苗率 生长势 露地栽培 备 注
日 期 (℃ ) (粒 ) (% ) (% ) 日 期
3
.
1 18一 2 5 10 0 60 50 强 上 , 中 / 7 控制温度
3
,
2 0 1 8一2 8 10 0 6 0 5 0 强 中 / 7 自然室温
4
.
10 1 7一2 6 10 0 4 0 3 0 正常 下 / 7 自然室温
4 3 0 15一 2 2 10 0 4 0 3 0 正常 上 / 8 自然室温
5 2 0 1 9一3 5 10 0 3 5 3 0 畸形 自然室温
6
.
1 0 2 2一3 6 10 0 3 0 2 0 , 幼苗尚小
6
.
3 0 19一 30 10 0 4 0 30 幼苗尚小
表 4 玻璃翠主要品种特性比较
品种名称 学 名 花冠颜色 生长势 抗 性 备 注
紫罗兰 , F l o er t t e V io le t , 紫红色 繁茂 耐 O一 5℃ 不结实
低温
红牡丹 / D o u b le D u e t 鲜红色 强壮 耐 0一 5℃
H y b r id
/ 重瓣 繁茂 低温 , 不怕晒
小 粉 , F lo t e t t e P i n k , 浅粉红色 一般 耐 O一5℃
基部红色 低温 , 不怕晒
红 花 , F u t u r a R e d ` ! 红色 一般 耐 O一5℃ ’
低温 , 不怕晒
粉 花 / F a t u r a P in k , 粉红色 较强 耐 0一5℃
低温 `
野玫瑰 , F u t u r a W i l d 玫瑰红色 一般 怕晒
R o s e
,
红海棠 ` o r a n g e B li t z / 深红色 , 一般 耐荫叶 , 茎节红
丹吉尔 , T a n ge ir n e / 桔红色 一般 耐 O一5℃
低温
星 光 / G e m Sc a r le t 红 白相嵌 一般 5℃时 不结实
a n d W h it
e / 生长不良
从表 3 看出 , 从播种到长成可供露地栽植
的植株 , 大约需要 4 个月 。 可见播种苗生长较
缓慢 , 所以如用播种苗进行露地栽植 , 播种期
需提前到 2 月上中旬 , 并加强管理 , 满足它对
温度的要求 , 培育壮苗 , 5 月下旬就可栽植到
露地 。
从表 3 看到 , 5 月 20 日播种的小苗生长
畸形 , 四月份的水插苗也有类似情况 。 其表现
为叶卷缩 、 生长点停止生长 , 有的落叶 , 有的
叶色淡绿 。 但将这种苗置于通风 , 半荫 ( 300
至少 60 0 勒克斯 ) 、 潮湿 、 18 一 25 ℃ 的环境
中 , 能从叶腋长出新枝 , 成为正常植株而 开
·
20
·
花 。 可见温度太高而通风不 良对苗期的生长不
利 , 还易发生蚜虫与红蜘蛛 。 说明准备露地栽
植的玻璃翠 , 播种期不能晚于四月 。
四 、 所引品种主要特性评价
几年来我们对引进的玻璃翠 , 进行了生物
学特性的观察 。 在引进品种中 (表 4) , 有 6 个
品种适于露地栽培 :
1
、 紫罗兰 : 花冠紫色 、 生长繁茂 ;
2
、 红牡丹 : 花冠鲜红色 , 重瓣 , 植株强
壮 , 生长繁茂 ;
3
、 小粉 : 花冠浅粉色 , 基部 (花心 ) 红
色 , 生长势一般 。
· 技术交流 ·
介绍一种常绿 、 耐旱 、
— 涝峪苔草 (C a r x e北京市园林科研所
喜荫的地被植物
gi r a l d i a n a i i k k)
邵教健
19 79 年 8 月 , 北京市园林科学研究所引
人 10 丛涝峪苔草 。 因其叶片宽而长 , 认为不
适宜于草坪应用 , 未予重视 。 在全无人工管理
的条件下经数年后 , 逐渐显示出它的耐粗放管
理的特性 。 并具有常绿 、 喜荫等独特的优点 。
从而立题研究 , 通过主要生态指标的测定与
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
以上三个品种 , 适应性较强 , 比较耐寒 ,
能耐短期 5℃低温 。
4
、 红海棠 : 花冠深红色 , 茎叶带红 , 耐
阴 , 生长势一般 ;
5
、 野玫瑰 : 花冠玫瑰红色 , 耐阴 , 生长
势一般 ; 粉花 , 花冠粉红色 , 生长势较强 ;
6
、 丹吉尔二 初开时花冠桔红色 , 随开放
时间延长而变成粉红色 , 与粉花玻璃翠没有多
大的差别 , 能耐短期低温 ;
7
、 星光 : 是比较好看的品种 , 花冠红白
相嵌 , 闪闪发光 , 象宝石一样 。 生长势一般 ,
5℃以下生长不良 , 不结实 , 必须无性繁殖 ,
栽培中发现有花朵变小的趋势 。
试验结果表明 : 紫罗兰 、 红牡丹 、 小粉三
个品种生长繁茂 , 适应性强 ; 红海棠 、 野玫瑰
耐荫 ; 粉花生长势也较强 , 丹吉尔的习性与粉
花相似 , 这些品种都可作为一年生花卉在北京
地区推广应用 。
五 、 水插繁殖与扦插繁殖的比较
玻璃翠的繁殖比较容易 , 除播种繁殖外 ,
还可 以用水插与扦插繁殖 , 根据我们试验 , · 水
插时 的温度保持在 18一 25 ℃ , 酌情添加营养
液 , 约 10 天后生根 , 1 5一 20 天后上盆 , 上盆
后再换一次盆 ( 18 公分的菊花缸 ) 70 天左右
就可 以栽植于露地 。 水插生根 比扦插提前 5
天 , 而且可 以避免扦插法因湿度控制不好 , 发
生插条霉烂的现象 (表 5) 。
通过表 5 的比较 , 说明水插繁殖玻璃翠的
成活率 比较高 , 水插法是扩大繁殖玻璃翠快
速 、 简便 、 行之有效的方法 。
表 5 水插及扦插繁殖玻璃翠成活率的比较
日 期 插条数(株 ) 品种名称 生根数 (条 ) 成活率 (% ) 繁殖方法 备 注
8 9
.
10
.
14 5 0 星光 50 10 0 水插 加营养液
8 9
.
10
.
2 1 3 0 紫罗兰 , 红物丹 3 0 7 0 水插
89
.
5 3 5 星光 , 红牡丹等 3 0 80 水插
8 9
.
4 2 5 5 0 0 混合 4 80 80 水插 估计数
9 1
.
4 4 0 红牡丹 , 小粉 , 野玫瑰等 4 0 1 0 0 水插 18一2 5℃
9 1
.
6 3 0 星光 , 红牡丹 l 0 3 0 水插 温室试验台下
8 8
.
10 1 10 混合 10 0 9 O 扦插 砂为基质
89鸿 5 0 混合 l 0 50 扦插 砂为基质
8 9 6 50 野玫瑰等 3 2 6 扦插 砂为基质
9 1
.
7
.
2 0 2 0 粉花 , 丹吉尔 0 0 扦插 砂为基质