全 文 ：第 5卷 第 1期 沈 阳 药 学 院 学 报 Vl o. SN o. IP. 25
1 95 8
.
1总 34 期 J OR UN AL OF SH EN YN A G C OL L E G E OF PH R A M A C Y J a n. 1 9 88 S um4 3
中国红参与朝鲜红参总试对游泳小鼠心肌 cAp M及
血糖和乳酸含最的影响
张宝风 潘文 军 戴玉荣 * 苏 强 *
沈阳药学院药理研究室
提 熟 本文研究并比较了中国红参与朝鲜红参总贰对游泳小鼠心肌 c A M P及血糖和乳酸含
量的影晌 。 结果证明 , 二种红参总贰对游泳小鼠血糖和乳酸均有降低作用 , 但二者在作用上无显
著差异 :lP > 0 . 05 ) 。 对心肌 c A M P二种红参总贰均具有降低作用 (P < 。 . 0 5) , 作用上无明显差
别 ( P ) (2 . 0 5 ) 。
关健词 中国红参 ; 朝鲜红参 ; 人参皂贰 ; 葡萄糖 ; 乳酸 ; c A M P
前文川 , 我们 曾提出不同品种人参及其所含活性成分进行比较的重要性 , 并比较了中
国红参与朝鲜红参总试对小鼠肝和 肾D N A 、 R N A 和蛋白质合成的影响 。 本文基于人参具有滋
补 、 强壮 、 抗疲劳 、 抗应激等作用 , c A M P 作为第二信使参与机体心脏等许多效应器官的功
能调节 , 为此进一步研究和比较 了二种红参总试对游泳小鼠心肌 c A M P及血糖和乳酸含量的
影响 , 以探讨上述作用的机理 。
材 料 和 方 法
一 、 药品 中国红参总贰 ( G C S ) 我院植化室从吉林省人参研究所提供五年生红参中提
取 。 朝鲜红参总试 ( G K )S 是植化室按同法从北朝鲜开城产天字号红参中提得 。 “ H 一 c A M P试
剂购 自北京原子能研究所 , 放射比度为 2 x 5 协iC 。
二 、 动物 昆明种小鼠 , 雄性 , 体重 29 ~ 31 克 , 我院动物室提供 。
三 、 实验方法
1
. 血糖和乳酸含量测定 : 分别用邻甲苯胺法 〔 2 ’ 和 B ar k e r 一 S u m m er s o n 氏法 ` “ ’ 。 将小
鼠随机分G c S 、 G K s 给药组和生理盐水对照组 , 每组 10 只小鼠 。 给药组分别腹腔注射 G C S和
G K S 25 m s/ kg 二次 , 间隔 16小时 。 对照组给等容量生理盐水 。 于末次给药 20 分钟后 , 将小
鼠放入水槽中 (水温 25 士 1℃ , 水深 2 c5 m , 加少量表面活性剂 ) , 事先于小鼠尾根部按每 20
克体重负重 1 克 。 待游泳 15 分钟后立即取出 , 由眶静脉采血 10 如 1和 5 0川 , 分别用于血糖和乳
酸含量测定 。
2
。 心肌 c A M P含量测定 : 采用蛋白竞争结合法 “ ’ , 将取血后小鼠迅速断髓处死 , 剪取
心脏 , 除去心房及残血后 , 置液氮中冷冻 。 称量心重后 , 以 2 m l预冷的 10 %三氯醋酸在冰溶
1 9 8 7
。
3
.
6 收稿 . 升药学系48 期应届毕业生
DOI : 10. 14066 /j . cnki . cn21 -1349 /r . 1988. 01. 007
2台 沈 阳 药 学 院 学 报
下制成匀浆 , 离心 10 分钟 ( 3 0 0 0 r/ m in ) , 取上清液以水饱和 乙醚处理 2 次 , 弃醚层后 , 准
确量取 5。川 , 加闪烁液后 , 采用 jF 一 2 1 0 1型双道液体闪烁仪测定各组检体平均 cP m数 , 进行统
计分析 。
实 验
一 、 G C s 和 G K s 对小鼠血糖的影响 结
果见表 x 。 小鼠 i , p , 2 5m g / k g G e s 或e K s
均有降低血糖作 用 , 分 别 降 低 13 . 3% 和
23
.
6%
, 但二者作用之间无明显说异 ( P >
。 . 0 5) , 表明两种红参总贰对游泳小鼠血糖
的影响基本相同 。
二 、 G C S和 G K S对小鼠血中乳酸水平的
影响 结果如表 2所示 , 小鼠 iP 25 m g / k g
G C S或 G K S均对游泳小鼠血中乳酸水平有降
低作用 , 虽然G K S的作用强于G C S , 前者下
降2 4 . 1% , 后者为 32 . 6 % , 但二者作用无显
著差异 ( P > 0 . 05 ) , 说明两种红参总试对
小鼠血中乳酸水平的影响也基本一致 。
三 、 G C S和 G K S对小鼠心肌 e A M P 含量
的影响 结果见表 3 , 由表中可见小鼠 i . p 25
m g /地 G C S或 C K S对心肌 c A M P 含量都有降
低作用 ,与对照组相比 P < 0 . 0 5 ,但二者作用
之间无明显不同 ( P > 0 . 05 ) , 表明两种红
参总试对游泳时小鼠心肌 c A M P的影响完全
一致 。
结 果
T a b
.
1 T h e e o m P a r i
son
o f G C S a n d G K S
o n t h e e o n t七n t o f b l o d一 g l u e姗 i n
SW l m m l l g m 0 U S e
g r 0 U P
d
o s e
(m g / k g )
BG (X 士 SD )
1 0 0m g
I
几 e r . % ! P
N S
G C S
G K S ::
1 2 5
。
7士 2 3 。 7
1 0 8
。
9士 2 9 。 5
9 6
。
0士 2 0。 6谷
一 `” · ” …一 “ 3· “ }>
0
。
0 5
州一川叫
朴 P ( 0。 0 5
T a b
.
2 T h e e o m P a r i s o n o f G C S a n d G K S
o n t h e e o n t e n t o f l a e t i
e a e i d i n
s w l m m l n g m o u肪
g r o u P
d
o s e
(m g / k g )
L
.
A
.
( X 士 SD )
I OOm g
N S
G C S
G K S ::
2 6
。
1 士 8 。 3
19
。
8 士 5 。 4
17
。
6 士 5 。 4长
一 2 4 。 1
一 3 2 。 6
州叫
共
P ( 0
。 0 5
T a b
.
3 T h
e c
om Par i so
n o f G C S a
n d G K S
o n t h e le v e l o f
e AM P i n h e a r t
m su e lu e i n s w im m i
n g m o u se
g r o u P
d
o
se
( m g / k g )
N o
. P m
o
l ( X 士 S D ) 瓷讨 论 1 0 0m g
本实验 结果证明 , 中国五年生加工的红
参和北朝鲜天字号红参所含活性成 分 总 贰
对游泳状态下小鼠血糖 、 乳酸及心肌 c A M P
N s { 一 { 10
G C s 1 2 5 1 2
0
G K S { 2
5 …` 0
1 3 1
。
2 士 4 5 。 8
10 6
。
1士 2 5 。 5*
1 2 0
。
0 士 5 1 。 8苦
`一石一…>蕊
荟 P ( 0
.
0 5
均有降低作用 , 且二者作用之间无明显差别 (P > 0 . 0 5 ) , 表明两种红参总试作用基本相同 。
人参具有降血搪作用 , 并用于治疗轻度糖尿病 〔 ’ , ` 。 】 , 本文也支持这一结论 。 但 A va ik a n 氏
曾报道人参提取物能升高游泳大鼠血糖水平 〔 “ ’ , 似与本结果相矛盾 , 值得考虑 。
人参降低游泳状态下动物血中乳酸水平的报道颇多 ` ” 一 ` “ ’ , 本文证明两种红参 总 试也
有同样作用 。 说明人参及其所含总贰能促进乳酸代谢 , 从而为机体提供活动能量 。
c A M P 作为第二信使具有中介糖元分解和加强心肌收缩力等多方面生理效应 。 许多约物
5卷 1 期 中国红参与朝鲜红参总贰对游泳小鼠心肌 c A M P及血糖和乳酸含量的影响 7 2
如 儿茶酚胺类的正性肌力作用就依赖于心肌 c A M P水平的升高 〔” ” 。 游泳状态下小鼠心脏的
活动应增强 , 心肌的活动增强 , 心肌细胞内 c A M P水平也应升高 ,而本文未能证明这一点 。 当
然 , 也有人证明 〔 7 ’ , 铃兰毒试的强心作用与 c A M P水平无关 。 可见 , 人参总试对游泳小鼠心
脏活动的增强可能通过其它途径 。 资料表明 ` “ ’ , 心肌的主要能量来源靠氧 化不 饱 和 脂 肪
酸 , 但心肌过度活动而供氧不足时 , 则使心肌储备的小量糖元加速酵解 , 从而产生大量乳酸
和丙酮酸 , 导致血中乳酸水平升高 。 本文证明两种红参总试均使游泳小鼠血糖和乳酸及心肌
c A M P水平 降低 , 可能是通过节省游泳小鼠心肌和骨骼肌对糖元的利用或促进乳酸的氧化过
程 , 而为心肌 、 骨骼肌活动提供能量 。 人参有节省骨骼肌对糖元的利用 〔 “ ’ , 是否能节省心
肌糖元的利用 , 有待于研究 。
参 考 文 献
i 。 张宝凤等 : 沈 阳药学院学报 3 (连) : 2 5 5 , 1 95 6
2
. 上海市医学化验所主编 : 临床生化检验 , 14 页 , 上海科学出版社 , 1 9 7 9
3
.
B
a
kr
e r S B
, e t a l
:
J B i
o
l C h
e m 1 3 5 : 5 3 5
,
1 9连i
4
. 中国科学院原子能研究所 : c A M P蛋 白结合竞争实验方法
5
.
S ut h e r la n d EW
:
S
e i e n e e 1 77 ( 40 4 7 )
: 4 0 1
,
1 9 7 2
6
.
S
o b e l B E
, e t a l
:
C i r e R e s 3 2 (吐) : 4 0 7 , 1 9 7 3
7
. 石琳等 l: 中国药理学报 1 ( 2 ) : 1 0 0 , 1 9 5 0
8
. 上海第一医学 院主编 : 人体生理学 15 8页 , 人 民卫生出版社 , 1 9 7 9
9
. 王本祥 : 中医药 研究 , (2 ) : 6 , 1 9 7 9
1 0
. 王摘默编 : 人参的近代研究 , 中国医学科学院医学情报研究所 , 1 97 9
1 1
.
A
v
ak i
a n E V
, e t a l
:
Pl
a n t a M e d 5 0 ( 2 )
: 1 5 1
,
1 9 5 4
1 2
.
B
r e
km
: 、 n
IV
, e t a l
:
A k
a
d N a u k S S SR ( 1 4 )
:
5 2
, 1 0 7 1
1 5
.
D ar d y : n o v IV
, e t a l
:
A k a d N a u k S S SR ( 1 4 )
:
7 6
, 1 0 7 1
1 4
.
A
v a
k i
a n
E V
, e t a l
:
P l
a n t a M e d 3 6
: 凌3 , 2 07 9
E F F E C T S O F S A P O N IN S O F C H IN E S E A N D K O R E AN R E D G ! N SE N G O N
G L U C O S E A N D L A C T IC A C ID O F P L A S MA AN D O N e A M P O F
H E AR T M U SC L E ! N SW ! M M !N G M IC E
Z h a n g B a of e 力 9 P a n W e n j u n D a i Y u r o n g S h u Q i a n g
D e p a r t琳 e 凡 t o f P h a r m a e o Zo g y
W
e s t u di e d t h e a e u t e e f f e e t s o f s a P o n i n s i s o l a t e d f r o m C h i n e s e a n d K o r e a n r e d
g i n s e n g o n p l a s m a g l u e o s e a n d l a e t i e a e i d i n m i e e t h a t h a d s w u m f o r 1 5 m i n u t e s
。
C o m p a r e (1 t o v e h i e l e t r e a t o d ( s a l i n e ) e o n t r o l m i e e
, b o t h o f t h e s a p o n i n s s h o w e d
d e e r e a s i n g e f e e t s o n t h e s e p o r a m e t e r s
, b u t n o t m a r k e d l y ( p > 0
.
0 5 )
.
W
e a l s o e x a -
m i n e d t h e a e u t e e f f e e t s o f t h e t w o s a P o n i n s o n e A M P l e v e l i n h e a r t m u s e l e s o f
t h e s w i r 一m i n g m i e e . B o t h o f t h e s a P o n i n s s h o w e d s l i g h t d i m i n i s h i n g e拙 e e t s o n
e A M P l e v e l
.
B u t n o t s i g n i f i e a n t l y ( p > 0
.
0 5 )
.
T h e s e r e s u l t s P r o v e d t h a t g i n s e n o
-
s i d e s e o u l d m a r k e d i y a l t e r t h e m e e b a n i s m of f u e l h o m e o s t a s i s d u i i n g e x e r e i s e
, p r e -
s u m a b l y b y s p a r i n g c f f e e t s o n g l y e o g e n m y o e a r di u m a n d W h i t e m u s e l e
, a n d b y
i n e r e s i n g o x i da t i o n of l a e t i e a e i d
.
K e y w o r d s c h i力 e s e r e d g i n s e n g ; K o r e a n r e d g i n s e n g ; S a p o n i n ; G l u e o s e ;
L a e t i e a e i d ; e A M P