全 文 ：天然产物研究与开发 Nat Prod ResDev 2006 , 18:549-554
文章编号:1001-6880(2006)04-0549-06
　
　
　收稿日期:2005-06-01　　　接受日期:2005-07-20
＊通讯作者 Tel:86-871-5223235;E-mai l:cryang@mail.kib.ac.cn
三七叶化学成分的进一步研究
李海舟 ,张颖君 ,杨崇仁＊
(中国科学院昆明植物研究所 植物化学与西部植物资源持续利用国家重点实验室 ,昆明 650204)
摘　要:从三七叶乙醇提物中分离到 16个化合物 , 分别鉴定为人参皂甙(ginsenoside)Rh2(1), F2(4), Rg3(5), Rg1
(7), Rd(8), Re(11), Rb3(13), Rb1(14), Rc(15),七叶胆皂甙(gypenoside)XIII(2), IX(9), XVII(10),三七皂甙(noto-
ginsenoside)R1(12), Fa(16), 甘草素(liquiritigenin)(3),以及芹糖甘草甙(liquiritin apioside)(6)。其中化合物 1 , 2 , 3
和 6首次分离自该植物中 , 化合物 1～ 8 及 10～ 12 首次从三七叶中分离到。研究结果进一步证实 ,三七叶以含
原人参二醇型皂甙为主 ,同时含有微量的原人参三醇型皂甙和黄酮类化合物。
关键词:三七;三七茎叶;皂甙;黄酮
中图分类号:Q946.83;Q946.91 文献标识码:A
A Further Investigation on the Chemical Constituents from the Leaves
of Panax notoginseng
LI Hai-zhou ,ZHANG Ying-jun ,YANG Chong-ren＊
(StateKey Laboratory of Phytochemistry and Plant Resources in West China , Kunming Institute of Botany ,
Chinese Academy of Sciences , Kunming 650204 , China)
Abstract:Sixteen compounds were isolated from the ethanol extract of the leaves of Panax notoginseng .They were identified as
ginsenoside Rh2(1), F2(4), Rg3(5), Rg1(7), Rd(8), Re(11), Rb3(13), Rb1(14), Rc(15);gypenoside XIII(2), IX(9),
XVII(10);notoginsenoside R1(12), Fa(16);liquiritigenin(3)and liquiritin apioside(6), respectively.It is noticed that
compounds 1 , 2 , 3 and 6 are isolated from P.notoginsen for the first time , and compounds 1～ 8 and 10 ～ 12 are isolated from
the leaves of this plant for the first time.It is also confirmed that the leaves of notoginseng mainly contain protopanaxdiol
saponins along with protopanaxtriol saponins and flavonoids of small quantity.
Key words:Panax notoginseng;leaves;saponins;flavonoids
　　三七 (Panax notoginseng (Burk.)F.H.Chen)为
常用中药 ,其药用部分为地下的根部。三七叶在民
间常用为茶饮 ,亦可药用 。其性温 ,味辛 ,用于止血 、
消肿 、定痛 、治吐血 、衄血 、便血 、外伤出血 、痈肿毒疮
等。《本草纲目》称三七茎叶“治折伤 、跌扑出血 ,敷
之即止 ,青肿经夜即散 ,余功同根” 。现代药理研究
表明 ,三七叶有镇静安神和抗衰老作用 ,对血液系
统 、心血管系统 、神经系统和代谢系统的生理作用与
三七根相似 。八十年代开发的安眠镇静药物“七叶
安神片”即是以三七叶提取物为原料。三七叶富含
皂甙成分 ,早年 ,我们曾从三七叶中分离到已知的人
参皂甙 (ginsenoside)Rb1 , Rb3 , Rc 和七叶胆皂甙
(gypenoside)IX ,以及 3个新的达玛烷型四环三萜配
糖体:三七皂甙 (notoginsenoside)Fa , Fc和 Fe 。这些
化合物均为 20-(S)-原人参二醇型皂甙[ 1] 。而后 ,有
报道从三七叶中分离到黄酮类化合物槲皮素及其3-
O-槐糖甙[ 2] 。本文报道我们对三七叶化学成分的进
一步研究。
1　实验部分
1.1　仪器和材料
熔点用四川大学科仪厂生产的 XRC-I 型显微熔
点仪测定 ,温度计未校正 。旋光用 JASCO-20 仪测
定 。FAB-MS 和 EI-MS用 VG Auto Spec-3000型质谱
仪测定。NMR用 Bruker AM-400 和 Bruker DRX-500
超导核磁共振仪测定 , pyridine-d5 和 DMSO-d6 为溶
剂 ,TMS为内标 。日本三菱化工公司生产的 Diaion
HP-20 、青岛化工厂生产的硅胶 、Merck 公司生产的
键合硅胶 RP-8为柱层析材料;TLC 用青岛化工厂生
产的硅胶 H预制薄板和Merck 公司生产的HP RP-8
F254薄板;展开剂:(1)氯仿:甲醇:水 (7:3:0.5);
DOI :10.16333/j.1001-6880.2006.04.005
(2)甲醇:水(7:3);显色剂:10%H2SO4-EtOH 液。
1.2　提取分离
三七叶水提取物 250 g ,通过 Diaion HP-20柱层
析处理 ,从甲醇洗脱部位得总皂甙(180 g),经硅胶
柱层析分离 ,氯仿:甲醇:水 (7:3:0.5)洗脱 ,得到 4
个洗脱部位(Fr.I-IV)。Fr.II用硅胶柱层析分离 ,氯
仿:甲醇:水(7.5:2:0.2)洗脱 ,得到 3个洗脱部位
(II-1 , II-2 , II-3),各部位再经 RP-8反相硅胶柱层析
分离 ,含水甲醇洗脱 , 得到化合物 1(20 mg), 2(20
mg),3(80 mg), 4(40 mg), 5(100 mg), 6(20 mg)和 7
(40 mg)。Fr.III 经硅胶柱层析分离 ,氯仿:甲醇:水
(7:2:0.3)洗脱 ,得到 2个部位(Fr.III-1 , III-2),再经
RP-8反相硅胶柱层析分离 ,得到化合物 8(200 mg),
9(250 mg),10(220 mg),11(15mg)和 12(15mg)。Fr.
IV经硅胶柱层析分离 ,氯仿:甲醇:水 (7:3:0.5)洗
脱 ,得到 3 个部位 (Fr.IV-1 , IV-2 , IV-3), 再经 RP-8
反相硅胶柱层析分离 ,含水甲醇洗脱 ,得到化合物
13(1.4 g),14(1 g),15(30 mg)和 16(30 mg)。
R1 R2
A 原人参二醇型
Ginsenoside Rh2(1) -glc -H
Gypenoside XIII(2) -H -glc(6-1)xyl
Ginsenoside F2(4) -glc -glc
Ginsenoside Rg3(5) -glc(2-1)glc -H
Ginsenoside Rd(8) -glc(2-1)glc -glc
Gypenoside IX(9) -glc -glc(6-1)xyl
Gypenoside XVII(10) -glc -glc(6-1)glc
Ginsenoside Rb3(13) -glc(2-1)glc -glc(6-1)xyl
Ginsenoside Rb1(14) -glc(2-1)glc -glc(6-1)glc
Ginsenosie Rc(15) -glc(2-1)glc -glc(6-1)ara(fur)
Notoginsenoside Fa(16) -glc(2-1)glc(2-1)xyl -glc(6-1)glc
B原人参三醇型
Ginsenoside Rg1(7) -glc -glc
GinsenosideRe(11) -glc(2-1)rha -glc
Notoginsenoside R1(12) -glc(2-1)xyl -glc
图 1　从三七叶中分离到的 16 个化合物的结构
Fig.1　The structures of compounds 1 ～ 16 isolated from the
leaves of notoginseng
2　结构鉴定
得到的化合物 1 ～ 16经谱学分析(表 1)并与标
准品对照比较 ,分别鉴定为:人参皂甙(ginsenoside)
Rh2的 20(S)和(R)异构体混合物(1)[ 3] ,七叶胆皂
甙(gypenoside)XIII(2)[ 4] , 甘草素(liquiritigenin)
(3)[ 5] , 人参皂甙 F2(4)[ 6] , 20(S)-人参皂甙 Rg3
(5)[ 7] ,甘草芹糖甙(liquiritin apioside)(6)[ 8] ,人参皂
甙 Rg1(7)[ 9] , 人参皂甙 Rd (8)[ 10] ,七叶胆皂甙 IX
(9)[ 4] , 七叶胆皂甙 XVII(10)[ 11] , 人参皂甙 Re
(11)[ 12] ,三七皂甙(notoginsenoside)R1(12)[ 13] ,人参
皂甙 Rb3(13)[ 3] ,人参皂甙 Rb1(14)[ 10] ,人参皂甙 Rc
(15)[ 10] ,三七皂甙Fa(16)[ 7](图 1)。其中 ,2个黄酮
类化合物的13C 和1H NMR化学位移 ,结合 2D-NMR
的 HMQC ,HMBC和1H , 1H-COSY试验确定归属 ,首次
进行了全指定(表 2)。
　　人参皂甙 Rh2(1)　白色粉末 , FAB-MS (Nega-
tive)m/z (%):621[ M-H] -(100), 459 [M-H-162] -
(7);13C NMR(pyridine-d5 ,100 MHz)(见表 1)。
七叶胆皂甙 XIII(2)　白色粉末 ,mp.156 ～ 158
℃,[α] D25=+26.5 (c 0.30 ,MeOH);FAB-MS(Neg-
ative)m/ z (%):753 [ M-H]-(100), 621 [ M-H-132] -
(14);13C NMR(pyridine-d5 ,100 MHz)(见表 1)。
甘草素(3)　黄色粉末 ,mp.203 ～ 205 ℃;EI-MS
m/z (%):256 (100),239 (14), 228 (7), 163 (22),
137(87),120(66),110(11),77(18);1H NMR(DM-
SO-d6 ,500 MHz)和13C NMR(DMSO-d6 ,125MHz)(见
表 2)。
人参皂甙 F2(4)　白色粉末 ,mp.160 ～ 163 ℃;
[ α] D25=+22.4 (c 0.4 ,MeOH);FAB-MS(Negative)
m/z (%):783 [M-H] -(100), 621 [M-H-132] -(14);
13C NMR(pyridine-d5 ,100 MHz)(见表 1)。
20(S)-人参皂甙 Rg3(5)　白色粉末 ,mp.175 ～
550 天然产物研究与开发　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　Vol.18
177 ℃;[ α] D24 =-5.3 (c 0.47 , C5H5N);FAB-MS
(Negative)m/z (%):783 [ M-H] -(100), 621 [M-H-
132]-(20);13C NMR(pyridine-d5 ,100 MHz)(见表 1)
甘草芹糖甙(6)　黄色粉末 , mp.211 ～ 214 ℃;
FAB-MS (Negative)m/z (%):549 [M-H]-(100),417
[M-H-132]-(36), 255 [ M-H-132-162] -(15);1H NMR
(DMSO-d6 , 500 MHz)和13 C NMR (DMSO-d6 , 125
MHz)(见表 2)。
人参皂甙 Rg1(7)　白色粉末 ,mp.191 ～ 194 ℃;
[α] D27=+19.5 (c 0.68 , MeOH);FAB-MS (Nega-
tive) m/z (%):800 [ M] -(100), 637 [ M-H-162]-
(10);13C NMR(pyridine-d5 ,100 MHz)(见表 1)。
人参皂甙 Rd (8)　白色粉末 ,mp:176 ～ 179 ℃;
[α] D25= +16.8 (c 0.55 ,MeOH);FAB-MS (Nega-
tive)m/z (%):946 [ M] -(100), 783 [ M-H-162]-
(12), 621 [M-H-(2×162)]-;13C NMR(pyridine-d5 ,
100 MHz)(见表 1)。
七叶胆皂甙 IX (9)　白色粉末 , mp.171 ～ 174
℃;[α] D26=+10.7 (c 0.30 ,MeOH);FAB-MS (Neg-
ative)m/z (%):916 [ M ]-(100), 783 [ M-H-132]-
(11),621 [M-H-132-162]-;13C NMR(pyridine-d5 ,100
MHz)(见表 1)。
七叶胆皂甙 XVII (10)　白色粉末 ,mp.176 ～
179 ℃;[ α] D27 =+18.3 (c 0.30 ,MeOH);FAB-MS
(Negative)m/z (%):946 [ M]-(100), 783 [ M-H-
162] -(14),621 [ M-H-(2×162)] -(6);13C NMR(pyri-
dine-d5 ,100 MHz):(见表 1)。
人参皂甙 Re (11)　白色粉末 , mp.200 ～ 203
℃;[α] D26= +0.0 (c 0.75 ,MeOH);FAB-MS(Nega-
tive)m/z (%):946 [ M ]-(100), 799 [ M-H-146] -
(24), 637 [ M-H-146-162] -(12), 475 [M-H-146-(2×
162)] -(4);13C NMR(pyridine-d5 ,100MHz)(见表 1)。
三七皂甙 R1(12)　白色粉末 ,mp.211 ～ 214 ℃;
[ α] D26=+17.5 (c 0.64 ,MeOH);FAB-MS (Nega-
tive) m/z (%):932 [ M ]-(100), 799 [ M-H-132] -
(20), 637 [ M-H-132-162] -(12), 475 [M-H-132-(2×
162)] -(5);13C NMR(pyridine-d5 ,100MHz)(见表 1)。
人参皂甙 Rb3(13)　白色粉末 , mp.192 ～ 195
℃;[ α] D25=+7.2 (c 0.31 ,MeOH);FAB-MS(Nega-
tive)m/z (%):1077 [M-H] -(100), 945 [ M-H-132] -
(14),915 [M-H-162] -(6),783 [M-H-132-162] -(10);
13
C NMR(pyridine-d5 ,100 MHz)(见表 1)。
人参皂甙 Rb1(14)　白色粉末 , mp.195 ～ 197
℃;[α] D26=+11.5 (c 0.56 ,MeOH);FAB-MS(Neg-
ative)m/z (%):1107 [M-H]-(100),945 [M-H-162] -
(17),783 [M-H- (2×162)] -(8);13C NMR(pyridine-
d5 ,100 MHz)(见表 1)。
人参皂甙 Rc (15)　白色粉末 , mp.193 ～ 196
℃;[α] D26=+2.1 (c 0.37 ,MeOH);FAB-MS (Nega-
tive)m/z (%):1077 [M-H] -(100), 945 [ M-H-132] -
(12),783 [M-H-132-162]-(7);13C NMR(pyridine-d5 ,
100MHz)(见表1)。
三七皂甙 Fa(16)　白色粉末 ,mp.193 ～ 196 ℃;
[ α] D26=+2.1 (c 0.37 ,MeOH);FAB-MS (Negative)
m/z(%):1247 [M-H] -(100),1107 [M-H-132]-(19),
945 [ M-H-132-162]-(8), 783 [ M-H-132- (2×162)] -
(5);13C NMR(pyridine-d5 ,100 MHz)(见表 1)。
表 1　三七茎叶皂甙的13C NMR化学位移(ppm)(甙元部分)
Table 1　13C NMR data of saponins from the leaves of notoginseng(ppm)(aglycone part)
ppd 1 1(R) 2 4 5 8 9 10 13 14 15 16 ppt 7 11 12
1 39.5 39.3 - 39.6 39.3 39.2 39.3 39.3 39.2 39.4 39.1 39.0 39.2 39.2 39.7 39.4 39.7
2 28.2 26.8 - 28.3 26.8 26.9 26.8 26.7 26.6 26.7 26.6 26.6 26.7 28.0 27.9 27.6 27.7
3 77.9 88.9 - 78.2 88.8 89.0 89.1 88.9 88.8 89.1 89.3 89.3 89.0 78.3 78.7 78.1 78.2
4 39.5 39.8 - 39.5 39.7 39.7 39.8 39.7 39.6 39.7 39.6 39.6 39.8 40.2 40.3 39.7 40.2
5 56.3 56.5 - 56.5 56.5 56.5 56.6 56.5 56.3 56.5 56.3 56.3 56.5 61.7 61.5 60.8 61.3
6 18.7 18.6 - 18.9 18.5 18.5 18.6 18.5 18.4 18.5 18.6 18.3 18.5 67.6 78.1 74.6 78.0
7 35.2 35.3 - 35.3 35.2 35.2 35.2 35.2 35.1 35.1 35.1 35.1 35.2 47.4 45.1 45.7 45.0
8 40.0 40.2 - 40.2 40.1 40.0 40.2 40.1 40.0 40.1 39.9 39.9 40.1 41.1 41.2 41.3 41.2
9 50.4 49.3 - 50.4 50.3 50.4 50.3 50.3 50.1 50.2 50.1 50.1 50.2 50.1 50.1 49.5 50.0
10 37.3 37.1 - 37.5 37.0 37.0 37.0 37.0 36.9 37.0 36.8 36.8 36.9 39.3 39.5 39.2 39.7
11 32.0 32.3 - 30.9 30.9 32.0 31.0 30.8 30.6 30.8 30.8 30.7 30.8 31.9 30.9 30.9 31.0
551Vol.18 李海舟等:三七叶化学成分的进一步研究 　
12 70.9 70.9 71.1 70.3 70.2 71.0 70.3 70.3 70.1 70.2 70.1 70.2 70.2 70.9 70.3 70.2 70.2
13 48.5 48.7 50.8 49.3 49.5 48.6 49.6 49.5 49.4 49.5 49.3 49.5 49.5 48.1 49.1 48.7 49.2
14 51.6 51.9 - 51.5 51.5 51.8 51.8 51.7 51.3 51.5 51.3 51.4 51.4 51.5 51.4 51.5 51.5
15 31.8 31.5 - 30.9 30.8 31.4 30.9 30.8 30.6 30.8 30.8 30.8 30.8 31.3 30.8 30.9 30.9
16 26.8 26.8 - 26.8 26.7 26.8 26.8 26.7 26.6 26.7 26.6 26.6 26.8 26.8 26.7 26.5 26.7
17 54.7 54.8 50.5 51.7 51.7 54.8 51.5 51.5 51.5 51.7 51.5 51.6 51.7 54.6 51.7 51.7 51.6
18 16.2 16.5 - 16.5 16.3 15.9 16.4 16.3 16.2 16.2 16.2 16.2 16.3 17.5 17.6 17.5 17.6
19 15.8 16.0 - 16.2 16.0 16.4 16.1 16.1 16.0 16.1 15.9 15.9 16.0 17.4 17.6 17.5 17.6
20 72.9 73.0 - 83.6 83.4 73.0 83.5 83.5 83.3 83.5 83.5 83.1 83.5 73.9 83.4 83.3 83.4
21 26.9 27.2 22.8 22.4 22.5 27.1 22.5 22.4 22.3 22.3 22.6 22.2 22.4 26.9 22.5 22.3 22.4
22 35.8 36.0 43.3 36.2 36.2 35.9 36.2 36.2 36.1 36.2 36.1 36.0 36.2 35.7 36.1 35.8 36.1
23 22.9 23.1 22.7 23.2 23.3 23.0 23.3 23.2 23.1 23.1 23.1 23.1 23.2 22.9 23.3 23.2 23.2
24 126.2 126.2 126.4 126.0 126.0 126.4 126.0 126.0 126.0 126.0 125.8 125.9 126.0 126.2 126.0 126.0 126.0
25 130.6 130.0 - 131.0 131.0 130.8 131.0 131.0 130.8 130.9 131.0 131.0 131.1 130.5 131.0 131.0 131.0
26 25.8 25.9 - 25.9 25.8 25.9 25.8 25.8 25.7 25.7 25.8 25.7 25.8 25.8 25.9 25.8 25.8
27 17.6 17.5 - 17.8 17.8 17.7 17.9 18.0 17.8 17.9 17.9 17.8 18.0 17.7 17.9 17.8 17.8
28 28.6 28.2 - 28.8 28.2 28.2 28.2 28.2 28.0 28.0 28.0 28.0 28.1 31.9 31.8 32.2 31.7
29 16.4 16.9 - 16.5 16.8 16.6 16.7 16.8 16.7 16.5 16.4 16.5 16.7 16.4 16.5 17.2 16.8
30 17.0 16.9 - 17.2 17.4 17.1 17.5 17.5 17.5 17.5 17.4 17.4 17.4 17.0 17.2 17.5 17.2
表 1(续)　三七茎叶皂甙的13C NMR化学位移(ppm)(糖链部分)
Table 1(continued)　13C NMR data of saponins from the leaves of notoginseng(ppm)(sugar part)
1 2 4 5 8 9 10 13 14 15 16 7 11 12
3-inner glc glc glc glc glc glc glc glc glc 6-inner glc glc glc
1 106.9 107.0 105.2 105.1 106.8 106.7 105.1 105.0 105.1 104.8 1 106.0 101.9 103.5
2 75.8 75.8 83.5 83.5 75.7 75.6 83.4 83.1 83.1 83.0 2 75.5 79.3 80.2
3 78.8 79.3 78.3 78.7 79.2 79.0 77.7 77.2 77.8 77.8 3 80.0 78.2 79.0
4 72.0 71.7 71.7 71.8 71.6 71.6 71.7 71.6 71.5 71.8 4 71.9 72.2 71.8
5 78.3 78.3 78.2 78.0 78.2 78.6 77.3 78.2 77.8 77.9 5 79.5 78.2 80.0
6 63.2 63.2 62.8 62.9 63.1 62.9 62.9 62.7 62.6 62.8 6 63.1 63.1 63.0
3-terminal glc glc glc glc glc glc 6-terminal rha xyl
1 - - 106.1 105.9 - - 105.6 105.6 105.7 103.2 1 - 101.9 104.8
2 - - 77.2 77.0 - - 76.7 76.7 76.8 84.5 2 - 72.4 75.8
3 - - 79.8 79.2 - - 78.1 78.8 78.9 78.3 3 - 72.6 79.0
4 - - 71.7 71.8 - - 71.7 71.5 71.6 71.2 4 - 74.1 71.7
5 - - 78.0 78.0 - - 78.1 78.0 78.0 77.8 5 - 69.5 67.2
6 - - 62.8 62.9 - - 62.8 62.6 62.6 62.9 6 - 18.7 -
xyl
106.4
75.9
78.6
70.7
67.4
20-inner glc glc glc glc glc glc glc glc glc 20-inner glc glc glc
1 98.1 98.3 98.3 98.1 98.1 98.1 98.0 98.0 98.1 1 98.2 98.3 98.3
2 74.9 75.2 75.2 74.7 75.2 74.8 74.9 75.0 75.2 2 75.2 75.1 75.1
3 79.3 78.4 78.4 78.7 78.3 79.0 78.2 78.6 78.6 3 79.2 79.2 79.9
4 71.9 71.8 71.8 72.0 71.6 71.7 71.6 71.5 71.7 4 71.4 71.6 71.7
5 76.9 78.0 78.0 76.8 76.9 76.7 76.7 76.3 77.0 5 78.1 78.5 79.0
6 70.2 62.9 62.9 70.0 71.6 69.9 71.5 68.3 70.7 6 62.8 63.0 63.0
20-terminal xyl xyl glc xyl glc ara (f) glc 20-terminal
1 105.8 - - 105.6 105.1 105.3 105.0 109.9 105.3 1 - - -
2 74.9 - - 74.7 74.6 74.5 75.0 83.5 74.9 2 - - -
552 天然产物研究与开发　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　Vol.18
3 77.9 77.7 78.0 78.8 78.0 78.6 78.3 3
4 71.1 71.0 71.6 70.8 71.5 86.1 71.6 4
5 67.0 66.8 78.1 66.5 78.0 62.7 78.2 5
6 - - 62.7 - 62.6 - 63.0 6
表 2　三七茎叶黄酮类化合物的1H、13C NMR数据(ppm), J(Hz)
Table 2　1H , 13C NMR data of flavonoids from the leaves of notoginseng
3 6
13C 1H 13C 1H
2 79.6 5.37(1H , dd , J=12.9 , 2.9) 78.9 5.49(1H , dd , J =12.9 , 2.1)
3 43.9 2.70(1H , dd , J=17.0 , 2.9) 43.3 2.68(1H , dd , J =17.0 , 2.4)
3.05(1H ,d , J =16.0) 3.04(1H , d , J=16.2)
4 190.4 - 190.2
5 128.6 7.66(1H , d , J =8.6) 128.6 7.64(1H ,d , J =8.7)
6 109.8 6.51(1H , d , J =8.6) 110.8 6.50(1H ,d , J =8.6)
7 165.8 - 165.0
8 100.7 6.36(1H , s) 102.8 6.34(1H ,d , J =2.0)
9 163.2 - 163.3
10 114.6 - 113.6
1′ 130.6 - 132.6
2′ 127.5 7.30(1H , A2B2q-A , J=8.8) 128.3 7.43(1H , A2B2q-A , J=8.5)
3′ 113.9 6.78(1H , A2B2q-B, J =8.8) 116.2 7.06(1H ,A2B2q-B , J=8.5)
4′ 159.6 - 157.5
5′ 113.9 6.78(1H , A2B2q-B, J =8.8) 116.2 7.06(1H ,A2B2q-B , J=8.5)
6′ 127.5 7.30(1H , A2B2q-A , J=8.8) 128.3 7.43(1H , A2B2q-A , J=8.5)
glc
1″ 98.8 4.95(1H ,d , J =7.4)
2″ 76.0
3″ 76.3 3.35-3.65(4H ,m)
4″ 70.1
5” 77.1
6″ 60.8 3.70(1H , dd , J =12.0 , 5.4)
3.89
(1H , dd, J=12.0 , 2.2)
api
1 108.9 5.38(d , J =1.6)
2 77.0 3.95(d , J =1.6)
3 79.5
4 64.5 3.54(2H , s)
5 74.2 4.25(1H , m)
3.80(1H , m)
3　结论
早期 ,我们从三七叶中仅分离得到原人参二醇
型的四环三萜皂甙 。本项进一步的研究结果表明 ,
三七叶中亦含有少量的原人参三醇型四环三萜皂
甙 。在三七根部含量高的原人参三醇型的人参皂甙
553Vol.18 李海舟等:三七叶化学成分的进一步研究 　
Rg1 以及 Re 和三七皂甙 R1 等亦少量存在于茎叶
中。前人报道三七茎叶中的槲皮素及其配糖体 ,我
们未能分离和检测到 。我们从三七叶中分离鉴定到
的黄酮类化合物是甘草素(liquiritigenin)和甘草芹糖
甙(liquiritin apioside)。这在人参属植物中是首次发
现。本项研究的结果将有助于对三七叶的综合利用
及其产品的深度开发 。
参考文献
1　 Taniyasu S , Tanaka O , Yang CR , et al.Dammarane saponins of
flower buds of Panax notoginseng (Sanchi-ginseng).Planta
Med , 1982 , S44:124-125.
2　 Wei JX (魏均娴), Wang JF (王菊芬).Studies on the
flavonoids from the leaves of Panax notoginseng(Burk).F.H.
Chen.Zhong Yao Tong Bao(中药通报), 1987 , 12(11):31-
33 , 62-63.
3　 Matsuura H , Kasai R , Tanaka O , et al.Further studies on
dammarane-saponins of ginseng roots.Chem Pharm Bull ,
1982 , 30:2380-2385.
4　 Takemoto T , Arihara S , Nakajima T , et al.Studies on the con-
stituents of Gynostemma pentaphyllum Makino.I.Structures of
gypenoside I-XIV.Yakugaku Zasshi , 1983 , 103:173-185.
5　 Yahara S , Nishioka I.Flavonoid glucosides from licorice.Phy-
tochemistry , 1984 , 23:2108-2109.
6　 Yahara S , Tanaka O , Komori T , et al.Saponins of the leaves of
Panax ginseng.Chem Pharm Bull , 1976 , 24:2204-2208.
7　 Yang CR, Kasai R , Zhou J , et al.Dammarane saponins of
leaves and seeds of Panax notoginseng.Phytochemistry , 1983 ,
22:1473-1478.
8　 Nakanishi T , Inada A , Kambayashi K , et al.Flavonoid glyco-
sides of the roots of Glycyrrhiza uralensis.Phytochemistry ,
1985 , 24:339-341.
9　 Nagai Y , Tanaka O , Shibata S.Chemical studies on the oriental
plant drugs-XXIV.Structure of ginsenoside-Rg1 , a neutral
saponin of ginseng root.Tetrahedron , 1971 , 27:881-892.
10　Sanada S , Kondo N , Tanaka O , et al.Studies on the saponins of
ginseng.I.Structures of ginsenoside-Ro ,-Rbt ,-Rb2 ,-Rc and -
Rd.Chem Pharm Bull , 1974 , 22:421-428.
11　Takemoto T , Arihara S , Nakajima T , et al.Studies on the con-
stituents of fructus momordicae.III.Structure of mogrosides.
Yakugaku Zasshi , 1983 , 103:1167-1173.
12　Sanada S , Kondo N , Tanaka O , et al.Studies on the saponins of
ginseng.II.Structures of ginsenoside-Re ,-Rf and Rg2.Chem
Pharm Bull , 1974 , 22:2407-2412.
13　Zhou J , Wu MZ , Tanaka O , et al.Dammarane-saponins of
Sanchi ginseng , roots of Panax notoginseng (Burk.).Chem
Pharm Bull , 1981 , 29:2844-2850.
(上接第 534页)
13　Rö sch D , Bergmann M , Knorr D , et al.Structrue-antioxidant ef-
ficiency relationships of phenolic compound and their contribu-
tion to the antioxidant activity of sea buckthorn juice.J Agric
Food Chem , 2003 , 51:4233-4239.
14　Labarbe B , Cheynier V , Brossaud F , et al.Quantitative fraction-
ation of grape proanthocyanidins according to their degree of
polymerization.J Agric Food Chem , 1999 , 47:2719-2723 .
15　Waterhouse AL, Ignelzi S , Shirley JR.A comparison of methods
for quantifying oligomeric proanthocyanidins from grape seed
extracts.Am J Enol Vitic , 2000 , 51:383-389.
16　Moure A , Cruz J M , Franco D , et al.Natural antioxidants from
residual sources.Food Chem , 2001 , 72:145-171.
17　Bors W , Michel C , Stettmaier K.Electron paramagnetic reso-
nance studies of radical species of proanthocyanidins and gallate
esters.Arch Bioch Bioph , 2000 , 374:347-355.
18　Gordon MF.Food Antioxidant.London:Elisevier Applied Sci-
ence , 1990.1-18.
19　Santos-Buelga C , Scalbert A.Proanthocyanidins and tannin-like
compounds-nature , occurrence , dietary intake and effects on nu-
trition and health.J Sci Food Agric , 2000 , 80:1094-1117.
554 天然产物研究与开发　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　Vol.18