全 文 ：杂志
P S
1 99 2 ;7 ( 2 ): 7 9 ~ 82
三七花挥发油的化学成分研究 ’
青 聪二 龙普明 二 魏均娴 刘润 民 曹树明
( 昆明医学院植物化学研究室 6 5。。3 1 )
提要 运用气相色谱一质谱一计算机联用和标准图谱 , 对三 七花挥发油化学成分进行了分析研究 . 气
相色谱测出 106 个峰 . 质谱测出5 9个化合物 , 从中鉴定了 37 种成分 , 测定了相对含量 , 以倍半菇 类 化合
物为主 , 含量高的化合物为 2 . 8一二甲基一 5 一乙酸基一双环 〔 5 , 3 , o 〕 癸二烯一 1 . 8 (2 . 8一id m e ht yl -
5一 a e e t o x y 一 b i e y e l o 〔5 . 3 . 0〕 d e e a id e n e 一 2 . 5 ) , 乙一愈创烯 ( 6 一 G u 滋 en e ) , 日一愈创烯 (日一 G u a i e n e )
和卜杜松烯 (乙- C如in e n e ) .
关钻词 三七花 挥发油
五加科植物人参三七 ( P a n a x n o t o g i n -
s c n ; ( B u r k
.
) F
.
H
.
C h e n )
, 是我国特产名
贵药材 , 主产于云南和广西部分地区 , 药用部
位主用根及根茎 。 近年来 , 我国学者对三七的
化学成分 , 药理作用 , 新药开发等研究取得了
显著的进展〔 `〕 。
三七花亦作药用 , 性甘凉 , 具清热 , 平肝
及降压作用 , 除对其皂贰成分进行研究外 , 帅
维等〔 2〕 陈对云南和广西三七花挥发 油成 分进
行比较 , 其成分相差大 , 各定鉴了 16 种化合物 ,
多种为高级烷烃 , 我们从综合利用三七资源出
发 , 对云南砚山铣卡三七栽培场的三七花中挥
发油化学成分进行分析研究 , 鉴定 出 37 种 成
分 〔3 〕 , 其中有 3 种单菇和 1 6种倍半菇 , 鉴 定
成分为总挥发油含量的 67 % , 含量高的化合物
为 2 . 8一二 甲基一 5 一 乙酸基一双环 〔5 . 3 . 。〕 癸二
烯一 1 . 8 , 各一愈创烯 , 日一愈创烯和卜杜松烯 。
2 1 6毫克 , 收率 0 . 1 0 8% 。
二 、 挥发油的成分鉴定
将三七花挥发油溶于 乙醚 , 使用 iF n in ga n
4 5 1 o G C / M S / D C联用仪进行组分的 分离鉴
定 。
三 、 实验条件
1
. 气相色谱条件 3 o rn x 0 . 2 5 m m S E一5 4
石英毛细管柱 , 柱温 5 0一 2 0 0 O C ( 3 “ C /分 ) ,
柱前压力 6 p /时 么 , 载气 : H c , 气 化 室 温 度
Z s 0
O
C ,进样量 0 . 2卜 1。
2
. 质谱测定条件 电离方式 E l ; 电子源温
度 1 7 0 “ C ; 倍增电压 1 2 0 0V , 电离电 压 7 0 e v ,
发射电流 0 . 25 m A ; 扫描范 围 35 一 3 5 0 ; 扫描速
度 1 次 / 秒 。
气相色谱测出 10 6个峰 , 侧出59 个 峰 的质
谱图 , 经与计算机测 出的参考质谱图对照 , 并
与标准质谱图核对 , 参照有关化合物的保留时
间 , 鉴定 3 7种化合物 , 结果见表 1 。
实 验 部 分
结 果 和 讨 论
一 、 挥发油的提取
镜卡农场栽坑三七的风干花蕾 , 磨粉 (过
6。目筛 ) 2 0 克 , 用蒸馏水浸溃 4 小时后 , 燕馏
2 小时 , 收集蒸馏液 , 以 乙醚萃取 , 萃取液用
无水硫酸钠干燥后 , 回收 乙醚 , 得黄色油状物
, 本课题 系国家 自然科学荃金资助项 目。
二 贵阳医学院药学系实习生 。
我们测定结果与文献 〔2 〕 对比 , 说明 成 分
差异较大 。
1
. 从风干三七花 , 我们得到的挥发油收率
为 0 . 1 08 % 。 而文献〔 2〕 对云南三七花挥发油收
率为 0 . 0 7 1 4% , 广西田七花收率为 0 . 0 7 3 3% 。
2
. 本文鉴定了三七挥发油中烃类 , 单菇类 ,
DOI : 10. 13375 /j . cnki . wcjps . 1992. 02. 003
80 华 西 药 学 杂 志 7 卷
表 1 油
峰号 化 合 物 分 子 式 分子量
相 对 %
文本 : 〔 2 〕云南 〔 2 〕广西
E ht yl fo mr
a et
P r o Py l fo mr at
e
H e Pat n e
E t h y l ac e切 t e
F世 f 2[ r s l
F U r f ur y l a lco ho l
H即翻班 l a l
〔 k t a n s l
P h en y la e e at l d he y d e
2一N o n a n o n e
N o n a n 8 1
C a m Ph o r
切 r n eo l
A z U l e n e
E t h y l c a p ir la t e
a 一 C u beb 即 e
Q 一
oC aP en
e
a 一
G ur jun en
e
日一OB u r bo n en e
日一 E l娜 en e日一 G urj ~
e
日一 C a r y o Phy l len e
p
一
C u be be n e
a 一 G u a i e n e
A l l皿 r o m o d叨 dr e n e
r 一 M u u or l e n e
日~ G u毗已n e
乙一 G切旧e n e
丫一 C a id n en e
各刀a由 n en e
C , H
。 O :
C
4
H
a o :
C 7 H
: e
C
`
H
5
0
:
C
o
H
` 0 :
C 。 H 一 0 :
C
7 H 一` O
C
o
H
1 . 0
C : H 0 0
C
。
H
: 5 0
C
o
H
I : O
C
l o H l o o
C
1 o H I : O
C z。 H s
C l o H : 0 0 :
C ,
S
H
: `
C l 。 H :
`
C
一 。
H
Z -
C
1 6
H
: -
C
: S H : ;
C l o H : 4
C
l 、
H
: -
C 、 。 H : `
C 一。 H Z 名
C 飞。 H : -
C
x。 H : ;
C
l 。 H z ;
C 一。 H : -
C
l o H : .
C
, 。 H : ;
C
一`
H
2 0
0
:
7 4
8 8
1 0 0
8 8
96
9 8
1 1 4
1 2 8
1 2八
1 4 2
1 4 2
1 5 2
1 5 4
1 2 8
17 2
20 4
2 0 4
20 4
2 0 4
2 0 4
2 0屯
Ze 连
20 4
20 4
20 4
2 0 4
2 0 4
20 4
2 0 4
2 0 4
2 2 0
1
.
3 9
1
.
7 0
0
.
0 6
2
.
3 7
0
.
0 5
0
.
0 3
0
.
1 4
0
.
4 7
0
.
0 4
0
.
1 5
0
.
0 2
0
.
0 2
0
.
0 5
众 1 1
0
.
1 1
0
.
0 2
0
.
3 0
0
.
0舀
0
.
1 8
0
.
6 4
0
.
3 3
0
.
37
0
.
0 7
1 4
.
3 9
0
.
7 6
1
.
7 3
4
.
7 4
0
.
53
0
.
9 5
3
.
3 6
2 6
。
19
0
.
7 6 2
0
.
7 8 9
0
.
9 卜0 2 生二
2846-t1拓8幼2汉6 、盯a洲357幻142拐相肋536
,自Q甘几ORó民舀n`J性ōU
.…00CJCù
7 1
9 5
1 0 1
1 0 3
1心6
2
,
s
~众比时h y l 一 s 一 a e e ot x y一 ic y c lo 〔s ,
3
, o〕de e a d i o n e 一 1
.
8
5
一 C a d七1 0 1
e
,
1 0
,
1魂一 tr 加 e匈 1一 2一 P e n at de e a n o n e
M e t h y l P a iln 时 e
P a il n it e a e i e l
1 1
,
z ` 一 E i e o s a id e n o ic ac i d m e ht y l
韶切 r
Y一 lem en e
a 一f a r n邪O n e
日一 oP tC h o u l e n e
a 一
S a n 扭 10 1
M e t h y l 孙 lm i at t e
M e t
。
y l 1 0
,
13 一沉协 dce a id e no a t e
E ht y l P
a lm iat
e
C
, ` H : 。 0
C
l o H s . O
C
, , H 5 . 0 :
C
l 。
H
: : 0 :
C : : H , 。 O :
2 22
2 68
2 70
2 5 6
3 2 2
0
.
9 3
C 一。 H : .
C
z o
H
: ;
0
一。 H : ;
C l o H , ; O
C l , H : 一 0 :
C l o H : ` 0 :
C l o H : 。 0 :
20 4
20 4
20 4
2 20
27 0
2 9 4
2 8 4
3 a 8
1 1 3
50
.
5 7
1
.
3 3 4
1
.
0 6 2
0
.
9 5 3
2
.
25 1
6
.
2 3 4
2期 81 .
七二二二二二二二二二二二二二二二
续表
- . .
.侧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
相 对%
峰号 化 合 钧 分子最
本 文 〔 2〕云南 〔 2〕广西
Di
o c ta d c ey l P h ta hla t e
i D ba ty l P h t ha l a t e
H x ea d ea e n e
H ep a td c ea n
e
欣 a td ec a n e
N o na d郎日。 e
E I C临毯 n e
U nC O S民 n e
DO C O 别刀l e
T d 以招a n e
T e仕a CO Sa n e
P e na tC O a 3n e
H ex ac O a S n e
H ep a tC O , 民n e
C
: `
H
3 5 0
;
C : 。 H : : O
;
C 一。 H s
`
C 1 7 H
3 a
C
l :
H
s a
C l
o
H 一。
C : o卜I 一 2
C
: I
H 一
C
: Z H
. 。
C
: s
H
一 s
C
: 一
H
0 0
C
z o H 。 :
C
: 。 H 。 `
C
: ,
H
。 。
.0 7 8 9
1
.
1 9 8
0
.
5 7 2
]
.
3 34
9
.
7 9 9
0
.
8 44
3
.
2 6 6
0
.
9 5 2
]
.
2 9 9
0
.
7 3 2
1
。
0 3 9
0
。
9 5 2
0
.
7 2 3
0
.
8 3 1
3
.
5 50
2
。
7 7 1
1
.
3 7 7
1
。
9 9 1
1
. 右45
1
_
9 22
90782645“%13口Jn`印口,曰乙自品叮,决j内J.U」
倍半菇类 , 醇 、 醛 、 酮 、 酸 、 醋等 化 合 物 37
种 , 其中单菇 3 种 , 倍半菇类 16 种 。 文献 〔幻 从
云南三七花仅鉴定 7 种倍半菇 , 5 种醋和 6 种
高级烷烃 。 广西三七花鉴定 3 种倍半菇 , 1 种
酷类和 12 种高级烷烃 。
3
. 我们在三七花挥发油中首次 鉴 定 了 单
褚 , 类化合物樟胳 , 龙脑和莫 , 倍半菇类化合
物有卜毕橙茄烯 , 各一沾吧烯 , 日一波旁烯 , 日一丁
香烯 , 日一毕澄茄烯 , 别芳菇烯 , Y一依兰油烯 ,
压愈创烯 , 各一愈创烯 , 丫一杜松烯 , 各一杜松烯 ,
卜杜松醉以及主成分 2 . 8一二甲基一 5一乙 酸 基一
双环 〔5 : 3 。〕 癸 二 烯一 1 . 8 , 而 文献 〔幻 则测
得云南三七花挥发油主成分卜 植 香醇及一金合
欢烯 , Y一揽香烯 , 日一广烯香霍。 我们样品中尚
未发现 。
4
. 本文结果和文献 c2 〕 差别较大 , 可能由于
本文是蒸馏挥发油测定 , 而文献 〔“ 〕 确定 乙醚
提取物进行实验 , 故高级烷烃较多 。
致谢 昆明植 物研究所侧定 G C / M .S
参 考 文 献
2
. 魏均娴。 医学研究通 讯 2 9 8 2 , 22 : 2 4 。
W
e i JX
, e t a l
.
P l a n t a M e id e a 1 9 5 2
. 月5 : 1 67 -
T a m y a s u S
, e t a l
.
i b i d z , 5 2 , 峨s : J 2 4 .
2
. 帅排等 药学通报 2 9 8 6 , 2 1 ( 9 ) : 5 13 .
3
.
H e l le r S R
, e t a l
.
E P A / N IH 知I a s s S ep e t r a l
D a t a B a s e W
a s址 n 郎 o n , us G o ve r me n t p d -
n t i n g o if ce l o 7 a
.
华{
W
葫举
C J令专 1。。 2, , ` 2 , , ` ,一 ` 6
自制新荧光剂 E P Q S的性能测试
邹肇娥 邱咏梅
(华西医科大学药学院 、
康四清
基础 医学院
乔小蓉
成都 6 1 0 0 4 1 )
祖典 作者对自制新荧光剂 E P Q S进行了性能测试 。 结果 : 量子产率为 0 . 21 ; 最大激发波长和荧光
波长分别为 375 n n。和 48 4 n r 。 , 就。 k es 位移 109 n m ; 检测生物化合物常用的缓冲溶液对荧光峰位无 影响 ,
对荧光强度影响很小 ; 温度的影响也 ,\J ( 1 5~ 4 3 . C , F R I 6 1 . 5~ 5 5 . 1 ) , P H 的影响也不大 . 说明EP Q S
不仅荧光参数好 , 而且稳定性也好 . 适合在较广泛的环境条件下使用 。
关 . 询 荧光剂E P QS 荧光参数 量子产率 荧光峰位 荧光相对强度 (F 1R ) 就 o ks 位移
目前 , 多种新技术 、 新方法在荧光分析中
的应用 , 使荧光分析的研究非常活跃 , 其发展
也是令人鼓舞的〔。 。 荧光分析的发展 也 与荧
光剂的发展密切相关 。 作者设计并且研制成功
新荧光剂E P Q S 。 又考查了它的基本性能 , 说
明它具有荧光剂的优 良性能。 报道如下 。
实 验 部 份
一 、 仪器和试荆
〔试荆〕 E P Q S , 自制 , m . p . 2 6 0~ 2 6 1 O C ,
经红外 , 核磁共振波谱 , 化学元素分析及质谱
证明其结构 ;猪胰岛素及针剂 (华西医科大学制
药厂 ) 。
〔仪登 〕 R F 一 51 0型荧光分光光度计 ( 日
本 , 岛津 ) ;
二 、 方法和结果
(一 ) 性能测试
对 自制的 E P Q S 进行了如下的性能测试 。
1
. 荧光光谱的测定
配制 1 -0 . 盯 m 1E P Q S溶液 , 用荧光分光光
度计扫描 , 得最大激发波长 E X = 3 7 5 n m , 最
A S T U D Y O N T H E C H E M I C A L C O N S T I T U E N T S O F
T H E E S S E N T I A L O I L S F R O M F L O丫VE R 一B U D S O F P A N A X
N O T O G IN S E N G ( B U R K
.
) F
.
H
.
C H E N
X u C o n g L o n g P u m i n g W
e i J u n x i a n
L i u R u n m i n C a o 5 1任 m i n g
( R e s e a r e八 D e Pa : 七m e n 七 o f p h y亡o e J之e m玄s亡: y , K倪n而 gn M e d云Ca Z OC IZe g e )
A B S T R A C T T h e co n s t i t u e n t s o f w e er d e t e r而 n e d . 3 m on o t e r P e n o i d s 如 d
t h e e s se 爪 i a l 0 115 f or m f l o w e r 一 b u d s 1 6 s e s q u i et 印 e on i d s w c r e fo u n d 讯
o f P a n a x n o t o g i n se n g (uB kr
.
) F
.
H
.
it
.
T h e e o n t e狱 , o f Z , 8 D i m e t h y l 一 5 -
C h e n w a s an
a l y z e d b y G C /M s / D S a e e t o x y
一b i e y e l o ( 3
,
5
, o
,
) d e c a d i e n e 2
.
F or m t h e 0 115 3 7 e o m P o u n d s w e er s
, a 一
gu 毖 e ne , 日一 gu a i e n e a n d a 一 e a d i n e n e
i d e川 i f i ca t e d an d t h e i r r e l鱿i v e e o n t e狱 5 a r e 址 g h 士r t h an ot h e r s .
K ey w
o r k s F low
e r 一 b u d s o f P a n a x n o无o g in s e n g (B u r k . ) F . H . C h e n E s e n t i a l o三15