全 文 ：根 ,以精血为本 ,故在活血 、清热通管的同时 ,注意滋
补肝肾 ,填补精血 。全方活血通经 ,以通畅输卵管 ,
清热利湿 ,以消除炎症;滋补肝肾 ,使冲任脉盛 ,促使
排卵助孕 ,并且可防活血太过以动肝肾阴精。在经
前服药 ,补冲任之虚 ,祛冲任之邪 ,活冲任之血 ,以调
达经血畅流 ,邪热血瘀随经而去。经后胞脉暂空不
盈 ,扶正以滋补肝肾精血 ,调理冲脉经脉 ,病祛而孕。
(编辑　一　正)
文章编号:1001-6910(2000)05-0061-01 ·临床报道·
重用 莶草消肿的临床运用
王国建 ,程淑红
(中国长城铝业公司总医院 ,河南 郑州 450041)
关键词:骨折/病因学　肿胀/中医药疗法　 莶草/治疗应
用
中图分类号:R261　　文献标识码:B
　　笔者重用 莶草治疗骨折术后或软组织损伤引
起的局部肿胀 ,疗效较高 。现报告如下:
1　治疗方法
重用 莶草30 ～ 50 g ,加丹参20 g ,红花15 g ,艾
叶12 g ,苏木 15 g ,透骨草 15 g 。上肢肿胀者加桑枝
20 g ,下肢肿胀者加川牛膝 20 g 。上方煎水熏洗局
部 ,每日 2次 ,每次不少于 30分钟。
2　典型病例
王某 ,女 ,8岁。2个月前摔伤造成左侧尺骨骨
折。经外科手术石膏固定 1个月后 ,左上肢不能屈
伸 ,前臂及左手肿胀 ,经活血中药内服 、外洗效果不
明显。笔者重用 莶草 30 g ,加丹参 20 g ,红花15 g ,
艾叶12 g ,苏木12 g ,桑枝 20 g ,透骨草15 g 。水煎外
洗局部 ,每日 2次 。3天后复诊 ,肿胀基本消失 ,关
节活动疼痛明显减轻 ,继用上方 3天痊愈。
3　体　会
肿胀多由外伤引起局部经络不通 ,营血离经 ,阻
塞络道 ,瘀滞于肌肤腠理所致。治疗以舒筋活血 、消
肿止痛为主 。 莶草味辛苦寒 ,归肝肾经 ,有“祛风
除湿 ,兼活血之要药”常规用量 9 ～ 12 g 。在临床上
笔者发现 莶草小剂量运用祛风除湿疗效较好 ,而
大剂量活血作用较强。重用此药可增强活血祛瘀 、
除湿消肿作用。使瘀去肿消 ,经络舒通 ,气血流畅。
现代药理研究此药有明显的抗炎 、降压作用。
(编辑　一　正)
收稿日期:2000-05-25
收稿日期:2000-06-02
文章编号:1001-6910(2000)05-0061-02 ·临床报道·
消增生胶囊治疗乳腺增生 175例
盛风英1 ,杜丽华2
(1.驻马店市人民医院 ,河南 驻马店 463000;2.河南省中医药研究院 ,河南 郑州 450004)
关键词:消增生胶囊/治疗应用　乳腺增生/中医药方法
中图分类号:R681　　文献标识码:B
　　乳腺增生是妇女常见多发病 ,属于祖国医学“乳
癖”范围。笔者近3年采用消增生胶囊治疗本病175
例 ,取得较好疗效 ,现报道如下 。
1　一般资料
本组 175例患者 ,均来自门诊 。年龄在 22 ～ 40
岁之间 ,以单侧或双侧乳房内结块 ,伴经前乳房胀痛
为主要症状 ,经乳房钼靶摄片或红外线热图象诊断
为乳腺增生 。
2　治疗方法
消增生胶囊由清半夏20 g ,川芎 20 g ,昆布20 g ,
海藻 20 g ,穿山甲20 g ,全虫 16 g ,蜈蚣 16 g ,川贝母
20 g ,青皮20 g ,柴胡 20 g 等 15种药物组成。
·61·　　中医研究　2000年 10月　第 13卷　第 5期　TCM Res.October 2000 Vol.13 No.5