全 文 ：第 3 2卷 第 6 期
9 8 1 1年 1 1月
植 物 学 报
A CT A B O T A N I A CS I N I CA
V o l
.
23
,
N o
.
6
N o v
. ,
1 9 8 1
尼罗满江红 ( A 二 ol la n 亩l o it c a) 简介
T h o m a s A
.
L u m P k in *
(浙江省农业科学院 )
A N IN T R O D U C T IO N T O A Z O L L A N IL O T I C A
T h o m a s A
.
L u zn P k i n 称
( Z h ej 艺耽口 A ca 口e饥万 o f A g再 e Z之I t , r a Z S` 玄e n e e s )
T h e p u r p o s e o f t h i s a r t i e l e 15 t o g i v e a g e n e r a l d e s e r i p t i o n o f t h e t a x o n o m y
,
d i s t r ib u
-
t i o n
,
m o r P h o l o g y a n d a g r o n o m i o P o t e n t i a l o f t h e m o s t d i s t i n e t i v e s P e e i e , 认 t h e g e n su
A 艺 o l Za [` ]
.
T h e s P e e i e s A o o l l a ” 落10才落e a w a s r e e e n t l y c o l l o e t e d b y t h e a u t h o r i n i t s n a t i v e
e n v i r o n m e n t a n d w a s b r o u g h t t o t h e U n i v e r s i t y o f H a w a i i ( U SA ) a n d t o t h e Z h e j i a n g
A e a d e m y o f A g r i e u l t u r a l S e i e n e e s ( P R C ) f o r i n v e s t i g a t i o n o f i t s a g r o n o m i e P o t e n t i a l
( P h o t o l )
.
T a x o n o m y
T h e g e n u s A : o乙玩 b e l o n g s ot ht e f a m i ly A z o l a e e a e , o r d e r S a l v i n i a l e s , P h y l伽
P t e r i d o P h y t a
.
T h e g e n u s 15 d i v i d e d i n t o t w o s e e t i o n s o n t h e b a s i s o f t l一e n u m b e r o f
f l o a t s o n t h e m e g a s P o r o e a r P a n d b y t h e e h a r a e t e r o f g l o o h i d i a o n t h e 扭 a s s u l a e .
S p e e i e s i n t h e s e e t i o n E 二 a o o l l a S a d e b
.
( s y n
. 且 : o l l a ) a r e e h a r a e t e r i z e d b y t h e p r e s e n e e
o f t h r e e f l o a t s a r o u n d t h e g u l a ( s o m e t im e s e a l l e d e o l u m e l l a )
o f t h e m e g a s P o r o e a r P a n d
b y b a r b e d g l o e h i id a e o v e r i n g t h e e n it r e 粗 r f a e e o f ht e m a s s u l a e . S P e e i e s i n t h e s e e t i o n
R h落: o s P e r哪 a S a d e b . h a v e n i n e f l o a t s ( t h r e e f l o a t s a b o v e s i x f l o a t s ) a r o u n d t h e g u l a o f
t h e m e g a s P o r o e a r P a n d t h e i r m a s s u l a e a r e e i t h e r p a r t i a l l y e o v e r e d b y 5 1皿 P l e g l o e h i d i a
( A : o l l a 夕艺” , a才a ) o r a r e w i t h o u t g l o e h id i a ( A : o l la n公l o t落e a ) .
D i s t r ib u t i o n
A 召0 11口 15 n a t i v e o n l y t o t h e e o n t i n e n t o f A f r i e a ( f i g u r e l ) a n d 15 f o u n d i n
伍 e d r a i n a g
俪 Zo t艺e a
e b a s i n o f ht e N i l e
r i v e r a n d s u r r o u n d i n g a r e a s
.
I t o e cu
r s a s f a r s o u t h a S
M o z a m biq u e a n d a s f a r n o r t h a s e e n t r a l S u d a n
. 人 5 f a r w e s t a s C o n g o a n d a s f a r e a s t
本文于 1 9 51 年 1 月收到 。
V i s i ilt
g U
.
5
.
N
a t i o n a l A e a d e m了 o f S ei en e e s R e s e a r妞 s hc o l a r a t ht e Z h e j i a n g A e a d e m y o f
A g r i e u l t u l
·
a l CS i
e n e e。 ,
H
a n g z h o u
.
P e r m a n e n t a d d r e s s : D e p t
.
A gr
o n o m y & 助 1 s e i e卫 e e . U n iv e z书 i ty o f
丑 a w a i i , H o n o l u l u , H l 9 6 8 2 2 U . S . A .
6 期 T h o m a s A · L “ m pk i n : 尼罗满江红 ( 理 z o l l a , i l o t i e a ) 简介 斗9 3
a s K e n y a
.
L iv e s P e e im e n s h a v e b e e n t r a n s P o r t e d t o E u r o P e
,
H
a w a i i a n d C h i n a f o r
r e s e a r e h P u r P o s e s
.
图 1 A z o l l a , i l o t i c a 的分布
F ig
,
1 T h e d i s t r ib u it o n o f A 才0 2乙a 丽切才玄ca
M o rp h
o l o gy
T h e s p o r o p h y t e o f A
. 二 il o t落c a l i a s tw o m o r p h o l o 攀e s e o r r e s p o n d i n g t o t w o s t a g e s o f
g r o w t li
.
T h e s e s t a g e s a r e s im i l a r t o t h e g r o wt h
s
at g
e s o f A : o l l a 万瓦c 、 10艺d e s . I n t h e
ju v e n i l e s t a g e o f g r o w t h
,
A
. 牲公乙。瓦 c a f r o n ds a r e Z - we s e m l o n g , i n f e r t i l e , h o r i z o n t a l , a n d
l i a v e r o o t s g r o w i n g i n d i v i d u a l l y
,
2- 一4 e m l o n g
, 毗 b r a n e h P o i n t s a l o n g t h e r h i z o m e .
而 v e n i l e f r o n d s a r e s im i l a r t o f r o n d s o f A . P伽” a t a, b lt a r e l ihg t e r i n c o l o r a n d m o r e
f r a g i l e
.
T h e j u v e n i l e s t a g e 15 e o m m o n l y o b s e r v e d w h e n a P o P u l a t i o n 15 e x P a n d i n g r a p id
-
ly a e r o o s a w a t e r s u r f a e e
,
u s u a l l y a t t h e b e g i n n i n g o f a g r o w i n g s e a s o n o r a l o n g t h e
e d g e o f a d e v e l o P e d P o P u l a it o n
.
W h
e n t h e m a t u r a t i o n s t a g e o f A
. 似落10瓦c a 15 in i t i a t e d , i n t e r n o d e s o n t h e m a i n r }1 1-
z o m e b e酥n t o e l o n g a t e , t h i e k e n , a n d t u r n a b r o仙i s h e o l o r . T r i e h o m e s o n t h e m a i n
r l zi z o m e a lsO
e l o n g a t e b u t e v e n t u a l l y 诫 t h e r a wa y . T h e m a i n r h i么o m e c a n a t t a i n a
le n g t h o f 4 0 e m o r m o r e a n d g r o w v e r it e a l l y 2 0 cm
o r 血 o r e w h e n o r o w d e d . T h e m a i l i
r h i z o m e 15 l e a f l e s s w i t h n u m e r o u s b r a n e h e s a n d a t t a e h e d l a t e r a l s
.
L a t e r a l b r a n e h e s
宜o o k li k e fr o n d s i n t h e j u ve n i l e s t a g e e x e e P t ht a t r o o t s a r e a b s e n t ( P h o ot Z ) . A s b r a n -
。h e s m at u r e
,
t h e i r m a i n r h i z o m e b e ig n s ot e l o n g a t e a n d r o o t b-un id
e s d e v e l o P
.
R o o t s
a p p e a r o n ht e m a i n r h i z o m e i n b u n id e s o f u p t o 30 o r m o r e
,
i n s t e a d o f i n d i v i d u a l l y a s
i n t ll e j u v e址 Ie s at g e , a n d e an gr o w u P t o 1 2 e m i n l e n g t h b e f o r e ut r n i n g b r o w n w i t h a g e
〔P }i o t o 3 ) .
S p o r u l a t i o n o e e -ur
s o ln y in f r o n d s i n d u e e d i n t o t h e m a t u r a t i o n s t a g e o f g r o w t h
.
五I a t u r e s P o r o e a r P s a P p e a r o n b r a n e h e s u n d e r t h e e a n o P y i n e r o w d e d P o P u l a t i o n s o r o n
h o r i z o n t a l f r o n d s i n d e e a y i n g P o P u l a t i o u s
.
月 4 9植 物 学 报 2 3 卷
1
.
4 0 厘米长的 A o z la l, i lo it ca 压制标本 。 左下的圆片为鲜的未成熟的植物 , 上为 A . P份。 at
标本 , 下右为 才 . 1阴厉i ca at 。 2 . A . 心 l o it ` 。 下部朝上扶着 , 以显示沿根茎生长 的成熟根束。
3
.
A
. 滋 lo it ca 根茎节上发育的根束及靠近叶尖的丝状毛伸长 。 4 . A . 衍 l ot i“ 完整叶片 。 右
侧是含有共生藻 (暗处 )的气相的背叶 ,左侧是较大的腹叶 。 5 . 六个 A oz l al 种的大抱子果和泡
胶块 。 由左到右 : 刁 . c a , 0 11, i a , a (单个大抱子果 ) , A · f i l i c o l o i d 。` , A · , 。二 i : a o a , A · , i` r o -
动夕l l a , 汉 . o il o it c a , A . 杯。 n a t a 的 i m b r i e a t a 品种 。 6 . A . o i l o t i e a 抱子形成的两种组 合 .
右侧是三个大抱子果和一个小抱子果 , 左侧是相反的组合 。 7 . A . 衍 l。 万ca 的三个大抱子果 。
右下的大抱子果可以看出红色网状物覆盖的外生抱子 。 8 . A . 厉 lo 而 ca 的小抱子 囊和向 右释
放的无钩毛的 泡胶块
1
.
A p r e s s e d s p e e i m e n o f A名 o l l a 刀 110 不; c a t h a t g r e w o v e r 4 0 c e n t i m e t e r s l o n g . F r e s h i m m a -
t u r e f r o n d s w e r e P l
a e e d o n t h e d i s e in ht
e l o w e r l e f t h a n d e o r n e r fo r e o m P
a r s i o n
。
A l s o
,
P r e s s e d s P e e im
e n s o f A
.
P i月刀 a 才a , a b o v e , a n d 刁。 i份 b尹 i c a t a , b e l o w , w e r e P la e e d o n t h e
r ig h t
一恤。 d s id e .
2
。
A m
e d i u m s i z e P l a n t o f A
. ” i l o it c a w a s h e ld u P s i d e d o w n t o s h o w t h e m a t u r a r i o n o f
r o o t b u n d l e s a l o n g t h e r h i z o m e
-
3
.
D e 甲 e l o P m e n t o f r o o t b u n d l e s
a t b r a n e h p o i n t s a n d e l o n g a t i o n o f t r i e h o m e s n e a r t h e t i p
o f a n A
, ” 1 0 厅 c a fr o n d .
斗. A e o m p l e t e l e a f o f A . o i lo it c a . T h e a e r i a l d o r s a I Io b e e o n ta i n i n g t h e a lg a l s y m b i o n t ( d a r k
a r e a
) 1
5 o n t h e r i g h t a n d t h e l a啥 e r v e n t r a l l o b e 15 o n t h e l e f r ·
5
。
T h e m
e g a s P o r o e a r P s a n d m a s s u l a e o f s ix A z o l l ` s P e e i e s · F r o m l e f t r o r i g h t : 汉 。 c a r o il 伦 -
滚a o a ( s in g l e m o g a s p o r o e a r p ) , A . ij il c o l o i d o s , 才 . 。 。 x i o a o a , A . 份 i e r o 户五y l l a , A . o i l o it c a ,
刁 . iP , , a t a , a r . i m b r ica at .
6
.
T w o e o m b i
n a it o n s o f s P o r o e a r P f o r m
a t i o n o n A
。 刀 110 红 c a . T h r e e m e g a s P o r o e a r P s a n d o n e
m ie r o s P o r o ca r P o n t h e r ig h r : o P p o s i r e e o m b in a t i o n o n ht e l
e
f t
7
.
T h r e e m e邵 sp o r o e a印 5 o f A . 刀i l o it c a ; T h e r e d n e t一 li k e p a t t o r n e o 甲 e r in g t h e e x o s p o r e ca 。
b e s e e n o n t h e lo w e r r ig h t m e g a s P o r o ca r P
.
8
.
A m i
e r o s P o r a n g i u m o f A
. 刀 i l o it e a w i t h a g l o e h id i a 一 f r e e m a s s u l a r e l e a s e d t o t h e r i g h t -
6 期 T ho n l a sA. Lu , 1】p k i n : 尼罗满江红 ( A z o l l a , 110 ` i c a ) 简介 4 9多
T h e l e a v e s o f a l l A 之o l Za s P e e i e s , h a v e a t h i e k a e r i a l e h l o r o P h y l l o u s d o r s al l o b e a n d a
l a r g e r n
ear
l y a e h lo r o P h y l l o u s t h i n v e l t r a l l o b e
.
T h e l e a v e s o f A
. ” 落10打e a a r e u n iq u e i n
t h a t ht e y n e v e r P r o d u e e t h e d i s t i n c t i v e r e d P i g m e n t a t i o n t h a t 15 e o m m o n l y o b s e r v e d
i n ht
e le va
e s o f o t h e r A : 0 1乙a s p e e i e s . U n d e r ht e l i g h t m i e r o s e o P e , A , a b a e , a w i t h i n t h e
d o r s a l l o b e e a v i t y o f A
, 俪l o t公e a e a n n o t b e d i s t还g桩: h e d f r o m A 呱b a e件 a i n o ht e r s p e e i e s ,
b ut b
e e a u s e o f ht e il gh t e r p i g m e n t a t i o n o f A
. 俪 20亡心e a, e o m p ar e d t o o ht e r s p e e i e s , t h e
P i g m e n t o f
、
i t s A件 a b a e几 a e o n tr a
,
s t s 班o r e s h a r P l y 诫 t h t h e s u r r o u n d i n g d o r s a l l o b e
( P h o t o 4 )
.
A l t h o u g h t h e r e p r o d u e t i v e e y e l e o f A
. ” 落l o t艺e a 「` 1 15 s im il a r ot o ht e r A o o乙l a s p e e i e s
( P h
o t o s )
,
i st r e p r o d u o t i v e o r g a n s a r e d i s 长n o t i v e i n s e v e r al w盯 S : 1 . S p o r o e a r p s o c e u r
i n t e t r a d s i n s t e a d o f P a i r s a s o n a l o ht e r s P e e i e s ( P h o ot 6 )
.
T h e f o u r s P o r o e a r P s o c e u r
i n al
e o m b i n at i
o n s o f m e g a s p o r o o a r p s an d m i
e r o s P o r o e a r P s
.
2
.
G l o o h id i a a r e a b s e n t f r o m
t h e m a s s u l a
.
M
a s s u l a e a r e e u P u l a t e a n d l a r g e r i n r e l a t i o n t o ht e m e g a s P o r o o a r P e o m
-
P a r e d t o o t h e r A : o乙玩 s P e e i e s ( P h o t o s ) . 3 . E n t a n g l e m e n t t h r e a d s a r e a b s e n t f r o m t h e
e x o s P o r e
.
B a br
e d g l o o h i d i a o f E Z`郎o l a SP e e i e s d o o o t b e e o m e e n t a n gl e d o n A . ” 落乙o t落e a
e x o s P o r e s
.
I n s t e a d o f ht r e a d s
,
t h e b a s a l e n d o f t h e e x o s P o r e h a s a n e t P a t t e r n f o r m e d
b y a s e r i e s o f r e d s P e e k s ( P h o t o 7 )
、
A g r o n o m i e P o t e n t i a l
注 : o乙乙a 瓜 10才落e a h a s s e v e r a l w e a k n e s s e s w l i i o h 皿 a y P r e e hi d e i st 诚 d e s P r e a d u s e i n
a g ir c u l t u r e
.
H o w e v e r i t m a y h a v e P o t e n t i a l f o r u s e a s a f o r a g e o r e o m P o s t i f e ul t i v a t e d
o n a n u n d i s t u r b e d b o d y o f w a t e r
.
nI n
a t u r e
,
A
. 诫。云公e a i s f o u n d g r o诚n g o n w a t e r b o d i e s i n s va a n a s a n d h恤 i d
t r o P i e r e g i o n s
.
I t h a s v e r y l i t t l e t o l e r a n e e t o t e m P e r a t u r e s l e s s ht a n 1 0
“
C
.
T h i s l a e k
o f e o ld t o l e r a n e e w i l l 班 a k e i t d i f f i c u l t t o o v e r w i n t e r t h e P l a n t in s u b t r o P i e a l a n d t e m -
P e r a t e r e攀o n s . T h e P r o b l e 。 。 a y b e o ve r o o m e i f o o l d t o l二 a n t v a ir e it e s e a n b e i d e n it -
f i e .d
SA P
a r it a l y d e s e r ib e d i n t h e m o r p h o l o g y s e e it o n
,
A
. 碱 o t落仍 , i n t h e m a t u r a桩o n
s t a g e o f g r o wt h
,
h a s a m o r e h i g h ly d e v el o P e d v as e ul a r s y s t恤 ht a n o t h e r A o o Z协 s p e e i e s .
B r an
o h e s b e o o m e d e p e n d e n t o n r o o t bun id
e o f a r d own ht
e m al n r血o m e . T h e d i g h t es t
d i s t u br a n e e o a u s e s t h e m a i n r h i z o m e t o e r a o k : r e s u l it n g i n ht e d e a t h o f d e P en d en t
b r a n e h es
.
B e c a u s e o f t h i s f r a ig l e n e s s
,
f r o n d s o f A
, 俪10 杯c a i n t h e m a t u r a t i o n st a g e m a y
b e u nsu i
tab l
e f o r f a r m i n g s y s t e m s w h e r e f r e q u e u t h a n d lin g 1
5 n e e e s s a r y
.
T h e m a t u r e
扮 o n ds o h o u l d o n ly b e d i s t u r b e d 为 r f i n al di s p o s i t i o n , i . e . 5 0 11 i n o o r P o r a it o n , c o m p o s t i n g ,
o r
us
e a s a f o r a g e
.
L i t e r a t u r e e t i e d
f l ] D ema
ls 了 , p , 1 9 53 : 玩 s p o .l o ph y et d ’ A z o l l a n i lo t i c a . aL C e z乙舫 z e , 16 : 5一6 0 .
1 2 」 毛 u : n p k i n , T . A . a n d D . L . lP u o k i l e t t , 1 9 8 0 : 七 o l a : b o t an y , 的 y ia o 10 g y , an d 睐 韶 a g r e en
m姐u er . 丑 co 呢哪记 B 。 艺伽夕, 料 : n l一 15 3 .