全 文 ：2012年第 31期（总第 46期）科技视界
Science & Technology Vision
SCIENCE & TECHNOLOGY VISION 科技视界
《植物名实图考》卷十四载：小青“生沙壖地，高不盈尺，开小粉红
花，尖瓣下垂，冬结红实，俗呼矮茶”。 矮地茶 Herba Ardisiae japonicae
为南方地区民间常用的中草药，是《中国药典》2005 年版一部新增品
种，也是常见的花卉。别名平地木、老勿大、不出林、叶底珠、叶下红、千
年不大、地茶、紫金牛。 来源为紫金牛科植物紫金牛 Ardisia japonica
(Thunb.) Blume．的干燥全草[1]。 紫金牛分布西起云南、四川、贵州，东至
江苏、浙江，以及福建、广东、广西，朝鲜、日本也有。在彭州市的浅山丘
陵地区也有生长。 为持续合理地利用紫金牛的资源，有必要对其地理
分布、蓄有量等进行深入调查。
1 资源调查范围及方法
彭州市位于东经 103°10ˊ—103°40ˊ、北纬 30°54ˊ—31°26ˊ之
间，地处成都平原与龙门山过渡地带，地势西北高东南低，地貌类型包
括高、中、低山和丘陵、平原。 气候类型属于亚热带湿润气候，雨量充
沛，四季分明，无霜期长，年平均气温为 15.6℃。 山、丘、坝俱全的地形
特征和温暖湿润的气候特征，决定了彭州市有着丰富的植物资源。
作为紫金牛具体调查地区的选择原则，首先调查地区应是紫金牛
适宜生长的自然分布地，同时，考虑交通条件、人为活动，坡向、海拔高
度等各项因素的差别，随机选择样方进行生境、资源蓄有量等调查统
计。彭州市的磁峰镇、桂花镇、红岩镇、丽春镇、丹景山镇都属于浅山丘
陵地区，海拔在 500—1200 米之间。根据前期的文献资料调查，这几个
镇是适合紫金牛分布的地方。因此，笔者于 2012 年 4 月至 11 月，利用
GPS 定位技术对彭州市磁峰镇、桂花镇、红岩镇、丽春镇、丹景山镇的
紫金牛资源进行了野外分布地随机抽样调查。
在进行野外实地调查的同时， 还走访了资源分布地带的居民，调
查了解紫金牛的利用方法及其利用历史。 通过植物形态特征的观察比
较，结合相关资料查证、标本查阅确定种类，并明确其观赏和药用等用
途。 为彭州市紫金牛资源的利用方向及其持续合理利用提供依据和建
议。
2 调查结果
2.1 分布状况
通过我们的调查，发现在彭州市磁峰镇的莲花湖、花塔村、鹿鸣荷
畔以及桂花镇的插旗村、 山水美地的浅山丘陵地区有紫金牛分布，分
布海拔 600—900 米。 在相同海拔的红岩镇白石沟村、丽春镇土溪村、
丹景山镇法藏寺则未发现紫金牛分布（表 1）。 紫金牛常生长于山间林
下或竹林下阴湿的地方， 它的根匍匐生长， 每 1m2 有 1—12 株，在
100m2范围内有时有上百株，常成片生长。
在野外实地调查中， 我们还发现了紫金牛同科属植物硃砂根（A.
crenata Sims）、绿叶紫金牛（A. virens Kurz）在磁峰镇、桂花镇有少量分
布。
2.2 植物形态
紫金牛为半灌木，一般不分枝，匍匐生根，高 10—30 厘米。叶对生
或轮生，坚纸质，椭圆形，长 3—7 厘米，宽 2—3 厘米，基部宽楔形或近
于圆形，顶端一般急尖。 花序近于伞形，腋生或近顶生；花长 3—5 毫
米；萼片卵形，急尖，长 1 毫米多，；花冠裂片卵形，急尖；雄蕊短于花冠
裂片，花药卵状矩圆形；雌蕊约与花冠裂片等长。 核果球形，直径 5—6
毫米，熟时红色。 花期 5—6 月，果期 11—12 月，有时到第 2 年开花时
才脱落[2]。
图 1 紫金牛花 图2 紫金牛果 图 3 紫金牛全株
2.3 药用价值及观赏性状
紫金牛性平，味辛、微苦，归肺、肝经。功能主治止咳化痰，利湿，活
血。 用于新久咳嗽，痰中带血，湿热黄疸，跌打损伤[1]。 其全株含紫金牛
酚（ardisinol）、紫金牛素（ardisin）、岩白菜素(矮地茶素) （bergenin）等，
以岩白菜素为其主要有效活性成分。是我国民间常用的中草药和原料
植物药。又因其株型优美，叶四季常青，果鲜红艳丽，圆润晶莹，经久不
凋，与绿叶形成强烈对比，观赏性极强；又能在郁密的林下生长，是一
种优良的地被植物，也可作盆栽观赏。 在我国的江西、河南、浙江等地
已被广泛栽培利用，在日本也颇受青睐[3]。
2.4 利用历史
因彭州市部分地区的地形地势、气候、土壤条件（下转第 308 页）
紫金牛的资源分布调查
强小娟 1 文飞燕 2
（1．彭州市中医医院 四川 彭州 611930；2．四川大学华西药学院 四川 成都 610041）
【摘 要】通过野外资源调查的方法，对四川省彭州市紫金牛科植物紫金牛 Ardisia japonica(Thumb.)Blume 的资源分布状况，资源量进行实
地抽样调查，并走访了其民间利用历史及方法。归纳概述了彭州市紫金牛的地理分布、资源量、药用价值及其观赏性，结合文献资料为紫金牛持
续合理开发利用提出有效的建议和措施。
【关键词】紫金牛；地理分布；药用价值；观赏性
Resources Investigation of Ardisia Japonica (Thumb.) Blume
QIANG Xiao-juan1 WEN Fei-yan2
（1．Hospital of Traditional Chinese Medicine，Pengzhou Sichuan，611930；
2．West China School of Pharmacy, Sichuan University,Chengdu Sichuan，610041）
【Abstract】By means of field resources investigation, the distribution and resources of Ardisia japonica(Thumb.) Blume in Sichuan Pengzhou were
field sample investigated, and the history and method of folk utilization were interviewed. The distribution, resources, medicinal value and ornamental
characteristics of A. japonica (Thumb.) Blume in Sichuan Pengzhou were generally concluded. Combined with the literature, effective suggestions and
measures were proposed to the reasonable development and utilization of A. japonica (Thumb.) Blume.
【Key words】Ardisia japonica (Thumb.)Blume；Geographical distribution；Medicinal value；Ornamental characteristics
表 1 紫金牛分布状况
地点 经纬度
海拔
m
坡度、坡向、
坡位
分布
情况
磁峰镇莲花湖 E103° 46′ 38 , N31° 46′ 38 808 30°，东北，上 有
磁峰镇花塔村 E103° 47′ 01 , N31° 07′ 40 836 10°，西南，上 有
磁峰镇鹿鸣荷畔 E103° 45′ 24 , N31° 07′ 10 822 45°，南，上 有
桂花镇插旗村 E103° 44′ 41 , N31° 02′ 33 665 30°，东北，上 有
桂花镇山水美地 E103° 47′ 09 , N31° 03′02 690 45°，南，上 有
红岩镇白石沟村 E103° 57′ 51 , N31° 10′ 01 745 10°，东北，上 无
丽春镇土溪村 E103° 47′ 16 , N30° 59′ 18 640 5°，西北，上 无
丹景山镇法藏寺 E103° 49′ 32 , N31° 04′ 45 980 20°，东南，上 无
作者简介：强小娟（1974—），女，四川彭州人，大学学历，主管中药师。
医疗科技
295
2012年第 31期（总第 46期） 科技视界
Science & Technology Vision
SCIENCE & TECHNOLOGY VISION科技视界
（上接第 295 页）适宜紫金牛的生长，本市辖区内的广大人民群众，长期
以来利用紫金牛来治疗慢性气管炎、肺结核、跌打损伤、风湿关节炎等
极为普遍。 对于紫金牛的生产和购销来说，一直以来只有私商根据药材
市场需要收购少量野生药材，紫金牛的野生转家种的试验尚未开展。
3 资源保护和持续合理利用建议
根据资源调查结果，分布于彭州的紫金牛属植物紫金牛及同属植
物硃砂根、绿叶紫金牛具有一定的开发利用潜力。 因其既具有药用价
值，又具有观赏性能，应大力鼓励药农和花农开展野生转家种的试验，
规范化种植，集约化栽培，并在果实成熟的红果期组织栽培基地田园
风光旅游，以推广紫金牛属植物的药材和花卉销路，为农业增收创造
条件，也促进了我市野生药材资源的持续开发利用。
在开发利用药用植物资源的同时， 也要加强对资源的保护管理，
以保障药用植物资源的永续利用。可以采取的措施有：一是，多形式广
泛宣传保护资源的重要意义；二是，政府牵头组织相关部门，结合农林
业区划，以地形地势、气候、土壤条件及紫金牛属植物的生态学、生物
学特性为依据， 同时考虑当地的社会经济条件及中药材生产的历史、
现状，科学地进行紫金牛属植物生产适宜区的区域划分，做到因地制
宜，科学统筹；三是，巩固和发展驯化紫金牛属植物家种品种，扩大药
材和观赏花卉的生产。
【参考文献】
［1］中国药典[M]．2010年版一部-338．
［2］王之梅,程一帆.重庆市缙云山紫金牛属药用植物初探[J].实用中医药杂志，
2010,4：267－269.
［3］李景秀，管开云，扬鸿森，马宏，李宏哲.云南紫金牛属植物资源调查研究[J].
广西植物,2009,29(2)：236－241．
［责任编辑：王静］
S
（上接第 294 页）（2）抗-HBs、抗-HBe 出现不是 HBV 清除或 HBV 复
制停止的指标， 要视 HBV DNA 的拷贝数而定；（3）HBeAg 消失或抗-
HBe 出现时，部分患者 HBV DNA 载量低阳性检出率下降，但不能排
除 HBV 复制；（4）HBVM 的定量检测可直观、动态的观察 HBV 感染者
血清中抗原-抗体的转换过程，对诊断、转归及药物治疗疗效提供可靠
依据。
【参考文献】
［1］朱子彬，张翼风.乙肝感染者 HBVM 及定量 PCR 法检测 HBV DNA 相关性探
讨[J].包头医学院学报，2006（3）：272-273.
［2］陈务卿，江建宁.TRFIA 检测 HBVM 与 FQ-PCR 检测 HBV DNA 水平相关性
分析[J].广西医学，2006（28）：1185-1186.
［3］高玉金，梅存金. 定量检测血清 HBV 标志物不同阳性组合模式与 HBV DNA
定量之间的关系[J].实用肝脏病杂志，2005（2）：77-79.
［4］岳峰,刘婕,沈敦.荧光定量 PCR 检测 HBV DNA 与血清 HBV 标志物的关系
[J].中国误诊学杂志，2002（2）：1628-1630.
［5］郭瑛，王冬娥.乙型肝炎患者免疫学标志与其病毒 DNA 表达的相关性[J].检
验医学与临床，2007（4）：246-247.
［6］薄红霞，冯育英.实时 FQ-PCR 与时间分辨荧光免疫分析法检测乙型肝炎分
析[J].长治医学院学报，2006（2）：138-139.
［责任编辑：王静］
S
遍历任务表，若未能找到两条互不干扰的任务。 则查找是否存在
一条任务其目标地址处于另一任务的路径范围之外 3 个货位以上，则
将此条任务发送给目标地址趋近的堆垛机。 如图。
9）其中一台堆垛机正在执行任务且另一任务无法马上分配时
图15
可先将另一堆垛机位移至另一任务的起始地址（会计算此位移的
可执行性）。
10）位移任务的重置
图16
下发位移任务后， 若 70 秒后还未到达指定地址， 则此任务将重
置，另一堆垛机可重新获取任务。
3 结论
在某种程度上，在已经成型的系统上要实现效率的提高是比较困
难的，本文采用“策略+就近算法”的调度方法既容易实现，并且容易操
作[3]。 由于操作简单易于程序化，实现该算法并不困难。 且应用上述调
度算法后，每台堆垛机分配的任务走行距离短，减少了入出库时间，大
大缓解了高峰作业时拥堵现象， 最大化利用了两台堆垛机的工作性
能。 且在一台堆垛机停用的情况下，另一台堆垛机可以负责整个滤棒
库的出入库工作，降低了设备故障对生产的影响 [4]。
【参考文献】
［1］深圳市今天物流技术有限公司.SWCS系统滤棒库使用说明书[S].2010.
［2］游文海.一轨双车在自动化立体仓库中的应用[期刊论文].科技资讯,2011,14.
［3］聂峰,程珩,李宁,杨高宏.基于自动化立体仓库入库优化调度研究[期刊论文].
中国科技论文在线,2008,27(9).
［4］李斌,吴双,等.仓储物流系统中多车同轨模型的控制方法研究[J].制造业自动
化,2008,30(4):20-21.
［责任编辑：王洪泽］
S
（上接第 284 页）良好的养护工作，使道路路面耐久性提高，增加使用
寿命。
【参考文献】
［1］胡长顺，王秉纲 ．复合式路面设计原理与施工技术 [M]．北京：人民交通出版
社，1999．
［2］丁小军，陈团结.对我国公路沥青混凝土路面设计现状的思考[J].公路，2010
(3):10-14.
［3］张登良．沥青路面[M]．北京：人民交通出版社，1998．
［4］邓学钧．路基路面工程.2版[M]．北京：人民交通出版社，2005．
［责任编辑：王迎迎］
S
理论争鸣
308