全 文 ：·
1 4
·
(总 5 4) 新医药学杂志
猫眼草治疗老年慢性气管炎的疗效观察
完县革委会卫生站防治气管炎办公室
猫眼草是治疗淋巴 结 结 核 的一种有效药
物 , 我们曾用以治疗肺结核 也取 得了良好 效
果 。 在这一经验的启发下 , 1 9 7 1年 9 月以后 ,
我们先后制成四种不同剂型 , 治疗老年慢性气
管炎共 3 48 例 , 取得了较好的近期效果 。 现将
观察结果整理如下 :
试 治 经 过
2 9 7 1 年 9~ 1 0 月 ,我们以猫眼草* 为主 , 配
制成“ 喘咳停 ,’$ 口“ 气管炎 2号 ” 两个复方 , 在两
个公社进行试治 , 经两个多月的观察 , 疗效比
较满意。 19 7 2 年 2 月起 , 我们又分别制成单味
猫眼草针剂及片剂继续进行临床观察。 结果表
明 , 单纯用猫眼草对老年慢性气管炎仍然同样
` 具有较好效果。
治 疗分组和临床分析
一 、 “ 喘咳停 ” 组 :
1
. 处方及用法 : 猫眼草 (去根 ) 、 萃厉子 、
沙参各等份 , 共为细末 , 不 加 赋 形 剂 , 压成
0
.
5 克片剂 。 日服 3 次 , 每次 4 片。 10 天为一
疗程 。 疗程之间停药 7~ 10 天 。
2
. 病例分析 : 共观察 4 5 例 。 其中男 2 4
例 , 女 21 例 ; 病程为 1一 10 年者 18 例 , n ~
2 0年 8 例 , 2 1~ 3 0年 1 2 例 , 3 1 年以上 7 例 ;
分型属单纯型 21 例 , 喘息型 5 例 , 有肺气肿等
合讲症者 19 例 ; 病情属轻症者 2 例 , 中症者
1 2 例 , 重症者 3 1例 。
3
. 治疗效果 : 治疗 7 个疗程后 , 近期控
制 31 例 , 显效 n 例 , 好转 2 例 , 无效 1例 。
二 、 “ 气管炎 2 号 ” 组 :
1
. 处方及用法 : 猫眼草 、 白头翁各 4 份 ,
炒杏仁 (去皮 、 尖 ) 、 麻黄各 1份 。 上药各为
细末 , 混合 , 制成水丸 (如绿豆大 ) 。 每 日 3
次 , 每次 1 钱 ( 3 0粒 ) 。 10 天为一疗程 。 疗程
之间停药 7~ 1 。天 。
2
. 病例分析 : 共观察 2 03 例 。 其中男 1 1 8
例 , 女 8 5 例 ; 病程 i ~ 1 0年 9 9 例 , 2 2~ 2 0 年
4 5例 , 2 1~ 3 0 年 3 6例 , 3 1 年以上 2 3例 ; 分
型属单纯型 91 例 , 喘息型 6 7例 , 有肺气肿等
合讲症者 4 5例 ; 病情属轻症 14 例 , 中症 n 4
例 , 重症 7 5 例 。
3
. 治疗效果 : 治疗 6 个疗程 。 近期控制
1 2 1例 , 显效 4 7例 , 好转 2 9 例 , 无效 6 例 。
三、 猫眼草针剂组 :
1
. 制法及用法 : 制成 3 0% 及 80 %两种注
射液 。
3 0% 猫眼草注射液 : 取干 燥 去 根猫眼草
5 0 0克 , 洗去泥沙 , 再用蒸馏水洗两次 , 切碎 ,
加蒸馏水 5 0 0。毫升 ,用蒸馏法收集蒸馏液 2 0 0 0
毫升 , 再用 2 0 0 0 毫升药液继续蒸 馏 , 收集蒸
馏液 1 0 0 0~ 1 5 0 0 毫升 , 调整比例 。 每 1 0 0毫升
蒸馏液内加氯化钠 0 . 9克 。 用三号漏斗过滤 。
分装安瓶 。 每支 2 毫升 。 高压消毒 (压力 10 磅 ,
温度 1 10 Oc , 时间 4 0分钟 ) 。 置 阴暗处保存备
用 。 每次 4 毫升 , 肌肉注射 , 每 日 1 次 , 10 天
为一疗程 。 疗程之间停药 5一 7 天 。
80 %猫眼草注射液 : 取干燥猫眼草 50 0克 ,
用水洗去泥土 , 放入容器 内加蒸馏水 4 0 0 0毫
升 , 加热煮沸 4 0分钟 , 用 3一 4 层纱布过滤 ,
余药再加蒸馏水 3 0 0 0毫升 , 煮沸 3 0 分钟 , 过
滤 。 合讲两次滤液 , 加热浓缩到 6 0 0 毫升 , 放
冷 。 取以上药液加 95 %酒精 4 20 毫升 , 边加边
搅拌 , 在冷水中冷藏 2 4小时 , 用二层滤纸过
我们所用的猫眼草系大戟科大戟 属耳 叶 大戟 , 学名
E u P h o r hi a hi
n u la at B g .e 药用其茎叶 . 以阴千者为佳 。
DOI : 10. 13288 /j . 11 -2166 /r . 1972. 02. 005
1 9 72年第 2 期
德 , 回收酒精 , 浓缩 到 5 0 0 毫升 , 再加酒精
42 0毫升 , 冷放 24 小时 , 用三层滤纸过滤两次 ,
回收酒精 , 加热浓缩到 50 0毫升 , 调整比例 。
加 1% 苯甲酸 、 1%土温 80 。 静置 1 2 小时 。 用
三号漏斗过滤 。 分装安瓶 , 每支 4 毫升 。 高压
灭菌消毒 (压力 10 磅 , 时间 4 0 分钟 ) 。 取出 ,
置阴冷处保存 。 每 日肌肉注射 1次 , 每次 1 支 。
10 天为一疗程 。 疗程之间停药 5一 7 天 。
2
. 病例分析 : 共治疗 4 5 例 。 其中男 2 2
例 , 女 2 3例 ; 病程 i ~ 1 0年 2 7例 , 2 1一 2 0 年
1 1 例 , 2 1一 3 0 年 1 例 , 3 2年以上 6 例 ; 分型
属单纯型 2 6 例 , 喘息型 19 型 ; 病情属轻症者
3 例 , 中症 1 5 例 , 重症 2 7 例 。
3
. 治疗效果 : 治疗 3 个疗程 , 近期控制
2 8 例 , 显效 9 例 , 好转 7 例 , 无效 1 例 。
四 、 猫眼草片剂组 :
1
. 处方及用法 : 取猫眼草 10 0斤 , 制成
浸膏 , 加淀粉适量 , 混合成颗粒 , 晒干 , 压成
0
.
5克片剂 , 每片含生药 0 . 25 克 。 每天 3 次 ,
每次 6 片 , 2 0天为一疗程 , 疗程之间停药 7~
1 0天 。
2
. 病例分析 : 共观察 5 例 。 其中男 2 8
例 , 女 2 7例 ; 病程 1~ 1 0 年 5 1 例 , 1 2~ 2 0年
1 4 例 , 21 ~ 3 0 年及 31 年以上各 5 例 ; 分型属
单纯型 35 例 , 喘 息型 20 例 ; 病情 属 轻 症 n
例 , 中症 3 2例 , 重症 12 例 。
3
. 治疗效果 : 治疗 3 个疗程后 , 近期控
制 4 0例 , 显效 12 例 , 好转 1例 , 无效 2 例 。
讨 论
单方与复方猫眼草治疗老年慢性气管炎均
(总 5 ) · 15 `
有较好效果 , 两者无明显差别 。 对单纯型的疗
效较喘息型为好 , 具有肺气肿等合并症者疗效
较差 。疗效与病程长短关系不大 。 病情重者疗效
较差 。 男性患者疗效稍差 , 可能与其劳动强度
较大和吸烟者多有关 。 猫眼草消炎 、 镇咳 、 祛
痰的作用较好 , 而平喘作用则较差 。 如猫眼草
片剂组有咳嗽者 5 人 ,治疗后控制者 35 人 ;喀
痰者 52 人 , 治疗后得到控制者 3 5 人 ; 原有炎
症 (指体检有干 、 湿哆音及哮鸣音 ) 者 4 2人 ,
治疗后控制者 2 9 人 ; 而 原 有 喘 者 3 3 人 , 治
疗后控制者仅 18 人 。
病人服药后 , 大部分在第 2 天开始感到呼
吸畅通 , 个别病人到 第 7 天开始自觉 症 状减
轻 。 针剂注射一般在 2 小时后 即觉症状减轻 。
说明猫眼草有一定的速效作用 。
治疗过程中 , 大部分病人食欲增加 , 睡眠
良好 ,体力增强 。 如猫眼草片剂与针剂组共 1 0
例中 , 食欲差者 38 人 ,治疗后食欲增加 3 2 人 ;
睡眠差者 41 人 , 治疗后改善者 2 9 人 。
经临床观察 , 大部分患者服药后无不良反
应 , 仅个别患者出现一时性头晕和短期间的胃
部不适感觉 , 均不影响继续治疗 。
根据我们实验室研究 , 猫眼草内主要有效
成分为黄酮贰 , 通过药理 、 抑菌试验 , 证明有
一定的镇咳 、 祛痰 、 消炎作用 , 而平喘效果不
明显 。
通过对 3 48 例老年慢性气管炎病人的临床
观察 , 初步认为 , 猫眼草治疗老年 慢 性 气 管
炎 , 疗效较好 , 有一定的速效作用 , 而且药源
广 , 用量小 , 副作用不明显 , 便于推广应用 ,
值得进一步研究 。
(上接第 16 页 )
要是针对咳嗽 、 咯痰及上呼吸道炎症等。 但从
临床观察 , 对咳痰等症状效果较差 , 尚待进一
步改进 。
典 型 病 例
患者董 x x , 男 , 30 岁 , 工人 。 因畏冷高热 、 周
身瘦痛 、 鼻塞流涕 、 干咳乏 力已 2 天 , 服土霉素及退
热药片无效 , 于 1 9 7 1 年 12 月 6 日来诊 。 其爱人 2 天
前曾患 “ 流感 ” 。 检查体温 3 9 . 7℃ , 咽充血 , 余无异常 。
化验 : 白细胞 6 35 0/ 立方毫米 。胸部透视正常 。 诊断 :
流行性感 冒 (咽部漱液经病毒所分离为亚 洲 甲 型 病
毒 ) 。 即投流感煎剂二剂 , 服完后来院复 查 , 全 部 症
状 、 体征消失 , 痊愈上班 。