全 文 ：1 6 8 国外医药 · 植物药分册 19 9 1年第 6卷第 一期
表 3 拟黄花稳过江藤挥发油的化学成分
成分 F
一 17 8
过江藤 (% )
F一 9 3 0
过江藤 (% ) 成分
F
「一
1 7 8
过江藤 (% )
F
一
9 3 0
过江藤 (% )
a一旅烯 ’ 1 . 39 二丁一一 -下活石雨一一 ~一~ 一一一一而万不一节一面丽一 -月桂烯 1. 79 一 。 一 可巴烯 0 . 98 . 1. 朽
对乡花烃 2 3 . 7 6 1 0 . 1 5 。 一萍草烯 0 . 8 5 1. 2 1
l , 8
一按树脑 0 . 75 1 . 6唯 卜马阿里烯 0 . 87 一
、 菇品烯 12 . 18 」. 2凌 吞杜松烯 0 . 5 (} 1 . 0 1
p 一盖二烯 2 . 25 一 : 工一菇品烯 一 1 . 20
甲基 百里酚 1 . 绍9 9 0 6 !11那醇 一 0 . 4 6
甲基芹香酚 0 . 8 一 少菇品醉 一 2 . 53
厅里酚 9 . 79 钊 . 48 乙杜松烯 一 .0 洲
芹香酚 25 . 娜 1 . 8 丫一榄香烯 一 1 . 21
参考文献 4 篇 (略 )
〔p h y t o th e r a p y R es ae r e h 1 9 9 0 , 4 ( 2 ) , 8 2一 8 4 (英文 ) 马小军节译 陈 瑛校〕
152 日本常用生药的定量方法— 蓑若根
原田正敏
一蓑若根为镇痛镇静药 , 含有蓑若碱和东
蓖若碱 。
食若根中筐若碱 、 东谈营碱的定量
用 J P x x 法和 H P I J e 法测定了 1 0个蓑
营根样品中蓖若碱和东蓑著碱的含量 , 并比
较了两种方法的测定值 。
飞 标准品 市售氢澳酸东蓖若碱
( e
: 7
H
2 , N o : H B r
·
H Zo
,
pm 1 0 5一 1 0 6 C , 和光
纯药 工业产 ) ; l一蓑若碱 ( C ; , H 2 3N o 。 , m o 1 0 8一
1 08
.
S C
,东京化成工业产 ) 。
2 Jp XI 定量法 用该法测定了 10 9 样品
(通过 48 目筛 , 60 ℃ 下干燥 s h) 中生物碱含
量。
3 PH比 定 量 法 样 品溶液 : 精密 称取
2 0 0 m g 样品于具塞离心管 内 , 加 2 . 0 ,二 1 7 0%
甲醇 用超 声 波 在室 温 下 处 理 20 m in 后 以
3 0 0 0 次 / m in 速度离心 s m in 。 取上清液 ,并用
0
.
4 5协m 过滤器过滤 ,滤液即为样品溶液 。
4 分析条件 仪 器 : 日立 6 5 5 A 一 川 型
H P L e 仪 ;柱 : N o e le o s i l s e . , ( 4 . 6 沐 2 5 0 n l m ) ; 流
动相 : 含 1%磷酸三乙胺的 5 0 m m of L/ 磷酸二
氢钾 ( p H 3 . 5卜 乙睛 ( 8 5 : 15 ) ; 流速 : 1 . s m l /
m in ;柱 温 : 35 C ; 检 测波 长 : 1Z 0n m ;进样量 :
5江 l旧 立 6 6 5 A 一 4 0 型 自动进样仪 ) 。
5 标准曲线 东蓑若碱和蓑营碱分别在
0
.
0 3一 0 . 3 2m g / m l 、 0 . 0 5一 0 . 5 0 m g / m l 浓度
范围内可得通过原点的直线 。
6 结果与讨论 含量测定结果如下图 、 表
所示
{
图 8 号样品提取液的 HPL c 色谱图
国外庆药 · 植物药分册 1 9 9 1 年第 6 卷第 4 期 1 6 9
8 号样品按 J P xl 法和 HP L c法测定总生 JP xl 法有必要改 良一下 。 蓑若根除用于浸膏
物碱平均值分别为 G.41 环 , 0 . 52 % , 后者 比 剂外也用作氢澳酸东蓑若碱 、 硫酸阿托品的
前者高 20 % ~ 30 % 。 北海道产样品也有这种 原料 。 作为夏若根的定量方法 , H P L c 法操作
倾 向 。 用两种方法测定的值有差异 ,但各测定 简便 , 时间短 , 精确度高 , 比 PJ X I 法更理想 ,
值间的相关系数为 0 . 9 2 8 。 不同方法导致不 可替代 J P X I 法 。
同测定结果 的原 因在于提取 方法 的不 同 。
表 蓖著根中蓖若碱 、 东蓖若碱的含量
」P X I 法
( % )
H PCL 法 ( % )样品号 产地
蓖若碱 东蓖若碱 合计
l 北海道 0 . 12 0 . 0 1 0 . 1 8 0 . 1 9
2 北海道 0 . 1 4 0 . 0 2 0一 6 0 . 1 8
3 北朝鲜 0 . 4 2 0 . 0 1 0 . 4 4 0 . 4 5
4 北朝鲜 0 . 5 0 0 . 0 3 0 . 5 3 0 . 5 6
5 南朝鲜 0 . 4 3 0 . 2 2 0 . 3 8 0 . 6 0
6 中 国 0 . 5 2 0 . 19 0 . 4 7 0 . 6 6
7 中 国 0 . 4 4 0 . 0 5 0 . 4 7 0 . 5 2
8
. 苏 联 0 . 3 5 0 . 0 9 , 0 . 4 9 0 . 5 5
9 苏 联 0 . 28 0 . 0 5 0 . 3峨 0 . 3 9
10 苏 联 0 . 3 6 0 . 0 5 0 . 4 2 0 . 5 0
〔繁用生药内成分定量一 天然药物分析尹一 夕集
1 9 8 9
,
p 3 4 8 (日文 )姜顺善节译 颜 妮校〕
文 摘
153 红枣月见草叶中的糕质 〔英〕 / o k du a T
… / / J C h o m s 。, c P e r k ir z T r a n s l一 19 9 0 , ( 10 )一
2 7 3 5一 2 7 4 3
从红尊月见草 o e n o t h e r a e r y t h r o s e钟 la 的
叶 中 分 离 到 一 个 新 的 二 聚 鞭 质 , 名 为
o e n
o th e i n B ( l )及 o e n o t h e j n C ( 2 )等一些化合
物 。
据报道 , 生长于南北美洲的红粤月见草
中曾含有较多的多酚酸类物质 , 如没食子酸
和揉花酸等 , 但未作进 一 步的分离 以取得各
个单体 。本文作者经细致分离 ,得到其中的主
要成分为一个新的二聚靴质 , 为水解型的大
环鞭质类化合物 l( ) 。
分离方法 系将红粤月见草叶与水 一丙酮
提取搅匀 ,将提取液浓缩后先后用乙醚 , 醋酸
乙酷和正丁醇顺序提取 。 其正丁醇提取液中
得 o e n o t h e i n B ( ] ) 。 此外还有 o e n o th e i n ( 2 ) ,
g e m i n D ( 3 )
,
te ll im a g r a n d i n l ( 4 )
, e o r n u s ii n B
( 5) 及 3一 0 没食子 一 D 一葡萄糖 ( 6) 等 。
从醋酸 乙醋提取液 中得到 1 , 2 , 6一三 一 o
没食子酞 一压 D 葡萄糖 , 1 , 2 , 3 , 6一四 一。 没食子
酞 一卜 D 葡萄糖和 l , 2 , 4 , 6一 四没食子酞 一压 D
葡萄糖及化合物 ( 3 ) , ( 4 )和 ( 5 ) 。
化合物 ( 1) 在 5%硫酸中水解后 ,经气相
层析证明有葡萄糖残基存在 , 其结构系经化
学及光谱分析确定的 。
1 54 血竭的成分研究 〔英 〕 / N as ijn G … / J
C h e m S o e P e r k i n T r a n s l一 1 9 9 0 , ( 1 0 )一 2 6 3 7
~ 2 6 4 0