全 文 ：第 20卷第 2期(第 1页)
2003年 　　　　　　 湖北民族学院学报·医学版Jou rnal of Hubei Inst itute for Nationalities·Medical Edition　　　　　　Vol.20 No.2 P.122003
作者简介　瞿万云(1968-),女 , 湖北利川人 ,讲师 , 主要从事天然植物的分析和应用研究。
·论著·
家种与野生竹节人参化学组分的薄层色谱比较分析
瞿万云
湖北民族学院化学与环境工程学院(湖北 恩施 445000)
【摘要】目的　比较家种 、野生竹节人参根茎的总皂甙和皂甙元组分。方法　用薄层色谱分离皂甙和皂甙元组分 ,
测量斑点的 Rf值 ,估计斑点的面积。结果　家种竹节人参的总皂甙组分与野生的基本相同 , 各组分的含量近似相
等;二者有相同的皂甙元组分 , 且各组分的含量相等 , 并都含有人参二醇 、人参三醇和齐墩果酸。 结论　家种竹节
人参具有野生竹节人参一样的药用价值。
【关键词】竹节人参;化学组分;比较分析
【中图分类号】R28.5　　【文献标识码】A　　【文章编号】1008-8164(2003)02-0012-03
Analysis of Chemical Constituents between Wild and Cultivated
Panax Japonicus Using Thin Layer Chromatography
QU Wan-yun
(Hubei Insti tute for Nat ional ities , Enshi 445000 , China)
【Abstract】Objective To compare the total saponin and genin between wild and cultivated Panax
japonicus root and stem.Methods Thin layer chromatography(TLC)was used.Results The principal
constituents and contents in wild and cultivated Panax japonicus were the same and both contained
protopanaxadiol 、protopanaxatriol and oleanolic acid in genin.Conclusion Cultivated Panax japonicus
has the same pharmaceutical value aswild Panax japonicus.
【Key words】Panax japonicus;chemical compounds;analysis
　　竹节人参(Panax japonicus C.A.Mey .)又称
大叶三七 、人参三七 、竹节三七 ,为五加科植物竹节
参的根茎 ,以其根茎状如竹节而得名。其根状茎及
肉质根入药 ,具有滋补强壮 、散瘀止痛 、止血 、健胃 、
祛痰 、解热等功效 。根状茎用于活血止痛 ,跌打损
伤 ,其疗效优于三七;肉质根有滋补强壮作用 ,可代
替人参。常用于治疗病后虚弱 ,肺结核咯血 ,产后血
瘀腹痛 ,寒湿脾痛 ,跌打损伤等症[ 1 , 2] 。
竹节人参在湖北主要分布于神农架 、恩施等地
区的海拔 1000 m 以上的深山阔叶疏林中。虽然分
布面较广 ,但自然种群极为稀少。同时 ,由于竹节人
参具有独特的医疗效果 ,在民间被广泛应用 ,只要一
经发现野生植株 ,就被采挖一空 ,致使野生资源濒临
绝灭 ,故被列为国家三类保护植物 。为了挽救这一
珍稀物种 , 进行引种驯化研究 , 已变野生为家
种[ 2 , 3] 。据报道野生竹节人参的主要化学组分有竹
节人参皂甙Ⅲ(其皂甙元为 20S-原人参二醇)、竹
节人参皂甙Ⅳ和竹节人参皂甙Ⅴ(二者皂甙元为齐
墩果酸)[ 4] ,家种竹节人参与野生竹节人参化学组
分的比较尚未见报道。本文用薄层色谱法比较了恩
施地区家种竹节人参与野生竹节人参的化学组分。
1　材料与方法
1.1　材料
1.1.1　主要设备　紫外光灯(上海分析仪器厂);点样
用的定量毛细管(上海东方药品科技实业有限公司);P
-1型层析玻璃缸(上海信谊仪器厂);常规中量有机制
备仪(磨口 Υ19)一套;玻璃板(10 cm×15 cm)。
1.1.2　样品和试剂　药材样品:家种竹节人参采自
湖北省农业科学院中药材研究所(恩施市);野生竹
节人参采自湖北省利川市福宝山(经湖北民族学院
医学院中医系鉴定)。对照品:人参二醇;人参三醇;
齐墩果酸(中国药品生物检定所)。对照品溶液:分
别称取对照品人参二醇 、人参三醇和齐墩果酸各 5
mg ,配制成 10 ml甲醇溶液。硅胶G(北京化工厂),
其它试剂均为分析纯 。
1.2　方法
1.2.1　总皂甙提取物及其样品溶液的制备　按文
献[ 4]的方法 ,将药材样品的根茎洗净 ,置烘箱中干
燥36 h ,取出打成粉末。称取粉末(40 目)4 g ,加甲
醇 50 ml ,放置过夜 ,加热回流 6 h ,放冷 ,过滤 ,将滤
液蒸干 ,再溶于 30 ml水中 ,用乙醚提取 2 ～ 3次 ,去
除脂类物质 ,醚液弃去 ,水层再用水饱和的正丁醇提
取 4次 ,合并正丁醇液 ,用水洗 2 ～ 3次 ,最后将正丁
醇液减压浓缩至干 ,即得总皂甙提取物 ,干燥后称
重。然后溶于 4 ml甲醇配成样品溶液。
1.2.2　皂甙元及其样品溶液的制备　按文献[ 4]的
方法 ,取总皂甙(相当 2 g 生药),加 5%硫酸的乙醇
-水(1:3)溶液 20 ml ,加热回流 4 h ,用氯仿振摇提
取3次 ,合并氯仿液 ,以水振摇洗涤后 ,用无水硫酸
钠脱水 ,过滤 ,氯仿液蒸干 ,即得皂甙元 ,溶于 2 ml
甲醇配成样品溶液。
1.2.3　总皂甙的薄层色谱　按文献[ 4] 的方法 ,用
定量毛细管分别吸取家种和野生的竹节人参总皂甙
样品溶液 10 μl ,点于硅胶 G 板(按 m 硅胶 G:V水=
2:5湿法铺板 ,室温干燥后于 105 ℃活化 40 min)
上 ,以正丁醇-乙酸乙酯-水(4:1:1)为展开剂 , 90
min后取出 ,展距 10.8 cm ,用 10%硫酸显色 ,在365
nm 紫外灯下观察 。
1.2.4　皂甙元的薄层色谱 　按文献[ 4]的方法 ,用
定量毛细管分别吸取对照品溶液 、家种和野生的竹
节人参皂甙元样品溶液各 10 μl ,点于硅胶 G 板上 ,
以氯仿-乙醚(1:1)为展开剂 ,100 min 后取出 ,展
距12.0 cm ,用硫酸 -水(1:1)喷雾 , 105 ℃烘 10
min ,置紫外灯(365 nm)下检视 。
2　结果
2.1　总皂甙的含量　家种竹节人参和野生竹节人
参总皂甙提取物的质量分别为 0.85 g 、0.89 g ,则总
皂甙含量分别为 21.25%、22.25%,二者总皂甙的
含量相近 ,且与文献报道的结果基本相符
2.2　总皂甙的薄层色谱图　家种和野生竹节人参
总皂甙的薄层色谱图见图 1。由图 1可知 ,家种竹
节人参总皂甙色谱图上有 5个斑点 ,野生的有 7 个
斑点 ,各斑点的 Rf 值见表 1;野生竹节人参比家种
竹节人参多两个斑点(Rf 值分别为 0.42和 0.79),
但多出的斑点面积较小 , Rf值近似相等的各斑点面
积基本相等 ,并且都是最下面的两个紫红色斑点最
大 。说明家种和野生竹节人参的主要化学组分相
同 。
图 1　竹节人参总皂甙薄层色谱图
1　野生竹节人参　2家种竹节人参
表 1　斑点的比移值(Rf值)(20 ℃)
序号＊ 总皂甙野生 家种
皂甙元
野生 家种 对照品
1 0.19 0.20 0.063 0.065
2 0.31 0.33 0.26 0.18 0.26
3 0.42 0.35 0.27
4 0.50 0.51 0.44 0.36 0.46
5 0.61 0.61 0.54 0.46 0.58
6 0.70 0.71 0.72 0.56
7 0.79 0.77 0.79
　　＊斑点由下至上编号
2.3　皂甙元的薄层色谱图　家种和野生竹节人参
皂甙元的薄层色谱图见图 2 。由图 2 可知 ,家种竹
节人参和野生竹节人参都出现 7 个斑点 ,对照品混
图 2　竹节人参皂甙元薄层色谱图
1　野生竹节人参　2 家种竹节人参 S a 人参三醇
b人参二醇 c 齐墩果酸
合液有 3个斑点 ,各斑点的 Rf值见表 1;家种竹节人
13第 2期　　　　　　　　　　　　　　湖北民族学院学报·医学版　　　　　　　　　　　　　　　　　
参比野生竹节人参多 Rf值为 0.18的斑点 ,少 Rf 值
为 0.72的斑点 ,但这些斑点的面积都较小 , Rf值近
似相等的斑点面积基本相等;家种和野生竹节人参
皂甙元色谱图中都出现与对照品 Rf值相等的斑点 。
3　讨论
竹节人参的主要化学成分是竹节人参皂甙 Ⅲ
(其皂甙元为 20S-原人参二醇)、竹节人参皂甙Ⅳ
和竹节人参皂甙Ⅴ(二者皂甙元为齐墩果酸),产地
不同竹节人参所含皂甙成分数量有所变化。在相同
的实验条件下 , Rf 值相等的斑点属同一物质 ,斑点
面积近似相等则含量基本相同 。本实验发现家种竹
节人参和野生竹节人参总皂甙和皂甙元薄层色谱图
中斑点数目不相等 ,说明二者的皂甙和皂甙元组分
不完全相同 ,这可能与竹节人参的产地和栽培技术
有关 ,但主要皂甙和皂甙元组分是相同的;家种竹节
人参和野生竹节人参皂甙元色谱图中都出现与对照
品 Rf值相等的斑点 ,说明二者都含有人参二醇 、人
参三醇和齐墩果酸 ,并且含量基本相等。
总之 ,家种与野生竹节人参所含的主要皂甙组
分相同 ,各组分的含量近似相等;所含的主要皂甙元
组分相同 ,各组分的含量也基本相等 ,并且都含有人
参二醇 、人参三醇和齐墩果酸。说明家种竹节人参
具有野生竹节人参一样的药用价值 ,在临床上家种
竹节人参可以代替野生竹节人参 。
[参考文献]
[ 1] 　中国医学科学院药物研究所编 ,中药志(第一册)[ M ] .
北京:人民卫生出版社 , 1988.18 ～ 20.
[ 2] 　刘贤旺 , 刘华 ,赖学文.竹节人参及其栽培技术[ J] .特
产研究 , 1997 , (2):57～ 60.
[ 3] 　刘贤旺.竹节人参组织培养研究初报[ J] .江西中医学
院学报 , 1993 , 5(2):4～ 5.
[ 4] 　黄泰康 , 丁志遵.现代本草纲目(上卷)[ M] .北京:中
国医药科技出版社 , 2000.24～ 25 , 1046～ 1047.
[ 收稿日期 2003-01-20]
·消息·
抗 SARS 病毒药物体外筛选取得新进展
　　中科院上海生命科学院 5月 16日报告 ,经过 3
个多星期的联合攻关 ,己分别在 SARS 病毒基因克
隆 、蛋白质表达与结构分析及药物设计等研究方面
取得了重要进展 。科研人员完成了 SARS 病毒的 3
个关键蛋白的表达 ,并进行了初步的验证 ,其中一种
蛋白已开始用于抗 SARS病毒药物的体外筛选 。
上海生命科学研究院生化与细胞所汪恒研究组
科研人员在提取 SARS 病毒 RNA 的基础上 , 利用
RT -PCR技术成功地克隆了 SARS 病毒的 S 、M 、
N 、E及 RNA聚合酶 、3CL 蛋白水解酶等 6 种主要
蛋白基因的 cDNA 。药物所沈旭研究组和蒋华良研
究组则在此研究的基础上 ,进行了蛋白质基质基因
表达质粒构建和表达 、分离 、纯化等工作 ,获得了在
SARS 病毒的自我组装过程中起至关作用的小包膜
相关蛋白 E 蛋白;含有核转移信号序列 ,并通过该
序列进入到细胞核中与宿主 DNA 整合 ,进而发挥
生物学作用的 N 蛋白;与 SARS 病毒复制密切相
关 ,是抗 SARS 病毒药物筛选理想靶点的 3CL 蛋白
水解酶。科研人员已将这 3 个关键蛋白用于抗
SARS病毒药物体外筛选。
另外 ,上海生命科学研究院药物所药物发现与
设计中心 、生物信息学中心和上海生物信息技术中
心的研究人员紧密合作 ,详细分析并预测了 SARS
病毒蛋白与人体蛋白相互作用的网络 ,对 SARS 病
毒重要蛋白进行了结构分析和三维结构模建 ,已成
功建立了 3个分子水平的筛选模型 ,并利用超级计
算机完成了 3个重要蛋白质的虚拟筛选工作 ,从几
十万个化合物中挑选出了几百种可能具有抗 SARS
病毒潜力的化合物 。
目前 ,科研人员正紧锣密鼓地进一步探索 SARS
病毒的 S 、M 蛋白和 RNA聚合酶的表达 、分离和纯化
工作 ,争取早日获得全部SARS病毒的蛋白。
14 　　　　　　　　　　　　　　　　　湖北民族学院学报·医学版　　　　　　　　　　　　　　第 2 期