全 文 ：轻 ,并完全消失 ,疗效可持续 12～ 24h。 应用本方 ,
15例患者在生命延续的 3～ 4个月中提高了生活
质量。
典型病例
林某 ,男性 , 65岁 , 2周前确诊为晚期肝癌 ,疼
痛时作 ,常需应用杜冷丁止痛。诊见患者痛苦面容 ,
消瘦 ,面色萎黄 ,肝下缘在肋下 7cm,质硬 ,可触及
多个结节。 即用癞蛤蟆加雄黄外敷肝癌肿痛处 ,
15min后疼痛逐渐停止。嗣后肝区若感疼痛即用上
法外敷 ,止痛效果较好。
体会
肝癌晚期患者常出现剧烈的疼痛 ,现临床多应
用阿片类止痛药物止痛 ,但此类药物长期应用后可
产生耐药性及药物依赖性 ,同时药物产生的毒副作
用又可加重对机体的损害。 本方中癞蛤蟆药源丰
富 ,雄黄亦价廉易得 ,既方便又经济 ,且疗效确切 ,
无副作用 ,值得临床推广应用。
(收稿日期 2000-09-20)
蒌根三七草外用对
局部炎性包块的作用
樊明法　樊　蓉1　何　钏 2
湖北省荆州特种针法研究会 ,荆州 434100
1.湖北省潜江江汉油田二医院
2.湖北省潜江市熊口医院
　　蒌根味甘、苦、酸 ,性凉 ,有消肿排脓生肌之功 ,
可治疗痈肿、疮毒等 ;三七味辛、苦 ,性平、无毒 ,有
散瘀活血、止血消毒作用。 笔者应用蒌根三七配伍
外敷治疗局部炎症包块 ,并与蒌根单味外用治疗作
比较 ,现将结果报告如下。
一般资料
两组共 354例 ,其中男性 205例 ,女性 149例 ;
年龄 1～ 66岁 ;病程 1～ 195天 ;随机分为治疗组
293例 ,对照组 61例。治疗组中 145例为疖肿、 74
例为急性淋巴结炎、 16例为痈肿及蜂窝织炎、 20例
为脓性指头炎、 11例为局限性骨髓炎、 27例为腮腺
炎 ;对照组中 29例为疖肿、 21例为急性淋巴结炎、
2例为痈肿及蜂窝织炎、 5例为脓性指头炎、 4例为
腮腺炎。
治疗方法
治疗组应用鲜蒌根、鲜三七草 (三七草春、夏、
秋用叶茎 ,冬用块根 )等量捣烂敷于患部 ,药泥约
0. 5cm厚 ,外用纱布固定 ,隔日换药 1次。10日为 1
个疗程。对照组用鲜萎根 (或干品 )捣烂外敷患处 ,
敷法及疗程同治疗组。
治疗效果
疗效评定标准:痊愈: 局部及全身症状消除 ,创
面愈合 ;显效:全身及局部症状基本消失 ,创面部分
修复 ;好转:全身及局部症状减轻或基本消除 ,创面
逐渐好转 ;无效: 症状无减轻或加重 ,创面恶化。
治疗组经治疗 1个疗程后治愈 125例 ,显效
111例 ,好转 45例 ,无效 12例 ,总有效率 95. 9%。
对照组显效 10例 ,好转 24例 ,无效 27例 ,总有效
率 55. 7% 。两组比较有显著性差异 ( P < 0. 01)。蒌
根、三七草不仅对炎症浸润型效果显著 (全部有
效 ) ,且对脓肿型及破溃窦道型亦有明显效果 ,其总
有效率分别达 89. 5%和 76. 5% 。连续用蒌根、三七
草治疗 3个疗程后 ,治疗组治愈率达 79. 9% ,而对
照组为 44. 3% ,两者亦有显著性差异 ( P < 0. 01)。
体会
本组治疗观察显示蒌根、三七草对化脓菌和病
毒所致的局部炎性包块均有一定疗效 ,外敷药物在
控制炎症发展的同时 ,可明显促进脓液吸收 ,加速
增生和萎缩组织的修复和控制血液中内外源致热
原反应。实验证明 ,活血化瘀药物有利于组织的修
复 ,创伤的愈合 ,使萎缩的结缔组织恢复。
(收稿日期 2000-09-15)
· 外治法·
慢性前列腺炎的外治法
王惟恒
(安徽省怀宁卫校 , 246100)
　　慢性前列腺炎病程较长 ,若采用部分切除 ,因
不能保证清除全部感染组织 ,仍可能复发 ;若行前
列腺摘除术 ,虽可根治 ,但由于无法确保术后性功
能 ,患者多难以接受 ;内服药物又往往难以坚持 ,故
可选用一些外治疗法。 外治法的优点是既安全方
便 ,又可增强疗效 ,加速康复。古今与外治慢性前列
腺炎相关的文献记载较多 ,例如古有清代吴师机的
《理瀹骈文》记载了熏浴法可用于治疗小便淋涩疼
—32— 中 国民 间 疗法 2001年 5月第 9卷第 5期