全 文 ：!#$
中国临床康复 第 ! 卷第 # 期 %&&!’&#’%( 出版
!#$%&% ’()*$+, (- !,#$#.+, /%+0#,#1+1#($2 3%41%50%* 67 6889 :(,; < =(; 69
$%&’()*+ ,*-&’) ./&’(0%& $+-&’
!#$%& ’ ()*’+,-.’.# $’.%)-.#/ -. %0)/-%-’.)* 12-.#&# 2#03 ’
).%-#30-*# /-$20’) 0’’% ’. 4’+./ 2#)*-., )./ $-$)%0-&)%-’.
· !#$% &’#’(%)·
& ! * +
&, -$ . &, !!
&, -% . &, +&
&, %( . &, %/
, # . &, $
%, & . &, $
, + . &, (0
%, ( . &, *
%, $ . &, *
%, + . &, $
!, +
!, +
!, +
12345
6
7
8
9
:;<= 0>:=2 ?34@A;@B C A D
>%*% ?+& &#@$#-#.+$1 A#--%*%$.% 0%1?%%$ @*()4 ! +$A B +$A C +1 &+5% 1#5%D4(#$1
E F G 9; 7H62 +I J 8; 87 KL E F G M; N9<2 0I J 8; 87 K ; >%*% ?+& $( (0O#()& &#@$#-D
#.+$.% 0%1?%%$ @*()4 ! +$A B +$A C +1 &+5% 1#5% +-1%* PD1%&1;
>+0,% H !(54+*#&($ (- ?()$A &)*-+.% +*%+ (- *+1& E $ G 682 Q R &2 .56 K
$%&’()*+ ,*-&’1 ./&’(0%& $+-&’1 9=502:<=@: 3> 742@E 0@A FG0E:;H
I42B=2J) :K= L;2E: 6>>;G;0:=A M3E5;:0G) 8K3@BN;@B O=A;H0G P@;Q=2E;:J)
8K3@BN;@B +&&&$) 8K;@0
$%&’()*+ ,*-&’) O0G=) M0@ @0:;3@0G;:J) 732@ ;@ #$( ;@ R3@BG;0@B
834@:J) 8K3@BN;@B 8;:J) 8K;@0) 120A40:=A >23< S=E:’8K;@0 O=A;H0G P@;’
Q=2E;:J ;@ ##$) O9) 6EE3H;0:= 5KJE;H;0@, T=E=02HK A;2=H:;3@U 52=Q=@:;3@
0@A :2=0:<=@: 3> ?34@A K=0G;@B 0@A 50:K3G3B;H0G EH02, VK0@BK=@BEK4W
K3:<0;G, H3<
R=G=5K3@=U X -$’%!’$--#*$*-
5+66’0%#/ 378 I:02:;@B IH;=@:;>;H T=E=02HK L34@A0:;3@ 3> :K= L;2E: 6>>;G;0:=A
M3E5;:0G) 8K3@BN;@B O=A;H0G P@;Q=2E;:J
9#$#-:#/8 %&&! Y &( Y &- ;$$#6%#/8 %&&! Y &$ Y & C&( Z 1SD
,*-&’ $)1 $+-&’ .02 344%567 /4 $-8/4+’9&/&% 5/&6-9&%: 9& 6;-:969/&-8 .*9&%7% *%;< /4
-&694%<;98% :95*;/- ;//6 /& =/+&: *%-89&’ -&: 595-6;97-69/&2 S($@@)( T#$.)+$@
U+$@-) >>#? ! @ #A B #CDE F!
;3&%0)$%
;<=8 R3 ;@Q=E:;B0:= :K= =>>=H:E 3> ?34@A K=0G;@B 0@A E5=H;>;H ;@K;/;:;3@ 3>
K0G3>4B;@3@= 3@ :J5=’[ H3GG0B=@ EJ@:K=E;E,
=!>(?@58 I;\:J 20:E ?=2= A;Q;A=A ;@:3 ! B2345EU 320GGJ :0];@B K0G3>4B;@3@=
B2345 CB2345 6D ) G3H0GGJ 4E;@B K0G3>4B;@3@= B2345 CB2345 7D 0@A H3@:23G
B2345 CB2345 8D , RK= ?34@A ?0E <0A= 3@ :K= A32E4< 3> :K= 20:E 0@A 0B=@:E
055G;=A 3@ ;: 2=E5=H:;Q=GJ, RK= 2=E;A40G ?34@A E42>0H= 02=0 ?0E <=0E42=A 0@A
B20@4G0:;3@ :;EE4= K02Q=E:=A :3 :0]= :K= K;E:3G3B;H0G 3/E=2Q0:;3@ 0@A :K=
H3@:=@: 3> F8!0@A F8 ?=2= A=:=H:=A 0: !2A) *:K 0@A +:K A0J 53E:35=20’
:;Q=GJ, RK= E];@ E:2=@B:K 0B0;@E: :=02;@B ?0E 3/:0;@=A 0>:=2 ?34@A K=0G;@B,
9!5AB>58RK= 0<34@: 3> F8!?0E ;@H2=0E=A <4HK G3?=2 ;@ B2345 6 0@A 7
:K0@ :K0: ;@ H3@:23G B2345 ?K;G= :K= ?34@A K=0G;@B E5==A EG3?=A A3?@ 0@A
<;H23’Q=EE=GE ;@ ?34@A B20@4G0:;3@ :;EE4= ?0E A=H2=0E=A <02]=AGJ ;@ B2345 6
0@A 7) 0@A E4/E=N4=@:GJ) :K= E];@ E:2=@B:K 0B0;@E: :=02;@B ?0E 2=A4H=A
E;B@;>;H0@:GJ ;@ B2345 6 0@A 7,
1?C1BA5;H :J5=’[ H3GG0B=@ EJ@:K=E;E ;@K;/;:32) K0G3>4B;’
@3@= EK34GA /= 0 B33A 2=B4G0:32 3@ ?34@A K=0G;@B 0@A 0 @3Q=G ) E0:;E>0H:32J
0B=@: >32 :2=0:;@B 0@A 52=Q=@:;@B EH022;@B,
9?@A1>M0G3>4B;@3@= ;E 0 ];@A 3> 0G]0G3;A A=2;Q=A >23< :K= :20A;:;3@0G 8K;’
@=E= K=2/ A;HK230 >=/2;>4B0 233:, [@ <;AAG= 5=2;3A 3> #-&^ E) ;: ?0E
>34@A :K0: K0G3>4B;@3@= H34GA E5=H;0GGJ ;@K;/;: :K= EJ@:K=E;E 3> :J5=’[
H3GG0B=@ >23< >;/23/G0E: 0@A <0J /=H3<= 0 <3Q=G ;@K;/;:32 3> :J5=’[
H3GG0B=@ EJ@:K=E;E _ ‘ , O=0@?K;G=) <0@J =\5=2;<=@:E 523Q= :K0:
K0G3>4B;@3@= H0@ 52=Q=@: G;Q=2 >;/23E;E_% ‘) 54G<3@02J >;/23E;E _! ‘
EHG=23A=2<0)+$0@A 3:K=2 A;E=0E= HK020H:=2;V=A /J =\H=EE;Q= EJ@:K=E;E
0@A A=53E;:;3@ 3> :J5=’[ H3GG0B=@, [@ :K;E =\5=2;<=@:) ?= ;@:=@A=A :3
E:4AJ :K= E5=H;>;H :J5=’[ H3GG0B=@ EJ@:K=E;E ;@K;/;:;@B =>>=H:E 3>
K0G3>4B;@3@= 3@ ?34@A K=0G;@B 0@A >32<0:;3@ 3> H3GG0B=@ ;@ 32A=2 :3
523Q;A= :K=32=:;H0G /0E;E >32 52=Q=@:;3@ 0@A :2=0:<=@: 3> EH022;@B,
=;>!9<;B5 ;C@ =!>(?@5
*+’($,#
I;\:J K=0G:KJ <0G= 0@A >=<0G=CK0G>’K0G> D S;E:02 20:E ?=;BK:=A >23<
%& :3 %+& B ?=2= 523Q;A=A /J a\5=2;<=@:0G 6@;<0G 8=@:=2 3>
8K3@BN;@B O=A;H0G P@;Q=2E;:J, RK= 0@;<0GE ?=2= >=A ?;:K E;@BG= H0B=
0@A >2==GJ ;@B=E:=A, M0G3>4B;@3@= ?0E 523Q;A=A /J 6@;<0G 924B 0@A
L==A 83<50@J 3> IK0@BA3@B F23Q;@H;0G F0E:42=) [@A4E:2;0G 0@A
83<<=2H;0G M=0A b>>;H=Cc3, ###&(*#&(D, F8[ 0@A F8[[[ :=E: ];:E
?=2= 523Q;A=A /J IK0@BK0; c0QJ O=A;H0G [@E:;:4:=,
*’+)-.#
V*()4
I;\:J 20:E ?=2= A;Q;A=A 20@A3K0G3>4B;@3@= B2345 C B2345 6D ) G3H0GGJ 4E;@B K0G3>4B;@3@= B2345
C B2345 7 D 0@A H3@:23G B2345 C B2345 8D , [@ :K= 6 B2345) K0G3>4B;’
@3@= ?0E 0AA=A ;@:3 A2;@];@B :3 >==A :K= 20:E ?;:K (& * A0JE /=>32= =\5=2;<=@:, 6>:=2 0@=E:K=E;0 ?;:K E3A;4< 5=@:3:K0G
C+& Q3GQ=A ;@ E02H3G=<<0 G0J=2 ?0E <0A= 3@ :K= A32E4< 3> :K= 20:E , (
H< 0?0J >23< <;AAG= E5;@=, RK=@ &, % d=H:=A ;@:3 :K= ?34@A 3> 20: ;@ B2345 6 0@A 8 ) 0@A &, % E0G;@= H3@:0;@;@B 4B;@3@= ?0E ;@d=H:=A ;@:3 :K= ?34@A 3>
B2345 7 , 6GG :K= ?34@AE ;@ :K= :K2== B2345E ?=2= E52=0A ?;:K
0<;]0H;@ 0@A /0@A0B=A ?;:K A2=EE;@B, RK= 20:E ;@ B2345 6 ?=2= E:;GG
320GGJ :0]=@ K0G3>4B;@3@= 0@A :K= ?34@AE ;@ B2345 7 0@A 8 ?=2=
;@d=H:=A 4B;@3@= 0@A @32<0G E0G;@= 5=2 A0J 2=E5=H:;Q=’
GJ, ?K;G= A2=EE;@BE ?=2= HK0@B=A A0;GJ 4@:;G :K= :;<= 3> E5=H;<=@
K02Q=E:;@B 32 ?34@A K=0G;@B,
W%1%.1#($ #$A%Q
RK= 02=0 3> ?34@A E42>0H= ?0E <=0E42=A 0@A H3<502=A 0: !2A) *:K
0@A +:K 53E:35=20:;Q= A0J, O=0@:;<=) :K= ?34@A B20@4G0:;3@ :;EE4=
32 K=0G=A ?34@A EH02 E];@ 0@A E4/H4:0@=34E :;EE4= ;@ ( 20:E C&
?34@AE D 3> =0HK B2345 ?=2= K02Q=E:=A, F02: 3> :K= E5=H;<=@ ?0E
;>;@ >32 G;BK: <;H23EH35= 0>:=2 Ma E:0;@;@B, [@
0@3:K=2 502:) E];@ ?0E 2=<3Q=A 0@A :K= G=>: B20@4G0:;3@ :;EE4= 32
?34@A EH02 ?=2= EK=02=A :3 5;=H=E) :K=@ 0AA=A ;@:3 ;H= E0G: ?0:=2
:3 K3<3B=@0:= >32 ( <;@4:=E 0HH32A;@B :3 :K= ?=;BK: Q3G4<= 20:;3
3> e # :3 <0]= K3<3B=@0:= ?;:K && B Z f 0@A H=@:2;>4B0:=A >32 !&
<;@4:=E ?;:K &&& 2 Z <;@, RK= E45=2@0:0@: ?0E :0]=@ :3 :3:0G
523:=;@ 0<34@: CH3@:=@:E（#B Z F8[ 0@A F8[[[ ;@ E45=2@0:0@: ?=2= HK=H]=A
0@A 0@0GJE=A ?;:K 20A;3’;<<4@’0EE0J 453@ :3 :K= ;@E:24H:;3@ 3> ];:
2=E5=H:;Q=GJ, RK= ?34@A K=0G;@B :;<= 3> 0@3:K=2 ( 20:E C& ?34@AE D
?0E 3/E=2Q=A 0@A 2=H32A=A, 6>:=2 !& A0JE 3> 35=20:;3@) EH02 E];@ 3>
K=0G=A ?34@A ?;:K %, & H< g &, ( H< ?0E :0]=@ :3 <=0E42= :K=
E];@ E:2=@B:K 0B0;@E: :=02;@B Cc Z H<% D ?;:K ?=;BK: <=:K3A 0>:=2
>;\0:=A 3@= =@A 3> E];@ ,
31+1#&1#.+, +$+,X&#&
RK= A0:4< ?0E =\52=EE=A ?;:K O=0@ . I9, 6@A S;@A3?E #-
IFII -, & E3>:?02= ?0E 4E=A >32 0@0GJE;E,
9!5AB>5
/-01($#-2 -3 0’#4(’0’2+ -3 5-42. #4(3%’ (’ 2. 5-42.
)’,$26 +$0’
RK= <=0E42=A ?34@A E42>0H= 02=0 0: !2A) *:K 0@A +:K A0J 53E:’
35=20:;Q=GJ C R0/G= D , RK=2= ?0E @3 E;B@;>;H0@: A;>>=2=@H= ;@
?34@A E42>0H= 02=0 0: A;>>=2=@: :;<=’53;@: 0>:=2 ?34@A ;@ B2345 6
0@A 7 , RK=2= ?0E E;B@;>;H0@: A;>>=2=@H= 0: *:K 0@A +:K A0J ;@
?34@A E42>0H= 02=0 /=:?==@ B2345 8 0@A 6 0@A 7 ,
!#$%&&’ ($ ) *#+( ,’ + ) -$. / 0 !!! #$%&’( &)* 张恒术，等 1 中药黄常山中常山酮对伤口愈合和瘢痕形成的作用
234567 %8 94:;<= >8 9?3@A7B &1 ! #$1 94:6C?DA565;E 45 A5FAGA763 6C H6::4D;5
7=I;!J=57F;JAJ1 KA6HFAL1 %&’()*+ ,-# ##!M *(E .$ ) +
&IA34 28 N4@4JA ’8 O4ABA N8 ! #$1 94:6C?DA565;8 4 H6::4D;5 7=I; % A5FAGA763
ALI36<;J :A<;3 3;D;5;347A65 A5 HA33F67AH 347J1 . /!(#’$ +..+M !$ P! Q E !! ) R
’4D:;3 S8 TA3L45 ’8 T;C;3L45 08 ! #$1 0;U?H7A65 A5 I?:L6543= CAG36JAJ A5 G= F4:6C?DA565;1 ,0 . 1!+(&2 32& 3#2! 4!5 ##(M *- P-I7 Q E .R+ ) (
94:;<= >8 ’4D:;3 S8 V;7F;JAJ G= JXA5 CAG36G:4J7J 6C D34C7 <;3J?J F6J7 UAJ;4J; 45U JH:;36U;3L4 I47A;57JE
;CC;H7 6C F4:6C?DA565;1 %&’-)!0 6)#20#-’$ ##(M *+ P$ Q E .*$ ) (!
OA5;J N8 ’4D:;3 S1 94:6C?DA565;E 4 56<;: 457ACAG367AH 7F;34I=1 7!8 6)#20#-’$
##RM !. P- Q E --* ) *.
Y:XA5 N8 NA46 9Z8 ’4D:;3 S8 ! #$1 94:6C?DA565;E 4 I67;57 A5FAGA763 6C H3A7AH4:
J7;IJ A5 45DA6D;5;JAJ I36D3;JJA65 1 9,:;% . +...M - P* Q E +-$$ ) R*
24^;56D34C7J G= F4:6C?DA565;1 62’+#! +..+ M * P+ Q E $! ) R!
NH24F4 _V8 OF;:IJ 028 &IA;34 98 ! #$1 94:6C?DA565;8 45 A5FAGA763 6C 7=I;W%
H6::4D;5 J=57F;JAJ 45U JXA5 JH:;36JAJ8 G:6HXJ 7345JC63LA5DWD36@7FWC4H763WG;74WL;W
UA47;U &L4U! 4H7A<47A65 A5 CAG36G:4J7J1 . <8=!+ >!20#’$ +..+M R P! Q E -( ) $.
NH24F4 _V8 ‘6U;34 _8 &IA;34 98 ! #$1 94:6C?DA565; A5FAGA7A65 6C ,>VS+
I36L67;3 4H7AP. Q E +$-R ) (

+
!
-
*
(
$
R
#
@6?5U F;4:A5D 7AL; 6C D36?I S 63 K @4J JAD5ACAH457:= U;:4=;U 7F45
7F47 A5 , D36?I a P++1 * b (1 $ Q U，P +-1 b $1 R Q U，P (1 * b *1 ! Q U
A5 D36?I S8 K 45U , 3;JI;H7A<;:=8 9 c !1 #*8 6 d .1 .* e 1 _F;3;
@4J 56 JAD5ACAH45H; UACC;3;5H; G;7@;;5 D36?I S 45U K A5 7F; @6?5U
F;4:A5D 7AL;1
!#$%& ’( )’*+,’%’-. ’/#*01&2’3
SC7;3 ! U4=J @6?5UA5D8 56 L43X;U UACC;3;5H; A5 4L6?57 6C D345W
?:47A65 7AJJ?; G;7@;;5 D36?I S8 K 45U ,1 _F; 4L6?57 6C D345?:4W
7A65 7AJJ?; A5 D36?I S 45U K @4J :;JJ 7F45 7F47 A5 S D36?I 47 $7F
45U -7F I6J76I;347A<; U4=1 %7 @4J C6?5U 7F47 7F; H657;57 6C G:66U
H4IA::43= A5 D345?:47A65 7AJJ?; A5 D36?I S 45U K @4J :;JJ 7F45 7F47
A5 D36?I , 45U 7F;3; @4J 56 JAD5ACAH457 UACC;3;5H; A5 4L6?57 6C
CAG36G:4J71
4’3&3&# ’( 546 137 54666
_F; O,% H657;57 6C D345?:47A65 7AJJ?; A5 @6?5U 6C 7F3;; D36?IJ 47
UACC;3;57 7AL;WI6A57 4C7;3 @6?5U P _4G:; + Q 1
_F; O,%%% H657;57 A5 @6?5U D345?:47A65 7AJJ?; A5 D36?I S8 K 45U ,
A5H3;4J;U D34U?4::= @A7F 7AL; 47 !3U8 $7F 45U -7F I6J76I;347A<;
U4= 4C7;3 @6?5UA5D G?7 7F;3; @4J 56 J747AJ7AH4: UACC;3;5H; 65 J4L;
7AL;WI6A57 4L65D ! D36?IJ1
!#$%& ’( 8’$37 #923 #&*3-&, 1-123#& &1*23-
SC7;3 !. U4=J 6C @6?5UA5D8 7F; L;4J?3;L;57 6C A57;5JA7= 6C JXA5
J73;5D7F 4D4A5J7 7;43A5D（’ / HL+）JF6@;U 6GL65D 7F3;; D36?IJ a P+1 * b (1 Q ’ / HL+8 P*1 b (1 * Q ’ / HL+8
P!$1 * b $1 ! Q’ / HL+A5 D36?I S8 K 45U , 3;JI;H7A<;:=8 9 c *1 #*8
6 d .1 . e 1
!#$%##&’
f6?5U F;4:A5D 4C7;3 7AJJ?; A5g?3= 45U C6::6@A5D HAH473AB47A65 AJ 45
;JJ;57A4: I36G:;L A5 J?3D;3=1 Y^H;JJA<; JH43 ;^I3;JJ;J A33;D?:43 63
@F63:;U 63D45AB;U H6::4D;5 CAG;3J1 T63 L45= =;43J8 I:;57= 6C 47W
7;LI7J F4<; G;;5 L4U; 76 J;43HF C63 4 ;CC;H7A<; L;7F6U 76 I3;<;57
45U 73;47 CAG36JAJ 45U JH43 I36:AC;347A65 4C7;3 @6?5UA5D8 G?7 56 J47W
AJC4H763= 6?7H6L; AJ D4A5;U1 0;H;57:=8 A7 F4J G;;5 3;I637;U
F4:6C?DA565; H45 I3;<;57 :A<;3 CAG36JAJa+ e8 I?:L6543= CAG36JAJ a! e 8
JH:;36U;3L4a- e 45U 67F;3 UAJ;4J;J HF434H7;3AB;U G= ;^H;JJA<; J=5W
7F;JAJ 45U U;I6JA7A65 6C 7=I;W% H6::4D;51 K?7 7F;3; F4J G;;5 56 3;W
I637J 4G6?7 A7J ;CC;H7J 65 @6?5U F;4:A5D 45U HAH473AB47A65 4:J6
HF434H7;3AB;U G= ;^H;JJA<; J=57F;JAJ 6C 7=I;W% H6::4D;5 ?I 76 56@1
%5 ##8 234567 ! #$ a* e UAJH6<;3;U 7F47 F4:6C?DA565; U;H3;4J;U JXA5
H6::4D;5 H65H;57347A65 A5 4 U6J;WU;I;5U;57 L455;38 4HH6LI45A;U
G= 4 U;H3;4J; A5 JXA5 A57;D3A7=1 %5 CAG36G:4J7 H?:7?3;8 F4:6C?DA565;
477;5?47;U 7F; A5H63I6347A65 6C 34UA6:4G;:;U I36:A5; A576 H6::4D;W
54J;WUAD;J7AG:; I367;A5J P,hOQ G= 47347A65 4J :6@ 4J .W.L6: / V 8 @A7F6?7 4CC;H7A5D 7F; I36U?H7A65 6C
565H6::4D;54J;WUAD;J7AG:; I367;A5J P’,hOQ 8 H;:: I36:AC;347A65 63
H6::4D;5 U;D34U47A65a e 1 %5 H;:: H?:7?3;8 234567 ! #: a e C6?5U 7F47
F4:6C?DA565; H6?:U JI;HA4::= A5FAGA7 7F; D;5; ;^I3;JJA65 6C（!）
H6::4D;5 8 G?7 65:= J:ADF7:= A5FAGA7A65 6C 7F; D;5; ;^I3;JJA65 6C +
（!）H6::4D;5 45U 56 A5FAGA7A65 6C 7F; D;5; ;^I3;JJA65 6C+（!）H6:W
:4D;5 G= H437A:4D; H;:: a* e 1 %5 563L4: JXA5 45U JH:;36U;3L4 CAG36GW
:4J7J8 7F; H65H;57347A65 6C F4:6C?DA565; 4J :6@ 4J .W.L6: / V 45U
.W#L6: / V @;3; J?CCAHA;57 76 H4?J; 4 JAD5ACAH457 3;U?H7A65 A5 H6:W
:4D;5（!）D;5; ;^I3;JJA65 45U H6::4D;5 J=57F;JAJ a* e1
0;H;57:=8 F4:6C?DA565; F4J G;;5 ?J;U A5 H:A5AH 567 65:= 4J 7F;
JI;HACAH 7=I;W% H6::4D;5 J=57F;JAJ A5FAGA763 a - e G?7 4:J6 4J 7F; A5W
FAGA763 6C 7?L63 D36@7F 45U L;74J74JAJ a ( W$$ H633;JI65U L4A5:= C63
A7J JI;HACAH A5FAGA7A5D ;CC;H7 6C G:66U <;JJ;: <4JH?:43AB47A65 1 SJ
45 457AWH6HHAUA6JAJ U3?D C63 I6?:73= H?:7A<47A658 F4:6C?DA565; F4J
G;;5 ?J;U C63 L63; 7F45 +. =;43J 45U 56@ A7 F4J G;;5 4ULA5AJW
7;3;U A5 H:A5AH I34H7AH; 4J 45 A5FAGA763 6C 7?L63 D36@7F 45U
L;74J74JAJ 45U A7J I47;57 F4J G;;5 4II:A;U C63 A5 i&S1 K?7 4J
7F; JI;HACAH 7=I;W% H6::4D;5 J=57F;JAJ A5FAGA7638 ;JI;HA4::= A5 H65W
736::A5D 7F; @6?5U F;4:A5D 45U I3;<;57A5D 45U 73;47A5D 7F; JH438
56 477;LI7 F4J G;;5 74X;5 ?I 76 U47;1 %5 7FAJ I4I;38 @; g?J7
A57;5U;U 76 I36i57A: 56@8 7F; L;HF45AJL 6C JI;HACAH A5FAGA7A5D ;CC;H7J 6C 7=I; %
H6::4D;5 J=57F;JAJ 6C F4:6C?DA565; 3;L4A5J ?5H:;438 I;3F4IJ A7 AJ
3;:47;U 76 A7J A57;3C;3;5H; @A7F _2TW# JAD54:A5D I47F@4= a R e 45U
7F; I6@;3C?: U6@5W3;D?:4763= I36I;37= 6C HW\?5 76@43U 7=I; %
H6::4D;5 a # e 8 J6 A7 AJ 5;H;JJ43= C63 C?37F;3 J7?U= 76 D4A5 A5JADF7 6C
7F; L;HF45AJL1
()*)()’$)#
中药黄常山中常山酮对伤口愈合和瘢痕
形成的作用

张恒术，黄崇本 P重庆医科大学附属第一医院烧伤整形科，重庆市
-...( Q
张恒术，男，#(* 年生，重庆市铜梁县人，汉族，##( 年重庆医科大学
毕业，硕士，副主任医师，主要从事病理瘢痕的研究。
重庆医科大学附属第一医院启动科研基金
摘要
目的：研究常山酮特异的抑制!型胶原合成作用对大鼠伤口愈合和胶
原形成的影响。
方法：(. 只大鼠分为口服常山酮（S组）、局部用常山酮（K组）和对照
组（,组）! 组，于背部脊柱两侧切除皮肤形成伤口，分别给药，术后 !，
$，- U测定创面面积，切取伤口肉芽组织或已愈伤口瘢痕皮肤，形态
学观察伤口愈合情况，放免法分别测量 O,%、O,%%%的含量，伤口愈合后
局部皮肤抗张力强度。
结果：应用常山酮后伤口愈合速度较对照组减慢，伤口中 O,%含量显
著低于对照组，肉芽组织中微血管量减少，同时伤口愈合后皮肤抗张
力强度下降。
结论：作为特异的!型胶原合成抑制剂，常山酮可以控制伤口愈合和
!型胶原合成，并为防治瘢痕形成提供理论基础。
主题词：常山；胶原；伤口愈合；瘢痕
中图分类号：0(# 文献标识码：S 文章编号：($ ) *#+(P+..!Q+! ) !#( ) .+
张恒术，黄崇本 中药黄常山中常山酮对伤口愈合和瘢痕形成的作用 + , - 中国
临床康复 .//0；1（.0）：0234 5 1
F77IE / / @@@1 BD:HXC1 H6L / +..!L: / .! ) +!B=1 F7L
PYUA7;U G= f45D [9Q
-!1 ! b .1 +
-.1 # b +1 (
((1 * b $1 -G
+!1 # b -1 $
+(1 R b -1 !
!#1 ( b (1 !4
S
K
,
h
#1 ( b 1 .
1 - b +1 (
!1 b !1
7AL; 4C7;3 @6?5UA5D P U Q
@#A$! B 3’0(#2&+’8 ’C 63< -’8!8 &8 D’?85 E2#8?$#&’8 &++?! &8 )2!!
E2’?(+ F 8 G HIJ ! K +J !E L 0E (2’!&8 M
236?I ! $ -
@)!2! D#+ +&E8&C&-#8 5&CC!2!8-! A!D!!8 E2’?( 3 #85 , #85 % # +#0! &0!N(’&8
F 9 G OP IQJ #6 R IP IH MS F 9 G OP TUJ A6 R IP IH M P @)!2! D#+ 8’ ’A=&’?+ +&E8&C&N
-#8-! A!D!!8 E2’?( 3 #85 , #85 % # +#0! &0! #C!2 VN!+P