全 文 ：冷水七的生药研究
湖北省药检所 万定荣 李安娟 冯海龙
. 摘要 凤仙花科植物冷水七I m pat ie ns p rite zl l i iv a r. h u pe he s n is 的根茎为 鄂 西 著名的一种民族
药。 本文首次详细记载了其植物形态及地理分布 , 对药材性状 、 组织及粉末特征进行了研究 , 为 其 资
源的开发利用提供了鉴别依据。
冷水七为鄂西著名的一种民族药 , 土家族
苗族又称为红觉 、 霸王七 、 止痛丹 。 其原植物
为凤仙花科 冷 水 七 ( 拟 ) I m p a t i e n : p r i t z e zzi i
H o o k
·
f
·
va
r
·
h u p e h e n s i s H O o k
·
f
·
, 药用为 根
茎 。 冷水七 ( 根茎 ) 味辛 、 甘 , 性凉 , 具祛风
除湿 、 散癣消肿 、 止痛止血 、 清热 解 毒 的 功
能 , 临床上广泛用于风湿疼痛 、 四肢麻木 、 关
节肿大 、 急性院腹疼痛 、 食积腹胀泄泻 、 月经
不调 、 经来腹痛 、 肠炎痢疾等症 。 民族药用历
史久远 , 并有百年以上栽培史。
本品原植物及其形态 , 国内尚无报道 。 为
发掘及开发利用这一药物资源 , 我们在湖北省
民族药调查基础上 , 对其原植物 、 生药形态 、
显微特征等方面进行了研究 , 现报道于下 。
长 0 . 8一 1厘米 , 宽0 . 4一 0 . 5厘米 , 先端渐尖 ,
呈嚎突状 , 中肋稍突起 , 内面两个粤片狭披针
形或条形 , 略向内呈弧形 弯 曲 , 长 1一 1 · 4厘
米 , 宽约 0 . 2厘米 , 边缘膜质 ,中肋明显突起 ,
唇瓣囊状 , 长达 3 . 5厘米 , 膜质 , 黄 色 , 外面
有时具淡棕红色斑纹 , 喉部具红色或淡紫红色
斑点 , 基部渐狭成卷 曲的距 , 距长 1 . 4一 1 . 7厘
米 ; 旗瓣三角状或菱状倒卵形 , 长 1 . 4一 1 . 6厘
米 , 膜质 , 中肋在背面突起 , 顶端收缩成一短
尖头 , 翼瓣黄白色 , 长 2一 2 . 4厘米 , 具宽柄 ,
二裂 , 基部裂片菱状倒卵形 , 长约为上部裂片
之半 ,上部裂片矩圆形或宽斧形 , 先端圆形或微
一 、 植物形态及资源分布
根据鄂西建始县等数地的栽培植物及野生
植物标本 , 其形态描述为 :
多年生草本 , 高 3 0一 70 厘米 。 地下茎横走
并有分枝 , 呈不规则串珠状膨大 。 茎肉质 , 单
一 , 常呈红棕色或红褐色 , 光滑无毛 , 中 、 下
部节膨大。 单叶互生 , 茎下部叶早落 , 上部叶
常密生于茎顶端 , 长圆状披针形或椭圆形 , 长
5一 18 厘米 , 宽 2一 5厘米 ,先端 渐尖 , 基 部 楔
形 , 略下延于叶柄 , 边缘具圆齿 , 齿间有刚毛
状小尖 , 两面无毛 。 总花梗生于上部叶腋 , 长
3一 8厘米 ; 花 5一 13 朵 , 总状 排 列 , 花 梗 纤
细 , 长 1 . 5一 2 . 5厘米 , 基部有一卵 一圆形或舟形
苞片 , 苞片长 0 . 5一 0 . 8 厘 米 , 革 质 , 先端渐
尖 , 有时早落 ; 花黄色或黄白色 , 长 1 . 6一 2 . 2
厘米 ; 花曹 5 , 除唇瓣外 , 余为淡绿色或带淡
紫红色 , 外面两个尊片卵形或舟形 , 不对称 ,
圈 1 冷水七
. 植株及根茎 2 . 尊片 3 . 竿片 ( 唇 瓣 ) 4 . 旗 瓣
. 翼瓣
中药材第 2 2卷第 压期 1 9 8 9 年 4 月
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1989. 04. 009
凹 , 基部有紫红色斑点 , 背面有反折的三 角状
小耳 , 花丝 5 , 线形 , 中下部分离 , 于上部膨
大而合生 , 花药先端钝 , 子房上位 , 纺锤形 ,
先端呈长嚎状 , 4 室 , 每室胚珠 1 枚 。 茹果未
成熟 。 花期 1 0月 。 ( 图 i )
产鄂西恩施市 、 利川市及建始 、 巴东 、 鹤
峰 、 长阳 、 五峰 、 宜昌 、 宜都 、 株归等县 , 据
《 万县中草药 》 记载 , 四川万县地 区 亦 有 分
布 。 喜阴湿环境 , 常生于 海 拔 4 0 一 1 6 0 0米的
山谷林下 、 沟边及湿润草丛中。 湖北建始县有
栽培 。
图 2 冷水七根茎 (膨大部 )摘切面简圈
1
. 后生 皮层 2 . 皮层 3 . 内皮层 4 . 韧 皮部 5 。
导管 6 . 髓射线 了. 含草酸钙针晶束的 粘 液 细 胞
8
。 髓
二 、 药材性状
本品呈圆柱形或略呈疙瘩块状 , 有的呈不
规则串珠状膨大 , 多弯曲或扭曲 , 有的有分枝
或具分枝剥离后的凹痕 。 长 2 一 6 厘米 , 直径
。 . 2一 1 . 4厘米 , 表面灰黄色 , 有明显的纵皱纹
或皱缩不平 , 具突起的须根痕或残留须根 。 质
坚硬 , 吸潮变软 。 断面灰白色 或 灰 褐 色。 气
微 , 味甘而后麻 , 嚼之粘牙 。
三 、 显微特征
1
. 根茎膨大部横切面 根茎较嫩者偶 见
表皮残存 , 壁木化 。 后生皮层细胞 1 一 2 列 ,
局部为 3一 5列 , 壁略增厚 , 木化及微栓化 ,
圆形 、 椭圆形 、 卵圆形或多角 形 , 排 列 不整
齐 。 皮层细胞 10 余列 , 形态与后 生 皮 层 细胞
同 ; 内皮层凯氏点可见 , 内壁略增厚 , 木化或
微木化 , 有时可见内壁孔沟。 维管束外韧形 ,
形成层不明显 ; 木质部导管少而细小 , 呈多角
形或圆多角形 , 多径向断续排列 , 纤维无或少
见 , 健射线宽 , 髓较大 。 薄壁细胞常含粘液质
及草酸钙针晶束 , 有的含黄棕色块状物 , 有时
可见壁木化的薄壁细胞 。 ( 图 2 )
2
. 根茎非膨大部横切面 与上述不 同点
`冲
是 , 皮层有时仅具数列细胞 ; 内皮层凯氏点仅
有时可见 , 或内皮层不明显 ; 木质部较发达 ,
具较多的木纤维 ( 常成群 ) 及导管 。 ( 图 3 )
3
. 粉末 呈淡灰棕色 。 草酸钙针晶极多 ,
成束位于类圆形或椭圆形的粘液细胞中 , 或随
圈 3 冷水七根茎 (非膨大部 )横切面详图
1
。 后生 皮层 2 . 皮层 3 . 初皮邵 4 .
木质部 6 . 含草酸钙针晶束的拈液细胞
髓舫线 5 。
7
。 健
中药材第 12 卷第 4期 1 9 8 9 年 4月
处散在 , 针晶长可达 23 0微米 。 纤维数个成束或
散在 , 直径 13 一 39 微米 , 壁较薄 , 木化 , 壁孔
明显 , 有时可见孔沟 。 导管以梯纹为主 , 也有
梯一网纹及螺纹 , 直径 20 一 90 微米 , 螺纹导管
有时非木化 。 后生皮层细胞圆多角形 、 椭 圆形
或不规则 , 壁略增厚 , 木化 。 黄棕色块状物大
小不等 。 ( 图 4 )
四 、 小结与讨论
冷水七根茎呈 串珠状 , 其膨大部与非膨大
。
1 9
,
部构造有一定差别 , 主要在非膨大部木质部具
图 4 冷水七根茎粉末图
1
. 拈液细胞 及草酸钙 针晶 2 . 纤 维 3 . 导 管 4 .
黄棕 色块状物 5 . 后生皮层 细胞
较多的木纤维 (常戍群 )及导管 , 而膨大部无纤
维或仅少见 。 但二者组织以外侧具后生皮层细
胞而行使保护功能 (系 由皮层细胞转化而来 ) 、
薄壁细胞常含粘液质及草酸钙针晶束等为共 同
特征 。 冷水七在鄂西等地资源较为丰富并已有
栽培经验 , 其医疗作用广泛 , 为一值得研究及
具有开发推广利用价值的民族药。
另外 , 鄂西民族医认为该品具小毒 , 据我
们进行毒性试验 , 分别以根茎水煎液 ( 2克 /毫
升 ) 及细粉混悬液 ( 用 1%竣甲基纤维素 溶 液
混悬 ) 对小鼠灌胃 , 最小致死剂量分别大于 40
克 /公斤及 3 . 75 克 /公斤 , 均远超过临床用 一量 ,
故认为该品较为安全 。
致谢 承 中国科学院植物研究所陈艺林先生鉴定植 物 标
本 , 并 审阅植物形态描述 , 本所服玮同志做毒性试 验 , 冯颂
桥同志绘植物图 , 谨致谢意。
滇产辛夷 、 厚朴花的品种调查
成都中医学院 周光春 贾敏知
摘要 通过调查与鉴定确认滇产辛夷 3 种 、
辛夷是滇藏木兰 M a g n o l ia e a m p b e一151 H o o k . f .
列检索表比较了各原植物的特征 。
辛夷为木兰科植物望春花 M ag n ol ia ib o .
n d i i aP m p
. 、 玉 兰 M · d e n u d a t a D e s r · 或武当
玉兰 M . s p r e n g e r i p a m p . 的于燥花 蕾 汇’ 1; 厚
朴花为木兰科植物 厚 朴 M a g n o l i a o f r i e i n a l i s
R e h d
·
e t W i l s
· 或凹叶厚朴 M . o f f i c i n a l i s R e h d ·
e t W i l s
.
s s p
.
b i l o b a C h e n g e t L a w 的干 燥花
曹 。 『” 但近年来 , 我们发现四川等省区所用辛
夷 、 厚朴花药材有来自云南省 , 其花蕾形状 、
大小 、 色泽 、 花被质地等特征与药典规定品种
有较大的差异 , 因此有必要搞清其药材品种 。
1 9 8 6~ 1 9 8 7年间 , 我们数次到云南的大理 、 怒
江 、 丽江 、 昆明 、 玉溪 、 文山 、 昭通 、 保山等
药材产区 , 对辛夷 、 厚朴花的品种进行调查与
鉴定 , 现报道于下 。
厚朴花 3种在供药甩 , 查明了两者药用的主流 品种 :
e t T h o m s
. , 厚朴花是山玉兰 M . d e l a v a y i F r a n e h . ,
一 、 滇产辛夷 、 厚朴花的品种调查
经深入调查和对收集标本的鉴定确认 , 目
前滇产辛夷 、 厚朴花的品种和应用情况见表 。
二 、 滇产辛夷 、 厚朴花
的品种鉴别检索
1
. 花药侧向开裂 , 花先叶开放 , 聚合果 圆 柱 形 , 通
常多少弯曲 , 花苞片具密集的毛 ( 辛夷类 )
2
, 叶侧脉多于 12 条 , 叶片椭圆形 、 长圆状 倒卵 形
或卵形 , 基部通常圆。 花被片卵形或 宽 卵 形 ,
基部通常收狭成爪 · · · · · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … …
· · · · · · · · · · · · · · · … … 筑藏木兰 M a g n o li a c a m P b e ll ii
2
. 叶侧脉不超过 12 条 , 叶 片 倒 卵 形 、 椭 圆状 倒
卵形 , 基部通常楔形 , 花被片狭倒卵形或匙 形 、
狭长圆形 、 基部通常不成爪
一币酮碑 1牙葱爵西死西燕而万丽一