全 文 ：UV2C对紫杉针叶叶绿体膜脂过氧化及
PS Ⅱ电子传递活性的影响 3
杜英君1 ,2 3 3 　姜　萍1 　王　兵2 　史　奕1
(1 中国科学院沈阳应用生态研究所陆地生态过程重点实验室 , 沈阳 110016 ;2 沈阳工业大学 , 沈阳 110023)
【摘要】　在实验室条件下 ,用 12 W·m - 2剂量的紫外线 C(UV2C ,254 nm) 辐射紫杉针叶离体叶绿体. 结果
表明 ,随辐射时间的延长 ,活性氧清除系统中类胡萝卜素 (Car) 、谷胱甘肽 ( GSH) 含量和超氧化物歧化酶
(SOD)活性有不同程度的下降 ;脂质过氧化产物丙二醛 (MDA) 含量和膜相对透性有不同程度的增加 ;光
系统 Ⅱ( PS Ⅱ)电子传递活性显著下降 ,这种下降与光合活性光 ( PAR)强度呈反比 ;叶绿素对 UV2C 辐射不
敏感. 根据以上结果推测 ,UV2C 辐射诱导叶绿体膜脂过氧化是导致 PS Ⅱ电子传递活性下降的原因之一.
关键词 　紫杉 　叶绿体 　UV2C 辐射 　膜脂过氧化 　PS Ⅱ电子传递
文章编号 　1001 - 9332 (2003) 08 - 1218 - 05 　中图分类号 　S718. 51 　文献标识码 　A
Effects of ultraviolet2C irradiation on membrane lipid peroxidation and activity of PSⅡelectron transport in
chloroplasts of Taxus cuspidata needles. DU Yingjun1 ,2 ,J IAN G Ping1 ,WAN GBing2 ,SHI Yi1 (1 Key L aborato2
ry of Terrest rial Ecological Process , Institute of A pplied Ecology , Chinese Academy of Sciences , S henyang
110016 , China ;2 S henyang U niversity of Technology , S henyang 110023 , China) . 2Chin. J . A ppl . Ecol . ,
2003 ,14 (8) :1218～1222.
The isolated chloroplasts of Tax us cuspidata needles treated with 12 W·m - 2 of ultraviolet2C (UV2C , 254 nm)
irradiation were studied under laboratory conditions. The results showed that with the increase of UV2C irradia2
tion , the carotenoids (Car) and glutathione ( GSH) contents and superoxide dismutase (SOD) activity were de2
creased , while the malondialdehyde content (MDA) and the relative permeability of chloroplasts membrane were
increased to various extents. The PS Ⅱelectron transport activity was conspicuous decreased , which had a signif2
icant inverse ratio with photosynthetically active radiation ( PAR) . UV2C irradiation was insensitive on chloro2
phyll. The results indicated that membrane lipid peroxidation of chloroplasts caused by UV2C radiation was the
reason of the decrease of PS Ⅱelectron transport activity.
Key words 　 Tax us cuspidata , Chloroplasts , UV2C radiation , Membrane lipid peroxidation , PS Ⅱelectron
transport activity. 3 国家自然科学基金 (40171092)和中国科学院沈阳应用生态研究所
陆地生态过程开放实验室资助项目.3 3 通讯联系人.
2002 - 05 - 09 收稿 ,2002 - 10 - 31 接受.
1 　引 　　言
由环境污染引起的臭氧层破坏导致到达地球表
面的 UV2B 辐射增加. 近 30 年来大量研究表明 ,增
强的 UV2B 对植物生长发育、生理代谢产生不同程
度的影响[13 ,17 ,19 ] . UV2B 可使大豆、黄瓜等植物叶
片叶绿素及类胡萝卜素含量下降 ,并导致叶绿体亚
微结构破坏[19 ] . Okada 等[10 ]认为 ,UV 照射引起的
PS Ⅱ反应中心失活是光合速率下降的原因 ,而 PS Ⅱ
的失活可能与叶绿体的膜脂过氧化有关. 增强的
UV2B 使豌豆、大豆及甘蓝的 Hill 反应活性下降 ,光
系统 Ⅱ电子传递活性受到影响[2 ] ,使 RuBP 和 PEP
羧化酶活性下降[14 ] . 远紫外辐射 (UV2BC)可使紫杉
针叶膜脂过氧化 ,叶绿体超微结构受到破坏 ,叶绿体
活性氧产额增加 ,PS Ⅱ电子传递活性下降[6 ,8 ] . UV2
C 对生物 ,特别是微生物 DNA 损伤有许多研究 ,其
作用机理也很明确. 在高等植物中也发现 UV2C 对 DNA 的损伤作用及体内的修复机制[15 ] . Borochov等[19 ]发现用 18 kJ·m - 2·h - 1剂量的 UV2C(254 nm)照射康乃馨几小时后 ,即可见到花瓣皱褶 ,同时质膜A TP 酶活性和膜脂流动性降低 ,但有关 UV2C 对针叶树离体叶绿体诱发活性氧引起的膜肢过氧化损伤研究甚少. 本文以濒危树种紫杉为材料 ,从膜脂过氧化角度探讨 UV2C 对针叶离体叶绿体功能的伤害机制.2 　材料与方法211 　供试材料供试材料为取自沈阳园林树木研究所圃地的紫杉( Tax us cuspidata)幼树当年生枝条 ,采后立即在实验室进行叶绿体分离. UV2C 辐射离体叶绿体是在室内昼夜温度 25/
应 用 生 态 学 报 　2003 年 8 月 　第 14 卷 　第 8 期 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
CHIN ESE JOURNAL OF APPL IED ECOLO GY ,Aug. 2003 ,14 (8)∶1218～1222
12 ℃,相对湿度 70 %的组培实验室进行. 将装有叶绿体反应
液的烧杯置于 12 W·m - 2辐射剂量的 UV2C (灭菌灯 , 254
nm)下 ,分别附加以碘钨灯为光源的光合活性光 ( PAR) ,进
行不同时间照射 ,并轻微搅拌.
仿照 Martin 等[9 ]的方法分离叶绿体. 称取 17 g (鲜重)
洗净的紫杉针叶 ,剪成 2 mm 小段 ,加入解离液在 0～4 ℃下
进行匀浆、过滤、离心分离叶绿体 ,随后将叶绿体转移到蔗糖2Hepes 反应液 (p H6. 9)中 ,置于 0～4 ℃冰箱中 ,用于辐射处
理及其它测定.
212 　UV2C 辐射处理
　　UV2C + 92μmol·m - 2·s - 1 PAR 下对叶绿体反应液进行
不同时间处理 ,处理的叶绿体反应液置于 0～4 ℃冰箱中 ,36
h 后进行类胡萝卜素 (Car) 、谷胱甘肽 ( GSH) 、丙二醛 (MDA)
含量、超氧化物歧化酶 (SOD)活性和膜相对透性测定.
　　UV2C + 92μmol·m - 2·s - 1 PAR 下对叶绿体反应液进行
不同时间处理 ,处理的叶绿体反应液置 0～4 ℃冰箱中 14 h ,
进行叶绿素 (Chl)含量测定.
　　UV2C + 92μmol·m - 2·s - 1 PAR 下分别对叶绿体反应液
进行不同时间处理 ,处理后的叶绿体反应液放置 0～4 ℃冰
箱中 ,0. 5、36 和 72 h 后进行光系统 Ⅱ( PS Ⅱ) 电子传递活性
测定.
　　UV2C + (50、92、1 000) μmol·m - 2·s - 1 PAR 下分别对叶
绿体反应液进行不同时间处理 ,处理后的叶绿体反应液置于
0～4 ℃冰箱中 ,36 h 后进行 PS Ⅱ电子传递活性测定.
213 　测定方法
21311 　SOD 活性和类胡萝卜素含量测定 　量取对照及处
理叶绿体反应液各 15 ml ,在 0～4 ℃冰箱中 ,对 2. 5 mmol·
L - 1的磷酸缓冲液 (p H7. 8)进行 18 h 静态透析 ,叶绿体悬浮
透析液用于 SOD 活性及类胡萝卜素含量测定. 对透析液在 0
～4 ℃下充分研磨 ,然后以 2 000 r·min - 1离心 10 min ,上清
液用于 NB T 光化学还原法测定 SOD 活性 ,以抑制底物 50 %
的酶用量为一个酶活单位 [1 ] .
　　取 2 ml 透析液 ,用甲醇2KOH 饱和液除去叶绿素 ,再用
石油醚萃取类胡萝卜素 ,然后用 721 型分光光度计测定 443
nm 吸收值. 类胡萝卜素含量按α2胡萝卜素的分子量及摩尔
吸收值进行计算.
21312 　丙二醛和谷胱甘肽含量测定 　量取 8 ml 对照及处
理叶绿体反应液 ,8 500 r·min - 1离心 30 min ,将沉淀悬浮于
10 ml 0. 05 mol·L - 1的磷酸缓冲液 (p H7. 8 )中 ,用于 MDA 及
GSH 测定. 仿照王异星等[18 ]介绍的 TBA 法 ,量取 0. 5 ml 测
定液 ,加 1. 5 ml 20 % TCA 和 2 ml 0. 67 % TBA ,沸水浴 30
min 后 ,立即用流水冷却、离心 ,上清液在 532 和 600 nm 比
色测定 MDA 含量. 参照 Ellman[7 ]的方法 ,以 5. 52二硫代乙
硝基甲酸 (DTNB)与巯基化合物反应时产生的黄色化合物 ,
在 412 nm 处进行比色测定 GSH 含量.
21313 　膜相对透性测定 　参考王邦锡等 [16 ]方法 ,将叶绿体
反应液离心 ,获得的沉淀叶绿体悬浮在含有 0. 4 mol·L - 1甘
露醇的去离子水溶液中 2 h ,用 DDS211A 型电导仪测定叶绿
体悬浮液煮沸前后的电导率 ,以样品煮沸前电导率占煮沸后
电导率的百分比表示叶绿体膜的相对透性.
21314 　叶绿素含量测定 　用叶绿素提取液 (甲醇∶丙酮∶水
= 45∶45∶10) 提取叶绿体反应液中的叶绿素 ,在 663 和 645
nm 处比色测定.
21315 　PS Ⅱ电子传递活性测定 　采用 ; quist 等[11 ]介绍的
DPIP 还原法. 将含有定量叶绿体及 DPIP 的悬浮液置于光
径 1 cm 的比色槽中 ,在 1 000μmol·m - 2·s - 1光强的碘钨灯
下照射 3 min ,然后立即在 600 nm 下比色测定. 本实验为 3
个重复的平均数 (叶绿体含量除外) .
3 　结果与分析
311 　UV2C 对叶绿体活性氧清除系统的影响
　　类胡萝卜素 (Car)既是植物光合色素 ,又是植物
内源抗氧化剂 ,它在吸收光能保护叶绿素及猝灭单
线态氧 (1O2) 方面起着重要作用 ; GSH 作为还原剂
与抗坏血酸或 a - 生育酚协同作用清除活性氧 ;
SOD 清除超氧阴离子自由基 (O2 -. ) 2 [15 ] .
　　由图 1 可见 ,UV2C 辐射使离体叶绿体 Car 含
量下降. 辐射 40 min 时 Car 含量与对照相比下降
24. 2 % ,之后下降平缓 ; 60 min 时 Car 含量下降了
38. 6 % ,表明 UV2C 对 Car 有破坏作用 ,这样有利于
单线态氧 (1O2)的生成 ,从而引发或加剧叶绿体膜脂
过氧化. GSH 下降不明显 ,UV2C 辐射 60 min 时 ,其
含量比对照下降 19. 9 %. SOD 活性对 UV2C 辐射较
敏感 , 40 min 时就下降 59. 4 % , 60 min 时下降
73. 4 %. 这些清除物质不同的变化使活性氧清除系
统功能下降 ,将导致活性氧增加.
312 　UV2C 对叶绿体膜脂过氧化和膜相对透性的
影响
　　反映膜损伤的膜脂过氧化产物 MDA 和显示膜
相对透性的电解质泄漏率 ,随 UV2C 辐射叶绿体时
间的延长呈递增趋势 (图 2) . 辐射 20 min 时两者无
大变化 ,40 min 时增加较明显 ,MDA 和膜相对透性
比对照分别增加 15. 1 %和 11. 9 % ,之后变化较平
缓 ,60 min 时两者分别增高了 21. 5 %和 26. 4 % ,40
min 之前 MDA 含量增加大于膜相对透性的增加 ,
而 60 min 时这两种增加值相反 ,说明 UV2C 使叶绿
体膜相对透性的增加与 MDA 含量增加有关.
313 　UV2C 对叶绿素含量的影响
　　作为光合色素的叶绿素对 UV2C 辐射不明感.
处理 2 h 后叶绿素含量几乎没有下降 ,辐射 2. 5 h 时
叶绿素比对照仅下降 13. 6 % ,说明 UV2C 辐射对叶
绿素破坏较小. 这可能与其吸收光谱不在 UV2C 波
段有关 (图 3) .
91218 期 　　　　　　　杜英君等 :UV2C 对紫杉针叶叶绿体膜脂过氧化及 PS Ⅱ电子传递活性的影响 　　　　　　　　　　　　
图 1 　UV2C辐射对叶绿体类胡萝卜素、GSH含量和 SOD活性的影响
Fig. 1 Effects of UV2C radiation on the content of Car , GSH and activi2
ty of SOD in chloroplasts.
图 2 　UV2C 对叶绿体 MDA 含量和膜相对透性的影响
Fig. 2 Effects of UV2C radiation on MDA content and membrane relative
permeability of chloroplasts.
314 　UV2C 和 PAR 对 PS Ⅱ电子传递活性的影响
31411 　UV2C 对 PS Ⅱ电子传递活性的影响 　PS Ⅱ
电子传递活性大小可反映叶绿体功能及光合能力的
变化. 由图 4 可见 ,UV2C 处理叶绿体 ,随辐射时间
和 0～4 ℃黑暗下放置时间延长 , PS Ⅱ活性有进一
步下降趋势. 处理 20 min , 0～4 ℃下放置 0. 5 h ,PS
Ⅱ电子传递活性下降不明显 ,仅下降 2. 8 % ,而放置
36 和 72 h 后 , 下降较明显 ,分别下降 16. 3 %和
14. 4 %. 处理 40 和 60 min 后 PS Ⅱ电子传递活性下
降明显 ,但随时间下降趋势不十分明显. 处理 60
min ,放置 0. 5、36 和 72 h 后 PS Ⅱ电子传递活性分
别下降 46. 2 %、55. 6 %和 56. 7 %. 总而言之 ,UV2C
使 PS Ⅱ电子传递活性下降 ,而这种下降趋势在 0～
4 ℃黑暗下放置 36 h 最明显.
图 3 　UV2C 对叶绿素 (Chl)含量的影响
Fig. 3 Effects of UV2C radiation on Chl content in chloroplasts.
图 4 　UV2C 对叶绿体 PS Ⅱ电子传递活性的影响
Fig. 4 Effects of UV2C radiation on activity of PS Ⅱelectron transport in
chloroplasts.
31412 　PAR 对 UV2C 损伤 PS Ⅱ电子传递活性的效
应　UV2C 分别附加 50、92 和 1 000μmol·m - 2·s - 1
PAR 辐射叶绿体反应液 ,置 0～4 ℃冰箱中 36 h 后 ,
进行 PS Ⅱ电子传递活性测定. 结果表明 , UV2C 对
叶绿体 PS Ⅱ电子传递活性损伤效应随附加 PAR 光
强的增加而降低 (图 5) . UV2C 辐射 20 min 时 ,PS Ⅱ
活性在由低到高的 3 种 PAR 下分别下降27. 9 %、
16. 3 %和 14. 2 % ,前者与后者相比增高了近 1 倍 ;
辐射 40 min 时 , PS Ⅱ电子传递活性分别下降
0221 应 　用 　生 　态 　学 　报 　　　　　　　　　　　　　　　　　　14 卷
66. 2 %、43. 7 %和 23. 7 % ,前者是后者的 2. 8 倍. 辐
射 60 min 时 ,UV2C + 50μmol·m - 2·s - 1 PAR 使叶
绿体几乎完全失去了 PS Ⅱ活性 ,说明弱的 PAR 对
UV2C 辐射损伤 PS Ⅱ电子传递活性的保护效应很
小 ,而 UV2C + 92 (和 1 000)μmol·m - 2·s - 1 PAR 条
件下 PS Ⅱ活性只下降了 50 %左右 ,表明附加 92 和
1 000μmol·m - 2·s - 1 PAR 具有近乎相同的减轻叶
绿体损伤效果.
图 5 　PAR 对 UV2C 损伤 PS Ⅱ电子传递活性的影响
Fig. 5 Effects of PAR on activity of PS Ⅱ electron transport injury by
UV2C radiation in chloroplasts.
T1) UV2C + 50μmol·m - 2·s - 1 PAR , T2) UV2C + 92μmol·m - 2·s - 1
PAR , T3) UV2C + 1000μmol·m - 2·s - 1PAR.
4 　讨 　　论
411 　UV2C 辐射诱发叶绿体膜脂过氧化
　　植物对活性氧引起的细胞膜脂过氧化有酶促和
非酶促两类防御系统 ,Car、GSH 和 SOD 在活性氧
清除系统中占有重要的作用[15 ] . 1O2 对植物体的伤
害主要是通过膜上的不饱和脂肪酸过氧化作用 ,破
坏细胞各种膜系统 ,其中叶绿体光合膜系统受害最
大. 叶绿体中能猝灭1O2 的主要是类胡萝卜素[5 ] .
UV2C 使叶绿体 Car、GSH 含量和 SOD 活性下降
(图 1) ,这与紫外辐射导致叶绿体活性氧 O2 -. 和1O2
产额增加一致[8 ] . 由于类胡萝卜素是镶嵌于叶绿体
膜中的脂溶性色素 ,其含量下降意味着 UV2C 作用
于叶绿体膜导致1O2 水平增加 ,与 MDA 含量增加结
合分析 (图 2) ,说明 UV2C 辐射诱发了叶绿体膜脂
过氧化.
412 　膜脂过氧化与 PS Ⅱ活性相关
　　膜脂过氧化中间产物自由基和最终产物丙二醛
MDA 可引起叶绿体超微结构的损伤 ,叶绿素降解和
光合酶活性下降 ,使膜蛋白质聚合和交联及类脂变
化 (氢抽提和化学加成作用) [4 ] . 实验结果表明 ,随
UV2C 辐射时间延长 , MDA 含量和膜相对透性增
加 ,而 PS Ⅱ传递活性下降 (图 2、4) ,说明 MDA 与
PS Ⅱ活性呈负相关. 叶绿素变化不明显暗示 ,UV2C
使 PS Ⅱ活性下降的原因可能与电子传递链某一组
分失活有关. 随 UV2C 辐射叶绿体时间延长 PS Ⅱ
活性下降 ,而这种下降趋势在处理 40 min 和放置 36
h 后较明显 ,二者形成 PS Ⅱ活性显著下降的拐点.
放置 36～72 h 后 ,看不到 PS Ⅱ活性明显下降和恢
复 ,这可能与叶绿体放置在 0～4 ℃黑暗条件有关
( PAR 对 UV2C 辐射后叶绿体 PS Ⅱ活性抑制和恢复
有待进一步研究) .
413 　PAR 对 UV2C 损伤 PS Ⅱ电子传递活性的效应
　　植物体对 UV2B 辐射的适应性之一是细胞具有
精密的修复系统. 光复活酶 (光解酶 ,photolyase) 是
植物细胞中存在的一种专一性修复 DNA 损伤的
酶 ,被蓝光和 UV2A 激活 ,修复由 UV2B 诱发的损
伤[12 ] ,这一现象被称为光复活作用 ( photoreacti2
vation) . UV2C 辐射叶绿体反应液 60 min 后结果显
示 (图 5) ,UV2C + 50μmol·m - 2·s - 1 PAR 的弱光对
PSⅡ电子传递活性下降无保护效果 ,这一结果与
Britt 等[3 ]的研究结果一致. UV2C + 92μmol·m - 2·
s
- 1和 UV2C + 1 000μmol·m - 2·s - 1 PAR 具有相近
的保护作用 ,说明附加的 PAR 光强与其保护效果不
呈直线关系 ,存在 PAR 最适光修复点. 该结果提示 ,
在生长室或温室条件下 ,由于 PAR 辐射较低或 UV2
B/ PAR 的比率较高 ,往往可能过高地估计植物对
UV2B 辐射的敏感性.
　　综上所述 ,叶绿体中 Car、GSH 含量和 SOD 活
性下降 ,MDA 含量和膜相对透性增加 ,表明 UV - C
辐射使活性氧清除系统水平下降 ,诱发膜脂过氧化
损伤是导致 PS Ⅱ电子传递活性下降的原因之一 ,但
PAR 可缓解这种下降趋势.
参考文献
1 　Beyer WF , Fridsovich I. 1987. Assaying for superoxide dismutase
activity : Some large consequences of changes in conditions. A nal
Biochem , 161 :559～566
2 　Brandle J R , Campbell WF , Caldwell MM. 1977. Net photosyn2
thesis , electron transport capacity , and ultrastructure of Pisum
sativ um L . exposed to ultraviolet2B radiation. Plant Physiol , 60 :
165～169
3 　Britt AB , Chen JJ , Wykoff D , et al . 1993. UV2sensitive mutant of
A rabidopsis defective in the repair of pyrimidine2pyrimidinone (62
4) dimers. Science ,261 :1571～1574
4 　Chen S2Y(陈少裕) . 1991. Injury of membrane lipid peroxidation
to plant cell. Plant Physiol Com m un (植物生理学通讯) ,27 :84～
90 (in Chinese)
5 　Chen Y2Q (陈由强) ,Huang Q2W(黄羌维) . 1987. Singlet oxygen
generation and quenching in plant . Plant Physiol Com m un (植物生
理学通讯) ,23 (6) :1～8 (in Chinese)
6 　Du Y2J (杜英君) ,Jin Y2H(靳月华) . 2000. Effects of far2ultravi2
olet radiation on lipid peroxidation and inherent protection system in
seedlings of Tax us cuspidata. Chin J A ppl Ecol (应用生态学报) ,
12218 期 　　　　　　　杜英君等 :UV2C 对紫杉针叶叶绿体膜脂过氧化及 PS Ⅱ电子传递活性的影响 　　　　　　　　　　　　
11 (5) :660～664 (in Chinese)
7 　Ellman G L . 1959. Tissue sulfhydryl groups. A rch Biochem Bio2
phys , 82 :70～77
8 　Jin Y2H (靳月华) ,Du Y2J (杜英君) ,Liu G2Z (刘桂珍) . 2001.
Production of active oxygen species from Tax us cuspidata induced
by far2UV radiation. Acta Bot S in (植物学报) ,43 (4) :380～384
(in Chinese)
9 　Martin B ,Martensson O , ; quist G. 1978. Seasonal effects on photo2
synthetic electron transport and fluorescence properties in isolated
chloroplasts of Pinus sylvest ris . Physiol Plant ,44 :102～109
10 　Okada M , Kitajima M , Butler WL . 1976. Inhibition of photosys2
tem I and photosystem II in chloroplasts by UV radiation. Plant
Cell Physiol ,17 :35～43
11 　; quist G , Hellgren NO. 1976. The photosynthetic electron trans2
port capacity of chloroplasts prepared from needles of unhardened
and hardened seedlings of Pinus sylvest ris . Plant Sci Lett ,7 :359
～369
12 　Rupert CS , Tu K. 1976. Substrate dependence of the action spec2
trum for photoenzymatic repair of DNA. J Photochem Photobiol B ,
24 :229～235
13 　Teramura AH , Sullivan J H. 1994. Effect of UV2B radiation on
photosynthesis and growth of terrestrial plants. Photosynth Res ,
39 :463～473
14 　Vu CV , Allen JL , Garrard LA. 1982. Effects of supplemental
UV2B radiation on primary photosynthetic carboxylating enzymes
and soluble proteins in leaves of C3 and C4 crop plants. Physiol
Plant , 55 :11～16
15 　Wang B2S (王宝山) . 1998. Biological free radicals and membrane
damage of plants. Plant Physil Com m un (植物生理学通讯) , 34
(2) :12～16 (in Chinese)
16 　Wang B2X(王邦锡) , Zhou G2S (周国顺) , Hung J2C (黄久常) .
1995. Effects of water stress on membrane lipid peroxidation of
chloroplasts and thylakoids from wheat . A dv Free Radical L if e Sci
(自由基生命科学进展) ,3 :58～63 (in Chinese)
17 　Wang X2J (王小菁) ,Pan R2C(潘瑞炽) . 1995. Influence of UV2B
on growth , yield and some metabolic processes in higher plants.
Plant Physiol Com m un (植物生理学通讯) , 31 : 385～389 (in
Chinese)
18 　Wang Y2X (王异星) , Lin Z2F (林植芳) , Guo J2Y (郭俊彦) .
1990. The lipoxygenase activity of pea chloroplasts in relation to
leaf senescence and membrane lipid peroxidation. Acta Phytophysiol
S in (植物生理学报) ,16 :57～62 (in Chinese)
19 　Yang Z2M (杨志敏) , Yan J2Y(颜景义) ,Zheng Y2F (郑有飞) , et
al . 1994. Effects of increased ultraviolet radiation on growth of
plants. Plant Physiol Com m un (植物生理学通讯) ,30 :241～248
(in Chinese)
作者简介 　杜英君 ,男 ,1963 年生 ,在读博士 ,助教 ,主要从
事环境生理生态学方面研究 ,发表文章多篇. E2mail : duy2
i2000 @yahoo. com. cn
致　读　者　·　作　者
　　《应用生态学报》系中国科学院沈阳应用生态研究所和中国生态学会主办的国内外公开发行的学术性期
刊 ,科学出版社出版. 国际标准刊号为 ISSN100129332. 专门刊载有关应用生态学 (主要包括森林生态学、农
业生态学、草地牧业生态学、渔业生态学、自然资源生态学、景观生态学、全球生态学、城市生态学、污染生态
学、化学生态学、生态工程学等)的具有创新性的综合性论文、研究报告和研究简报等.
　　本刊创刊于 1990 年 ,现为月刊 ,采用国际标准开本 (210mm ×285mm) ,176 面 ,每期 39 万字. 本刊系中
国自然科学核心期刊 ,曾荣获全国优秀科技期刊和中国科学院优秀期刊称号. 本刊整体质量和水平已达到相
当高度 ,在国内外应用生态学界的影响日益扩大.《中国科学引文索引》、《中国生物学文摘》、美国《生物学文
摘》(BA) 、美国《化学文摘》(CA) 、英国《生态学文摘》( EA) 、日本《科学技术文献速报》(CBST)和俄罗斯《文摘
杂志》(РЖ)等数十种权威检索刊物均收录本刊的论文摘要 (中英文) .
　　据悉 ,您们正在从事有关生态与环境科学研究项目 (如国家基础科学人才培养基金项目、国家杰出青年
科学基金项目、国家自然科学基金重大和重点项目、国家攀登计划项目、国家“863”和“973”计划项目、国家重
点科技攻关项目、“百人计划”项目、“长江学者计划”项目和国际合作研究项目等) ,并有望取得重大研究成果
和产生一系列创新论文 ,本刊编辑同仁热切希望您及您的同行们充分利用这一科学园地 ,竭诚为您们提供优
质跟踪服务 ,本刊将及时发表您们的创新成果论文 (或以特刊、专刊及增刊等形式发表 ,或以专刊形式发表优
秀英文创新论文) . 我们相信这一承诺一定能得到您们的积极响应 ,愿我们迎着新世纪的曙光 ,为应用生态学
的发展协同奋进 !
　　我们的目的 :
　　　读者 ———广泛订阅这一优秀期刊
　　　作者 ———充分利用这一科学园地
　　　编者 ———精心编制这一信息精品
《应用生态学报》编辑部
2221 应 　用 　生 　态 　学 　报 　　　　　　　　　　　　　　　　　　14 卷