全 文 ：·鉴别·
广东土牛膝的性状与显微鉴别
应　军1　罗小萍2
(1.广州医药集团有限公司 ,广州 510130;2.广州市药品监督管理局 ,广州 510130)
　　摘要　从药材性状 、组织构造及粉末显微特征方面对广东土牛膝进行了研究 ,为该药的鉴别提供依据。
关键词　广东土牛膝　药材性状　显微特征
　　广东土牛膝为菊科植物华泽兰 Eupatorium
chinense L .的干燥根 。有清热解毒 、利咽化痰 、抗菌
消炎 、镇静止痛等作用 ,主治白喉 、扁桃体炎 、感冒发
烧 、麻疹肺炎 、痈疽疖肿 、蛇咬伤 、类风湿关节炎
等〔1 ～ 2〕 ,对喉部疾病疗效显著 ,广泛应用于广东民
间。广东新会县人民医院用本品治疗白喉有良好疗
效〔3〕 。目前对广东土牛膝的研究只限于化学成分
方面〔4、5〕 ,未见有药材鉴定方面的研究。
广东土牛膝采自广州白云山 ,经广州中医药大
学鉴定为菊科植物华泽兰 Eupatorium chinense L.
的根 。
1 　药材性状
根茎粗大结节疙瘩状 ,其上丛生多数弯曲的细
根 ,根长短不一 ,直径 2 ～ 3 mm ,表面较光滑 ,黄棕
色或灰棕色 ,具细密纵纹 ,间有横裂纹 ,皮部与木部
较易分离。质坚韧 ,难折断。横切面皮部黄棕色或
黄褐色 ,木部黄白色 ,中央可见细小圆形髓 。气微
香 ,嗅之略有橄榄样气味 ,味微苦。
2 　显微特征
2.1 　根横切面　表皮细胞 1列 ,外壁常向外隆起 ,
稍增厚 ,老根表皮脱落 ,最外侧为数列木栓化细胞;
嫩根表皮着生许多根毛 。皮层宽广 ,散有多数厚壁
细胞 ,单个散在或数个成群 ,圆形 、长圆形或圆多角
图 1　广东土牛膝根横切面简图
1.表皮　2.皮层　3.厚壁细胞　4.分泌道　5.内皮层　
6.韧皮部　7.木质部　8.髓
图 2　广东土牛膝根横切面详图
1.表皮　2.皮层　3.厚壁细胞　4.黑褐色物质　5.分泌
道　6.内皮层　7.中柱鞘　8.韧皮部　9.木质部　10.
木射线　11.髓
·635·中药材第 27 卷第 9 期 2004 年 9 月
DOI :10.13863/j.issn1001-4454.2004.09.006
图 3　广东土牛膝根解离组织与粉末显微特征图
1.木纤维　2.厚壁细胞　3.导管
形 ,无色或淡黄色 ,壁极厚 ,层纹和孔沟明显。其周
围的间隙中充满黑褐色物质 ,该物质不溶于乙醇和
水合氯醛 。皮层内侧近内皮层处有 5 ～ 10群分泌道
环列 ,每群有 1 ～ 5个分泌道;多呈长圆形 ,嫩根皮层
厚壁细胞少或无 。内皮层明显 ,凯氏点明显 ,嫩根则
不明显。中柱鞘为 1 ～ 2列切向延长的薄壁细胞 ,偶
见壁增厚。维管束外韧型 ,韧皮部窄;形成层不明
显;木射线宽 2 ～ 6列细胞 ,多径向延长 ,壁具单纹
孔 ,木化;木薄壁细胞傍管或离管 。髓部大 ,细胞类
圆形 ,壁稍增厚 ,具单纹孔 。嫩根维管束较不发达 ,
略成束状排列。无淀粉粒及草酸钙结晶 。(图 1 ,
图 2)
2.2 　粉末及组织解离　石细胞众多 ,成群或单个
散在 ,淡黄色或黄绿色 ,多呈长条形 、类方形 、类圆形
或不规则形 ,直径 29 ～ 68 μm ,长 102 ～ 460 μm ,壁
厚 7 ～ 15 μm ,木化 ,层纹 、孔沟及纹孔明显。厚壁细
胞多 ,单个散在或数个成群 ,淡黄绿色 ,呈长条形 、类
方形 、不规则形 , 直径在 24 ～ 82 μm , 长 68 ～ 600
μm ,壁均匀增厚 ,厚约 5 ～ 17 μm ,木化 ,纹孔 、孔沟
明显。导管多为具缘纹孔导管 ,直径 34 ～ 122 μm ,
长 29 ～ 260 μm ,纹孔长圆形 ,互列 ,纹孔口裂隙状 ,
内含 ,端壁平截或斜置 。木纤维长梭形 ,直径 20 ～
27 μm ,长 98 ～ 680 μm ,壁木化 ,具少数单纹孔。(图
3)
3 　小结
老根与嫩根的组织构造有较大差别 ,老根皮层
中有较多的厚壁细胞及分泌道 。此外 ,其根具有髓
的构造 ,这在双子叶植物中较为少见 。
参 考 文 献
1 　李广勋.中药药理毒理与临床.天津:天津科技翻译出
版公司 , 1992∶87
2 　广东中药志编委会.广东中药志(第一卷).广州:广东
科技出版社 , 1994∶149
3 　江苏新医学院.中药大辞典(上册).上海:上海人民出
版社 , 1977∶235
4 　于得泉 ,等.华泽兰化学成分研究.中草药 , 1983 ,(3)∶4
5 　张丹雁 ,等.广东土牛膝化学成分的初步研究.中国民
族民间药杂志 , 1999 , (4)∶232
(2004-01-30收稿)
有瓜石斛的性状与显微鉴别
关小彬
(广东省中医院珠海医院 ,珠海 519015)
　　摘要　本文对有瓜石斛的生药性状和显微特征作了较详细的报道。
关键词　有瓜石斛　性状与显微鉴别
　　有瓜石斛 , 为兰科金石斛属二裂金石斛
Ephemerantha bi f ida(R.)H.et S.或流苏金石斛
E.f imbriata(Bl.)H.et S.或矛叶金石斛 E.lon-
chophyl la(Hook.f.)H.et S.的干燥茎 。其特点是
茎呈假单轴分枝 ,每一分枝顶端膨大而成压扁状纺
锤形的假鳞茎(此假鳞茎俗称“瓜”),顶生一叶 。其
中矛叶金石斛 E.lonchophy lla(Hook.f.)H.et S.
在广东常作为石斛使用。目前对有瓜石斛的生药鉴
别仅有一些性状方面的记载〔1〕 。故笔者对其进行
了较为细致的生药性状 、显微特征鉴别研究。
实验所用的有瓜石斛由广东省中医院珠海医院
药剂科提供 ,并经笔者鉴定 。
1 　药材性状
茎呈圆柱形 ,全体金黄色 ,光滑而有光泽。节明
显 ,棕色 ,上部每节生一假鳞茎 ,习称“瓜” 。假鳞茎
纺锤形 ,压扁状 ,有纵沟及皱纹;下部形如竹枝状(图
1)。体轻质松 ,不易折断 ,断面纤维性 ,淡白色 。气
微 ,味淡 。
·636· 中药材第 27 卷第 9期 2004 年 9 月