全 文 ：(2)薄层色谱有明显的 4 ～
5个斑点 , 其中 Rf 值有明显的
鉴定意义 。
(3)紫外光谱在 271.20nm
波长处有明显的吸收 。
这些结论为鉴别睡莲花的真
伪提供了参考依据。
参考文献
1　刘勇民.维吾尔药志.新疆科技卫
生出版社.1993.541～ 544
2　江苏医学院.中药大辞典 (下册).
上海人民出版社.1997～ 2472
3　Fosssen , Torgils;Andersen, Oyvind
Delphinidin 3 - gulloylgalactosides from blue
flowers of Nymphaca caerulea [ J] .phytochem-
i stry 1999 , 50(7):1185～ 1188
4　Fosssen , Torgils;Larsen , Asmund.
Flaroniids f rom blue flowers of Nymphaca
caerulea [ J] .phytochemistry 1999 , 51 (8):
1133～ 1137
(收稿日期:2003年 6月 12日)
土家族药隔山消的品种整理研究
张永东1　钟　颖2　瞿显友3
(1　湘西自治州人民医院 , 湖南　吉首　416000;2　湘西自治州民族中医院 , 湖南　吉首　416000;
3　重庆市中药研究院 , 400065)
摘　要　目的:弄清土家族药隔山消的来源。方法:通过对土家族习用隔山消药材的来源调查 、 标本收集 ,
并从植物形态 、 药材性状 、 粉末鉴定几个方面进行比较鉴别。结果:常用隔山消药材来源于萝 科 (Asclepi-
adaceae)植物牛皮消 、 白首乌 、 隔山消的根。结论:土家族常用隔山消应为萝 科植物牛皮消 (Cynanchum auri-
cutalum Royle &Wight)的块状根。
关键词:土家族药　隔山消　牛皮消　白首乌　青羊参　鉴别
　　土家族隔山消具有健脾消
食 、 消肿散结的功效 , 多用于治
疗肠胃炎 、 小儿消化不良等
症〔1〕 。土家族药隔山消来源复
杂 , 在使用时易引起混淆 。通过
对土家族居住区武陵山脉一带的
隔山消药材的调查 , 共收集标本
4份 , 经鉴定为萝 科植物牛皮
消 Cynanchum auricutalum 、 白首
乌 C.bungei 、隔山消 C.wifordii 、
青羊参 C.otophllum 。本文从植
物形态 、 药材性状 、 粉末显微等
方面进行对比研究。
1　药物植物形态及分布〔2〕
1.1　牛皮消 Cynanchum auricu-
talum
蔓性半灌木 , 宿根肥厚呈块
状。叶对生 , 宽卵状至长卵状 、
长圆形 , 基部深心形 , 被微柔
毛。花萼裂片卵状长圆形 , 花冠
白色 , 果双生。生于路边 、
河畔 、 田埂边 。分布于湖南保
靖 、永顺 , 贵州铜仁 , 重庆秀山
等地。
1.2　白首乌 C.bungei
攀援性半灌木 , 块根团块
状 , 叶对生戟形 , 基部心形 , 两
边被粗硬毛 , 花萼裂片披针形 ,
花冠白色 , 果双生或单生 。
生于路边 、 山坡 、岩石隙中。分
布于湖南保靖 、 永顺 , 贵州 , 重
庆等地 。
1.3　隔山消 C.wilfordii
草质藤木 , 肉质根纺缍形或
圆柱状伸长 。叶对生卵形 , 基部
耳状心形 , 被微柔毛 , 花萼裂片
长圆形 , 外被柔毛 , 花冠淡黄
色 , 果单生 。生于山坡 、 灌
木丛中 。分布于湖南湘西 , 湖北
恩施 , 重庆市 , 贵州等地 。
1.4　青羊参 C.otophllum
草质藤木 , 根圆柱状膨大 ,
被两裂毛 , 叶对生卵状披针形 ,
基部深耳状心形 , 下垂 , 被柔毛。
花萼被柔毛 , 基部有腺体 , 花冠
白色 , 副花冠杯状。 果双生。
生于山地 、溪谷疏林中或山坡路
边。分布于湖南 、贵州 、 四川 、
重庆大部分地区。
植物分种检索表:
1.着生于雄蕊上的副花冠
成单轮
2.副花冠 5深裂 , 薄肉
质 隔山消………………
2.副花冠杯状 , 薄膜质
青羊参……………
1.着生于雄蕊上的副花冠
成双轮
　3.叶宽卵状心形
牛皮消…………
　3.叶戟形或戟状长圆
形
白首乌…………
2　药材性状比较
见表 1。
304 中国民族民间医药杂志 2003年总第 64期
表 1　药材性状比较
牛皮消
C.auricutalum
白首乌
C.bungei
隔山消
C.wilfordii
青羊参
C.otophllum
性　状　特　征
长圆锥形或长纺缍形 , 稍
弯曲略呈节状 , 表面浅棕
色 , 具纵皱纹 , 皮孔横长 ,
栓皮脱落处浅黄色 , 具网
状纹理。质硬而脆 , 断面
平坦 , 类白色 , 粉性 , 黄
色放射状纹理 , 气微 , 味
微甘而后苦。
块根不规则团块状 , 葫芦
形或梭形 , 表面棕色至棕
褐色 , 凹凸不平 , 皮孔横
长 , 栓皮层层脱落处浅黄
色 , 略具网状纹理 , 质硬
而脆 , 易折断 , 断面平坦 ,
类白色粉性 , 有稀疏黄色
放射状纹理 , 气微 , 味甘
微苦。
长圆柱形 , 稍膨大弯曲 ,
多收缢成节状 , 表面土棕
色 , 具纵皱折 , 皮孔横长 ,
栓皮脱落处土黄色 , 具细
密的网状纹理 , 质硬而脆 ,
易折断 , 断面平坦 , 类白
色 , 粉性 , 有黄色放射状
纹理 , 气微 , 味微苦。
圆锥状 , 中部末端又分出
数根支根 , 表面共同体色 ,
具皱纹 , 皮孔横长 , 质硬
而脆易折断 , 断面平坦 ,
略呈粉性 , 黄色放射状纹
理较宽。气微 , 味淡。 　
性状特征检索表
1.根呈团块状 白首乌……
1.根圆柱状或圆锥状
2.根圆锥状 , 具分枝
青羊参……………
2.根圆柱状 , 不分枝
3.根略弯曲 , 栓皮
脱落处具网格状
纹理
牛皮消…………
3.根弯曲 , 栓皮脱
落处具条网状纹
理
隔山消…………
3　药材粉末特征比较〔3〕
见表 2。
表 2　药材粉末特征
牛皮消
C.auricutalum
白首乌
C.bungei
隔山消
C.wilfordii
青羊参
C.otophllum
石细胞
石细胞单个散在或成群 ,
鲜黄色 , 孔沟较细密。
石细胞较多 , 成片 , 鲜黄
色或浅黄 , 呈多角形 , 孔
沟细密。
石细胞较多 , 单个散在或
数个成片 , 黄色 , 呈长方
形 、 类多角形 , 孔沟明显。
石细胞较多 , 单个或数个
成片 , 类卵圆形 , 类长圆
形 , 类三角形 , 大小悬殊
乳管 乳管较多 , 无节 , 管内充满灰色分泌物。 无 乳汁管多破碎 , 不见完整 。 无
淀粉粒
淀粉粒极多 , 单粒类圆 、
长圆类卵形 , 脐点点状或
梭形 , 复粒有 2～ 3分粒。
淀粉粒极多 , 大多成团 ,
单粒类圆形 、 类卵圆形 ,
脐点点状 、 星状。
淀粉粒较多 , 单粒类圆形 、
长椭圆形 , 卵形或肾形。
脐点点状。
淀粉粒较多 , 单粒类圆形 、
长圆形 、 卵形 , 脐点点状 ,
复粒有 2～ 4分粒。
导管
导管为具缘纹孔或梯网状
具缘纹孔。
导管为具缘纹孔 , 木栓细
胞表面观多角形。
导管为具缘纹孔或网状具
缘纹孔导管。
导管为梯网状具缘纹孔或
具缘纹孔导管。
草酸
钙结
晶
草酸钙簇晶较少 , 单个散
在 , 形状不规则 , 棱角稍
钝。
草酸钙结晶较多 , 单个散
在或分布于薄壁细胞中 ,
形状不规则。
草酸钙簇晶极多 , 单个散
在或含晶细胞聚成群 , 纵
向排列。
草酸钙簇晶极多 , 单个或
含晶细胞聚成行。
　　粉末特征检索表
1.有乳汁管 , 无草酸钙方
晶
2.草酸钙簇晶极多 , 乳
汁管少 隔山消…………
2.草酸钙簇晶稀少 , 乳
汁管少 牛皮消…………
1.无乳汁管 , 无草酸钙方
晶
　3.草酸钙簇晶大 , 直径
约至 43μm , 石细胞较
小者浅黄棕色 , 胞腔
灯泡状 白首乌……
　3.草酸钙簇晶较小 , 直
径约至 34μm , 石细胞
较小者灰绿色 , 胞腔
形状不规则
青羊参
………
…………
4　讨论
土家族药所用隔山消 , 又称
牛皮消 、隔山撬 、飞来鹤 。具有
健胃消积 , 解毒消肿 。多用于治
疗小儿疳积 , 胃炎 , 食积腹痛 ,
痢疾;外用治疗痈肿。故应为萝
科植物牛皮消 Cynanchum auri-
cutalum Royle &Wight.的块状
根。而同属植物隔山消 C.wil-
fordii 的块根 , 则有补益肝肾 ,
强筋壮骨功用 。功效不同 , 临床
应用应区别使用。
造成隔山消药材混乱的原
因 , 主要是牛皮消作为消食功效
与隔山消 (C.wilfordii)名称相
305中国民族民间医药杂志 2003年总第 64期
冲突 , 加之均为萝 科同属植
物 , 外形上均有相似之处 , 故在
采集时加以区分 。
白首乌 (C .bungei)与隔
山消 (C.wilfordii)功效均有补
益作用。某些地区将二者作为白
首乌入药 。经药理实验证明 , 白
首乌有增强免疫功能 , 抗自由基
损伤 , 有明显抗疲劳和非常显著
抗常压缺氧作用 。白首乌乙醇提
取物对肝组织细胞具有保护作
用 , 可使糖代谢紊乱所致的亚急
性衰老模型小鼠学习记忆力提
高〔3〕 , 临床上配伍治疗乙肝效果
良好〔4〕 , 具有良好的开发前景。
而青羊参具有祛风除湿、 解毒镇
痉功效 , 民间多用治疗癫痫症〔5〕。
参考文献
1　田华咏 , 等.土家族医药 [ M] .
中医古籍出版社 , 1994
2　 《全国中草药汇编》 组.全国中草
药汇编 [M] .人民卫生出版社 , 1978.
3　徐国均 , 徐珞珊.常用中药材品种
整理和质量研究 (Ⅱ) [M] .福建科学出
版社 , 62.
4　杨胜平 , 黎庆云.土家族药 “隔山
消” 对乙肝病毒携带者的疗效.中国民族
民间医药杂志 [ J] .1995 , (2).33～ 34.
5　裴印权 , 等.三种鹅绒藤属植物总
甙的药理研究.北京医科大学学报 [ J] ,
1987;19(1):29.
(收稿日期:2002年 12月 6日)
民族民间单验方专栏
布依医治疗妇科病方选
赵能武　潘炉台　杜　江　赵俊华　胡成刚
(贵州省中医药研究院民族医药研究所 , 贵州　贵阳　550002)
摘　要　对布依医治疗妇科病的验方进行了调查 、 收集和整理 , 并作简单介绍。
关键词　布依医　妇科病　验方
　　布依族是我国 56 个兄弟民
族之一 , 在我省 , 布依族主要分
布在黔南 、 黔西南 、 安顺等地。
布依族历史悠久 , 有着自己独
特 、 丰富的民族文化和风情。布
依族人民在长期与疾病斗争的过
程中 , 总结了一些方法简便 、 疗
效独特的治疗妇科疾病的方法 ,
在布依族聚居地区广为流传 , 通
过对我省布依族聚居地区调查走
访 , 我们收集和整理了一些妇科
经验方。现将布依族医治疗妇科
疾病的一些验方简介如下 。
1　经闭
处方1:四块瓦 60g 、 香附
30g 、酒 500ml。
用法:泡酒 , 每日早晚各服
10ml。
处方 2:红刺老包根皮 16g 、
小血 藤 10g 、 鸡冠 花 6g 、 酒
70ml。
用法:前 3药蒸酒 , 1 次内
服 。
处方 3:一口血 (秋海棠)
20g 、月月红 10g 、 草河车 10g 。
用法:泡酒 1000ml , 7 日后
服 , 日服 3次 , 每次 15ml。
处方 4:穿山虎 1 ～ 2g 。
用法:嚼服 , 7日可愈。
2　痛经
　　处方1:一口血 (秋海棠)
20g 、益母草 30g 、 茜草 12g 、 七
叶莲 9g 。
用法:水煎服 , 每日 2次 ,
月经期服。
处方 2:牛膝 30g 。
用法:泡酒 500ml , 每日 3
次 , 每次 20ml。
处方 3:当归 15g 、 炒白芍
10g 、炙甘草 30g 、 生姜 3片。
用法:水煎服 , 日服 2次 。
3　子宫脱垂
处方1:盘龙参 15g 、 杨梅根
20g 、 益母草 15g 。
用法:上 3 药与红糖适量 ,
同煎服。
处方 2:臭牡丹全草。
用法:煎水 , 洗患者脱出部
位。
4　血崩
处方1:映山红 50g 。
用法:煮甜酒吃。
处方 2:茜草 15g 。
用法:水煎服 。
5　白带
处方1:棉花籽 50g 、 椿树根
皮 (白色)50g 。
用法:水煎服 。
处方 2:陈皮 、 半夏 、 茯
苓 、 白 术 、 益 智仁 、 苍 术各
306 中国民族民间医药杂志 2003年总第 64期