全 文 ：〔收稿日期〕2010－03－04
〔基金项目〕湖南省教育厅科研项目（08C629）；湖南省中医药科研计划项目（2010023）；2008 湖南省大学生研究性学习和创新性实验计划项目。
〔作者简介〕易刚强（1965-），男，湖南汨罗人，副教授，主要从事中医治疗心血管疾病的新药研究。
〔通讯作者〕* 何桂霞，女，教授，E-mail：heguixia@tom.com。
紫背金盘水提物和醇提物解热作用的研究
〔摘要〕 目的 研究紫背金盘水提物和醇提物的解热作用。 方法 采用皮下注射干酵母溶液致大鼠发热模
型，从肛门测量体温，观察紫背金盘水提物和醇提物对发热大鼠解热作用。结果 紫背金盘水提物和醇提物均能
抑制酵母菌致热大鼠的发热趋势。其药剂是解热作用比阿斯匹林强，差异有统计学意义（P<0.05 或 P<0.01）。结
论 紫背金盘水提物解热作用效果更明显。
〔关键词〕 紫背金盘；解热作用；水提物；醇提物；大鼠
〔中图分类号〕R285.5 〔文献标识码〕A 〔文章编号〕doi:10.3969/j.issn.1674－070X.2010.11.008.026.02
Study on antipyretic effects of aqueous
and ethanol extracts of Ajugae nipponensis Makino
YI Gang-qiang， LI Yun-yao, LI Xiao-long， HE Gui-xia， FAN Bing-duo， CHEN Chun-ming
(TCM University of Hunan, Changsha, Hunan 410208, China)
〔Abstract〕 Objective To study the antipyretic effect comparatively between aqueous and
ethanol extracts of Ajugae nipponensis Makino. Methods The model of fevered rats was induced
by injecting Yeast in the skin. The difference between aqueous and ethanol extracts
was detected with anus temperature. Results Both aqueous and ethanol extracts were effective in
antipyretic effect to fevered rats. Conclusion Aqueous extract is more obvious（P<0.01）.
〔Key words〕 Ajugae nipponensis Makino; antipyretic effect; aqueous Extract； ethanol extract; rats
易刚强，李云耀，李晓龙，何桂霞 *，范冰舵，陈春茗
（湖南中医药大学中药现代化重点实验室；湖南省中药学重点学科；国家中医药管理局药性与药效三级科研实验室，
湖南 长沙 410208）
紫背金盘为唇形科植物紫背金盘 Ajugae nipponensis
Makino 的全草，又名白毛夏枯草，破血丹，筋骨草，石灰
菜，九味菜，散瘀草，散血丹，退血草，散血草等。 具有清热
解毒、凉血散瘀、消肿止痛等功效。 民间用于咽喉肿痛，乳
痈，肠痈，疮痈肿毒，跌打肿痛，外伤出血，毒蛇咬伤等具
有很好的疗效。 该植物主要分布在我国东部、南部及西南
各省，西北至秦岭南坡，此外，日本，朝鲜亦有分布 [1-7]。 本
实验主要是通过皮下注射干酵母溶液， 研究紫背金盘的
水提物和醇提物的解热作用， 为紫背金盘清热解毒作用
提供理论依据。 现将实验方法及结果报道如下。
1 材料与方法
1.1 材料
1.1.1 试药 紫背金盘， 由民间赤脚医生阮炳胜在湖南
省宁乡县草地、林地及阳坡地采集，经湖南中医药大学药
学院彭菲教授鉴定， 为唇形科筋骨草属紫背金盘 Ajugae
nipponensis Makino 全草， 切成大约 2 cm 长度， 晒干，备
用。 干酵母（海南制药厂有限公司，批号：H46020080），临
用前用蒸馏水配成 10%混悬液。 阿司匹林肠溶片（北京舒
泰神药业有限公司，国药准字 H43021814，批号：090206），
临用前用蒸馏水配成 10%混悬液。
1.1.2 动物 SD 大鼠，雌雄兼用，体质量(200±21)g，由长
沙市开福区东创实验动物科技服务公司提供，合格证号：
021。 实验动物环境：清洁级。 实验室温度 16～21 ℃，湿度
51％～63％。
1.2 方法
1.2.1 药物的制备 称取紫背金盘药材粉末 500 g，加蒸
馏水 10倍量、8倍量分别回流 3、2 h，合并滤液，浓缩后得
湖 南 中 医 药 大 学 学 报
Journal of TCM Univ． of Hunan
2010 年 11 月第 30 卷第 11 期
Nov． 2010 Vol． 30 No． 1126
水提物浸膏 57.5 g，浸膏得率为 11.5%；同时称取紫背
金盘药材粉末 500 g， 加乙醇 10、8 倍量分别回流 3、
2 h，合并滤液，浓缩后得醇提物浸膏 61.0 g，浸膏得率
为 12.2%[8]。
1.2.2 酵母悬液制备 取鲜酵母 20 g置于钵中， 逐渐加
入蒸馏水磨为均匀的悬浆，浓度为 15%。 此液须临用前配
制，37 ℃保温 1 h。
1.2.3 造模、分组及给药 [9] 选取健康大鼠，雌雄各半，体
质量 180～220 g，让其在实验室环境适应 3 d，每日测肛温
1次，连续 2 d，使大鼠适应此测温操作。 选择体温范围在
36.5～37.5 ℃， 且体温波动在 0.5 ℃以下的大鼠 60 只，随
机分组，用于实验。实验当日清晨测基础体温,作为致热前
体温。 根据造模后体温与基础体温的差值均衡分 6 组，分
别为紫背金盘水提物高、低剂量组、醇提物高、低剂量组、
阿司匹林阳性药物对照组、模型组。 按等效剂量给药，每
天分别给予紫背金盘水提物 44.4、177.6 mg/kg, 紫背金盘
醇提物 47.1、188.4 mg/kg,以及阿司匹林 548 mg/kg，模型
组给予等量的生理盐水(10 mL/kg)，各给药组灌胃给药 1
次。 给药后 1 h，每只大鼠按 10 mL/kg 体质量于背部皮下
注射 15%酵母悬液， 分别测定酵母悬液后 1、2、4、6、8 h
的肛温， 以不同时间所测肛温与基础肛温的差值为体温
变化的指标。
1.3 统计学分析
采用 SPSS 15.0 软件进行统计学分析，方差齐用 t 检
验，方差不齐用秩和检验。
2 结果
背部注射 15%酵母悬液大鼠体温随时间的变化而逐
步升高，6～8 h 到达峰值。与模型组比较：阳性对照药阿司
匹林与紫背金盘水提物高剂量组可显著降低造模后 4～
8 h 的大鼠体温， 差异具有统计学意义 （P<0.05 或 P<
0.01）； 紫背金盘水提物低剂量组可降低造模后 6～8 h 的
大鼠体温，差异具有统计学意义（P<0.05）；紫背金盘醇提
物对酵母引起的发热无解热作用。 结果见表 1。
表 1 紫背金盘提取物对干酵母致大鼠发热作用的影响 （℃，x±s，n=10）
模型组 37.19±0.23 37.47±0.25 37.58±0.17 38.61±0.12 39.23±0.20 39.22±0.21
阿司匹林组 37.27±0.15 37.43±0.14 37.53±0.15 38.44±0.14* 38.71±0.22* 39.03±0.1*
水高剂量组 37.25±0.18 37.54±0.14 37.64±0.14 38.20±0.12**▲ 38.81±0.16** 38.75±0.14**▲▲
水低剂量组 37.16±0.22 37.55±0.05 37.61±0.11 38.47±0.15 39.06±0.84 39.05±0.14*
醇高剂量组 37.17±0.20 37.46±0.11 37.69±0.20 38.47±0.30 39.12±0.14 39.09±0.11
醇低剂量组 37.27±0.19 37.58±0.13 37.69±0.13 38.47±0.18 39.16±0.11 39.08±0.15
造模后体温
1 h 2 h 4 h 6 h 8 h
组 别 基础体温
3 讨论
本实验所用药材紫背金盘， 现代研究发现其具有杀
虫作用 [10]，同时根据《本草图经》、《全国中草药汇编》、《云
南中草药》等记载：“紫背金盘清热解毒，凉血散瘀，消肿
止痛。 主治咽喉肿痛，乳痈，肠痈，疮疖肿毒，痔疮出血，跌
打肿痛，外伤出血，水火烫伤，毒蛇咬伤”等[1,5]。疮疡主要症
状具有“红、肿、热、痛”，而解热是其治疗疮疡的主要因素
之一[11]，紫背金盘解热作用尚未见报道。通过本实验，紫背
金盘水提物低剂、 高剂量均可降低干酵母致大鼠体温升
高，其中紫背金盘水提物高剂量组解热作用更为明显，而
紫背金盘醇提物部分对干酵母致大鼠体温升高无解热作
用，提示紫背金盘水提物具有解热作用，为其“清热解毒”
治疗疮疡提供理论依据。
参考文献：
[1] 中国科学院植物研究所 .中国高等植物图鉴 [M].北京：科学出版
社，1980：614.
[2] 董汉良.家有筋骨草，红肿热痛消[J].中国社区医师，2003,19(11)：
43.
[3] liu B，Shir R B．Chemical Constituents and Pharmacological Ac-
tivities of Ajuga Plants，Foreign Medicine [J]． Plant Pharmaceuti-
cal Faxcicule，2001，16(3)：96-101.
[4] 蔡光先.湖南药物志[M].长沙：湖南科学技术出版社，2004：614.
[5] 国家中药管理局《中华本草》编委会.中华本草[M]. 上海：上海科
学技术出版社，1998：6 004-6 014.
[6] 吴其浚.植物名实图考[M].上海:商务印书馆,1957:393-394，445.
[7] 吴征镒.云南植物志[M].北京：科学出版社，2006：522-524.
[8] 陈欢林.新型分离技术[M].北京：化学工业出版社，2005：147.
[9] 吴端生，张 健.现代实验动物学技术[M].北京：化学工业出版社，
2007：251-252.
[10] 徐 迪 ，钟耀垣 .紫背金盘 （Ajuga nipponensis）次生物质对桔
全爪螨 （Panonychus citri）的驱避作用 [J].生态学报 ，2008，28
(8)：3 839-3 847.
[11] 张粹昌.疮疡发病机制之探讨 [J].中国医药导报，2009，6(7)：86-
86.
注:与模型组比较 *P<0.05，**P<0.01；与阿司匹林组比较▲P<0.05，▲▲P<0.01。
（本文编辑 彭芝配）
易刚强，等 紫背金盘水提物和醇提物解热作用的研究第 11 期 27