全 文 ：《山 水医药工业 》 1 90 9年 第九卷第三期
山东地区习惯用药的研究 (三 )
竹灵消与白前的鉴别研究
山 木医科大学中草 药教研室 赵华英 许欣荣 陈永林 彼德兰 秦 文
提要 : 本文对中药白前与我省习惯用药竹灵消进行了原’植物 、 药材性状 、 显微鉴 定及理 化
反应等研究 ,提出了两者的鉴别要点 , 讨论和建议 。
白前为较常用中药 , 始载于 《名医别录》 ,
具有降气消痰止咳 ,平喘等功效 。全国各地应
用的白前品种来源较为复杂 , 据报道约有四
个科十多种植物 。 《中国药典 》 85 年版收载的
白前为萝 ?科植物柳叶白前和芫花叶白前 。 我
省习惯用竹灵消的根及根茎做白前药 用 。 关
于竹灵 消的药材性状 、 显微结构和理 化反应
等内容未见有报导 , 为了准确鉴别 , 我们做了
这方面的研究 。
一 、 两种白前与竹灵消的主要鉴别特征
柳 叶 白 前 芫 花 叶 白 前 竹 灵 消
科名 {
}
同左 同左
} 萝币科
C
. 以a u哪e e n s ( D e e n e . ) {H a n d . 一 M az z . ! C . in a m oe n u m
} ( M a劝 m . ) L o e s .
柳 叶 白 前 芫 花 叶 白 前 竹 灵 消
根茎 草质 ,细长圆柱形 , 有分 革质 .较短小 ,节间较短 , 木质 ,粗短 , 直径 5一
枝 ,直径 1 . 5一 腼 m . 约 10 一 20 m m 断面髓腔 10 m m , 节间约 0 . 5一节间较长 ,约 工. 5一 4 . sc m , 较小 。 cZ m 断面髓腔狭窄 。
断面中空 。
明显粗长 , 多呈长细根
状 ,直径 0 . 7一 .1 5
m m
, 不分枝 。
气微 ,味微甜 同 左 气微弱 ,味淡
} 根 ①表皮为一层径向延长的薄 同柳叶白前 ,唯皮层中 同柳叶白前 , 唯有 :
茎 璧细胞 。 ②皮层组织中有乳 无乳汁管 。 (①皮层中无石细胞
横 汁管 、 草酸钙簇晶及淀粉粒 ②木质部导管呈放射状
显 切 较祖根茎中有中柱鞘纤维环 排列 ,其中有两环导
面 列 , 有石细胞单个或成群散 管较大 。 ③髓不成空
漪 在 。 ③维管束双韧型 ,外韧 腔 。 ④皮层 、 韧皮部 、 髓皮部狭窄成带状 , 内韧皮部 薄壁细胞中含大量草酸
成束状 , 木质部中导管排列 钙簇晶 。
无规律 。 ④髓大部成空腔 。
, ①最外为表皮 }
1 二 委皮层宽广 , 内皮层凯氏 同柳叶白、 …同柳叶瓣~, .` ’ 亏毋 全 。 口 曰 启 、 曰 , 丰于 也 k J, 1 , L ,,釜 ’ 印 思 明亚 。 、少甲仕粕期 ,J’ , {昙 , 为例薄壁细胞 。 ①木质部二 一
}月」 『详 : 功 l浮涟只 。
别 ① 石细胞较多 , 多长方形或 同柳叶白前唯无乳汁管 , 石 ①无石细胞
} 粉 长椭圆形 ,有的可见层纹 。 细胞较少 。 ②簇晶极多 。
{ 末 ②草酸钙簇晶较 多③多见 ③导管多见具缘纹孔及
网纹及螺纹导管 。 ④乳汁管 网纹导管④乳汁管淡
黄棕色 。 ⑤淀粉粒多为复粒 黄色⑤淀粉粒多为单
较大 。 粒 ,较小 。
二 、 理化鉴别 :
根据《中国药典 》 19 8 5年版规定的鉴别方
法 : 各取其 药材的 70 % 乙醇提取液 , 置蒸发
皿内蒸干 , 残查加醋醉 l而 溶解 , 再加硫酸 l
滴 , 柳叶白前显红紫色 , 放置后变为污绿色 ;
芫花叶白前显徐红色 , 放置后不变色 ;竹灵消
显黑绿色或黑惊色 , 放置后不变色 。
三 . 讨论和建议 :
中药 白前历来应 用的品 种较为混乱 , 常
把白前 、 日薇颠倒使 用 , 如 《宋本草洲己载的越
州白前即今浙江绍兴所产 白前 , 据考证似为
白薇 。近代陕西也有把直立白薇当作白前用
的情况 。而河南 、 安徽 、 江苏 、 江西等地又把柳
叶白前当作白薇应用 , 有的还把蔓生 白薇 、 徐
长卿 、 娃儿藤 、 百合科龙须菜 、 莺尾科白射干
当白前使用 。 我省使用的白前 ,据调查不少地
区名叫白前 , 实际为竹灵消 。 竹灵消在我省分
布较广 ,其根和根茎与白前有相似之处 。其次一两种白前有不少别名 ,如 叫竹叶白前 , 沙消 ,
水竹 消与竹灵消名字易混 , 可能就形成了我
省独有的习用品种 。 根据我们对以上三者的
比较研究 , 其显微组织结构和粉末特征也较
相似 , 唯有白前石细胞较 多 , 复粒淀粉较 多 ,
较大 , 而竹灵消簇晶极多 ,单粒淀粉粒较 多 .
较小之别 。其成分和药理作用至今研究甚少 ,
因此对我省应用的 白前品种 , 我们建议 为了
3 5
统一全国药材品种和执行药典标准 , 应使用
柳叶白前和芫花叶白前 , 并建议我省引种栽
培 。 据药材公司了解我省临沂地区有少量野
生 ,说明适于扩大试种 。 我省习用的同属植物
竹灵消应停止使用 , 以防止造成市场混乱现
象 。
Z
8
之匀子3呼百冷
4
奋了
图一 、 柳叶白前根茎 的横切面简图
1表皮 . 2下皮层 , 3皮层 , 4草酸钙族晶 , 5中柱梢纤维束 , 6
石细胞 , 7韧皮部 , 8木质部 , 9内生韧皮部 , 10 . , 1 悦腔 ,
1 2乳汁管
图二 、竹灵有根茎的横切面简图
]表皮 , 2皮层 , 3草酸钙簇晶 , 4韧皮部 , 5木质部 . 6内生韧
皮部 , 7公 , 8乳汁管
2
漏`端咨二护 (`介
图三 、 柳叶 白前根横切面简图
1表皮 , 2皮层 , 3内皮层 , 4韧皮部 , 5木质部 , 6草酸钙簇
晶 .
图四 、 竹灵霄根横切面简图 (注字 同柳叶白前 )
3 6
图五 、柳 叶白前粉末图
1石细胞 . 2草酸钙簇 晶 , 3乳汁管 , 4纤维 , 5淀粉粒 , `导管
图六 、 竹灵 , 粉末图 又注字同柳叶白前 、
参考文献
、 价 中国科学院中国植物志编辑 委反会 : 中 国植物志后 3卷
P 3 3 6一 33 7科学出版社 . 19下 7 _
叩〕中国医学科学院药物研 究所等编著 : 中药志第一册 .
1P 65 人民卫生出版社 . 1 9下3 :
t 3、中华人 民共和国卫生部药典委 员会 : 中华 ) 、 民共和国药
典第一部 . P 87 .人民卫生出 版社 , 19 8 5 .
以 ) 吴椒荣 孔增科编著 : 实 用中药材鉴别手册 p ” 4 .天津科
掌 出版社 . 19 8 8 .
3 7