全 文 :应 用 生 态 学 报 年 ! 月 第 ∀ 卷 增刊
# ∃ %& ∋ ( ∋ )∗ + , & − . ∗ / − 00 . %∋ 1 ∋ # ∗ .∗ 2 3 , 4 5 6 7 , ∀ 89 : ; ; 7 < = > 一 ?
大别山山核桃林植物组成与区系特征研究 ‘
张旭东
叶志琪
黄成林 8安徽农业大学 , 合肥 = !> ! ∀ <
8合肥林业学校 , 合肥 ? ! > > ! <
/ ≅Α 6 Β9 ΧΒΔ Δ Α Ε 0Α 9 ΒΧΒΑ Φ 5 Φ Γ ΒΧ9 Η Ι5 6 5 ΔΧΔ 6Β9Χ ΒΔ 9 Α ϑ #5 6Κ 5 Η 5 ΧΙ5 Κ ΔΦ 9Β9 ϑ Α , Δ 9 Χ Α Φ 1 5 Λ 鱼吧9 Ι5 Φ
4 Α : Φ Χ5 ΒΦ 7 Μ Ι 5 Φ Ν Ο : Γ Α Φ Ν , ∃ : 5 Φ Ν # Ι Δ Φ ≅ΒΦ 8− Φ Ι = ‘ − Ν 6 ΒΗ =‘%Χ =‘6 5 ≅ + Φ ΒΠ Δ 6 9ΒΧΚ , ∃ ΔΘ 砂Β
? ! > > ! ∀ <一#Ι ΒΦ 7 , 7 月户户 7 ∋ Η Α ≅7 , , ∀ 89 : ; ; 7 < = > 一 ? 7%Φ Π Δ 9 Χ ΒΝ 5 ΧΒΑ Φ 9 Α Φ ϑ≅Α 6 Β9 ΧΒΔ Δ Α Ε ; Α 9 ΒΧ ΒΑ Φ 5 Φ Γ 9 Χ 6 : Δ Χ : 6 Δ Α ϑ #5 即5 Η 5 ΧΙ 5 ΚΔ , = ϑΑ 6 Δ 9 Χ Α Φ1 5 Λ ΒΔ 9 Ι 5Φ 4 Α : Φ Χ 5 ΒΦ 9 ΙΑ Ρ ΧΙ 5 Χ ΧΙ Δ 6 Δ 5 6 Δ ! Σ 9; Δ Δ ΒΔ 9 ΒΦ Χ Ι Δ Δ Α Ε Ε : Φ ΒΧ Κ 5 Φ Γ # 5 尹’Κ 5
Η 5 ΧΙ卿Δ , = 5 Γ Α Ε Β了一5 Φ Χ Α Φ Δ , Ρ Ι Α 9 Δ ΒΕ ; Α 6 ‘5 Φ Χ Π 5 ≅: Δ Τ 7 ! 一 ? Σ 7 Υ Σ 7 − ϑΔ Ρ Χ6 Δ Δ
9 ; Δ Δ ΒΔ 9 Η 5 Φ ΒΦ Π 5 Γ Δ ΒΦ Χ Α ΧΙ Δ Δ 5 Φ Α ; Κ ≅5 ΚΔ 6 7 ς ΙΔ ; Ι Κ9 ΒΑ Ν Φ Α Ε ΒΔ Δ Ι5 6 5 Δ ΧΔ 6 Α ϑ ΧΙ Δ ΔΑ Ε Ε : Φ ΒΧΚ
= Δ ; 6 Δ 9 Δ Φ ΧΔ Γ Λ Κ ΒΧ9 Χ 6 5 Φ 9 ΒΧΒΑ Φ 5 ≅ ϑΑ 6Ε ϑ6 Α Ε 9 : ΛΧ 6 Α 0ΒΗ 5 ≅ Χ Α Χ Δ Ε ; Δ 6 5 ΧΔ ϑΑ = Δ 9 Χ , 5 Φ Γ ΧΙ Δ ϑ≅Α 6 5 Δ
5 6 Δ Δ Ι 5 6 5 Δ ΧΔ 6 ΒΩ Δ Γ Λ Κ 5 Λ : Φ Γ 5 Φ Χ Ν Δ Α Ν 6 5 ; Ι ΒΔ Δ ≅Δ Ε Δ Φ Χ9 , 5 Φ Γ Ρ ΒΧΞ. Δ Α Ε ;≅Δ Ψ 5 Φ Γ ΧΔ Ε ; Δ6 5 ΧΔ
ϑ≅Α 6 Β9 ΧΒΔ Δ Α Ε ; Α 9 ΒΧΒΑ Φ 7
Ζ Δ Κ Ρ Α 6 Γ 9 〔油尹< 口 Η 5 ΧΙ5 Κ Δ Φ 9Β9 , 0≅5 Φ Χ Δ Α Ε ; Α 9 ΒΧΒΑ Φ , / ≅Α 6 Β9 Χ ΒΔ Δ Ι 5 6 5 Δ ΧΔ 6 Β9 ΧΒΔ 9 7
引 言
大别山山核桃 8# 5 6 Ν 5 ‘5 Χ人5 Κ Δ , = = <是我国优
良干果和用材树种[Ω, 习 , 分布于大别山区的霍 山县
佛子岭 、金寨县鲍家窝姐妹河畔和渔潭乡大核桃
园等地 7 由于长期受人 为干扰破坏 , 现存 ΜΑΙ 5 天
然纯林大部分残存在各种次生群落中 , 濒临灭绝 ,
已被安徽省列为重点保护树种川 7
在大别 山山核桃天然分布区内 , 选择林相整
齐且有代表性的地段设置 ∀ 块标准地 ! ∀ > > Ε , , 测
定所有胸径∴ ∀Η Ε 的乔木 , 绘制其位置 、冠幅 , 同
时记载其树种 、树高 、枝下高 、胸径等 7
在标准地内设置一定数量的 ≅ Ψ ?Ε ? 的小样
方 , 记载每个样方内胸径] ∀Η Ε 的乔木树种 、 灌
木 、更新幼苗以及草本植物和层外植物 , 并分别记
载每个植物种的多度 、盖度 、生活力 、灌木层和草
本层的总盖度等 , 进行全面综合分析 7
自然概况和研究方法
! 结果与分析 ’
? 7 自然概况
大别山蜿蜒 于鄂豫皖 ! 省交界处 , 系昆仑秦
岭纬向构造褶皱带向东延伸部分 , 是我 国地理上
的南北分界线 7 主要岩层属变质岩系 , 主体由花岗
岩和片麻岩构成 ⊥土壤主要系花 岗岩发育起来的
山地黄棕壤 , 土 壤全剖面 呈酸性反 应 , ;∃ Σ 7 一
∀ 7 7 气候属北亚热带季风湿润气候 , 水热条件较
好 7 据金寨县气象站 ∀ > 一 Υ 年气象资料记
载 , 海拔 Σ > > 一 9 Α Α Ε , 年平均气温 ! 7 一 一 ∀ ℃ ,
稳定通过 > ℃ 的年积温 Σ > ? 7 一 !Σ 7 Τ ℃ , 极端
最低气温一 ?> 7 一 ? 7 ℃ , 年均降水量 > > Ε Ε ,
相对湿度 Υ> _左右 , 无霜期 Τ∀ 一 ∀ 天 7
?7 ? 研究方法
! 7 种类组成
大别山系我 国地理上的南北分界线 , 植物 区
系成分多表现为过渡性 , 且植物种类较丰富 7 根据
调查结果分析 , 大别山 山核桃林 内共有植物 !Σ
种 , 山核桃在该群落中占绝对优势 8重要值 Τ 7 !
一 ? Σ 7 Υ Σ < , 是该群落的建群种 7 能够进入该群落
林冠的其它树种不仅种类较少 , 而且个体数量也
有限 , 仅见有茅栗 8# 59 Χ5Φ Δ5 =卿 : 。爪 < 、雷公鹅耳橱
88了5 6; Β, = =‘ Π ΒΕ Β, = Δ 5 < 、 拴皮栋 8⎯ Α Δ 6 Δ =‘ Π 5 6 Β5况= <
和黄檀 815 ≅ΛΔ6 乒5 ΙΧ, 0Δ5 Φ 5< 等少数种8表 < 7
, 安徽农业大学青年科学基 金资助项 目 7
Σ 年 月 ? ! 日收 到 , 年 ? 月 日改 回 7
增刊 张旭东等 = 大别山山核桃林植物组成与区系特征研究
表 大别山山核桃林乔木树种五要值 8胸径 < ∀Η , <
ς 5 Λ ≅Δ ≅Ε ;Α 6 Χ5 Φ Χ Π 5 ≅: Δ Α ϑ Χ 6 ΔΔ9 Β6’ # 5 6Κ 5 Η 5 了Ι似Δ Φ 9才 ϑΑ 6 Δ9 Χ Α Φ 1 5 Λ ΒΔ 9 卜5 Φ 4 Α : Φ Χ5 ΒΦ 81 α ∃ < ∀ ΔΕ <
树 种 9 ; Δ Δ ΒΔ 9 标准地号 0 ≅Α Χ Φ :Ε Λ Δ 6
? ! Σ
山核相βΗ5 分5 Δ 5 ΧΙ 5洲 Φ 9 Β9
灯台树 #Α 厂Φ ““闭Χ6 次, Δ6 95
雷公鹅耳橱 # 5 6户Β Φ : 9 ”Β, Β Φ Δ 5
枫香 乙ΒΑ : Β己5 , Λ5 6 ϑΑ 6 Α Α 9 5 ” 5
茅栗 #5 9 Χ5 , Δ 5 9 Δ口: ΒΦ ΒΒ
黄檀 1 5 ≅Λ Δ嗜Β5 Ι :0 Δ 5 Φ 5
山槐 八 Ω占二£5 , 5 Η 6∗0 丙少 ΩΩ 5
栓皮栋 ⎯ 二Δ 6 Η : 9 Π 5 ⊥ Β5 Λ Β≅Β9
野桐 4 5 ≅≅Α Χ : 9 Θ5 户Α Φ ΒΔ : = Π 5 6 7 ϑ≅ ΑΗ Η Α 9 : 9
中华石楠 ; 人ΑΧ ‘心 。 Λ Δ5 “二Δ, ΓΒ 朋 5
尾叶樱 ; 6: 川。 消以石 “ Φ 5
马尾松 ; Β Α : 9 切 5 9 9Α , , Β5 ” 5
白檀 匆Ε 户≅‘、。 0 5 Φ ΒΗ : ≅5 Χ5
化香 尸Ω5 Χ ΚΗ 5勺5 9 Χ6 Α Λ Β≅Α Η Δ 5
华千金榆 Η5 60 动≅’9 ,Α 6Γ 5Χ “
Π 5 6 7 Δ方ΒΦ Δ Φ 9 Β9
短柄跑 ⎯ : Δ6Η ‘ = Ν ≅5 Φ Γ = ‘%≅ϑΔ 65
Π =≅6 7 Λ , ℃七Β0 Δ ΧΒΑ≅ 5 Χ ‘刃
合计 ς Α Χ⊥ 、≅
? ! Τ 7 >
> 7 ΣΥ
> 7 ΣΥ
! Τ
7 Τ
7 >Τ
! > >
7 ∀ Σ
7 ∀ Σ
? Σ 7 Υ Σ Τ !
? 7 > >
? ? > 7
Υ 7 > ? 7 Τ Τ
7 ∀ Σ Σ 7 >
> ? ? Σ 7
> 7 ?
Σ > 7 Υ ? 、 ∀
7 Σ
=χ== Υ 7 Υ >
7
⊥7 ==
Υ 7 Υ∀
> 7 >!
由于大 另δ%.%) 山核桃林郁闭度较大8∴ > 7 Υ < , 林 植物有菠契 8( Φ = ΒΩ5 Ψ Η Ι ΒΦ 5 < 、华中五味子 8( Η Ι Β95 Φ ε
下灌木和草本植物种类较少 7 灌木层总盖 度为 ?> Γ 65 , ;瓜 ,%5 川ΙΔ 65 < 、 绿叶爬 山虎 8; 5 汀ΙΔΦ ΑΗ Β“≅,9
一 Σ >肠 , 主 要 种 类 有 映 山 红 8 , ΙΑ Γ Α Γ Δ , , Γ 6Α , = ≅5 ΔΧΒΠ Β6Δ , = = < 、 三叶木通8− β ΔΛΒ5 Χ 6 ΒϑΑ ≅Β5 Χ 5 < 、 络石
9ΒΦ , < 、大果 山 胡椒 8乙Β, =己。6 5 户6 5 Δ Η 〔,二 < 、 山胡椒 8 ς 6 5 Δ入Δ≅Α 9户Δ6, ⊥ =‘Φ ‘ Θ5 9 Ε ΒΦ Α Β己Δ = < 、 石血 8 ς 7 , 5 9 ε
8. · Ν ≅5 “ Η 5 < 、 米面菇 8α “ 。β≅州5 Ι Δ , =即Β < 、宁波浚疏 、 Ε Β, = > 己Δ9 Π 5 6 7 人Δ ΧΔ 6Α 0勺≅ : Ε < 等 7 更新层幼树有
81 己“Χ Ω Β5 , = Β, =Ν; Α Δ , = = < 、 棣棠 8 犬Δ 6 月5 Θ: ; Α , = ΒΔ 5 < 、 大别山山核桃 、灯台树 、黄檀 、 化香和雷公鹅耳杨
马 氏胡枝子 8. Δ9 0 ΔΓ、“ Φ , 5 二≅, , Α Ρ ΒΗΩ Β < 、 豹皮樟 等 7
8. ΒΧ 9 Δ 5 。Α 6Δ 5 , = 5 Π 5 6 7 、Β , 逮。 , , = <等7 草本层总盖度 一> ! 7 ? 生活型特点
一 ! 铸 , 主要为虎耳草 8( 5万尹沁 Ν : 9Χ Α≅ 绷≅Θ 朴二 < 、柳 植物的生活型是植物长期在一定环境综合影
叶薯 8% 9“动二 φ6≅ Α γ⊥Α 、 <等植物 ⊥还有少量的冷水花 响下所呈现的适应形态 , 主要是从外貌上表现出
8 尸 Β≅Δ 5 , = Α Χ5 一5 < 、蛇葛 8 1 , ‘Η ≅ Α 9 , , 。“ Β, =以ΒΔ “ < 、天门冬 来的形态类型 , 是气候条件的生物学指标 7 根据本
8 八 9; 5 6 5 Ν , ‘, ‘。Η 人Β, , Η人Β, , 扩 , , = < 、南岳 凤 丫藏 8 # Α 一 次调查资料 , 按 # 7 , 5 : Φ β Β5 Δ 6 提出的植物类型划
, = > ‘, 5 Ε Φ ‘。 。Δ , , , 6 。。、Β, =£ , , 、< 、 金线 草 8 八‘ΧΔ , , Α 6Α , = 分方法 , 将大别 .%) Χ%) 核桃林不同标准地资料统计
ϑΒ ≅ΒϑΑ 6 Ε 。 < 、鳞毛旅8 1 6Κ Α0 ΧΔ 6Β 90 ; 7 <等植物 7 层外 为如下生活型谱 8表 ?<
表 ? 大 别山山核桃林生活型谱 8 _ <
ς 5 Λ ≅Δ ? . ΒϑΔ ϑΑ 6 Ε Α ϑ # 5口 5 Η 5 Χ Ι 5Κ Δ Φ 9 Β9 ϑΑ 6 Δ 9 Χ Α Φ ≅<5 Λ ΒΔ 9 Ι5 Φ 4 Α : Φ Χ 5 ΒΦ
生活型 . ΒϑΔ ϑΑ 6 Ε 标准地号 0≅Α Χ Φ : ΧΦ Λ Δ 6
? ! Σ
高位芽植物 0%、5 Η Φ Δ 6 Α ; Ι ΚΧ Δ 、 7 ? ∀ ∀ ! 7 Σ ∀ > 7 ! Τ > 7 > > ∀ 7 ?
地上 芽植物 #Ι ⊥、Ε 5 Δ ; ΙΚ ΧΔ 9 7 ∀ ? , ? > 7 ∀ ! 7 ! ! Υ 7 Τ
地面 芽植物 ∃ Δ Ε ΒΔ 6 Κ ; ΧΑ ; ΙΚΧ Δ 9 ? ? 7 ? ? Σ 7 ∀ ! 7 ! ? ? ! 7 ! Σ 7 Σ !
隐芽植物 # 6 Κ ΧΑ ; Ι Κ ΧΔ 9 7 ? ∀ 7 Τ∀ 7 Σ ! > 7 > > 7 Σ !
Β 年生植物 ς Ι Δ 6 Α ; ΙΚ Χ Δ 9 ! 7 Τ > > 7 >> ! 7 Τ Τ ! 7 ! ? 7 Υ ∀
总计 ς Α Χ= 8<> 7 > > > > 7 > > > > 7 > > > > 7 > > > > 7 > >
? 应 用 生 态 学 报 ∀ 卷
由表 ? 可见 , 大别山山核桃林高位芽植物占 ∀ ! 7 Τ _ , 地 上 芽 植 物 Υ 7 _ , 地 面 芽 植 物
优势 , 表现为热带植物群落特征 7但隐芽植物和 Σ 7 _ , 隐 芽 植物 7 Υ 写 , 年 生 植 物仅 占
年生植物也占有一定比例 , 又表现为温带植物群 ? 7 Τ! 写 , 与我国不同气候区植被生活型 比较可看
落特征 7 该林分生活型 综合特征为高位芽植物占 出该群落分布于亚热带向温带过渡地带 8表 !< ‘
表 ! 中国不同气候区森林植物生活型8_ < 7
ς 5 Λ ≅Δ ! . Β6Δ ϑΑ 6 Ε Α ϑ ϑΑ 6Δ9 Χ 0≅5 Φ Χ9 ΒΦ Γ ΒϑΧΔ 6 Δ Φ Χ Δ ≅ΒΕ 5 ΧΒΔ 6Δ Ν ΒΑ Φ 9
群落名称
# Α Ε Ε : Φ Β6Κ
高位芽植物
0Ι 5 Δ Φ Δ ε
6 Α ; ΙΚ Χ Δ 9
地 上芽植物
# Ι 5 Ε 5 Δ ε
0ΙΚ Χ Δ 9
地面芽植物
∃ Δ Ε ΒΔ 6 Κ0 ε
Χ Α ; ΙΚ Χ Δ 9
隐芽植物
# 6 Κ Χ Α ; ΙΚ Χ Δ 9
年生植物
ς Ι Δ 6 Α ε
0Ι ΚΧΔ9
热带雨林8西双 版绝<ς 6Α Α ΒΔ 5 ≅ 6 5 ΒΦ ϑΑ 6Δ 9 Χ Σ 7 Τ > 7 ! >
热带常绿阔叶林8滇东南 <ς 6 Α ; ΒΔ 5 ≅ Δ Π Δ 6 Ν 6 Δ Δ Φ Λ 6Α5 Γ 一≅Δ 5 Π Δ Γ ϑΑ 6 Δ 9 Χ
大别山山核桃林 8大别山北坡 <#5 理5 Η 5 ΧΙ 5 Κ 己Φ ‘Β‘ ϑΑ 6Δ 9 Χ温带落叶阔叶林 8秦岭北坡 <ς Δ Ε 0Δ 6 5 ΧΔ ΓΔ Δ ΒΓ : Α : 9 Λ 6Α 5 Γ 一≅Δ 5 Π Δ Γ ϑΑ 6 Δ 9 Χ
寒温带暗叶林 8长白山西南坡 <# Α ≅Γ 一Χ ΔΕ Α Δ 6 5 ΧΔ Γ 5 6β ϑΑ 6 Δ 9 Χ
Τ Σ 7 ! > Τ 7 Υ> Υ 7 Τ >
∀ ! 7 Τ Υ 7 Σ 。 7 Υ ? 7 Τ !
? 。 > > 7 > > ! Υ 7 > > ! 7 Τ > 7 ! >
? 7 Σ > Σ 7 Σ > ! 7 ∀ > ? ∀ 7 Σ > ! 7 ? >
, 部分资料引自《森林生态学 》, 中国林业出版社7
! 7 ! 区系特征
! 7 ! 7 区系成分的丰富性 分布于大别山北坡的
山核桃林植物种类有 !Σ 种 , 且地理成分很复杂7
属世界分布属有苔草属 8#5 6Δ Ψ < 、 鼠李属 8, Ι 5。 ε
Φ ΩΧ = < ⊥ 属热带亚热带分布属有黄檀 属 ⊥ 热带美洲
和热带亚洲间断分布属有 山胡椒属 ⊥ 旧大陆热带
分布属 有合欢属 、野桐属 ⊥ 热带亚洲至热带大洋洲
分布种有械桐属 8Η≅ Δ6Α Γ 。 =Γ, ,≅ Ε < 、盏花属 8Ρ Ββ ε
9Χ 6ΑΔ 阴Β5 < ⊥热带亚洲 8印度 一马来西亚 <分布属有
金星旅属 80 5 65 Χ≅Δ ≅护 Χ。钻 < , 北温带分布属有械
属 8− ΗΔ 二< 、鹅耳杨属 , 东亚至北美间断分布属有杜
鹃属 、五味子属 ⊥东亚 8东喜马拉雅山一 白本<分布
属有四照花属 、大血藤属 8 ( 5 6Ν ΔΦ ΧΑ ΓΑ Ψ 5< ⊥ 中国
特有属有牛鼻栓属 8/ Α 材 : , 5 6Β 5< 等 7
! 7 ! 7 ? 区系成分的过渡性 通过对该群落植物区
系成分分析 , 其区系成分的温带性特征明显 7 其代
表成分有械属 8− ΗΔ 6< 、鹅耳杨属 8#5 60动 “= < 、灯台
树 属 8#Α 6 , = =‘= < 、 胡 颓 子 属 8∋≅ 5 Δ 5 Ν , =。 9 < 、 松 属
80 Β, = = Χ 、< 、樱属 806≅, , = = ‘= < 、栋属 8⎯ = ‘Δ 6Η : = < 、杜鹃属
8, ΙΑ Γ Α Γ Δ , = Γ 6Α Φ < 、花揪属 8( Α 6≅, =‘= < 、英莲属 8η ΒΛ二6ε
”“ Ε <、 样属 8Μ Δ≅ β Α Π 5 < 、杭子梢属8#5 阴0Κ ≅Α‘6Α ;‘9 <
等 7 热带性属则较少 , 如黄檀属 815 ≅Λ Δ 6Ν Β5< 、爬 山
虎属 80 5 6 ΧΙΔ , = Α Η Β9 9 =‘= < 、葡萄属 8η ΒΧ Β= < 、薯竹属 8%Φ ε
Γ ΑΗ 5 ≅5 , Β =一= < 、 山 胡 椒 属 8. ΒΦ Γ Δ 65 < 、 合 欢 属
8− ≅, Β二 Β5 < 、 野 桐 属 8 材“ΩΩΑ Χ = , = < 、 获 羹 属
8 , 二 , 、木姜子属 8石Χ9 Δ5 <等 · 属夭东亚分布的
有五加属 8− Η 5 , = Χ入Α 05 , = 5二 < 、大血 藤属 8( 5佬Δ Φ ΧΑε
ΓΑ Ψ5 <等 7 属于东亚 、北美洲际间断分布的属有山
核桃 属 8#5 卿 5 <、 香 槐属 8#≅ 5 Γ 65 9ΧΒ9 < 、 漫 疏属
81Δ 以二Β5 < 、 绣球花属 伍卜己65 Φ Ν Δ5 < 、 枫香属 8.Β ι ε
“Γ 5 Ε Λ 5 6< 、五味子属 8( ΗΙ Β95 瘫Γ 65 <等 7
各种温带性属在大别山 山核桃群落中获得很
大发展 , 同分布于其中的热带性属相比较 , 其种类
成分占优势 , 该群落植物区系表现出亚热带向暖
温带过渡的特性 7
Σ 结 论
Σ 7 大别山山核桃林植物组成种类 ! Σ 种 , 山核
桃为该群落的建群种8重要值 Τ 7 一 ? Σ 7 Σ < ,
是一种较稳定的森林群落 7
Σ 7 ? 群落的外貌特征显示该群落是亚热带向暖
温带过渡的一种森林植物群落 7
Σ 7 ! 大别山山核桃林地理成分丰富 , 但主要表
现为区系成分的丰富性和过渡性 7
Σ 7 Σ 大别山山核桃林是大别山的一种稳定的森
林群落 7 如何充分利用该资源 , 扩大其分布区 , 尚
需深入研究 7
参考文献
≅ 李书春等 7 Υ! 7 安徽木本植物 7 安徽 科学技术出版
社 , 合肥 7? 吴征锐 主编 7 Υ > 7 中国植被 7 科学出版社 , 北京 7
! 郑万钧主编 7 Υ 7 中国树木志7 中国林业出版社 , 北
京 , 第 ? 卷 , ? ! Τ 7