全 文 ：山东中医杂志 1的 9年第 8卷第 2期
当归与欧当归的理化鉴别
山 东省药品检验所 · 常效琳
关键词 当归 欧当归 真伪鉴别
当归 A ng e l i c a51红 es n is ( O l iv ) D ie ls与 欧
当归L e, i s t ie u m o f f i o i n a l i s K o e h的根在外形 、
气味、 组织结构及化学成分等方面都非常近似 , 以至
目前仍有欧当归混用 , 为此本文介绍几种理化鉴别
的方祛。
一 、 荧光观察法 : 将两种药材的新鲜断面置紫
外灯 ( 3 65 n m ) 下观察 : 当归皮部显淡绿色荧光 ,
欧当归的皮部则显亮兰色荧光 。 :
二 、 试管反应 : 分别称取过 2。目筛的两种药
材粉束 l克 , 加 50 %乙醇20 毫升冷浸 4~ 6小时 ,取滤
浓 2毫升于试管内 , 加苟三酮试液 6~ 8滴置佛水 浴
上加热约 1分钟 , 当归试液变深兰紫色 , 欧当归 试
浓显淡黄色或稍显淡兰色 。
三 、 菊层层析 : 分别称取过 20 目筛的两种药材粉
末 1克 ,加 70 % 乙醇 10 毫升冷浸 4一 6小时 ,滤液置水
浴浓缩至 1毫升 , 后加 5。% 乙醇溶解制成。 . 5克 / 毫
升 (每毫升相当生药量 )的溶液 ,供点样 。 分别取以
上两种溶液2微升点于同一硅胶 G (青岛海洋化 工
分私 , 一以正丁醉 ` 蚁醉 · 水伽 2 : 1) 上行展
开约 15 匣米 , 取出晾干 , 喷。 . 25 ~ 。 . 30 %苟三酮的
丙酮液 ,置电炉烤 1~ 2分钟 . 在欧当归的薄层谱中首
先出现 R f值为。 . 5的黄色斑点 (脯氨酸 ) ,相继出现
两个 R f值分别为 0 . 3 6 、 。 . 58的兰紫色 (精截酸 )
和红紫色 (丙氨酸 ) 的主要斑点 。 而在当归的薄层
谱中则首先出现的是兰紫色和红紫色的斑点 , 黄色
斑点出现较晚且不大明显 (见图 1) 。
. . . . . . . . .
~
. . .
.
. . . 口. , .
O O
O O
了飞 O
城 扰
2 l
图 1 当归 、 欧当归层 析图谱
1
、 当归 2 、 欧当归
(收稿 日期 1 9 8 8年 1月 19 日 )
~ ~ ~ ~ ~
户甲~ e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
, 医案医话 ,
` 针治愈顽固性呢逆症
子烟合市海军4 07 医院 刘士杰
. . . . . 曰 . ` . ` 石` 曰` ` ` ` 函` ` ` ` ` 亩
: 美某 , 女 , 28 岁。 一个月前因生气上火
致频繁呢逆 , 伴胃院 隐痛 , 每于卧位时加重
或诱 发 , 难得入眠 。 痛苦异常。 经数家医院
中西药治疗无 效 。 就诊时令其 卧位 , 再次诱
发频繁呢逆 , 言语难续 。 查体 : 未 见明显 阳
性体征 。 舌淡红 , 苔薄白 , 脉 弦 。 笔者根据
全忽生物诊疗法的将人体每一节肢都看成是
一个滞育的胚胎 , 即一个 全息胚 , 整体在这
里的缩影 。 取相应部位可 以治疗整体上相应
组织 器官病证的理论 , 即取其双手第二掌骨
侧 中点 (相 当于胃穴 ) , 用 5分长毫针予以针
刺强刺激 , 留针 4 0分钟 , 约 5 分 钟 行 针 一
次 。 再令其卧位 , 反 复转侧舟体 均未再诱发
呢逆 。 随访一个 月未发作 。 一针治愈顽固性
呢逆效果可谓称奇 。 另外 , 笔者依此 治法贾
分别 治愈过三又神经痛 、 头痛、 坐骨神经痛
等症 。 因此全忽生物诊疗法 值俘 大大推广 。
(收稿 日期 1 9 87年 s月 29 日 )
4 5