全 文 ：Na2SO4是全蝎自身含有的 ,而 NaCl是炮制过程中
加入的 。全蝎的商品药材有淡全蝎和盐全蝎两种 ,
按照标准 ,淡全蝎中不应出现 NaCl,而在图谱中发
现 NaCl的吸收峰 ,只是含量少于盐全蝎 ,从这一点
来讲 ,有必要加强药材饮片的质量控制。
由于 NaCl的引入使得样品的图形畸变 ,故采取
处理计算 NaCl特征衍射峰 ,以保证全蝎样品特征峰
的清晰 。从两次超声提取物的图谱中仍发现 NaCl、
Na2SO4的衍射峰 。全蝎样品经两次提取后 ,其晶态
成分所占的比例增加 , 因此图形中出现较多锐峰 。
全蝎信息药效组分经盐析除盐后 ,其图谱显示为非
晶态的弥散峰。使用两种溶剂脱脂后的样品衍射图
谱存在着差异 ,表明其所含成分存在着差异 。这种
差异可能是由于蛋白质降解所导致的 。
实验分析结果表明:中药材的 X射线衍射 Fou-
rier指纹图谱是中药材中全部组分的整体结构特征
在衍射空间的再现 〔2〕 ,依据 X射线衍射 Fourier指纹
图谱的几何拓扑图形与特征标记峰值可以实现对全
蝎中药材样品的鉴定和识别。同时也显示了 X射
线衍射 Fourier指纹图谱鉴定分析方法具有广阔的
应用前景 。
参 考 文 献
[ 1] 吴立 , 张莉 ,杜冠华 , 等.蝎皮蛋白质组分的提取分离及
体外活性成分筛选 [ J] .中国中药杂志 , 2005, 30(14):
1083-1086.
[ 2] 吕扬 , 郑笑为 , 龚宁波 , 等 .天然牛黄的 X衍射 Fourier
图谱 [ J] .中国中药杂志 , 2000, 25(4):202-205.
收稿日期:2008-08-27基金项目:广西自然科学基金(0991006);国家 “十一五 ”科技支撑计划(2006BAI06A17)作者简介:滕红丽(1964-),女(壮族), 副研究员 , 博士研究生 , 主要从事中药资源和质量研究;Tel:0771-3137645, Fax:0771-3132303, E-mail:THL555@163.com。＊通讯作者:陈科力 , Tel:027-62326589, E-mail:kelichen@126.com。
·资源 ·
壮药铁包金及其药材商品的物种基础
滕红丽 1, 2 ,陈科力1＊ ,陈士林 3
(1.湖北中医药大学 ,湖北 武汉 430065;2.广西壮族自治区民族医药研究院 /广西壮医医院 ,广西 南宁
530001;3.中国医学科学院药用植物研究所 ,北京 100094)
摘要 目的:调查广西壮族地区和西南地区铁包金的原植物及其分布 、功效和应用。方法:通过野外调查 、采集
原植物标本 , 参考文献和已收藏经鉴定的标本 , 进行分类鉴定研究。结果:广西壮族地区临床常用的铁包金药材的
原植物经鉴定包括鼠李科勾儿茶属植物细叶勾儿茶 Berchemialineata(L.)DC.、多叶勾儿茶 Berchemiapolyphyla
Wal.exLaws.、光枝勾儿茶 BerchemiapolyphyllaWall.exLawsonvar.leioclada(Hand.-Mazz.)Hand.-Mazz.以及多
花勾儿茶 Berchemiafloribunda(Wall.)Brongn.等四种植物的茎藤或根。结论:这四种植物的茎藤或根在西南各地
区同等作为铁包金药材入药 ,铁包金这四种植物来源的药材需要深一步进行药效学和临床应用差别的比较研究。
关键词 铁包金;原植物;物种基础
中图分类号:R282.71 文献标识码:A 文章编号:1001-4454(2010)05-0674-04
TheSpeciesBasisofBerchemialineataandItsDrugCommodity
TENGHong-li1 , 2 , CHENKe-li1 , CHENShi-lin3
(1.HubeiUniversityOfChineseMedicine, Wuhan430065, China;2.GuangxiInstituteofMinorityMedicine/TraditionalZhuangHos-
pitalofGuangxiZhuangAutonomousRegion, Nanning530001, China;3.InstituteofMedicinalPlantDevelopment, ChineseAcademy
ofMedicalSciences, Beijing100094, China)
Abstract Objective:Toinvestigatetheoriginalplant, distributionandeficacyofRadixSeuStemBerchemiae(TieBaoJin)in
ZhuangRegionofGuangxiandsouthwestChina.Methods:TheoriginalplantsofTieBaoJinwereidentifiedbymethodsofcommodity
investigation, specimencolection, literaturereferenceandspecimensidentification.Result:TheclinicalcommonlyusedasTieBaoJin
originalplantinZhuangRegionofGuangxiwereidentifiedasthestemandrootofBerchemialineata(L.)DC, Berchemiapolyphyla
Wal.exLaws., BerchemiapolyphylaWal.exLawsonvar.leioclada(Hand.-Mazz.)Hand.-Mazz.andBerchemiafloribunda
·674· JournalofChineseMedicinalMaterials 第 33卷第 5期 2010年 5月DOI :10.13863/j.issn1001-4454.2010.05.007
(Wall.)Brongn.Conclusion:Actualy, thestemandrootofthefourplantshavebeenusedasTieBaoJininsouthwestChina.And
theirplantresourceincludetheiridentification, pharmacodynamicsactionandtheclinicaldiferencestilneedfurtherresearch.
Keywords Berchemialineata(L.)DC.;Originalplant;Speciesbasis
铁包金是广西壮族和西南少数民族地区常用的
一味民族药 ,味苦 ,性平。具有止血止痛 、镇咳 、散淤
消滞 、祛风湿 、消肿毒等功效 ,用于肺结核咯血 、消化
道出血 、黄疸型肝炎 、风湿骨痛 、腹痛 、头痛 、痈疔疮
疖 、荨麻疹 、颈淋巴结肿大 、精神分裂 、妇女经痛 、牙
痛 、睾丸肿痛 、痔疮 、跌打损伤等;外用治外伤出血 、
烫火伤 、毒蛇咬伤等 〔1-4〕。铁包金常用于复方中治疗
肿瘤和多种炎症性疾病 。但 “铁包金 ”一名极易引
起混淆 ,据报道铁包金在广西 、湖南 、云南 、广东等地
来源就不同 , 《广西中药材标准(1990)》认为铁包金
药用种为老鼠耳 (细叶勾儿茶 )Berchemialineata
(L.)DC.的干燥根 〔2〕;在广东 ,铁包金为同属植物
牛鼻拳(多花勾儿茶)Berchemiafloribunda(Wal.)
Brongn.的干燥根 〔2〕。而临床使用的铁包金原植
物 ,据报道也有悬殊的区别 。有的认为是细叶勾儿
茶 Berchemialineata(L.)DC.〔2-4〕 ,有的报道是光枝
勾儿茶 (变种)BerchemiapolyphylaWal.exLawson
var.leioclada(Hand.-Mazz.)Hand.-Mazz.〔3〕、多叶
勾儿 茶 (原 变种 )BerchemiapolyphylaWal.ex
Laws.〔5〕、多花勾儿茶(原变种)Berchemiafloribunda
(Wal.)Brongn.〔5〕等。这些来源的混乱 ,影响了对
铁包金的深入研究。鉴于此 ,笔者 2008 ～ 2009年于
广西 、云南和湖北部分地区对铁包金的植物资源品
种及其分布进行了调查 ,以确定铁包金的原植物 ,现
报道如下。
1 铁包金原植物的鉴别
在广西铁包金的主要采集地玉林市 、南宁市老
虎岭及金沙湖 、武鸣县甘圩镇 、平果县四塘镇 、防城
港市巫头村及金滩等地的实地调查中 ,共采集标本
30份 。调查中我们发现 ,临床常用的铁包金并非只
是细叶勾儿茶的根 ,实际包括细叶勾儿茶 Berchemia
lineata、多叶勾儿茶 (原变种)Berchemiapolyphyla、
光枝勾儿茶(变种)Berchemiapolyphylavar.leiocla-
da及多花勾儿茶(原变种)Berchemiafloribunda等四
种植物的茎藤或根。笔者所采集的铁包金原植物标
本 ,均依照文献 〔1〕和经广西植物研究所刘演教授
(鉴定多花勾儿茶标本)、广西中医学院刘寿养教授
(鉴定细叶勾儿茶 、多叶勾儿茶 、光枝勾儿茶标本)
对标本进行了鉴定及审核确认 。标本留存于湖北中
医药大学标本室和广西民族医药研究院标本室 。 4
种原植物的详细特征参见 《中国植物志 》〔1〕 ,主要区
别点列检索表如下:
1 花多数 ,花序通常无分枝 , 花序由具短总花梗的聚伞总状
花序或数个花组成。
2 花序轴 、小枝和叶柄被短柔毛。
3 叶小 , 长 1.5 ～ 2 cm, 宽 0.4 ～ 1.2 cm, 侧脉每边 4
～ 5(6)条;叶柄长不超过 2 mm;花通常数个或 10
余个排成顶生聚伞总状花序;萼片线形或狭披针
状线形 铁包金 B.lineata⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
3 叶较大 ,长可达 5.5 cm, 宽达 3 cm, 侧脉每边 7 ～ 9
条;叶柄长 3 ～ 6 mm;花较多在枝端及上部叶腋排
成聚伞总状花序;萼片卵状三角形。 叶两面无毛
………………………… 多叶勾儿茶 B.polyphyla
2 花序轴和小枝均无毛;叶柄上面被短柔毛
……………… 光枝勾儿茶 B.polyphyllavar.leioclada
1 花多数 ,花序为具分枝的聚伞圆锥花序。花序轴无毛 ,花
排成具长分枝的宽聚伞圆锥花序。全株无毛或叶下面沿
脉基部被疏短柔毛 ,侧脉每边 9 ～ 12条;叶卵形或卵状椭
圆形 ,顶端常锐尖
多花勾儿茶 B.floribunda⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2 铁包金各种原植物的分布和功效
2.1 铁包金 铁包金(细叶勾儿茶)Berchemialin-
eata(L.)DC.,地方名:勾骺耨 、牛鞭子藤 、乌龙根 、
马口仔 、老鼠耳 、米拉藤 、小叶黄鳝藤 、乌龙根〔1, 5〕。
广西岑溪 、苍梧 、贺县 、天等 、象州 、大新 、南宁 、平果 、
武鸣 、防城等县(市)有分布。生于低海拔的山野 、
路旁或开旷地上。根和带叶茎藤入药。为广西壮族
地区常用的民族药。据记载 ,该品性平 ,味苦 ,具有
止血止痛 、镇咳 、散瘀消滞 、祛风湿 、消肿毒等功效。
用于肺结核咯血 、消化道出血 、黄疸型肝炎 、风湿骨
痛 、腹痛 、头痛 、小儿疳积 、疝气 、痈疔疮疖 、荨麻疹 、
颈淋巴结肿大 、精神分裂 、妇女经痛 、牙痛 、睾丸肿
痛 、痔疮 、跌打损伤等;外用治外伤出血 、烫火伤 、毒
蛇咬伤等 。用于治疗肿瘤和多种炎症性疾病有较好
的疗效〔1-17〕。但目前 ,细叶勾儿茶的分布和资源日
见减少 ,在市场上已经少见。
2.2 光枝勾儿茶 光枝勾儿茶 Berchemiapolyphyl-
laWal.exLawsonvar.leioclada(Hand.-Mazz.)
Hand.-Mazz.,地方名:米拉藤(防城)、老鼠耳 (资
源)。分布于广西陆川 、防城 、邕宁 、南宁 、武鸣 、田
林 、天峨 、南丹 、资源等县市〔5〕。生于山坡 、沟边灌
丛或林缘 ,海拔 100 ～ 2 100m。根和叶药用 ,有调经
活血之功效;四川民间常用根及种子煎水治痨病;嫩
·675·JournalofChineseMedicinalMaterials 第 33卷第 5期 2010年 5月
叶可代茶 〔1〕。根化痰止咳 ,用于肺结核咳嗽 ,外用
治疮疥溃疡;叶:外用治手足癣 〔5〕。全株入药 ,止咳
平喘 ,安神 〔18〕。药用全株 ,清热利湿 、解毒散结 、主
治肺热咳嗽 、肺痈 、湿热黄疸 、热淋 、痢疾 、带下 、淋巴
结炎 、痈疽疖肿 〔19〕。根用于小儿疳积 ,小儿腹泻 、肺
结核 、肝炎 、胃腹痛 、风湿骨痛 、跌打瘀痛 、月经不调 、
痛经〔17〕。祛咳止痰 、活络止痛 ,治急慢性支气管炎 、
精神分裂症 〔20〕。光枝勾儿茶的根同作铁包金入
药 〔21〕。光枝勾儿茶产量大 ,分布广 ,在实际应用中 ,
光枝勾儿茶是铁包金的主流品种之一 。
2.3 多叶勾儿茶 多叶勾儿茶 Berchemiapolyphyl-
laWal.exLaws., 地方名:老鼠耳 (乐业)、铁包金
(那坡 、隆林)、小通花 、金刚藤。广西凤山 、乐业 、田
林 、隆林 、那坡 、德保 、隆安 、邕宁 、贵县 、资源 、南宁 、
武鸣等县 、市有分布。常生于山地灌丛或林中 ,海拔
300 ～ 1 900 m〔1, 5〕。全株入药 ,用于淋巴腺结核 〔1〕。
叶用于肝炎 〔5〕。全株入药 ,治淋巴结核〔18〕。全株用
于肝炎 、泄泻 、小便不利〔16〕。
2.4 多花勾儿茶 多花勾儿茶 Berchemiafloribun-
da(Wal.)Brongn.,地方名:老鼠屎(梧州)、大黄鳝
藤(桂平)、筛其藤(昭平)、铁包金(东兰)〔5〕。广西
都安 、凤山 、百色 、那坡 、大新 、防城 、灵山 、桂平 、北
流 、容县 、岑溪 、藤县 、梧州 、钟山 、全州 、南宁 、玉林 、
平果等县市有分布〔5〕。生于海拔 2 600 m以下的山
坡 、沟谷 、林缘 、林下或灌丛中 。根入药 , 有祛风除
湿 、散瘀消肿 、止痛之功效;农民常用枝作牛鼻圈;嫩
叶可代茶 〔1〕。全株用于肝硬化腹水 、黄疸 、小儿胎
毒 、月经不调;茎用于风湿痹痛 、经前腹痛;叶用于肺
结核 、乳痈 〔5〕。根用于湿热黄疸 、肺结核 、肝硬化腹
水 、经期腰腹痛 、风湿关节痛;叶外治乳疮 〔16〕。清
热 ,凉血 ,利尿 ,解毒 〔20〕。
四种植物 ,均生长于低海拔的山野 、路旁或开旷
地上 。主要集中于西南 、华南 、中南及华东地区 ,其
生态 、生境 、分布较为接近 。笔者调查发现 ,它们交
叉分布于广西一些丘陵地区 。这些植物都是藤状灌
木 ,叶纸质 ,矩圆形或椭圆形 ,花多数 ,顶生或腋生聚
伞花序 ,核果圆柱形 。其花序和果实非常相似 ,而它
们的根的形状 、颜色(暗黄棕色至橙黄色)也是极为
类似 ,单凭性状特征 ,较难区分它们。这是收购和临
床应用中的铁包金药材为勾儿茶属多种植物的茎藤
或根的原因。
3 铁包金药材商品的收集和鉴定
笔者及项目组成员对广西玉林市 、南宁市 、防城
港市 、百色市 、云南昆明市 、湖北武汉市等地的商品
铁包金药材进行了调查 ,范围涉及制药企业 、药材公
司 、药材市场 、医院和民间 ,共收集药材样品 30份 ,
比对上述四种铁包金经专家鉴定的原植物标本 、四
种植物的检索表和个别赴产地采集原植物材料 ,经
鉴定药材商品的来源见表 1。
4 其它勾儿茶属植物及区别
表 1 广西各地商品铁包金的原植物及其分布
原植物 编号或批号 收集地 收集时间 主要分布
细叶勾儿茶 Teng0803、 0807、 0808;Wu0801; Chen0801、
0803、0804、0805
南宁 、武鸣 、防城 、某医院 2008-5-7, 5-8, 8-28,8-14, 9-29, 12-6 广西岑溪 、苍梧 、贺县 、天等 、象州 、大新 、南宁 、平果 、武鸣 、防城等
多叶勾儿茶 Wu0803;Teng0901 南宁 、武鸣 2008-12-15, 2009-1-6 广西凤山 、乐业 、田林 、隆林 、那坡 、德保 、隆安 、邕宁 、贵县 、资源 、南宁 、武鸣
光枝勾儿茶 Teng0805、 0809、 0810、
0811、0812、 0813、0814、
0815;Wu0802
南宁金沙湖 、老虎岭 、水街 、武鸣 、玉林药市 、某制药企业 、某医院 、防城 、平果
2008-8-28, 9-10, 11-21,
12-6, 12-15, 2009-1-6 广西陆川 、防城 、邕宁 、南宁 、武鸣 、田林 、天峨 、南丹 、资源等
多花勾儿茶 Chen0802、 0806、 0807、
0809;Teng0801、 0802、
0804、0806、0902
平果 、防城 2008-5-8, 7-15, -8-17,
9-26, 12-10, 2009-4-5 广西都安 、凤山 、百色 、那坡 、大新 、防城 、灵山 、桂平 、北流 、容县 、岑溪 、藤县 、梧州 、钟山 、全州 、南宁 、玉林 、平果
据文献记载 ,广西地区尚分布有牯岭勾儿茶
BerchemiakulingensisC.K.Schneid.〔1〕和越南勾儿
茶 BerchemiaannamensisPitard〔1〕 ,但在前述采集四
种铁包金的地区 ,我们尚未发现有分布。从分布上
观察 ,多生于山地灌丛或林中 ,其附近也尚未发现其
他勾儿茶属植物分布 。
4.1 牯岭勾儿茶 牯岭勾儿茶 Berchemiakulingen-
sisC.K.Schneid.为藤状或攀援灌木。又称熊柳 、
青藤 、勾儿茶 、小叶勾儿茶 、大叶铁包金 。广西百色 、
平果 、武鸣等县 、市有分布 。生于山谷灌丛 、林缘或
林中 , 海拔 300 ～ 2 150 m〔1〕。根药用 , 用于风湿
痛〔1〕。根用于小儿疳积 、心胃气痛 、腰痛 、风湿痹
痛 、闭经 、产后腹痛〔16〕。治劳伤 、风湿痹痛 、毒蛇咬
伤〔20〕。
·676· JournalofChineseMedicinalMaterials 第 33卷第 5期 2010年 5月
4.2 越南勾儿茶 越南勾儿茶 Berchemiaanna-
mensisPitard为攀援灌木 。又称柏子藤。据文献 ,本
种仅见于越南 ,在我国广东 (龙门)和广西首次记
录 〔1〕。广西百色 、防城港等县 、市有分布 。生于中
海拔的山地灌丛或林中 ,常攀援于树上〔1〕。
5 讨论
5.1 关于铁包金的药用种 , 《中药大辞典 》将其定
为细叶勾儿茶 Berchemialineata和光枝勾儿茶
Berchemiapolyphyla的茎藤或根 〔4〕 ,而 《广西中药材
标准(1990)》则只将铁包金药用种定为老鼠耳(细
叶勾儿茶)Berchemialineata的干燥根。根据笔者对
药材商品和原植物的实地调查 ,临床使用的铁包金
实际包括细叶勾儿茶 Berchemialineata、光枝勾儿茶
Berchemiapolyphylavar.leioclada、多叶勾儿茶
Berchemiapolyphyla和多花勾儿茶 Berchemiaflori-
bunda四种植物的根和茎藤。在实际应用中 ,光枝
勾儿茶为主流品种之一。因此 ,对铁包金四种植物
来源的药材需要深入进行药效学和临床应用差别的
比较研究。
5.2 根据调查与整理 ,发现铁包金及其勾儿茶属
药用植物普遍具有抗肿瘤 、抗炎 、抗风湿等作用 ,多
用于风湿骨痛 、肺结核咯血 、消化道出血 、黄疸型肝
炎 、跌打损伤等的治疗 。现代药理实验证实勾儿茶
属许多种植物确具抗肿瘤 、抗炎 、镇痛等作用 〔18, 22〕。
其中勾儿花属细叶勾儿茶 、光枝勾儿茶为常用壮药
或广西常用民族药 。但细叶勾儿茶的资源日益减
少 ,而光枝勾儿茶在广西资源较为丰富。需要进行
光枝勾儿茶代替细叶勾儿茶作为铁包金使用的可行
性研究 ,以满足铁包金的需求量 。
致谢:中国科学院广西植物研究所刘演教授及广西中医学院刘
寿养教授帮助鉴定部分原植物标本;湖北中医药大学 2006、 2007级
硕士研究生陈刚 、刘震 、郑宵蓓参与野外调查,特此致谢。
参 考 文 献
[ 1] 中国科学院中国植物志编辑委员会 .中国植物志 [ M] .
第四十八卷.第一分册 .北京:科学出版社 , 1982:106-
127.
[ 2] 广西壮族自治区卫生厅 .广西中药材标准 [ M] .南宁:
广西科学技术出版社 , 1990:79、260-261.
[ 3] 江苏新医学院 .中药大辞典 [ M] .上海:上海科学技术
出版社 , 2000:2607-2608.
[ 4] 梁启成 .中国壮药学 [ M] .南宁:广西民族出版社 ,
2005:432.
[ 5] 广西壮族自治区中医药研究所 .广西药用植物名录
[ M] .南宁:广西人民出版社 , 1986:293-294.
[ 6] 何泽芬 .铁破汤的采用经过和四年来的临床效果 [ J] .
中国防痨 , 1958, (6):8-9.
[ 7] 融安铁路工程医院肝炎研究小组 .铁黄劳合剂配合自
灸草发泡治疗急性病毒性肝炎 104例疗效观察 [ J] .广
西医学 , 1974, (5):45-46.
[ 8] 汪霞 .小儿清肺止咳糖浆的制备与临床观察 [ J] .中国
药师 , 2002, 5(4):247-248.
[ 9] 廖惠芳 , 叶木荣 , 李锐 .石岐外感凉茶药理实验研究
[ J] .新中医 , 1994, (增刊):104-105.
[ 10] 胡玉良 .石岐凉茶颗粒的薄层色谱鉴别 [ J] .现代食
品与药品杂志 , 2007, 17(4):49-52.
[ 11] 刘树喜 .草药铁包金根为主治疗心血管疾病 14例
[ J].云南中医学院学报 , 1983, (2):32-35.
[ 12] 徐兰芳 .土茯苓合剂治食道贲门癌的体会 [ J] .海峡
药学 , 1997, 9(3):112.
[ 13] 广西壮族自治区卫生局 .广西本草选编 [ M] .上册 .
南宁:广西人民出版社 , 1974:646.
[ 14] 卫生部药品生物制品检定所.中国民族药志 [ M] .第
一卷 .北京:人民卫生出版社 , 1984:407.
[ 15] 广西壮族自治区卫生局药品检验所.广西民族药简编
[ M] .南宁:广西民族出版社 , 1980:157.
[ 16] 广西中药资源普查办公室 .广西中药资源名录 [ M] .
南宁:广西民族出版社 , 1993:155-156.
[ 17] 滕红丽 ,李珪 , 钟鸣 ,等 .复方红豆杉胶囊治疗肝癌 60
例临床研究 [ J] .中医杂志 , 2006, 47(4):277-279.
[ 18] 广西药科学校 , 广西药用植物园 , 龙虎山自然保护区
管理站 .广西龙虎山自然保护区维管植物名录 [ M] .
1986:62-63.
[ 19] 广西药用植物园 .广西药用植物园药用植物名录
[ M] .2006:139-141.
[ 20] 湖北省中药资源普查办公室 , 湖北省中药材公司 .湖
北中药资源名录 [ M] .北京:科学出版社 , 1990:212.
[ 21] 《全国中草药汇编》编写组 .全国中草药汇编(第二
版)(上册)[ M] .北京:人民卫生出版社 , 1978:722-
723.
[ 22] 吴玉强 ,杨兴 , 邓家刚 , 等 .铁包金提取物镇痛抗炎作
用的研究 [ J].时珍国医国药 , 2008, 19(4):825-826.
·677·JournalofChineseMedicinalMaterials 第 33卷第 5期 2010年 5月