全 文 ：国外医学中医中药分册 2005年第 27卷第 6期 ·361·
384 越南巴豆中 4 个 ent-贝壳松烷型二萜〔英〕／
Giang P⋯∥Chem Pharm Bull.-2004，52（7）.-879～882
大戟科越南巴豆（Croton tonkinensis）在越南传
统医药中用于治疗胃和十二指肠溃疡等疾病。研究发
现其提取物具有抗炎和抗癌化疗活性，可抑制转录因
子核因子 кB（NF-кB）活化，其活性可能与 ent-贝壳
松烷二萜成分有关。本次从中分离得到 4个新的 ent-
贝壳松烷型二萜。
越南巴豆的干燥叶粉碎后，用甲醇提取，按照以
往报道的方法分离。合并正己烷和二氯甲烷部分
（59.2g），上硅胶柱，用正己烷、正己烷-乙酸乙酯
（6∶1；3∶1；1∶1）和乙酸乙酯系统洗脱得到 5
个部分。正己烷-乙酸乙酯（1∶1）洗脱得到的第 4
部分（9.5g）上硅胶柱，经正己烷-乙酸乙酯（2∶1）
洗脱得到 6 个部分。其中，第 4 部分的一半经制备
HPLC 分离，用甲醇-水（7∶3）洗脱得到化合物 1
（24.6mg）、2（27.9mg）、3（5.0mg）。第 5部分（1.93g）
经 ODS柱分离，用甲醇-水（7∶3；9∶1）洗脱，经
制备 HPLC纯化，得到化合物 4（51.0mg）。
化合物 1为 ent-1α,14α-双乙酸基-7β-羟基贝壳衫-
16烯-15酮，白色无定形粉末，[α]15D－16°(c＝0.1，
甲醇)，分子式 C24H34O6。化合物 2为 ent-1α,7β-双乙
酸基-14α-羟基贝壳衫-16烯-15酮，白色无定形粉末，
[α]15D－22°(c＝0.1，甲醇)，分子式 C24H34O6。化合
物 3为 ent-18-乙酸基-14α-羟基贝壳杉-16烯-15酮，
白色无定形粉末，[α]15D－30°(c＝0.3，甲醇)，分子
式 C22H32O10。化合物 4 为 ent-(16s)-18-乙酸基-7β-
羟基贝壳杉-15酮，无色针晶，mp 175～176℃，[α]15D
－18°(c＝0.1，甲醇)，分子式 C22H34O4。
（王 洋摘译）
385 摩库尔没药中 polypodane型三萜myrrhanol A
和 myrrhanone A的绝对立体结构〔英〕／Matsuda
H⋯∥Chem Pharm Bull.-2004，52（10）.-1200～1203
印度民族药摩库尔没药（Balsamodendron mukul）
50％甲醇提取物对佐剂诱导的小鼠肉牙肿显示抗炎
作用。本次从中分离出 2个新的 polypodane型三萜，
并基于化学和物理化学证据对其结构进行确定。
摩库尔没药（1.85kg）粉碎后用 50％ 甲醇回流提
取，减压回收溶剂得到提取物（105g，5.68％）。取部
分（96.8g）用乙酸乙酯-水（1∶1）提取，减压回收
溶剂，分别得到乙酸乙酯部分（34.0g，2.00％）和水
部分（62.8g，3.68％）。乙酸乙酯部分（29.0g）上正
相硅胶柱（BW-200，1kg），用正己烷-乙酸乙酯（3∶
1→1∶1）→氯仿-甲醇（10∶1）→甲醇洗脱，得到 9
个部分。第 2 部分（1.10g）经反相硅胶柱［30g，甲
醇-水（80∶20→90∶10）→甲醇］层析和 HPLC［甲
醇-水（90∶10）］纯化得化合物5和6。第4部分（1.00g）
经 HPLC［甲醇-水（90∶10）］纯化得化合物 2（84mg，
0.026％）。第 5部分（3.60g）经反相硅胶柱［100g，甲
醇-水（70∶30→80∶20）→甲醇］和 HPLC［甲醇-
水（85∶15）］分离得化合物 1。第 6部分（3.20g）经
反相硅胶柱［100g，甲醇-水（90∶10）→甲醇］和
HPLC［甲醇-水（75∶25）］分离得化合物 3、4和 7。
新 化 合 物 1 （ 523mg ， 0.036 ％ ） 为
(3S,5R,8R,9R,10S)- 3,8,30-三羟 polypoda-13E,17E,21E-
三烯，无色油，[α]27D＋12.2°(c＝1.0，甲醇)，分子式
C30H52O3，命名为 myrrhanol A。新化合物 2 为
(5R,8R,9R,10S)-3-氧-8,30-二羟 polypoda-13E,17E,21E-三
烯，无色油，[α]27D＋11.9°(c＝1.0，甲醇)，分子式
C30H52O3，命名为myrrhanone A。
（王 洋摘译）
386 草苁蓉中 1 个新的环烯醚萜类化合物〔英〕／
Yim S⋯∥Chem Pharm Bull.-2004，52（2）.-289～290
曾从草苁蓉（Boschniakia rossica）中分离得到具
有滋补作用的肉苁蓉碱和肉苁蓉内酯化合物以及多
种环烯醚萜类和苯丙烷类化合物。本次从中分离出 1
个新的环烯醚萜类化合物（1）、2个已知甾类化合物
（2、3）、1个苯丙烷类化合物和甲基 p-香豆酯。
取自然干燥的草苁蓉（769g），用 80% 甲醇提取，
真空蒸发得粗提物（157g），用正己烷、氯仿、乙酸
乙酯及正丁醇依次提取，氯仿提取部分（1.1g）上硅
胶柱，用氯仿-甲醇（99∶1→1∶1）梯度洗脱，得 6