全 文 ：剪除早夏梢一一本
地早低产树的改造措施
柑 桔 树 的 耐 水 性
多年来我们为改造低产本地早曾采用了
许多措施 , 从中初步摸索到一点经验 , 并进
行实验 , 效果很好 。
实验是在所本部试验站进行的 : 1 9 8 5年
我们采取在立秋后一星期 , 剪除早夏梢和少
量衰弱枝 , 当年就促发了秋 梢 。 1 9 8 6年我们
又采取环割 、 喷洒生长调节剂保果和其他常
规措施 。 7 株本地早 , 1 9 8 5年产量只有 1 0 多
公斤 , 1 9 8 6年产 量上升到 4 50 多公斤 ,结果量
适中 , 果子大 。 其 中一株树 , 因 1 9 8 5年长势
差 , 我们取半株不剪除早夏梢作对照 , 另半
株剪除早夏梢 , 其他管理相同 。 结果剪除早
夏梢的结果累累 , 不剪除早夏梢的 , 虽花量
多 , 但不结果 。
1 9 8 6年我们大面积推广剪早夏梢 , 因秋
早 ,秋梢不能适时抽发而导致晚秋梢旺长 ,于
是我们采取剪除晚秋梢 , 在 12 月初或结合春
剪进行 。 1 9 8了年结果情况表明 , 凡剪除早夏
梢及晚秋梢的原低产本地早树均普遍结果 良
好 , 而对照没有采取此措施的则结果寥寥 。
1 9 8 5年全站本地早产量 3 6 0 7公斤 , 1 9 8 6年上
升到 1 0 0 7 8公斤 , 1 9 8 7年估计可上升到 1 5 0 0 0
公斤 。
因此 , 我们认为在加强其他管理措施的
基础上 , 采取剪除早夏梢 , 适时放秋梢 , 并
月. 剪除晚秋梢可促使低产本地早多结果 。
胡梦顺 (浙江省科学院柑桔研究所 )
本实验比较了 25 种柑桔的耐水性 , 同时
还调查了浸水处理时光合速度的变化以及体
内成分的变化 。 一 、 将 25 种 2 年生实生苗各
取 搜: 一珠 , 塑料钵栽植 。 从 1 9 8 2年 7 月 2 日到
8 月 2 3 口进行浸水处理 , 后断水测定生长量
和伤害程度 。 伤害程 度 分 O ( 无 害 ) 一 5
(枯死 )级 , 并按其得分加 以评价 。 受害轻的
有柠檬 、 臭橙 、 甘夏 ; 受害严重的 有 我 我
花 , 晚王柑 、 田中脐橙 。 二 、 选用 2 年生臭
橙实生苗 , 进行浸水处理 , 调查对表观光合
速率的影响 。 从 8 月 3 日到 15 日进行浸水处
理 , 光合速率变负值 , 断水后大约 2 周 , 回
复到对照区的水平 。 但是 , 从 8 月 1 5日起进
行 2 0天的浸水处理 , 断水后 17 天光合速率好
然不能达到正值 。 三 、 选用 2 年生臭橙实生
苗进行浸水处理 , 调查对根部乙醇含量的影
响 。 结果含量随处理而增加 , 第 19 天含量达
到 1 0 n灯g · f · w 。 耐水性弱的核果类中 , 有
些含量超过了 2 . 0 件 1 / g · f · w 。 与其相比 , 上
述值是很低的 , 采用 6 种耐水性不同的实生 _
苗作处理 , 比较树体各处理部位乙醇积累量 。
结果耐水性弱的 田中脐橙 、 晚王柑 、 我我花
合量高 ; 耐水性强的柠檬含量低 。 四 、 采用
2 年生臭橙实生苗作浸水处理 , 调 查根和叶
片 A C C 含量的 度化 。 结果在处理后的第 9
天 , 根部的含量比对照区有增高的趋势 , 但
没有发现叶片含量随处理发生显著性变化 。
作者认为 , 柑桔类果树在耐水性上有遗传性
变异 , 故有必要进一步研究其遗传基因的来
源 。
译自1 9 8 5年 日 · 《 专题论文集摘要 》
作者 : 爱缓大学农学部 水谷房雄等
译者 : 刘俊松