全 文 ：构头橙 (Otr us aur a nt ium )茎陷点病毒
(S t e m一 P it n ig tr s it e Z a )的鉴定 (初报 )
严森祥 陈国庆
(浙江省科学院柑桔研 究所 )
摘要 在浙江黄岩桔区特有的优 良柑桔
砧木品种拘头橙上发现了茎陷点病 , 经指示
植物生物鉴定结果有茎陷点一衰退 病 毒 存
在 。
关键词 拘头橙 茎陷点一衰退病毒
指示植物
拘头橙 ( C i t r u s a u r a n t i u m ) 是我
国浙江黄岩桔区特有的优良柑桔砧木品种 ,
长期以来被认为 能 抗 黄 龙 病 ( y el lo w
s h o o t ) 和衰退病 ( t r i s t e z a ) , 尤其选用耐
病的拘头橙等砧木被认为是防治柑桔衰退病
的根本措施 。
1 9 8 6年我所邀请美国 柑 桔 病 毒 学 家
R
o i s t a 。 h e r博士来黄岩作技术访问时 首 次
发现了拘头橙的茎 陷点 ( s et
~
p i t t in 幼症
状 。 接着我们对我所采种用的 60 株构头橙实
三 、 讨 论
( 一 ) 通过 自1 9 8 2年以来的田间柑桔病
毒类病害调查及 1 9 8 3年以来开展的柑桔病毒
鉴定 , 现已确证我省柑桔上的病毒类病害有
黄龙病 、 裂皮病 、 碎叶病及衰退病 , 也还可
能存在温州蜜柑萎缩病 。
( 二 ) 衰退病在我省发生分布 较 为 普
遍 , 但由于我省现今柑桔生产上多采用耐衰
退病毒的积作砧木 , 故田间尚无明显的为害
状表现 。 是否存在苗黄毒系或茎陷点毒系 ,
以及生物检测中呈现负反应的品种是否由于
品种本身确实不带毒或供测样本身缺乏代表
性所致 , 须进一步鉴定观察 。
( 三 ) 过去报道的受黄环 ( 黄化 ) 病感
染的积砧冰糖橙 、 慢桔 、 蕉柑 、 新会橙现已
检测到碎叶病毒 , 而造成黄化死树的其它积
砧柑桔品种尚未检测到碎叶病毒 , 同是积砧 -
而田间无任何砧穗不亲和表现的大红甜橙却
检测到碎叶病毒。 因此初步认为 “ 黄环 ” 和
“ 碎叶 ” 是两种既有外部病状 与内部病原性
质相同 , 又有外部病状与内部病原性质不根
同的病害类型 。 今后应加强对这类病害的病
因研究 , 为开展有效的防治提供科学依据 。
( 四 ) 现 已确证的柑桔黄龙病 , 至今仅
在我省南部与广东接壤的郴州地区章县发现
极少数病树且已烧毁 。 该地区的气候条件不
适宜于柑桔木虱种群的建立 。 宜章县发现的
4 株病树 , 其苗木都不是来自病区 。 虽然在
宜章 , 木虱未能建立种群 , 但冬季却偶而见
到零星的木虱 , 似乎表明病区柑桔木虱有远
距离迁飞传病的可能性 , 因此对该 偶 发 病
区 , 应特别强调坚持定期普查 , 及时挖除病
树 , 严格实施检疫 , 彻底防治木虱 。
生母树 , 按 日本果树病毒学家宫川经邦的方
法 , 进行了茎陷点病发生情况的调查 , 发现
拘头橙的茎陷点病株发病率高达 9 3 . 3% , 病
情指数高达 6 3 . 3。 调查认为构头橙的茎陷点
病系 由柑桔衰退病毒的强毒系茎陷 点 病 毒
( S t e m一 p i t t i n g ’ t r i s t e z a ) 所 引起 。
1 98 9年我们对拘头橙茎陷点病采用生物
鉴定法进行病毒鉴定 。 以下是我们鉴定的初
步结果 。
一 、 试验材料和方法
( 一 ) 试验材料 试验采用下列指示植
物 :
1
. 厚皮来檬 ( c i t r u s e x e e l s a )
2
. 墨西哥来檬 ( C i t r u s a u r a n t i f o -
1 i a )
3
.尤力克柠檬 ( C i t r u s l i m o n )
4
. 沃尔卡默柠檬 ( C i t r u s v O l k a ln e 二
r i a n a )
5
. 特洛亚权橙 ( T r o y e r e i t r a n g e ,
P o n e i r “ 5 t r i f o l i a t a x e i t r u s 5 1气
n e n s 15 )
6
. 帕森桔 ( P a r s o n s s p e e i a l m a n -
d a r i n
,
C i t
r u s r e t i e u l a t a )
以上指示植物均由美国加州大学植保系
的 R o i s t a e h e r博士和植物系的 N a u e r 博士
提供 。
( 二 ) 试验方法 试验采用高 接 鉴 定
法 :
取上述指示植物的芽条 , 枝接于拘头橙 ’
树的 2 ~ 3 年生枝条上 , 每种指示植物嫁接
6 个枝条 。 试验于 1 9 8 9年 4 月 6 日 进 行 嫁
接 , 5月 26 日检查嫁接成活情况 , 未成活的 ,
进行补接 。 8 月 21 日检查各指示植物所抽生
的新梢和叶片的症状 , 并剥去新梢皮层 , 检
查木质部茎陷点发生情况 , 照相记录 。
二 、 试验结果
( 一 ) 以厚皮来檬高接的 , 叶片出现脉
明 ( v e i n e l e a r i n g ) 。 嫁接 口隘缩 ( 极易折
断 ) 。 经剥去新梢皮层检查 , 见木质部有很
深的陷沟 ( g r o o v e ) , 甚至连刺 ( t h o r n )
上也有陷点存在 。
( 二 ) 以墨西哥来檬高接的 , 嫁接 5 个
枝条 , 只 1个枝条成活 , 仅长二片叶子 , 补
接的 4 个枝条 , 虽然成活 , 然未抽芽 。 嫁接
成活的 , 二片叶子略向上卷 , 支脉 出 现 脉
明 。 因梢短 , 未检查陷点 。
( 三 ) 以尤力克柠檬高接的 , 叶片无异
常症状出现 , 新梢经剥去皮层检查 , 木质部
有分散的细而浅的陷沟 。
( 四 ) 以沃尔卡默柠檬高接的 , 叶片无
异常症状 出现 , 新梢经剥去皮层检查 , 见木
质部有很长的陷沟 。
( 五 ) 以特洛亚权橙和帕森桔高接的 ,
叶片和新梢均无异常症状出现 , 剥去皮层检
查 , 木质部无陷点或陷沟发现 。
三 、 讨论和小结
( 一 ) 由于茎陷点 ( s t e m一 p i t t i n g )
非柑桔衰退病毒 ( g T V ) 所 特有 , 其 它 柑
桔病毒如柑桔碎叶病毒 ( C T L V )和木 质陷
孔病类病毒 ( C a e h e x i a一 x y l o p o r o s i “
v ir 。 讨 ) 也可引起茎陷点 。 因而本试 验设置
鉴定柑桔碎叶病毒的 指示植物特洛亚积橙和
鉴定木质陷孔病毒的指示植物帕森桔 , 以进
行甄别 。 试验结果 , 上述两种指示植物的叶
片均无异常症状出现 , 木质部也无 陷 点 出
现 , 从而排除了拘头橙的茎陷点由柑桔碎叶
病毒和木质陷孔病类病毒引起的可能性 , 同
时也说明了拘头橙树体内不存在上述病毒和
类病毒 。
( 二 ) 试验采用两种来檬和两种柠檬作
为指示植物鉴定柑桔衰退 病 毒 ( 群 ) 的 株
系 。 墨西哥来檬是鉴定衰退病毒 ( t r is t ez a ) 、
茎陷点病毒 ( s et 也一 p i t t in g ) 和苗黄病毒
( s
e e d l i n g y e l l o w s ) 所通用的 指 示 植
物 。 其区别为衰退病毒表现为脉明 特 有 症
袄 ,需结合其它症状 ,如叶面叶脉木栓化等 ,
茎陷点病毒主要表现为叶脉脉明 和 茎 部 陷
点 , 苗黄病毒除陷点外 , 后期叶 脉 木 栓 化
( e o
r k i n g v e i n )
。
厚岌来檬是鉴定衰退病毒和苗黄病毒所
通用的指示植物 , 也是鉴定柑桔碎叶病毒的
指示植物 。 其区别为衰退病毒表现为嫩叶支
脉脉明和木质部茎陷点 , 苗黄病毒表现为黄
化和矮化 , 碎叶病毒表现为叶片黄 白 色 斑
点 , 叶脉褪绿以及全叶破碎 。
尤力克柠檬是鉴定苗黄病毒的 指 示 植
物 , 表现为新叶黄化和植株矮化。
综合上述三种指示植物的症状 进 行 分
析 , 从墨西哥来檬出现脉明 , 陷点不详 ( 已
前述 ) 、 , 厚皮来檬出现脉明和陷点 , 但不 出
现黄化和矮化 ; 尤力克柠檬上未出现黄化和
矮化等看来 , 构头橙的茎陷点 由衰 退 病 毒
( 群 ) 引起 , 而衰退病毒 ( 群 ) 中以茎陷点
病毒的可能性较大 。 然尚须进一步 试 验 证
实 。 如果确系茎陷点病毒所 引起 , 则与国外
( 美国和 日本 ) 报导的苗黄病毒引起的茎陷
点 , 又有不同 。
( 三 ) 沃尔卡默柠檬是鉴定脉突一木瘤
( v e i n e n a t i p , 一二 o o d了 g a l l )病毒的
指示植物 。 在试验中 , 沃尔卡默柠檬叶片上
不出现耳状突起的脉突症状 , 说明构头橙树
体内不存在脉突病毒 。 从沃尔卡默柠檬产生
很长的陷沟症状看来 , 沃尔卡默柠檬为鉴定
茎陷点病毒提供了又一个指示植物 。
( 四 ) 为了进一步 明确构头橙茎陷点引
起的衰退病毒株系 , 拟采取葡萄袖 ( G r a p e三
f r
u i t
,
C 1 t
r 认 5 p a r a d i s i ) 进行鉴 定茎 陷
点病毒 ; 采取大翼橙 ( C i t r u s m a 。 r o p h y 二
l a) 进行鉴定衰退病毒 , 采取酸橙 和 葡 萄
抽鉴定苗黄病毒 。
( 五 ) 构头橙这一优良砧木品种的茎隋
点病的发现及对 引起茎 陷点病的病毒进行初
步鉴定 , 给我们提出了新的看法 , 即长期来
拘头橙被认为能抗衰退病 , 选用耐 病 砧 木
( 积 、 酸桔和拘头橙等 ) 是防治衰退病根本
措施 , 值得考虑 。 我们在调查中发现 , 我所
六十年代从摩洛哥 引进的酸橙砧的 5 个甜橙
品系 , 名个宽皮桔品种 ( 21 年生 ) , 茎 陷点
病的株发病率高达 80 ~ 1 0 % ,病情指数 5 个
甜橙品系高达 57 一 7 0 , 酸桔砧的卡特尼拉甜
橙 5 株全部发病 , 病情指数为 60 。 七十年代
取其接穗繁殖的构头橙砧 5 个甜橙品系 ( 14
年生 ) 茎陷点株发病率也高达 87 ~ 1 0 % ,病
情指数高达 38 ~ 64 。 积砧的伏令夏橙株发病
率也高达 80 % , 病情指数达39 。 此外 , 我 f1
还发现我国的一些地方柑桔 良种如暗柳橙 、
印子柑 、 沙 田抽及文旦等柑桔茎陷点病均很
严重 。 因此对拘头橙的抗病毒性能 ( 衰退病
毒 ) 有必要重新给予恰当的评估 。
( 参考文献略 )
( 上接第 10 页 )
平阳郑楼小学引种的温州蜜柑 , 对温州
地区温州蜜柑发展起了重要作用 。 、据调查 ,
1 9 2 7年就在平阳郑楼开始嫁接 , 1 9 2 8年以后
就陆续扩展到瑞安县 、 永加县 、 温 州 市 等
地 。 现在瑞安福泉林场 、 温州市茶山乡 、 状
元乡 、 梧田乡 、 温州地区农科所等地都保留
它的营养系第二 、 三代的老树 。 建国后温州
市发展的温州蜜柑 , 主要从平阳郑楼扩展而
来 。 建国后随着柑桔生产的发展 , 从这批温
州蜜柑母树繁育的苗木 , 对温州市及省内外
各地温州蜜柑的发展 , 起了不可磨 灭 的 影
响 。