全 文 ：植物资源与环境 1 9 9 5, 4 ( 4 ) : 6 0一 6 2
气灿刀钻成 of 尸勿n t 凡玻解哪 记那以 瓜二侃 ,砚恻
东北薄荷的化学型 ’
剑桂新 周自新
(安徽中医学院中药系 , 合肥 2 3 0 0 3 8) (南京市卫生防疫站 , 南京 21 0 0 0 3)
周荣汉
(中国药科大学植物化学分类研究室 , 南京 21 0 0 3 8)
C h e m ot , 侧治 o f M e n 亡h“ 翻 e人a忍诬n e n s应5 K u d o C h o u G u i一 X in ( A n h u i C o l lse e o f T r a d i t io n a l C h in se e
M de i
e i n e
,
H e f e i 2 3 0 0 3 8 )
,
Z h o u 2 1
一
X in ( N a n j in g uP b l i
e H ea lht a n d E P id e m i e P r e v e n t i o n S at it o n
,
N a n j in g
2 1 0 0 0 3 )
,
Z h o u R o n g
一
H a n (助 bo r a t o r y o f P l a n t C h e m o at x o n o m y , Ch i n a P h a r m a ce u t ica l U n i v e r s i t y ,
N a n j in g 2 1 0 0 3 8 )
,
J
. 月劝“ 及双刀口 . & 枷~
.
1 9 9 5
, 召( 4 ) : 6 0一 6 2
T h e es
e n t i a l 0 115 o f 泪油沁钻 &那加州自沙话砧 K u d o g r o w in g w i ld ly in N o r t h eas t C h in a w e r e i n v es t i助 t曰 b y m ea n s
o f G C
一
M S
.
R es
u l st s u g g es t ed th
a t h ig h in tr a s pe e i f i c v a r i a b i l i t y o f m a in e h e m i ea l co m P
o s l t i o n s i n t h e es
e n t ia l
0 115
-
关键词 东北薄荷 ; 挥发油 ; 化学型
K e y w o r ds
J叼劝吐如 良昭八刃扮醒刃话昭 K u d o ; e s s e n t i a l 0 11 ; e h e m o t y pe
东北薄荷 (匆喻泊勿 划人赵
~
K ud o) 主产于黑龙江 、 吉林 、 辽宁和内蒙古东北部 , 俄罗斯远东地区和 日本北
部也有分布 〔 `〕 。 该种形态与薄荷 (M . 加州次浏笋 Br iq . )相似 , 《东北药用植物志尸 ,和 《长白山植物药志尸 ”均记载
其挥发油中主要成分为薄荷醇 (m en tho l) 和薄荷酮 ( m en t h on e ) , 可作薄荷同等入药 。 《东北草本植物志尸 〕记载该
种在形态上与薄荷无大差异 , 将其同薄荷合并 。 现将我们的研究报道如下 。
材 料 和 方 法
1
.
1 采集时间 1 9 9 0年 7月 1 0 日一 2 2 日 , 盛花期 。
1
.
2 采集地点 辽 宁沈阳市郊区 (l 号样品 ) ; 黑龙江哈尔滨市郊 区 (2 号样品 ) ; 内蒙古加格达奇市郊区 (3 号
样品 ) 。
1
.
3 采集方法 居群取样 ,每一采集地选取不同的生 长居群 , 每一居群按一定方向和间距 , 随机采集 10 个以
上植株 。
1
.
4 样品制备 以上各样品经室 内干燥 、 粉碎后 , 各称取 50 9 , 置挥发油提取器中 , 按《中国药典 》挥发油测
定项 , 提得挥发油 。 得油率分别为 : 0 . 30 % (1 号 ) 、 0 . 70 写 (2 号 )和 0 . 32 % (3 号 ) , 所得挥发油用无水硫酸钠脱
水 , 供分析用 。
凭证标本存放在中国药科大学植物化学分类研究室 。
一 5 仪器 美国 H e w l e t t一 P a e k a r d ( H P ) 5 9 8 8 ^ G e / M s 联用仪 , 由 H P 5 9 9 7 0 e h e m s at t i o n 控制 。
一 s 测定条件 H P 一 1 2 5 m x o . Z m m l . D . , 膜厚 0 . 3 3 协m 溶融二氧化硅 毛细管柱 ; 柱前压 1 5 0 p s i ; 柱温 5 0~
25 O C ; 升温速率 3 C / m in ; 气化室温度 30 0℃ ; 离子源温度 25 0 ’ C ; 传输线温度 250 ℃ ; 载气 : 高纯 H e ; 进样方
式 : 分流进样 ; 分流 比 50 : l ; 离子化方式 lE ; 离子化能量70 e v ; 扫描速度 2 5 / d ec . ; 质谱仪扫描质量范围 30 一
3 5 0 a
.
m
.
u
.
; 进样量 0 . 2 尽 l 。
收稿 日期 l , 9 5一 0 1一 2
· 国家自然科学基金资助项 目
4期 刽桂新等 :东北薄荷的化学型 6 l
2
.结 果 与 讨 论
3个样品挥发油总离子流程图共有 36个化合物峰 (色谱图略 ), 经本机 w 几E Y 谱库自动捡索并与标准质谱
图核对 , 共鉴定出 3 个化合物 , 所有组分由面积归一法测出相对百分含量 , 见表 1 。
表 l 东北薄荷挥发油的化学成分
T a b 1 T h e co m pe
u n
ds 加 the e . 姆 . 山日 o U o f M你吐人。 匆 e加里云”你 s招 ( Br 帅 . ) K u d o
化合物
C o m冈 u n ds
分子量
M o l忱 u纽 r
w e妙 t
含量 oC n t e n r ( % ) `
1号样 品
aS m Ple l
2号样 品
aS m Ple Z
3号样品
5泊m P协 3
。 一旅烯 a 一p加 e n e
茨烯 ~ hP en
e
压水芹烯 卜 p h en an d r e n e
卜旅烯 卜 p访 e n e
压月桂烯 卜 m yr ce ne
3
一辛醇 3一 oc ant of
对 一伞花烃 -P cy m en e
1 , 8
一按叶素 l , 8一 ic n oe l e
柠檬烯 腼on en 。
庄罗勒烯 卜oc im e n e
a 一罗勒烯 a 一oc im e ne
反式 一侧柏醇月 t r a n s 一 t h u ajn 一 4一 0 1
r 一松油烯 卜 t e r p访 e n e
顺式 一氧化芳樟醉 ics 一山 ia o l ox jde
反式 一氧化芳樟醉 tr an s一iln ia ol 。川 e
芳樟醇 ha a l o o l
a 一异松油烯 a 一 t e r p山 o le n e
3一乙酸辛醋 3一 oc 诩 l a ce at te
松香芹醇 p in ~
v
oel
未鉴定 u n记 e n t迁i“
薄荷酮 m e n t h o n e
异薄荷酮 助m e n t h o n e
二氢香芹酮 dht ydr ~
v on
e
( 一卜龙脑 ( 一 卜 ob m oe l
松油醇 一 4 刁一 te r inP oe l
a 一松油醇 a- r e r p i n oel
l , 5二 甲基环辛 ( 1 , 5 )二烯 l , 5一 d加 e r h y l 一 l , 5一 e y e l以 at d i而 e
胡薄荷酮 uP le go ne
胡椒酮 p i讲 r s t o n e
内乙酸龙脑醋 e n d o阮 n y l 。 ce at t e
顺式茉莉酮 ics 一娜 m on e
卜波旁烯 爵 b o u r bo ne ne
反式 一石竹烯 t r a n s 一ca r y o p h y u e n e
表 一双环倍半水芹烯 e p i一 b i e y e一二 q u i ph e l一胡d r e n e
未 鉴定 u n记 e n t迁ied
未鉴定 u n id e n t迁i曰
13 6
13 6
13 6
13 6
13 6
13 0
13 4
15 4
13 6
13 6
13 6
15 4
13 6
17 0
17 0
15 4
13 6
17 4
15 2
3
.
3 4
2
.
0 5
4
.
2 1
14
.
9 4
1
.
3 0
1
.
17
0
.
6 3
0
.
7 1 0
.
7 0
4 1
.
7 1
0
.
6 3
0
.
2 6
2
.
3 0
0
.
5 8 0
.
9 3
1
.
9 7 4
.
0 1
1
.
2 7 2
.
4 5
2
.
6 4 一
一 1 0 . 6 0
一 1 0 . 8 3
1 0
.
6 6 一
:
.
::
l206
ù勺内了叮`,dOq甘门矛口二
1
.
0 5
0
.
6 8
1
.
10
0
.
5 3
1
.
5 4
1
.
2 9
l
。
2 8
2
.
0 8
0
.
3 5
3 9
.
4 0
2
.
18
2 2
.
16
6
.
2 5
1
.
0 6
2
.
6 0 0
.
78
1
.
6 1
1
.
2 8
3
.
3 8
0
.
8 6
0
.
8 3
1
.
6 8
0
.
8 7
301
,`仁dJ压内匕,Uù挂l勺
.…Jd且几U`set了nUUJnO``15,`ù了.…,`` .上nUn曰l
15 4
15 4
15 2
15 4
] 5 4
15 4
13 6
15 2
15 2
19 6
16 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
1
.
6 6
1
.
5 4
5
. 肠
,目qéJ,5ùb17口UOQn1口`nj二ól了R甘n`月一,úqU`b了匕QnIn乙姗六
12
1 .1乃`,一0乙Q八,心白6Jgqj曰d,CJ
, l号 : 沈阳 ; 2号 : 哈尔滨 ; 3号 : 加格达奇 sa m p l e l : s h e n y an g ; sa m p l e Z : 恤 r b访 ; 5曲m p le 3 : J a g曰 a q i
( l) 根据挥发油中主成分的不同 , 3个样品分属 以下化学型 :
6 2 植 物 资 源 与 环 境 4卷
价 菠 烯 一 柠檬烯 型 产于 沈 阳地 区的样 品为此 型 , 油 中卜 旅烯和 柠檬烯的含量分别为 1 4 . 94 % 和
4 1
.
71 %
, 油中双环单裕类成分含量较高 , 在薄荷油中尚属少见 , 除卜旅烯外 , 尚有 。 一旅烯 ( 3 . 34 % ) 、 茨烯
( 2
.
0 5 % )
、 卜龙脑 ( 6 . 25 写 ) 、 内乙酸龙脑酷 (l . 30 % )和松香芹醇 (l . 30 写 ) , 约 占 30 % , 而不含薄荷属植物特征
性成分 2位或 3位含氧的对 一薄荷烷型化合物 。 iL cn of n 等 〔阴研究认为是种间杂交后 sI 基因显性所致 。
薄荷酮 一二氢香芹酮型 哈尔滨地区的样品为此型 , 油中同时富含 2位含氧的二氢香芹酮 ( 2 . 16 % )和 3位
含氧的薄荷酮 ( 39 . 钧 % ) 。 这是杂交后的产物 , 在薄荷属中 , 这两类成分在植物个体内是相互排斥的 , 其杂交
子代中 , 含 2位含氧的化合物个体数与含 3位含氧的化合物个体数往往成一定比例 〔 7〕 。
芳樟醉型 加格达奇地区的样品为此型 , 油中富含芳樟醇 ( 34 . 54 % ) , 为非环状化合物 , 植物体内 I 基因
显性 , 也为杂交后产物 〔 s〕 。
( 2) 分析结果表明 , 东北薄荷挥发油中主成分变异较大 , 从本属单菇类成分生物合成途径来看 , 其主成
分均为杂交后产物 , 故可认为是杂交种 。 其油中不含薄荷醇 , 不应作薄荷同等入药 。
参 考 文 献
中国科学院中国植物志编委会 . 1 9 7 7 : 中国植物志 , 第 6 卷 , 科学 出版社 , 北京 . 2 6 0 ~ 2 74 页 .
朱有昌 . 19 89 : 东北药用植物志 , 黑龙江科学技术出版社 , 哈尔滨 . 9 75 ~ 97 6页 .
吉林省中医中药研究所等 . 1 9 8 2 : 长白山植物药志 ,吉林人民出版社 , 吉林 . 9 76 ~ 9 79 页 .
刘慎愕主编 . 19 8 1 : 东北草本植物志 , 第七卷 , 科学 出版社 , 北京 . 2 31 页 .
宜,j桂新 . 1 99 1 : 中草药 2 2 ( ] 1 ) : 5 19 ~ 5 2 5 ·
L i n e o l n D E , M J M
u r r a y , B M aL w r
e n e e
.
19 8 6 : 了甸如如矛咖 ,岁 2 5 ( 8 ) : 1 8 5 7~ 18 6 3 .
M u r
r a y M J
,
R H R e i rs e m a
.
1 9 5 4
: . J
.
A邢 . 尸扭冲阴 . 月&义硬 . 4 3 : 6 1 2 .
(责任编辑 : 许定发 )
《 资源开发与市场 》 1 9 9 6年征订启事
《资源开发与市场 》是中国 目前全 方位 登载资源
开发科研成果 , 传递资源技术经济市场信息 , 反映
地区资源分布与特色 , 报道资源管理政策与法规 ,
面向国内外公开发行的国家级优秀科技经贸期刊 。
本刊辟有资源配置 , 区划与规划 , 人 口 · 资源与环
境 , 开发与保护 , 资源开发技术 , 开发新动向 , 科工
贸一体化 , 国际合资合作 , 海内外资源经贸市场 , 金
融 、 文化 、劳动力 、 房地产 、 工程招标 、 管理市场 , 开发
区建设 , 政策法规 , 专访 , 企业天地 。 同时 , 本刊作
为量大面广的传播媒体 , 渴诚为中外客户刊登广告 。
本刊为双月刊 , 16 开本 , 每期 48 页 , 每册定价
4
.
0 0元 , 全年价 24 . 0 元 ; 国内邮发代号 6 2 一 58 , 国外
发行代号 : N T z 1 O4 3( 国外总发行 : 中国 出版对外贸
易总公司 , 北京78 2信箱 ) , 漏订者可随时汇款到本社
补订 。
邮汇地址 : 四川成都一环路南二段 24 号《资源开
发与市场 》杂志社 ; 邮编 : 6 1 001 5
银行汇款 : 四川成都市工商行跳伞塔分理处 ,帐
号 : 2 4 8 1 4 4 2 5 6 7 1
收款单位 : 《资源开发与市场 》杂志社