全 文 ：植物资源与环境 1 9 9 3 , 2 ( 3 ) : 5 5~ 5 7
.为沙粗汉 of P如刀 t R既翻卿侧绍 。刀d 瓜姗
~
t
兴安薄荷挥发油的成分 `
鑫J桂新” 周荣汉
(中国药科大学植物化学分类研究室 , 南京 21 0 0 38)
T h e 出e m lca l e om P 0 n e n 肠 o t e . 姆 n &tl l 01 in M口 n tha 面人u r 诬c a F l s e h . e x 习她n ht . C h o u G u i一 X in ( A n h u i
C o l l e g e o f T r a d i t i o n a l C址 n改 M de i e i n e , H e fe i 2 3 0 0 3 8 ) a n d Z h o u R o n g一 H a n ( aL b . o f P la n t
c he m
o at x o n o m y
,
hC i
n a p h a r m a ce u it ca l U n i v e r is t y
,
N a n ji n g 2 1 0 03 8 )
, .
,
. 尸勿心 及及脚 . & 万、 ,咖皿 . 1 9 9 3 ,
2 ( 3 ) : 5 5~ 5 7
T w e n t y
一 t w o e o m OP
n e n st o f es
e n t i a l 0 11 i n 」4如口地 嫂如血犷应刀 F i s e h · e x eB n t h
·
w e r e id e n t i f ide b y G C
一
M S
·
A m o n g th e m P i沐 r i t o n e w a s th e m a jo r e o m p o n e n t ( e o n t e n t 6 9 % ) . hT e r e s u l t s h o w曰 th a t t h e M . 古内护衣刀
be l
o n gs t o t h e M e n th a t y pe
.
I st e h e m ica l
e h a r a e t e r s
, s y s t e m a t i e P os i t i o n in th e M e n th a g e n u s a n d m ed i
e in a l
a P P l ica t i o n s w c r e a l s o d isc u s e d b r记 f ly .
关锐词 兴安薄荷 ; 挥发油 ; 化学型
K e y w o rds 几几侧加 法山叭汤 ; e se n t ia l 0 11 ; e h e m o ty P e
兴安薄荷 (几介耐加 应内口衣习 iF sc h . ex eB nt h . )为唇形科薄荷属臼介恻触 L . )多年生草本植物 , 产于我国黑龙江 、
吉林 、 内蒙古东北部 。俄罗斯远东地区以及日本北方也有分布 〔 , 〕 。 在我国东北有作中药薄荷入药的 “ 2〕 。 其化学成
分研究甚少 , 仅俄国 uP alt vo a 报道其含有香豆素类成分即 。 为开发利用我国薄荷植物资源 , 作者对全国薄荷属
植物进行了野外调查 , 并对其资源 、 生物学性状 、抱粉学和化学等进行了较系统的研究 , 现仅就兴安薄荷挥发
油中化学成分分析结果作一报道 。
实 验 部 分
1
. 样品 兴安薄荷样品于 1 9 9 0年 7月采于黑龙江省漠河地区 , 经室内干燥 、 粉碎后按中国药典挥发油测
定甲法 , 提得挥发油 , 其油为淡黄色液体 , 得油率约 0 . 8写 。 所得挥发油用无水硫酸钠脱水 , 供分析用 。
凭证标本 9 0 0 4 3~ 9 0 0 6 0号存放在中国药科大学植物化学分类研究室 , 所有标本均经作者鉴定 。
2
. 仪器 美国 H e w l e t t一 aP e k a r d ( H P ) 5 9 8 8 A G e /M s 联用仪 , 由 H P 5 9 9 7 0 e h e m s at t i o n 控制 。
3
. 测定条件与结果 H F 1 2 5 m x 0 . 2 m m 1 . D . , 膜厚 0 . 3 协m 熔融二氧化硅毛细管柱 ; 柱前压 15 0 isP ; 柱
温 50 ~ 25 0 ℃ ; 升温速率 3 ℃ / m i n ; 气化室温度 30 ℃ ; 离子源温度 2 50 ℃ ; 传输线温度 250 ℃ ; 载气 : 高纯 H e ;
进样方式 : 分流进样 ; 分流 比50 : 1 ; 离子化方式 lE ; 离子化能量 70 e v ; 扫描速度 2 s/ d ce . ; 质谱仪扫描质量范
围 3 0~ 3 5 0 a . m . u . ; 进样量 0 . 2 件l 。
兴安薄荷挥发油 G C /M S 总离子流程图共 24 个峰 (见 图 1 ) 。 以化学电离方式测得各组分的分子量 , 电子轰
击式获得质谱图 , 各组分由该机 w IL E Y 谱库进行 自动检索并与标准质谱图〔们核对 , 共鉴定 出 2 个化学成分 ,
用面积归一法测得各组分的相对百分含量 , 结果见表 1 。
收稿 日期 2 9 9 3一 0 3一 0 1
帝 国家自然科学基金资助项 目
。 现工作单位 : 安徽中医学院中药系 , 合肥 , 2 3 0 0 3 8
5 6 植 物 资 源 与 环 境 2卷
衰 1 兴安薄荷挥发油的化学成分
T a b 1 T be e h e m ica l e o m p o ” e n 臼 o f t恤 招” 比 n t i a l 0 1 o f M .林 `为 a 血h “ r 祝 a
峰号
P e 日k
N o
.
化合物
C o m P o u n d s
分子量
M o 】e C u al r
w e i g h t
含量
C o n t e n t
( % )
峰号
P e a k
N O
.
化合物
C o m po u n d s
芬子量
M o l e C U l a r
w e igh t
含量
C o n t e n t
( 写 )
匕Jl丫qdǎ卜ù0.勺J六nqOU妇一
.…nóù孟任1五`
孟任q`找曰RùO勺`UQ,91卜曰.…n”nùOóU八汀ùU.勺`叹孟马,立目2,ù丹乙
2
3
4
5
6
7
8
9
l 0
l 1
l 2
a 一旅烯 。 p i n e n e
卜水芹烯 卜 p h e l l a n d r e n e
卜很烯 卜 p i n e n e
卜月桂烯 卜 m y r e ce n e
对一伞花烯 -P cy m en e
柠棣烯 il m on en e
顺一罗勒烯 。 is 一 oc im en 。
反一罗勒烯 tr an s 一 oc im e二
芳樟醇 l主n a lol
胡椒酮 p i体 r i t o n e
百里香酚 thy m ol
4
一经基胡椒 酮
4
一 h y d r o x y l , iP pe
r i r o n e
香芹酚 ca r v a e r o l
1 3 6
1 3 6
1 3 6
1 3 6
1 3 4
1 3 6
1 3 6
1 3 6
1 5 4
1 5 2
1 5 0
16 8
0
.
7 5
0
.
5 1
1
.
5 4
0
.
9 9
0
.
3 4
8
.
9 0
1
.
2 3
0
.
4 4
1 8 6
6 9
。
6 4
0 4 5
0
.
3 5
l 4
l S
16
17
l 8
顺 一茉莉酮 。 is 一asJ m on e
昆波旁烯 压加 ur b o n翎。
反一石竹烯 t r a n s 一 ca r y叩 h y l le n e
卜蛇床烯 卜se 一i n e n e
表一双环倍半水芹烯
e Pi 一 b i e y e l o se q
u i Ph e l l a n d r e n e
未鉴定 u n id e n t i f ica t ion
, 金合欢烯 a- f ar n se ne
胡薄荷酮 uP l e s o n e
未鉴定 u n i d e n t i f ica ti o n
顺 一 3一己烯苯 乙酸酣
isC
一
3
一 h e大 e n y l曲朗 y l a ce 场 t e
T一 m u u r o l ol
1 6 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
2 0 4
:::
2 18
2 2 2 0
.
3 5
1 5 0 0
.
3 7
1
.
6 E + 6
1
.
4 E+ 6
1
.
ZE + 6
1
.
OE+ 6
8
.
OE + 5
6
.
OE + 5
。u。P书qV
足 4
4
.
OE + 5
2 I n }118
2
.
OE+ 5 11 1 2 14
20
。 。
n n ` J
.
`份 . 。 ,目2 1 1 1 战
0
.
OE + 0
20 25
T而 e ( m in . )
图 l 兴安薄荷挥发油总离子流程图
F i g 1 T IC o f
es
e n t认 1 of l o f 月曰因她 面加6 阅
讨 论
1
. 分析结果表明 , 兴安薄荷挥发油中主成分为胡椒酮 , 在油中占 69 . 64 % , 其分子结构上 3位含有氧原
子 , 属 3位含氧的对一薄荷烷型单菇成分 ,为薄荷型植物化学特征 〔的 , 此类成分尚有百里香酚 (0 . 45 % ) 、 4一轻基
3期 1 l t r桂新等 :兴安薄荷挥发油的成分
胡椒酮 (0 . 35% )和胡薄荷酮 ( 0. 25% ), 这类成分在油中共占70 . 69 % , 为油中的主成分 。 其油中不含留兰香类
植物的特征性成分 (2 位含氧的对一薄荷烷型单掂类成分 ) ; 故其化学型 c( he m o yt 详 )属薄荷类 。
2
. 从薄荷属单菇类成分生物合成途径上看 〔幻 , 胡椒酮在演化上 比胡薄荷酮 、 薄荷酮 ( me nt ho ne )等原始 。兴
安薄荷在形态上有别于薄荷 (M . 加沙m妙 Br 询 . ) , 前者为轮伞花序在茎枝顶端聚集成头状 , 后者为轮伞花序腋
生 。 兴安薄荷植株长势较弱 , 分布杯狭小 , 挥发油中主含胡椒酮 ; 薄荷植株长势较强 ,有发达的根茎 , 分布区
广且连续 ,大多野生者挥发油中以胡薄荷酮和薄荷酮为主 。 因此作者认为在薄荷类植物中兴安薄荷较薄荷为
原始 。
3
. 兴安薄荷挥发油中含大量的胡椒酮 , 不含薄荷油中主要成分薄荷酮和薄荷醉 , 故不宜将其作薄荷等同
入药 。 胡椒酮为平喘有效成分 , 兴安薄荷油中以该成分为主 , 因此 , 作为平喘药来开发较为合适 。
参 考 文 献
中国植物志编委会 . 1 9 7 2 : 中国植物志 , 第 6 6卷 , 科学出版社 , 北京 . 2 06 页 .
朱有昌 . 19 8 9 : 东北药用植物志 , 黑龙江科学出版社 , 哈尔滨 . 9 7 5页 .
P u l a t o va T P
.
1 9 7 2
: 翻目 , hZ . U劝 . , ( 1 1) : 1 6 .
H e l le r S R , G w A M Un e
.
19 7 8
: E P A / N IM M as Spe
e t r ia aD at
B创化 . U . 5 . G o v e m m e n t P r i n t in s o f fj ce , W留 h i n g t o n .
钊桂新 . 19 9一: 中草药 2 2 ( 1 1 ) : 5 1 9·
(责任编辑 : 盛 国英 )
E r r a t .
.
v o 正. 2 , N o . 1 , P 45 ~ 48 , 陈小勇等 : “ 实验室和野外条件下 50 2对蚕豆叶片抗氧化剂的影响 ” , 文中 咚 / g
均应改为 P m 。
In “ E f f e c st o f 5 0 , on the a
n t io x id a n st in fa bs be
a n u n d e r ex 伴 r如 e n at l a耐 f le ld co n d iiot n , by hC e n X 立a -o oY n g 以 以 .
( J
. 几川 技双 沈护 . & 刀滋奋印 . 1 9 9 3 , 2 ( 1 ) : 4 5~ 4 8 ) 以g / g hs ou ld 比 r ea d : p p m .
.
v o l
.
2
,
N o
.
2
,
P 3 ~ 38
, 杨亲二等 : “ 国产 7种乌头属植物的核型研究 ”第 3 页 , 第 19 行 , “ I cn on sP ico us
ib m od
a l 幼 r y o ty l” 5 ha v e n ot be e n fo u n d in t he … ”应改为 : “ OC n isP e u o us 加 m o d a l k a r y o ty eP s ha v e n ot be e n fo u n d i n
山 . … 气
nI “ A ka yr ot y eP sut dy of 7
s pe c ies of 月口翻应 . 介 L
.
fr o m c h jan
”
by aY gn 印 gn 一 rE ` 以 . (J . 邢 . “ 及姗期 . . & 肠足奋诩 .
1 9 9 3
,
2 ( 2 ) : 3 3~ 3 8 )
, o n P
.
3 3
,
l i n e 19
, “ I n
con isP co
u s ib m司a l ka r y ot y p , h a ve n o t be e n f o u dn in the … ” hs ou ld
比 r ae d : “ OC n s口 cu o su 饭m od a一 k a r y o t y pe s h a代 n ot 加 e n f o u耐 i n 出 e … ” . 月产适砂灼 介帅 目场卯夕 .