全 文 ：第 33卷 第 1期 生 态 科 学 33(1): 182−187
2014 年 1 月 Ecological Science Jan. 2014

收稿日期: 2012-10-09; 修订日期: 2012-10-28
基金项目: 中国科学院华南植物园领域前沿项目(TP-1)资助
作者简介: 敖惠修(1937—), 男, 高级工程师, 亚太环保网（APEN.U.S）会员, 享受国务院突出贡献专家特殊津贴, 主要从事植物生态、环境生态保护、
园林植物研究
*通信作者: 敖惠修

敖惠修, 黄韶玲. 美国红木林与红木国家公园[J]. 生态科学, 2014, 33(1): 182−187.
AO Huixiu, HUANG Shaoling. Redwood forest and redwood national park of the USA [J]. Ecological Science, 2014, 33(1): 182−187.

美国红木林与红木国家公园
敖惠修 1,*, 黄韶玲 2
1. 中国科学院华南植物园, 广州 510650
2. 广州大学, 广州 510006

【摘要】 美国红木指生长在美国西北海岸的北美红杉 Sequoia sempervirens 与巨杉 Sequoiadendron giganteum 的统称。
前者称海红木, 分布北加州海岸绵延至俄勒冈州南部州界; 后者称山红木, 分布加州中北部内华达山脉西坡沟谷。它
们分别为世界最高和体积最大的长寿植物。红木林是原始复杂的生物群落。红木在史前是北美地区代表植物, 后因环
境变迁, 至目前仅剩一个小的生存区域。美国政府为保护现有红木林, 建立了多个红木国家公园和红木州立公园。联
合国教科文组织亦将红木国家公园与附近 3 个红木州立公园列入世界遗产和国际生物圈保护区中心。红木有多种用途,
树形壮丽, 是城市绿化的优良植物。红木公园的巨树与幽谷, 吸引无数游客, 游客绝大部分能自觉遵守有关保护法规。

关键词：红木林; 国家公园; 美国
doi:10.3969/j.issn. 1008-8873.2014.01.028 中图分类号：Q944.3 文献标识码：A 文章编号：1008-8873(2014)01-182-06
Redwood forest and redwood national park of the USA
AO Huixiu1,*, HUANG Shaoling2
1. South China Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou 510650, China
2. Guangzhou University, Guangzhou 510006, China
Abstract：American redwood is the general name of both Sequoia sempervirens and Sequoiadendron gigantuem because both
of them belong to the family of Taxodiaceae, a reddish brown woods. The first one, S. sempervirens, sometime is called
“ocean-redwood”, whose native habitat is only in the Northern California coastal forests ecoregion, on the Northern
California Coast and several miles into Oregon. The second one, S. gigantuem, is also called “mountain- redwood”, whose
native habitat is only on the western slopes of the Sierra Nevada Range in central eastern California. The trees live in warm,
humid and foggy environment. They grow fast with strong environmental resistant capability. The trees in Sequoioideae hold
the record for the tallest and largest trees in the world. Redwood is the main plant in Northern America during the
prehistorical time. Due to environmental change, now they live only in a small area. To protect the redwoods, USA
government established numerous redwood national parks and redwood state parks. UNESCO (United Nations Educational
Scientific & Cultural Organization) also listed redwood national parks and its nearby three state parks in the World Heritage
and International Biosphere Reserve Center. With gorgeous and beautiful shapes, redwood has many uses and also is an
excellent plant for metropolitan greenbelt. The gigantic trees and thick valley attract countless tourists to the redwood parks
and most visits follow the guidance of the parks.
Key words: redwood forest, national park, USA.
1 期 敖惠修, 等. 美国红木林与红木国家公园 183

1 前言
美国红木指生长在美国西北海岸的北美红杉
Sequoia sempervirens 与 巨 杉 Sequoiadendron
giganteum 的统称。前者称海红木, 后者称山红木,
亦称“世界爷”, 它们分别是世界最高乔木和体积
最大的长寿植物。红木林是一个复杂原始生物群落。
现存的红木林面积不多, 美国政府建立国家及州立
红木公园, 对红木进行保护、科研、科普教育。红
木巨树林令人震撼, 被誉为七大洲绝世美景, 吸引
世界游客参访。
作者通过几次实地调查及参阅有关资料整理成
文, 并介绍美国政府和有关部门对红木林的保护举
措, 值得我国有关部门借鉴。
2 红木林
2.1 分布区与环境概况
美国红木林分布地位根据世界植被分区, 属于
加利福尼亚亚山地带生物群落, 在加州中南部属地
中海气候型, 形成一个硬叶林区。但紧接北纬 36°
以北的海洋的一条狭长陆地却不属硬叶林。由于寒
洋流从北极水域由北向南推进, 造成漫长凉爽而潮
湿的夏季及奇幻般的大雾现象, 所以分布着喜湿到
中生性北方松柏类森林, 红木林就是代表这个地带
交义的一个植被类型[1−2]。
红木林分布大约位于 35.5°—43°N, 118°
—124.5°W 之间的北美狭长的海岸带。从俄勒冈州
南部的克拉马斯山脉到加利福尼亚州的北端蒙特利
湾, 靠近太平洋沿岸, 当中包括内华达山脉的西坡
谷地。1.4 亿多年前, 红木林曾覆盖北美大地, 由于
环境变迁和人类活动影响, 现在只限很小的生存区
域, 集中成片的海红木林有北加州海岸的红木国家
公园、普雷里溪的三大红木州立公园、旧金山北缪
尔红木林纪念地、俄勒冈州克拉斯郡南; 山红木分
布在加州中北部内华达山脉的山红木与帝王谷国家
公园、优胜美地国家公园南部玛丽波沙及一些山谷
零星分布。此外, 北加州城市绿地亦有人工种植的
红木林、树丛、行道树。
红木林分布区为盆地及山麓下方 , 海拔 3—
3000 m。海红木林西临太平洋, 气候温和, 少见霜
雪、湿度较大、多雾, 年平均气温 16 ℃左右, 冬季
气温最低值 0.3—4 ℃, 夏季气温最高值 20—29 ℃,
无冰冻日200—350日, 年雨量350—1000 mm, 冬天
为雨季, 夏天为旱季, 土壤主要为冲积土及灰壤土。
山红木林, 由于分布在海拔高的山地西坡, 受太平
洋气流影响, 气候温暖、潮湿、多雾, 冬季低温, 常
见霜雪。花岗岩多露头, 土层浅薄, 以灰壤为主, 沟
谷多淤积土[1,3−6]。
2.2 红木生物学及生态学特征
美国红木属北美海岸的湿、中生性针叶树, 它
们包括北美红木 Sequoia sempervirens 与巨杉
Sequoiadendron giganteum, 前者称海红木, 后者称
山红木, 它们木材红棕色, 同属杉科。但它们生长环
境和树貌有些区别。
美国红木分别为全球最高和最粗大的长寿树
种。海红木最高达 112.8 m, 胸径 6.7 m, 材积重 73
万公斤, 树龄有 2000 多年; 山红木最高达 94 m, 胸
径 12 m, 材积重 120 万公斤, 树龄高达 3200 年, 所
以亦称“世界爷”。树皮厚 15—30 cm, 由海绵和纤
维状的组织构成, 缺少树脂, 不易被森林火烧毁。树
皮含单宁酸, 抗虫、抗病, 愈合力强, 老树空心后,
可作“汽车隧道”的残茎, 依然能支持强壮繁茂枝
叶, 笔直参天。
红木根系虽然不很深 , 但它根系纵横交错 ,
结实盘扎着每一寸土地, 才不畏风雨灾劫和大地
沧桑的变化。海红木根系亦能适应间歇海潮, 具耐
盐特性。
生命力强, 可萌芽及种子繁殖。红木本身太高
太大 , 根系浅 , 以至躯干无法支撑其上百万公斤
的重量 , 而翻倒卧地 , 这些树干上的一些半球状
树瘤则会在树死后发育出无数的幼芽, 延续其新
的生命。成长的红杉苗就会围绕这些母树而重振
英姿, 蓬勃生长。虽然山红木有顽强的生存能力,
但真正的繁殖并不十分容易 , 种子要地表干净 ,
无枯枝落叶层, 温度 19 ℃以上和强光照才能发
芽。它主要靠山火引发的焦木与湿土作为温床, 借
助于风雨雷电的动力 , 以及山鼠的带动与点拨 ,
将其球果散布至地里, 进而发芽成苗。因此, 管理
处常会定期根据需要选择性引爆一些人工“处方
火”, 人为地平衡山红木的生长而创造一些有利的
生存条件[7−8]。
2.3 红木林群落特征
红木林由高大通直的红木为主组成, 常绿, 季
184 生 态 科 学 33 卷

相变化不明显。林冠连绵起伏, 常有巨树锥状突出
林冠。结构、种类比较简单, 主要可分为三层。上
层乔木, 郁闭度大, 以红木为主, 有时混有其他针
叶树和阔叶树, 灌木层覆盖稀少, 种类简单, 草本
层覆盖较大, 多为耐阴湿的蕨类及其他草本植物,
地被枯枝落叶层厚, 常有巨大枯倒红木纵横卧地
上。由于海红木林与山红木林分布环境不同, 故在
群落结构、种类组成亦有所差别。
2.3.1 海红木林
本类型主要分布北美加州北部至俄勒冈州南部
州界的太平洋海岸, 盆地及山麓, 海拔 3—700 m,
气候温暖、潮湿、多雾, 土壤以冲积土为主。
海红木林以北美红杉 Sequoia sempervirens 为
主要建群种, 郁闭度 0.7—0.8, 群落分三层, 乔木层
以北美红杉为主, 一般高 60—80 m, 胸径 0.8—2 m,
亦有老树高达 112 m, 胸径粗达 6 m 多, 一般枝下高
30 m。其他还有北美黄杉 Pseudotsuga taxifolia、美
国扁柏 Chamaecyparis lawsoniana、西特喀云杉
Picea sitchensis 等针叶树及密花石柯 Lithocarpus
densiflorus、浆果鹃树 Arbutus menziesii、红桤木
Alnus rubra、山枫香 Liquidambar formosana var.
monticola、北美桦木 Betula papyrifera、木姜子 Litsea
sp. 等阔叶树混生。
灌木层高 1.0—2.5 m, 覆盖度 20%—30%, 种
类以簇花杜鹃 Rhododendron cluster 为多, 花开灿
丽, 其次有越桔 Vaccinium bracteatum、美国白栎
Quercus alba、密花石柯、美洲茶 Ceanothus sp.、
木姜子、北美桦木、溲疏 Deutzia scabra、槲栎
Quercus aliena 等。
草本层高度 15—130 cm, 覆盖度 50%—60%,
地面潮湿, 阴生湿生草本种类茂密生长, 其中有乌
毛蕨 Blechnum orientale、地耳蕨 Quercifilix sp.、假
蹄盖蕨 Athyriopsis sp.、肾蕨 Nephrolepis auriculata、
狗脊 Woodwardia japonica、鹤顶兰 Phaius sp.、百
合 Lilium sp.、黄精 Polygonatum sp.、星果鹿药
Smilacina stellata、红杉酢浆草 Oxalis sp.、红杉堇
菜 Viola sp.、西部延龄草 Trillium sp.、乌头 Aconitum
carmichaeli、藨草 Scirpus sp.、苔草 Carex sp.、美
洲地锦 Euphorbia maculata 、粟米草 Mollugo
pentaphylla 等。
在古树及枯倒树上铺满苔藓及各种颜色的蘑菇
等多种真菌类植物。
大盆地红木林内史密斯河还生长着大鳞大马哈
鱼、硬头鳟鱼、大蛞蝓等。林内有罗斯福驼鹿、加
州麋鹿、小海鸦及罗斯特勒松鸦等[2−3,6,9−12]。
2.3.2 山红木林
山红木林主要分布于加州中北部内华达山脉向
太平洋西坡谷地, 海拔 1300—3000 m, 环境温暖、
潮湿、多雾, 冬季有冰雪, 花岗岩发育的灰壤土及淤
积土。
山红木林以巨杉 Sequoiadendron giganteum 为
建群种。群落可分三层, 乔木层, 郁闭度 0.6—0.7,
一般高 50—60 m, 最高老树可达 94 m, 一般胸径 50
—80 cm, 有老树最大的胸径达 10 m 多。植物种类
简 单 , 除 巨 杉 外 , 还 混 生 少 数 糖 松 Pinus
lambertiana 、西黄松 P. ponderosa 、北美翠柏
Calocedrus decurrens、北美黄杉、恩氏云杉 Picea
engelmannii、洛矶山冷杉 Abies lasiocarpa、美国山
杨 Populus tremuloides、美国白栎、栓皮栎 Quercus
variabilis、灰背栎 Q. senescens、山枫香、槭树 Acer
sp.等树干常见有苔藓、地衣附生。
灌木层, 高 0.8—2 m, 覆盖度 30%左右, 种类常
见有灰背栎、麻叶绣线菊 Spiraea cantoniensis、越桔、
阔叶冬青 Ilex latifolia、腊梅 Calycanthus sp.、美洲
茶、郁李 Prunus japonica、美国白栎、阔苞菊 Pluchea
indica、火棘 Pyracantha fortuneana、山莓 Rubus
corchorifolius、七姊妹 Rosa cathayensis、黑熊果
Arctostaphylos sp.等。
草本层, 覆盖度 10%—20%左右, 高度 20—80 cm,
种类简单, 以中生性草本为主。常见有黍 Panicum
spp.、芒 Miscanthus sp.、苔草、藨草、假蹄盖蕨、
莎草 Cyperus sp.、黑麦草 Lolium perenne、草地早熟
禾 Poa pratensis、粟米草、常春荇 Hedera sp.、红木
酸模 Rumex sp.、耳草 Hedyotis spp.、加拿大蓬
Erigeron canadensis 、 细 叶 鼠 麴 草 Gnaphalium
japonicum、碎米荠 Cardamine hirsuta 等[2−3,6,9−12]。
3 红木国家公园、州立公园及红木纪念地
3.1 红木国家公园及周边三大红木州立公园
早在 1850 年代, 北加州一带的海岸仍为两百
万亩的原生林所覆盖。然而, 淘金潮和开铁路带来
的矿工及伐木工人开始大量砍伐原生林。直到
1918 年, “抢救红木联盟”成立并倡议保护此地
的三个主要红木林, 政府才创立了三个州立公园
1 期 敖惠修, 等. 美国红木林与红木国家公园 185

来保护这些红木 , 另外还保护了一些濒危物种 ,
包括褐鹈鹕(Pelecanus occidentalis)、潮汐虾虎鱼
(Eucyclogobius newberryi) 、白头海雕 (Haliaetus
leucocephalus) 、 奇 努 克 鲑 (Oncorhynchus tshaw
ytscha)、西点林鸮(Strix occidentalis)以及北海狮
(Eumetopias jubatus)等。
红木国家公园位于加州北部太平洋海岸, 它
是加州最早的州立公园, 于 1968 年建成红木国家
公园是迄今为止最年轻的国家公园。它与其他三
个红木州立公园——位于南部成立于 1923 年的普
雷里溪红木州立公园、中部成立于 1925 年的戴尔
诺特海岸红木州立公园及北部成立于 1929 年的杰
德迪亚.史密斯红木州立公园共同构成一个世界遗
产和国际生物圈保护区的中心。这四大红木公园
均毗邻奥里克北部海岸, 并且延伸至俄勒冈州南
部边界。
红木国家公园占地广达 19000 英亩, 横跨两个
郡, 园内有 8 英里公路都是沿海岸而行, 其余陆路
可以走进红木公园。林中有步道长达 120 英里, 在
道步行走可以感受这些高大巨树林的壮观场面 ,
在 Orick 资讯中心附近的高树丛景点, 拥有一株高
达 112 m 的高树, 据说是世界最高的老树。
红木国家公园与邻近 3 个红木州立公园的精华
几乎都集中在 101 海岸公路的沿线。这些大红木大
多数集中生长在几条主要的溪谷上。当地最热门的
景点是位于布尔小溪河谷的洛克斐勒林园, 那里有
一个红木大树洞, 汽车可以穿越而过, 游客在这里
都会留下一个难忘的镜头。
尽管一些标本树有 2000 多年的历史, 但加州沿
岸红木平均树龄都为 500—700 年之间。因林内温暖
而潮湿的气候环境, 灌木杜鹃簇花似锦, 地表蕨类
及野生兰等阴生草本, 以及大量苔藓、真菌类植物
繁茂生长, 形成一个“雨林”层落, 造成斑驳梦幻世
界, 也给一些动物提供觅食、栖息场地。三大红木
州立公园亦各有特点。
普雷里溪红木州立公园：位于红木国家公园南
部, 园内有 70 英里路径, 其中有 3 英里风景优美的
卡尔—巴雷尔路。此外“启示曲径”是专为盲人及
视力不好的人而开设。在游客中心后面的“五分钟
曲径”沿途有好几株被火烧空心的大树, 还可以找
到经济大萧条时期在此居住的人们留下的一些痕
迹。“南福克-布朗溪环带”是所有曲径中风景最美
的路线, 在 3 英里的路程中, 可见到一片片红木林
下苔藓满地, 古树长满红、绿、黄、橙色的蘑菇, 还
有平静如镜的水池。
戴尔诺特海岸红木州立公园：这个占地 6400 英
亩的公园, 位于加州海岸线最北的克雷森特城的南
部, 沿太平洋海岸连绵约 8 英里。海岸荒凉, 很多地
方甚至无法涉足。这里树木大部分为古树, 如海红
木、密花石柯、浆果鹃树、红桤木、山枫香等。而
茂密的下层植被养活了各种各样的野生动物, 如短
尾猫、丛林狼、熊及鹿等。
杰德迪亚.史密斯红木州立公园：这个加州最北
的红木公园是以 19 世纪开辟了一条通往俄勒冈路
径的先驱及探险家杰德迪亚.史密斯来命名的。这里
气候通常又潮又冷, 除了短暂的夏季以外都不对外
开放。公园设了大量徒步旅行路线。辛普森—里德
发现曲径, 全程只有半英里, 却极受游客欢迎, 原
因在于它穿越一片长有北美黄杉及密花石柯的树
林。另一条路线可通往占地 44 英亩的斯陶特园林,
那里的一些海红木的树龄有 1500—2000 年。也可以
随向导坐皮划艇从史密斯河美丽的水域来游览这个
公园[2−3,5,7,13]。
3.2 山红木帝王谷国家公园
山红木国家公园成立于 1890 年 9 月 25 日, 帝
王谷国家公园成立于 1940 年, 于 1943 年 3 月 4 日,
32 任总统富兰克林.罗斯福任内合并为山红木帝王
谷国家公园,公园总占地为 863741 英亩。山红木分
布于加州中北部内华达山脉西坡山谷, 死亡谷之西,
弗雷斯诺之东, 海拔 1300—3000 m。发现于 1858
年堪称世界自然奇观之一。由于内华达山脉高峻,
其中有全美内陆最高惠特尼山, 海拔 4418 m, 挡住
南下寒流, 西麓向阳坡雨水充足, 温暖、潮湿, 形
成园内翠谷无限, 翻过山坡却是荒凉的内华达沙漠,
山前山后判若两个世界。公园聚集世界最大红木
树, 就像一幢幢绿色的摩天大厦。分布于帝王河
东、南岸, 占地 60 英里长的区域, 红木帝王谷的
生态环境, 其雨量、地势与土壤都非常适合这些红
木生长。在大丛林区, 有一株世界上第三大的“格
兰特”将军树。这里是美国环保运动最著名的圣
壇之一。
186 生 态 科 学 33 卷

从南门入公园, 通往水晶溶洞的道路和右边倒
地的巨杉上刻凿出可通车的“隧道”大树后, 进入
由探险者约翰.缪尔曾经探索过这里, 并于 1873 年
将其命名为巨杉森林。这里有条以美国国会领袖
命名的“国会山荘小径”, 二英里长的小径里聚集
了整个公园内最老、最大的山红杉树群, 其中最著
名的一株是有 2100 年树龄的巨杉, 高达 82.5 m,
树干直径 11 m, 材积 15750 立方米, 是全球体积
最大的古树, 它以内战时期功彪威廉.谢曼将军命
名。此外, 还有“总统树”、“麦金利”树及“参众
议会”树。
园内绿林广布峡谷、湖泊、各种奇形怪状的地
质景观, 让人大开眼界, 园内常见灰熊、鹿、狐狸出
没。公园北边优胜美地国家公园南部的玛丽波沙红
木林区, 保留大片的原始红木森林, 并有著名巨岩
和瀑布, 美景宜人[2−3,6−7,9,13]。
3.3 缪尔红木林国家纪念地
位于旧金山西北海岸的缪尔红木林国家纪念地,
由于交通方便成为旧金山游乐区的重要景点。
北加州的红木林由于当地开垦、修建铁路及建
筑房屋等受到严重砍伐破坏, 面积大量缩小。1905
年当时国会议员威廉.肯特花 45000 美元购置这片
海岸红木林保护起来, 在 1908年捐赠给政府, 并以
生态探险家约翰.缪尔的名字命名, 作为历史遗迹
保护地。
这片占地 560 英亩的红木林, 植株高大耸立,
郁郁葱葱 , 有些红木树龄已在千年以上 , 直指云
霄, 高达 110 m 以上, 胸径达 6.6 m。这片是粗大
的红木古树保留地 , 它生长在海岸的山间盆地 ,
林内湿度大, 常有浓雾笼罩, 地面溪水长流, 枯木
纵横倒卧 , 枯枝落叶层松厚 , 苔藓漫布树干及地
面。林内亦有一些阔叶乔木混生, 灌木中春夏季杜
鹃花盛开艳丽, 林下亦见较多的蕨类、兰花及其它
阴生草本植物。红木溪内的大马哈鱼、头部坚硬
的鳟鱼在洄游。
林内宁静祥和, 气候温暖, 平均气温在 4.5—22 ℃
之间, 终年没有霜雪严寒。每逢周末, 众多游客到此
森林浴, 尤其夏天是探访最佳季节, 每天涌入 8 千
至 1 万多的人潮, 每年访客超过 160 万人次。为保
护红木根系, 保持水土, 园方 30 年前铺设一里长人
行专用木板步径。
本园也是红木研究和科普教育基地, 对加州红
木分布、分类、形态解剖、生态习性等方面进行研
究。也为到访的学生进行生态教育、培训[2−3,8,13]。
4 评价与讨论
(1)美国红木是北美地区 1.4 亿多年前的代表植
物, 后因受冰川吞没及人为破坏, 是现存很小面积
的古老植物。海红木高达 110 多米, 山红木胸径达
11 m, 树龄高达 3200 年, 是世界最高和最粗大的古
老植物, 当之无愧被称为“世界爷”。
(2)美国红木粗大、通直、质坚、不变形, 耐腐
蚀, 大量用作铁路枕木、电线杆、电灯柱, 也是建筑
良材。木纹美观、棕红色泽, 是家具和工艺品的好
材料。它树冠常绿、树干通直、树形美观、抗病虫
害强的长寿植物, 可用种子及无性繁殖, 是优良的
城市绿化植物, 我国相似的气候环境地区, 可引种
栽培。
(3)美国政府和官员与国际组织重视。美国总统、
政府重视, 将现有的红木林建立多个红木国家公
园、红木州立公园和红木林保护地, 进行保护、研
究和作为科普教育基地。联合国教科文组织将北加
州海岸的红木国家公园和周边三个红木州立公园列
入“世界遗产”和国际生物圈保护中心。
(4)美国红木公园保护措施落实, 除了一系列
保护红木法令外 , 还有很多具体措施 , 林内参观
步径有很多告示牌 , 保护自然生态环境 , 不能践
踏草木, 枯倒木不准坐、卧, 林内不能狩猎, 林内
草木、泥土都不能拿走, 枯倒树不能移动。缪尔
红木林国家纪念地, 为保护红木根系及防止水土
流失 , 园内参观路线铺设木板“栈道” , 供游人
行走。
(5)鼓励国民与大自然接触。公园设有大量步
道 , 园内定期有导游随行讲解 , 印发科普资料介
绍。公园不以营利为主旨 , 门票低廉 , 统一每车
6—20 元, 不限车内人数, 出入次数不限, 一周内
有效, 一年通行证仅需 50 元。在地球日及各种节
日, 免费进园。62 岁以上老人, 提供免费门票, 终
身有效。这些优惠政策其目的就是鼓励国民去更
多地了解自己的国土, 并且去更加倍地爱护和保
护她。

致谢：本文承蒙何道泉、任海教授审阅修改, 谨
此致谢！
1 期 敖惠修, 等. 美国红木林与红木国家公园 187

参考文献
[1] WATER H. 世界植被[M]. 中国科学院植物研究所生态
室, 译. 北京: 科学出版社, 1984.
[2] CRITSER G. 加利福尼亚[M]. 赵雯, 译.沈阳: 辽宁教育
出版社, 2003.
[3] 敖惠修, 张进平. 美国加州园林漫游散记[J]. 广东园林,
2006, 28(6): 49−54.
[4] 李绍明 . 美国地图册 [M]. 北京 : 中国地图出版社 ,
1998.
[5] California Department of Fish and Game, Natural Diversity
Data Base, California’s Plantlife [DB]. Sacramento, CA,
U.S, 2005.
[6] BAXTER J. 七大洲绝世美景百选[M]. 罗千纯, 译. 台
北县: 京中玉国际股份有限公司, 2006.
[7] 黄甦. 美不胜收, 美国明星级国家公园[M]. 香港: 万里
书店出版, 2008.
[8] 范俊岗, 潘文利, 邢兆凯. 赴美国林业学习考察报告[J].
辽宁林业科技, 2008, 6: 59−62.
[9] The Reader’s Digest Association Inc, Pleasantrille,
New York. Reader’s Digest Seenic Wonders of
America[M]. New York: The Reader’s Digest Associa-
tion Inc, 1983.
[10] 冯宋明. 拉汉英种子植物名称[M]. 北京: 科学出版社,
1983.
[11] CROCKETT J U, ALLEN O E. Wildflower Gardening[M].
New York: Time-Life Books Inc, 1977.
[12] PHILLIPS R, RIX M. Perennials [M]. New York: Firefly
Books Inc, 2002.
[13] 杨芳芷. 美西[M]. 台北市: 联经出版, 1994.