全 文 ：·蒙医药论坛·
　　收稿日期:2009-01-14;修回日期:2009-04-10
基金项目:内蒙古自治区蒙药现代化研究项目 -蒙药材质量标准研究(MX2005ZB019)
作者简介:王玉华(1962-), 女 ,内蒙古医学院药学院 GLP实验室实验师。
通讯作者:温爱平 ,教授 , E-mail:aiping221@sina.com内蒙古医学院药学院 , 010059
蒙药材飞廉的实验研究
王玉华 , 　温爱平＊ , 　杨来秀 , 　李　慧
(内蒙古医学院药学院 GLP实验室 ,内蒙古 呼和浩特 010059)
　　摘　要:目的:建立蒙药材飞廉的质量控制标准。方法:按《中国药典》 2005年版一部附录的方法测定水分 、
总灰分 、酸不溶性灰分 、浸出物及重金属。结果:确定了飞廉的水分 、总灰分 、酸不溶性灰分 、浸出物的检查限度。
结论:该实验结果可作为飞廉质量控制的标准。
关键词:飞廉;检查;研究
中图分类号:R291.21　　　文献标识码:A　　　文章编号:1004-2113(2009)03-0218-03
THEEXPERIMENTALSTUDYONTRADITIONAL
MONGOLIANMATERIAMEDICAOFCARDUUSCRISPUS
WANGYu-hua, 　WENAi-ping, 　YANGLai-xiu, 　etal.
(DepartmentofGLPLaboratoryPharmacyColege, InnerMongoliaMedicalCollege, Hohhot010059 China)
　　Abstract:Objective:ToestablishthequalitycontrolmethodsforCarduuscrispus.Methods:The
watercontent, totalashes, acid-insolubleashes, extractivesandheavymete1 weredeterminedaccord-
ingtotheapproacheslistedintheChinesePharmacopeiapublishedin2005.Results:Theinspecting
limitofwatercontent, totalashes, acid-insolubleashesandextractiveshavebeenidentifiedthrough
experimentalresults.Conclusion:TheresultscanbeusedasthequalitycriterionofCarduuscrispus.
Keywords:Carduuscrispus;inspection;research
　　飞廉为菊科植物飞廉(CarduuscrispusL.)的
干燥地上部分 ,全草入中药 ,地上部分入蒙药 ,蒙药
名为哈日 -侵瓦音一乌日格苏 ,具有催吐巴达干 ,
制伏痈疽 ,消肿的功能。主治消化不良 ,剑突巴达
干 ,痈疽等症 [ 1]文献报道 [ 2]飞廉也具有降压作用。
有关其质量研究报道较少 [ 3, 4] 。为了控制飞廉药
材的质量 ,本实验对其水分 、总灰分 、酸不溶性灰
分 、浸出物及重金属进行了研究 ,为飞廉的质量控
制提供依据 。
·218· ActaAcadMedNeiMongol　June2009　Vol.31　 No.3DOI :10.16343/j.cnki.issn.2095-512x.2009.03.006
1　材料与方法
1.1　仪器
DRZ— 4电阻炉温度控制器(山西省科学器材
服务处 ,浑源中学五七电器厂制造), DL-10-3BS
电热鼓风干燥箱 (天津市中环实验电炉有限公
司),电子万用炉 (天津市中环实验电炉有限公
司), HH— 4数显恒温水浴锅(国华电器有限公
司),万分之一电子天平(梅特勒 -托利多公司)
等 。
1.2　试剂
飞廉药材(样 1采自大青山三岔口 ,样 2采自
锡盟赛罕乌拉 ,样 3采自呼和浩特市土左旗 ,样 4
采自武川县黑大门 ,样 5采自大青山林场),硫代
乙酰胺 、硫化钠 、硝酸铅 、硝酸 、硫酸 、盐酸 、醋酸 、酚
酞指示剂 、无水乙醇 、甲苯等 ,所用试剂均为分析纯
或化学纯。
1.3　方法
将 5批样品分别按《中国药典 》2005年版一部
附录 Ⅸ H第二法测定水分 [ 5] ;按 《中国药典 》2005
年版一部附录Ⅸ K测定总灰分 、酸不溶性灰分;按
《中国药典 》2005年版一部附录 XA测定醇溶性浸
出物;按《中国药典 》2005年版一部附录 Ⅸ E检查
重金属。
2　结果
水分 、总灰分 、酸不溶性灰分及重金属测定结
果见表 1。
表 1　飞廉检查项的测定结果
Tab.1　DeterminedresultsofinspectingitemsofCarduusCrispus
样品编号 水分(%) 平均(%) 总灰分(%) 平均(%) 酸不溶性灰分(%) 平均(%) 重金属(ppm)
No.ofsample watercontent mean totalashes mean acid-insolubleashes mean heavymetal
1 7.80 7.77 11.04 10.84 2.54 2.42 <10
7.74 10.64 2.29 <10
2 8.35 8.09 6.12 6.10 0.45 0.50 <10
7.83 6.08 0.55 <10
3 8.18 8.56 12.64 12.22 3.37 3.33 <10
8.95 11.79 3.29 <10
4 6.93 7.38 8.83 8.49 1.57 1.61 <10
7.83 8.15 1.65 <10
5 9.95 9.79 10.07 10.14 1.35 1.60 <10
9.63 10.21 1.86 <10
　　从表 1可见:5批样品的水分均在 10.0%以下 ,
总灰分均在 13.0%以下 ,酸不溶性灰分均在 3.5%以
下。故规定本品水分限度为 10.0%,总灰分限度为
13.0%,酸不溶性灰分限度为 4.0%。重金属含量均
低于 10ppm,符合要求。
浸出物以乙醇为溶剂用热浸法测定 ,结果见表 2。
根据表 2中 5批样品 10个数据测定结果可
知:乙醇浸出物含量均在 5.0%以上 ,故规定浸出物
·219·内蒙古医学院学报　2009年 6月　第 31卷　第 3期
不得少于 5.0%。
3　讨论
3.1　水分
药材所含水分的高低 ,直接影响到药材贮存过
程中的质量 ,故对药材的水分作了限度检查。
表 2　飞廉浸出物测定结果
Tab.2　DeterminedresultsofextractsofCarduusCrispus
样品编号 称样量(g) 乙醇浸出物(%)平均值(%)
No.ofsample weighingsample extracsbyalcohol mean
1 3.0235 5.79 5.98
3.0023 6.18
2 3.0002 11.27 11.35
3.0019 11.43
3 3.0006 7.54 7.90
3.0012 8.26
4 3.0017 8.98 9.01
3.0009 9.04
5 3.0031 8.40 8.71
3.0004 9.02
3.2　灰分
飞廉含有大型的草酸钙簇晶 ,因而总灰分含量
较高 ,故规定总灰分的同时并规定酸不溶性灰分的
限度检查 。
3.3　浸出物
飞廉药材中主要成分有生物碱类成分 [ 6, 7] ,故
浸出物测定的溶剂主要参照陕西省食品药品监督
管理局起草的 《中药炮制规范 》中的 “陕大蓟(即飞
廉)”项下 ,以乙醇作溶剂用热浸法测定 ,结果较为
理想。
参考文献
[ 1]国家中医药管理局《中华本草》编委会.中华本草(蒙药
卷)[ M] .上海:上海科学技术出版社 , 2004:80
[ 2]王美英.菊科植物飞廉的降压作用研究 [ J] .中医药学
刊 , 2003;21(9):1591
[ 3]陈永林.大蓟等 5种菊科易混淆药材的导数光谱鉴别
[ J] .中草药 , 1999;30(11):1126
[ 4]张兆林.十种藏药中微量元素的测定 [ J] .中草药 , 1983;
14(12):538
[ 5]国家药典委员会.中国药典 I部 [ S] .北京:化学工业出
版社 , 2005:附录 45-46
[ 6]内蒙古自治区卫生厅.内蒙古植物志 [ M] .呼和浩特:内
蒙古人民出版社 , 1986:220
[ 7]张庆英.飞廉化学成分研究 [ J] .中国药学杂志 , 2001;36
(12):837
(责任编辑:程立新)
·220· ActaAcadMedNeiMongol　June2009　Vol.31　 No.3