全 文 ： 眼 镜 百 科
2012.5.中国眼镜科技杂志 131
也越快；横列可以得到，当直径φ=70m m时，
△e=4.7m m（△e为超高折射率镜片与普通折
射率镜片边缘厚度差）；当直径φ=60m m时，
△e=3.2m m；当直径φ=50m m时，△e=2.2m m；
当直径φ=40m m时，△e=1.3m m，也即直径φ
越小，△e越小。消费者如果选择了超高折射率
n=1.811的镜片和最大直径φ=50m m的镜圈，配
装成镜的边缘厚度为4.2m m，而挑选了中折射率
n=1.595的镜片和最大直径φ=40m m的镜圈，配装
成镜的边缘厚度则为3.8m m。由此可知，选择高折
射率的镜片装配成镜时的边缘厚度不一定比普通者
折射率的镜片装配成镜的边缘厚度薄。
综上所述得出，消费者挑选镜片时，应结合自
身的需要选择镜片折射率，没有必要一味追求高折
矢车菊——眼睛保护神
射率的超薄镜片。装配成镜的镜片边缘厚度不仅与
毛坯镜片的边缘厚度有关，还与镜圈的大小密切相
关。镜圈最大直径都比较小时，高折射率与普通
折射率的镜片薄厚程度相差不是很明显。眼镜店导
购员给消费者介绍镜片厚薄时一般都取出未切边的
高、低折射率两种镜片比较，殊不知镜片直径越小
时，高、低折射率镜片的边缘厚度相差越不明显。
参考文献
[1] 孟建国，唐玲玲，钟荣世等.QB 2506- 2001，
光学树脂眼镜片[S]
[2] 瞿佳.眼镜技术[M]．高等教育出版社，2005，
9：10～11
作者单位：国家眼镜产品质量监督检验中心
冰 清/文
矢车菊（bluebottle），作为德国和马其顿的国
花，它美丽而芬芳，柔情而忠诚；它象征着一种乐
观，一种简朴。
欧洲是矢车菊的故乡。在德国，山坡、田野、
房前屋后、路边和水畔都有矢车菊的踪迹。夏季是
花开的季节，头状花序生长在纤细茎杆的顶端，宛
若一个个娟秀的少女，向着太阳祈祷幸福、欢乐。
矢车菊还有一个美丽的传说：伟大的古代英雄
阿尔米纽斯（Arminius）在一次出征中，不幸双眼
染疾，严重影响他指挥作战。随行军医使出浑身解
数也不能医治他的眼疾。痛苦的阿尔米纽斯于是向
神祈祷，希望能早日康复，结束战争。一天夜里，
战神阿瑞斯来到了他的梦里，告诉他清晨盛开在路
边的蓝色小花可以治好他的眼睛，次日阿尔米纽斯
果然在路边找到蓝色的小花，并把它捣碎敷眼。很
快，阿尔米纽斯的眼睛康复了，并凯旋而归，于是
他称矢车菊为“眼睛保护神”，并将它广泛传播。
从此以后，这种神奇的小花便在民间流行开来，朴
素平凡的矢车菊为无数患眼疾的人们带来了福音，
成为吉祥和光明之花。
矢车菊晶露与罗马洋甘菊、德国洋甘菊、绿香
桃木并称为“护眼四君子”，高品质的矢车菊纯露
甚至可以用作眼药
水的替代品，对配
戴隐形眼镜的人非
常适用。对于眼睛
疲劳、眼部红肿、
黑眼圈及眼部外伤
都有显著的辅助治
疗作用，是眼部保
养重要的晶露。另外,受到空气污染或长时间坐在
电脑前所造成的眼睛疲劳、肿胀和瘙痒,都可以使
用矢车菊纯露于皮肤表面湿敷。这种蓝色美丽的小
花也是抗生素的重要来源。
矢车菊是庞大菊科家庭中的一员，从《用植物
图鉴》的记载中发现，矢车菊“可养颜护发，解除
眼睛疲劳，增强视力，治疗结膜炎和发炎”。矢车
菊晶露非常适合现代上班族、网络族使用。当眼睛
疲劳时，可滴数滴矢车菊晶露于化妆棉或眼罩上，
直接敷在眼部。对于现代人较为常见的眼睛干涩、
痒痛、黑眼圈、眼袋等眼部困扰有一定治疗效果，
不愧为“眼睛保护神”。另外，矢车菊还有助于治
疗胃痛、防治胃炎、胃肠不适、支气管炎、咳嗽，
还能制成洗发精、沐浴液、乳霜等基础保养品，能
养颜美容、放松心情、帮助消化。