全 文 ：糙叶败酱挥发油镇静作用的研究
齐治 田珍 秦玉香 楼之岑
`北京医科大学药学院生药教研室 )
提要 木丈观察了败酱科植物糙 叶败酱 ( P at ir in a 邵 ab ar B u n ge )根和根茎中制得的 挥 发 油
的镇静作用 , 并与黄花 败酱挥发石做 了比较 。 结果表明 , 此油 灌 胃给 予数 组 小 鼠 , 剂 量
o 。 4 5m 叮k g , 显示如下 的作用 : ( 1 〕能显著延长 由于腹腔注射戊 巴比妥钠 ( s o m g k/ g) 引起的小 鼠
睡眠时间 , 但其作 用强度弱于黄花败酱挥 发油 。 (2 )一次灌胃给予小 鼠大剂量 1 0 。 46 9 /k g 的 糙
叶败普挥发 油 , 连续观察 10 天 , 动物外观正常 , 无一死亡 , 体重增加 与对照姐相似 。
关锥词 : 挺叶耿酱 挥发油 镇静 小古芸烯
糙叶败 酱 (p a t r宕耐 a : c a b r a B u n g e ) 是 败
酱科败酱属植物 ,分布于我国河北 、 山西及甘
肃一带 , 其根与根茎民间称为墓头回 , 主治
崩漏 、 赤 白带下等 〔` ]。 在七十年代 , 我们 曾
与本校第三 附属医院合作 , 对同属植物黄花
败酱 ( p a云r艺n 玄a s e a b艺o s a e f o 乙玄a F i s e h )根与根
茎 中的挥发油进行过研究 〔2 一 “ ]。 药理实验 与
临床观察结果表明 , 该 挥 发 油 具有 良好的
镇静作用 , 而且毒性小 。 作者考虑糙呼败酱
与黄花败酱为同属植物 , 其根与根茎中亦含
有与黄花败酱相似气味的挥发 油 , 而且其挥
发油含量 (0 。 7肠 ) 较黄 花 败酱为高 。 经我们
研究黄花败酱中挥 发 油 主 成分为 (、一古芸烯
( a唱 rU j u en n e ) 〔4」, 糙叶 败 酱 挥发油次主要
成分也为 a 一古芸烯 〔 5〕。 而其药理作用尚无报
道 , 因此作者对该挥发油的镇静作用进行了
研究 ,
成粗粉 , 共水蒸馏 , 得到透 明的具有特殊香
气的挥发油 , 分装于安瓶中 , 加入无水硫酸
钠 , 充入氮气 , 熔封 , 置于冰箱中保存 , 备
用 。 于实验前将挥发油 加 阿 拉 伯胶配制成
1肠挥发油乳剂 。 毒性实验配 制 成 25 肠挥发
油乳剂 。
对照胶液 : 0 . 5肠阿拉伯胶 , 毒 性 实验
用 3肠阿拉伯胶浓 。
方法和结果
实 验 材 料
实验用动物为昆明种小鼠 , 雄性 、 体重
18 一 2 29 , 由本校动物部提供 。
挥发油样品的制备 : 糙叶败酱根和根茎
系于 1 9 8 7年 5月采 自北 京 延 庆 县 ; 黄 花 败
酱根和根茎于 1 9 8 3年 8 月 采 自河北隆化县 ,
二者均在采收后分别进行自然干燥 , 然后碾
1
. 和戊巴比妥钠的协同作用
以延长戊巴 比妥钠睡眠时间为指标 , 观
察了糙叶败酱挥发油的镇静作用 , 并与黄花
败酱挥发油进行比较 。
实验方法 : 小鼠随 机 分 组 , 每 组 10 一
12 只 , 给药组给予 1肠挥发油乳 剂 , 灌 胃 。
对照组给 予 等 体 积对 照 液 。 给 药 后 30 分
钟 , 腹腔注射戊巴比妥钠 50 m郎 k g 。 实验 在
2 4士 1℃安静室内 , 按常 规 方法 〔“ ]进行 。 实
验结果见表 1。 结果表明 , 糙 叶 败酱挥发油
具有延长戊 巴比妥钠睡眠时间的作 用 , 其作
用强度弱于黄花败酱挥发油 , 糙叶败酱挥发
油剂量为。 。 4 5m l/ k g时 , 延长 睡 眠时间百分
率基本相同于黄花败酱挥 发 油。 。 25 m丫k g的
作用 。
DOI : 10. 16333 /j . 1001 -6880. 1989. 01. 012
2
. 耐受性实验
实验方法 : 小鼠随机分为二组 , 每组 10
只 。 给药组给予 25 肠糙叶败酱挥发油乳剂 45
m l/ k g
, 灌胃 (相当于挥发油 1 0 . 46 刁k g) , 对
照组给予等体积对照胶液 。 观察给药后 10 天
内动物有无死亡及外观状况 , 并记录体重变
化 。 结果表明 , 给药后 1小时至 1 2小 时 表现
不同程度的活动减少 , 2 4小时后恢复正常 。
实验前对照组体 重 为 1 9 . 19 , 给药组体重为
19
。
g3
, 给药 10 天后 , 对照组体重为 2 7 . 89 ,
给药组体重为 27 . 59 , 两 组 动物体重分别增
.加 4 5 。 5肠 , 4 2 , 4肠 。 因此可 以认为糙叶败酱
挥发油无昵显的急性毒性。
讨 论
1
。 实验结果表明 , 糙叶 败 酱挥 发 油
(剂量 0 。 45 m l/ k g) 具有明显的镇静 作 用 , 无
明显急性毒性 。 但其作用强度弱于黄花败酱
挥发油 (剂量 0 , 25 In l / k g) 。 根据作者 以 前的
工作〔` ]推测 , 可能与撷草作用强度相仿 。
2
. 黄花败酱根与根茎挥发油主成分为
a 一古芸烯 , 糙叶败酱根与根茎挥发油次主要
成分为 a 一古芸烯 , 因此我们考虑进一步研究
其中具有镇静租安眠作用的成分 。
3
. 前述两杯挥发油镇静和安眠作用明
显 , 毒性又小 , 是值得并发利用的新型镇静
药物 。
衰 1 糙叶败酱与黄花败酱挥发油对延长小鼠戊巴比妥钠睡眠时间作栩的抚狡 `
一 . 竺~ ~ ` , , , 尸门, 叫尸产 . 尸脚~一实验序号 动物数(只 )l 1
l 2
l 2
l 2
平均睡眠时间
( m i了i )士 SD
睡眠时间
延长率〔乖 ) 、 : P值 淞
对 照
1 3 1
`
l土 5 3 。 1
2 2 0
。
5士 5 2 。 2
17 4
.
3士 4 1 。 0
2 0 3
。
6士 5 5 . 6
11
23
糙叶 、 败酱挥发油
o
·
4 5m l / kg
1 0
1 0
2 1 4
.
7士 8 7 。 5
3 1 3
。
5士 7 1 。 9
6 3
。
8
.
< 0
。
0 2
6 1
。
g < 0
。
0 1
4
1
1 0
10
3 5 4
.
6土 1 2 5 . 5
3 4 3
。
6士 9 9 . 8
! 0 3
。
5
6 8
。
8
< 0
。
0 0 1
< 0
。
0 0 1
黄花败酱挥发油
0
.
2 5m l /k g
1 0
1 0
l 0
10
2 0 6
.
5土 6 3 。 7
3 3 9
。
1士 1 1 0 。 1
3 5 4
.
2士 9 5 . 9
3 8 7
。
7士 5 5 . 6
5 7
。
5
8 3
。
4
1 0 3
。
3
9 0
一
4
< 0
。
0 1
< 0
。
0 1
< 0
。
0 0 1
< 0
。
0 0 1
234
份与对照组生理盐水比较
〔3〕
参 考 文 献
南京药学院 : 中草药学 , 下册 , 第 1版 。
南京 : 江苏科学技术出版社 , 1 0 8 0 ( 1 9 3 0 ) 。
北京医学院第三附属医院精神 科 中草药小
组等 : 黄花败酱的镇静作用 与 临床疗效的
初步报告。 北京医学院 学 报 1 : 2 3 ( 1 9 7 4 ) 。
北京医学院第三附属医院精神科 等 : 黄花
败酱干浸膏的镇静作用与片剂 (眠 尔 静 )的
latI 床观察 。 新医药学杂志 5 : 2 6 ( 1 9 7 6 ) 。
马越美等 :黄花败酱挥发油成分的分离与鉴
定 。 药学通报 。 2 2 : 6 9 ( 1 9 8 7 ) 。
田珍等 :糙叶败酱挥发油的分离与鉴定 。 已
投 , 待发表。
徐椒云等 : 药理实 验 方 法 学 。 第 1版 , 北
京 :人民卫生出版社 。 、 7 9 ( 1 9 8 2 ) 。
、J工J4一匕广
.、厂ó川
8 3
-
SE DA T I V E E F F E C T OF T HE V O LA T I L E O ! L F R OM T H住 R H ! Z O MA A N D
R 0 0 T S O F PA T R I N I A S C A B R A BU N GE
Q 1 Z h i
, T i a r飞 Z h e n , Q i n Y u x i a n g , L o u Z h i e e n
( D e P a r t m e n t o f P孔a r m a e o g n o s y , B e i j艺n g M e d玄e a 乙 U n i ” e r s i t y )
A B ST R A C T
T h e v o l a t i l e 0 11 w a s s e aP r
a t e d b y s t e a m d i s t i l l a t i o n f r o m t h e C h i ne s
e d r u g
, r h i z o -
m a a n d r o o t s o f P a t r乞n i a s e a b r a B u n ge ( f a m i l y V a l e r i a n a e e a e ) a n d g i ve n o r a l l y t o g r o即 s
o f 1 0 m加 e t a k i lg t h e P e r e e n t a g e P r o l o n g a t i o n o f s l e e P i n g t ime i n d u e e d b y P e n t o b a r -
b i t a l s o d i u m a s a e r i t e r i o n o f s e d a t i v e a e t i v i t y 一 I t w a s f o u n d t h a t t h e 0 11 i n a d o s e
o f 0
.
4 5m l/ k g p
o s s e s e S a r e m a r k a b l e s e d a t i v e a e t i v i t y
.
I t s s e d a t ive
a e t i v i t y w as e o m P
a r e d w i t h t h a t o f 尸 a t r艺n i a s e a b艺o sa e f o 不乞a F i s e h a n d
fo u n d t h a t the la t t
e r s
ho w
e d a S i m i l a r a e t i v i t y a t a s m a l l e r d o s e ( 0
。
2 5m l / k g )
。
A m a x im u m d o s e o f t h e 0 11 i n 1 0
。
4 6刁 k g w a s g i v e n o r a l l y t o g r o u p s o f 1 0 m i e e
a n d o b s e r v e d f o r 1 0 d a y s
, t h e m ice w
e r e f o u n d t o g r o w n o r m a l l y a n d t h e b o d y w e i g h t
i n e r e a s e d a s t h e e o n t r o l g or u P s
。
K e y w o r d :
: P a t r i n i a : e a七r a b u n g e , V o l a t i le 0 11, S e d a t i v e , a 一G u r】u n e n e
·
8 4 ,