全 文 ：《 .山木医药工业 》 1 9 9 5年第十四卷第 3期
中药材牛芬子伪品— 大翅蓟的经验鉴别
济南市中心医院药学部 美士杰 陈 润 牛艳云
牛劳子是常用中药材 , 首载于 《本草图
经 》一九九O 年版中华人民共和国药典一部
收载 。 牛劳子的伪品— 大翅蔺在济南医药市场时有发现 : 据笔者悉 , 89 年药品质盈位
查时 , 在济南东郊某市级医院发现牛劳子伪
品大翅前作为牛劳子使用 , 94 年在济南东郊
另一家市级医院又发现大翅蔺作为牛芬子使
用 。笔者认为有必要唤起中药工作者的注惫 ,
以杜绝牛劳子伪品— 大翅蔺在济南的流行 。
牛劳子 ,异名 : 恶实 (《名医别录 ” 、 鼠粘
子 “ 本草图经 ” 、 黍枯子 (I 珍珠囊 ) 、大力子
( 卫生易简方 ” 。 牛芽子为菊科植物牛芬
八此 t iu “ la p , L , 的千操果实 . 性味 : 辛苦 、
凉 。 功用 ;琉徽风热 , 宜肺透疹 , 消肿解毒 。 主
治 : 风热咳嗽 , 明喉肿痛 , 斑疹不透 , 风疹作
痒 ,痛肿疮毒 ,正品牛芽子果实 , 呈长留卵形 ,
略扁 , 徽弯曲 ,长 5~ 7 . 区m , 宽 2~ 3。 。 ,表面
灰福色 , 带萦黑色斑点 , 有数条细纵梭 , 中间
l ~ 2 条明显 , 梭何有的有隆起的网状细纹 .
顶端钝凹陷 ,有一圆形环 ,中央有点状花往残
迹 ,基部较窄 。 果皮较硬 ,破开后可见子叶二
片 ,浅黄白色 ,富油性 ,无奥 、 味苦 、 徽辛 、 稍麻
舌 。
牛劳子伪品— 大翅蔺 , 为菊科 ( oC -m
p“ iat l ) 植物 大翅蔺 O n闪 r d u o a e a n t h i u m
L
. 的干操果实 ,呈倒卵形 ,略扁 ,不弯曲 , 长 4
~ 50 .
, 宽 2~ 3。 。 ,表面灰棕色或灰白色 ,
有数条细纵梭 , 中间一条较明显 ,梭间有隆起
波状横纹 , 顶端钝 ,稍凸起 , 有一类回形成方
形环 , 中央有点状花往残迹 ,基部较窄 ,果皮
硬 ,有油性 , 无真 、 味苦 。
牛劳子与大翅蔺相比较 : 牛芬子徽弯曲 ,
大翅蔺不弯曲 , 牛劳子体形较大翅蔺长 ,牛芽
子表面颇色较深 , 大翅蔺色较淡 ,大翅菌表面
梭间有隆起波状横纹 ,牛劳子顶端凹陷 ,大翅
蔺顶端稍凸起 。 请鉴别时注意区分 。
参考资料
〔 1〕中药材 X 伪盆别田漪 (广百壮族 自洽区药品位脸析 .
若 )
〔幻中药大辞典 (江苏折医 , 院 绝 )
(上接 3 7 页 )
病息者术后密切观察睑孔区变化甚为重要 .
一且发现即应散晚 , 加大局部徽素用 t ,多数
经及时处理 ,症状很快消失 。
4
. 虹膜后粘连 : 这在糖尿病患者手术发
生率是高的 。 早期处理应充分应用短效的徽
睑剂每日二次扩陇 ,结膜下注射强的松龙及
氛美松 ,局部摘地塞米松眼药水 , 经治疗 l一
2周内恢复治愈 。
5
. 前房出血 : 精尿病病人血管渗透及脆
性很大 , 术中及术后易出血 , 只要注意角巩膜
切口勿书后 , 术中避免摄伤虹膜根部 。