Paris polyphylla Smith var. emeiensis H. X. Yin, H. Zhang & D. Xue, a new variety of Paris from Mt. Emei, Sichuan, China, is described and illustrated. The variety is similar to P. polyphylla var. yunnanensis (Franch.) Hand.-Mazz., but differs by having petioles shorter, 2–5 mm long, leaves narrower, lanceolate, 1.5–2.5 cm wide, pedicels short, 6–10 (–13) mm long, petals filiform, 2–3 cm long, free portion of connective shorter, 0.2–0.5 mm long. The constituent of steroid saponin from the new variety and other varieties of P. polyphylla Smith were compared by HPLC analysis. The main constituents of steroid saponin from the variety yunnanensis and P. polyphylla var. pseudothibetica H. Li were diosgenin glycoside and pennogenin glycoside, respectively. However, steroid saponins from the new variety, P. polyphylla var. polyphylla, P. polyphylla var. stenophylla Franch, P. polyphylla var. latifolia F. T. Wang & C. Yu Chang, and P. polyphylla var. alba H. Li & R. J. Mitchell are trace so as to elucidate the relationship between the new variety and its relative tax
全 文 :植 物 分 类 学 报 45 (6): 822–827(2007) doi:10.1360/aps06160
Acta Phytotaxonomica Sinica http://www.plantsystematics.com
———————————
2006-10-19 收稿, 2007-06-06 收修改稿。
基金项目: 国家教育部博士点科研基金(20020610089)(Supported by the National Research Foundation for the Doctoral
Program of Higher Education of China, Grant No. 20020610089)。
* 通讯作者(Author for correspondence. E-mail: zhanghhx@vip.sina.com, Tel.: 86-28-85503037)。
四川重楼属(延龄草科)一新变种——峨眉重楼
尹鸿翔 张 浩* 薛 丹
(四川大学华西药学院 成都 610041)
Paris polyphylla var. emeiensis H. X. Yin, H. Zhang & D.
Xue, a new variety of Trilliaceae from Sichuan, China
YIN Hong-Xiang ZHANG Hao* XUE Dan
(West China College of Pharmacy, Sichuan University, Chengdu 610041, China)
Abstract Paris polyphylla Smith var. emeiensis H. X. Yin, H. Zhang & D. Xue, a new
variety of Paris from Mt. Emei, Sichuan, China, is described and illustrated. The variety is
similar to P. polyphylla var. yunnanensis (Franch.) Hand.-Mazz., but differs by having petioles
shorter, 2–5 mm long, leaves narrower, lanceolate, 1.5–2.5 cm wide, pedicels short, 6–10
(–13) mm long, petals filiform, 2–3 cm long, free portion of connective shorter, 0.2–0.5 mm
long. The constituent of steroid saponin from the new variety and other varieties of P.
polyphylla Smith were compared by HPLC analysis. The main constituents of steroid saponin
from the variety yunnanensis and P. polyphylla var. pseudothibetica H. Li were diosgenin
glycoside and pennogenin glycoside, respectively. However, steroid saponins from the new
variety, P. polyphylla var. polyphylla, P. polyphylla var. stenophylla Franch, P. polyphylla var.
latifolia F. T. Wang & C. Yu Chang, and P. polyphylla var. alba H. Li & R. J. Mitchell are
trace so as to elucidate the relationship between the new variety and its relative taxa.
Key words Paris, Paris polyphylla var. emeiensis H. X. Yin, H. Zhang & D. Xue,
Trilliaceae, new variety, steroid saponin, Sichuan, China.
摘要 报道了四川峨眉山地区延龄草科Trilliaceae重楼属Paris一新变种——峨眉重楼Paris polyphylla
Smith var. emeiensis H. X. Yin, H. Zhang & D. Xue。该变种与宽瓣重楼P. polyphylla var. yunnanensis
(Franch.) Hand.-Mazz.相似, 区别在于叶柄较短, 长2–5 mm, 叶片较窄, 披针形, 宽1.5–2.5 cm, 花梗短,
长6–10(–13) mm, 花瓣丝状, 长2–3 cm, 药隔突出部分较短, 长0.2–0.5 mm。高效液相色谱法对新变种
及多叶重楼P. polyphylla Smith各变种的甾体皂苷类成分的对比分析显示, 宽瓣重楼以薯蓣皂苷为主,
长药隔重楼P. polyphylla var. pseudothibetica H. Li以偏诺皂苷为主, 而峨眉重楼、多叶重楼P. polyphylla
var. polyphylla、华重楼P. polyphylla var. chinensis (Franch.) Hara、狭叶重楼P. polyphylla var. stenophylla
Franch.、宽叶重楼P. polyphylla var. latifolia F. T. Wang & C. Yu Chang、白花重楼P. polyphylla var. alba H.
Li & R. J. Mitchell所含皂苷均为微量, 由此揭示了峨眉重楼同近缘种之间的关系。
关键词 重楼属; 峨眉重楼; 延龄草科; 新变种; 甾体皂苷; 四川; 中国
2005年4月, 笔者在四川峨眉山地区海拔1900 m处阔叶林中采到一份重楼属Paris L.
植物标本, 其花梗极短, 明显不同于重楼属下已知的各种植物。同年, 在四川大学生命科
学学院植物标本馆(SZ)所藏标本中, 发现一批采自四川康定榆林、折多山及圣母山河谷
的标本, 即陈泽映111921、112144及112156与峨眉山标本特征一致, 均被粗略地定为多叶
6 期 尹鸿翔等: 四川重楼属(延龄草科)一新变种——峨眉重楼 823
重楼P. polyphylla Smith。为了准确鉴定, 笔者于2006年4月再次深入峨眉山原采集地并找
到了同类植物, 进行了野外定点生物学特性观察, 确定了它们的花期和果期。
这类植物在现有重楼属文献(汪发缵, 1978; 李恒, 1982, 1984a, b, 1992, 1998; 王淑
芬, 1985, 1988, 1991; Liang & Soukup V G, 2000)中均无明确记载, 在该属植物标本藏量
丰富的西南地区各主要标本馆(室), 如中国科学院昆明植物研究所标本馆(KUN)、成都生
物研究所标本馆(CDBI), 四川大学生命科学学院植物标本馆(SZ), 云南大学生物系标本
室(YUKU), 四川大学华西药学院生药标本室(WCU), 成都中医药大学中药标本中心
(CDCM), 四川省中医药研究院植物标本馆(SM), 四川省凉山州药品检验所标本室
(LSDC)中(除SZ所藏康定标本外)均无收藏, 即使在重楼属植物种质资源收藏最齐全的云
南白药集团重楼种植基地, 也未发现相同植物。该类植物采自峨眉山, 主要性状符合宽瓣
重楼P. polyphylla var. yunnanensis (Franch.) Hand.-Mazz.的基本特征, 但因叶片较狭, 叶
柄、花梗和雄蕊药隔突出部分明显较短而将其定为多叶重楼种下与宽瓣重楼并列的一个
新变种,命名为峨眉重楼Paris polyphylla var. emeiensis H. X. Yin, H. Zhang & D. Xue。为了
对比, 作者采用HPLC法, 对新变种及多叶重楼其他变种根茎的甾体皂苷类成分进行化
学分析, 结果表明, 峨眉重楼与宽瓣重楼和长药隔重楼P. polyphylla var. pseudothibetica
H. Li分别在薯蓣皂苷和偏诺皂苷的含量上相去较远, 但与其他变种比较接近。
1 材料和方法
实验材料采自云南、四川两省, 每份样品均取自5株或以上成熟植株根茎以保证代表
性, 凭证标本藏于SZ, 根茎除去泥沙后切块, 于减压烘箱中40 ℃烘干备用; 重楼皂苷I、
II、VI、VII标准品购自中国药品生物制品检定所(批号111590-200402、111591-200402、
111592-200402、111593-200402), 其中, 重楼皂苷I、II为薯蓣皂苷类化合物, 重楼皂苷VI、
VII为偏诺皂苷类化合物。供试品制备及测定按2005年版《中华人民共和国药典》一部(国
家药典委员会, 2005)重楼药材项下的含量测定相关操作进行。
色谱条件: LG-10A日本岛津高效液相色谱仪; 色谱柱: Kromasil C18柱(4.6 mm×250
mm, 5 μm); 流动相: 乙腈:水(50:50); 流速1 mL·min- 1; 检测波长210 nm; 柱温35 ℃;
进样量 20 μL; 理论塔板数按重楼皂苷I峰计算不低于4000。
峨眉重楼 新变种 图1
Paris polyphylla Smith var. emeiensis H. X. Yin, H. Zhang & D. Xue, var. nov. Fig. 1
Species proxima P. polyphylla var. yunnanensis (Franch.) Hand.-Mazz., a qua differt
petiolo 2–5 mm longo, pedunculo 0.6–1(–13) cm longo, perianthii segmentis interioribus 2–3
cm longis, segmentis exterioribus aequilongis vel paulo superantibus, connectivis supra
antheras productis, 0.2–0.5 mm longis.
Herba perennis, 16–30 cm alta. Caulis glaber viridis. Rhizoma cylindricum, circ. 1 cm
diam. Folia 6–11, verticillata, lamina tenuiter herbacea, lanceolata vel oblono-lanceolata, 4–8
cm longa 1.5–2.5 cm lata, apice acuminata, basi late cuneata, integra; petiolus 2–5 mm longus,
viridis. Pedunculus viridis, 0.6–1(–1.3) cm longus; perianthii segmenta exteriora 3–5, viridia,
herbacea, ovatolanceolata vel oblono-lanceolata, 2–3 cm longa, 1 cm lata; segmenta interiora
3–5, purpurea vel viridia, filiformia, patentia, 2–3 cm longa, segmenta exteriora aequilonga vel
植 物 分 类 学 报 45 卷 824
表1 材料来源
Table 1 Source of materials
分类群 Taxon 采集地 Locality 凭证标本 Voucher
峨眉重楼
Paris polyphylla Smith var. emeiensis H. X. Yin, H.
Zhang & D. Xue
四川峨眉山
Mt. Emei, Sichuan
张浩等 (H. Zhang et al.)
06121 (SZ)
长药隔重楼
P. polyphylla var. pseudothibetica H. Li
四川峨眉山
Mt. Emei, Sichuan
尹鸿翔, 青琳森 (H. X.
Yin & L. S. Qing) 0530
(SZ)
华重楼
P. polyphylla var. chinensis (Franch.) Hara
四川峨眉山
Mt. Emei, Sichuan
张浩等 (H. Zhang et al.)
0610 (SZ)
狭叶重楼
P. polyphylla var. stenophylla Franch.
四川天全两路
Lianglu, Tianquan, Sichuan
尹鸿翔 (H. X. Yin)
050515 (SZ)
宽叶重楼
P. polyphylla var. latifolia F. T. Wang & C. Yu Chang
四川汶川卧龙
Wolong, Wenchuan,
Sichuan
张浩, 尹鸿翔 (H. Zhang
& H. X. Yin) 0569 (SZ)
多叶重楼
P. polyphylla Smith
四川木里
Muli, Sichuan
张浩, 尹鸿翔 (H. Zhang
& H. X. Yin) 0635 (SZ)
宽瓣重楼
P. polyphylla var. yunnanensis (Franch.) Hand.-Mazz.
四川盐源盖租
Gaizu, Yanyuan, Sichuan
尹鸿翔, 青琳森 (H. X.
Yin & L. S. Qing) 0638
(SZ)
白花重楼
P. polyphylla var. alba H. Li & R. Mitchell
云南丽江
Lijiang, Yunnan
张浩, 陈雏 (H. Zhang &
C. Chen) 0642 (SZ)
paulo superantia; stamina 6–8–10, 9–11 mm longa; filamentis purpureis, 3.5–4 mm longis;
antheris purpureis, 5.5–7 mm longis; connectivis supra antheras productis, acutis, 0.2–0.5 mm
longis. Ovarium purpureum vel viride, subglobosum 3–5 angulatum, placentis parietalibus
3–5, stigmata tot quot placenta, 3–5, purpurea, 1–2 mm longa. Fructus subglobosus. Semina
numerosa, obovata, funiculo in testis totum rubescentem succidum expanso. Fl. Apr.–Mai. Fr.
Aug.–Sept.
China. Sichuan (四川): Hongya (洪雅), Mt. Emei (峨眉山), in forest, alt. 1900 m,
2006-04-27, H. X. Yin et al. (尹鸿翔等) 06121 (holotype, SZ; isotype, CDBI); the same
locality, 2005-04-26, H. X. Yin et al. (尹鸿翔等) 0523 (paratype, WCU).
多年生直立草本, 高16–30 cm。茎绿色, 无毛。根状茎圆柱状, 粗约1 cm。叶6–11枚
轮生, 草质, 披针形或长圆状披针形, 长4–8 cm, 宽1.5–2.5 cm, 先端渐尖, 基部楔形, 全
缘; 叶柄长2–5 mm, 绿色。花梗绿色, 长0.6–1(–1.3) cm; 花萼3–5, 绿色, 草质, 卵状披针
形或长圆状披针形, 长2–3 cm, 宽1 cm; 花瓣3–5, 紫色或绿色, 丝状, 伸展, 长2–3 cm,
与花萼近等长或稍长; 雄蕊6–(8–10)枚, 长9–11 mm; 花丝紫色, 长3.5–4 mm; 花药紫色,
长5.5–7 mm; 药隔突出部分长0.2–0.5 mm, 锐尖。子房紫色或绿色, 近球形, 具3–5棱, 侧
膜胎座3–5, 柱头3–5, 与胎座同数, 紫色, 长1–2 mm。果近球形; 种子多数, 倒卵形, 外
种皮肉质, 鲜红色。花期4–5月, 果期8–9月。
2 结果和讨论
峨眉重楼与宽瓣重楼接近, 主要区别在于: 峨眉重楼植株矮小, 高16–30 cm, 花梗极
短;而宽瓣重楼植株高大, 高30 cm以上, 花梗长10 cm以上, 其余特征对比见表1。在生
长地随机抽取20余株进行观测, 发现无论植株高矮, 其花梗长均在1 cm左右, 表明该性
6 期 尹鸿翔等: 四川重楼属(延龄草科)一新变种——峨眉重楼 825
图1 峨眉重楼 A, 花株; B, 花瓣; C, 雄蕊; D, 子房横切面示侧膜胎座。(张浩根据尹鸿翔06121号标本绘)
Fig. 1. Paris polyphylla var. emeiensis H. X. Yin, H. Zhang & D. Xue. A, flowering plant; B, petal; C, stamen; D,
transverse section of ovary, showing parietal placentation. Drawn by H. Zhang from the holotype, H. X. Yin et al. 06121.
植 物 分 类 学 报 45 卷 826
表2 峨眉重楼与宽瓣重楼形态对比
Table 2 Morphological comparison of Paris polyphylla var. emeiensis and P. polyphylla var. yunnanensis
峨眉重楼
P. polyphylla var. emeiensis
宽瓣重楼
P. polyphylla var. yunnanensis
株高
Stem
16–30 cm高
16–30 cm tall
≥30 cm
equal to or more than 30 cm tall
叶
Leaf
披针形或长圆状披针形, 较窄, 宽1.5–2.5 cm
lanceolate or oblong-lanceolate, 1.5–2.5 cm wide
倒卵状长圆形, 较宽, 宽1.7–4.5 cm
obovate-oblong, 1.7–4.5 cm wide
花梗
Pedicel
极短, 长0.6–1(–1.3) cm
extremely short, 0.6–1(–1.3) cm long
较长, 长≥10 cm
longer, equal to or more than 10 cm long
花瓣
Petal
丝状, 宽<1 mm
filiform, less than 1 mm wide
线形, 上部略扩展, 宽(2–)3–5 mm
linear, gently expanding at the top,
(2–)3–5 mm wide
雄蕊
Stamen
2轮
2×petal number
2–3轮
2–3×petal number
药隔
Free portion of
connective
不明显或略突出, 长0.2–0.5 mm
absent or 0.2–0.5 mm long
明显, 长1–2 mm
obvious, 1–2 mm long
图2 HPLC图 A, 长药隔重楼; B, 宽瓣重楼; C, 峨眉重楼; D, 狭叶重楼; E, 宽叶重楼; F, 多叶重楼; G, 华重楼;
H, 白花重楼; I, 标准品; 1, 重楼皂苷VII; 2, 重楼皂苷VI; 3, 重楼皂苷II; 4, 重楼皂苷I。
Fig. 2. HPLC graph. A, P. polyphylla var. pseudothibetica; B, P. polyphylla var. yunnanensis; C, P. polyphylla var.
emeiensis; D, P. polyphylla var. stenophylla; E, P. polyphylla var. latifolia; F, P. polyphylla var. polyphylla; G, P.
polyphylla var. chinensis; H, P. polyphylla var. alba; I, standard component; 1, paris saponin VII; 2, paris saponin VI; 3,
paris saponin II; 4, paris saponin I.
状在居群内稳定, 可用于标本鉴别。峨眉重楼果实蒴果, 子房一室, 为侧膜胎座, 种子具
多汁外种皮, 植株全体无毛, 叶绿色无斑块。应归属侧膜胎座亚属subgen. Daiswa (Raf.)
H. Li蚤休组sect. Euthyra Franch.多叶重楼P. polyphylla Smith种下。多叶重楼的植株形态变
化甚大, 该新变种的发现是对多叶重楼形态多样化的又一佐证。
植物化学研究表明, 重楼属主要次生代谢物为甾体类皂苷, 主要分为薯蓣类皂苷和
偏诺类皂苷两大类。本文采用HPLC法对峨眉重楼及多叶重楼其余变种/变型进行了化学
6 期 尹鸿翔等: 四川重楼属(延龄草科)一新变种——峨眉重楼 827
分析, 在该色谱条件下, 主要偏诺类皂苷的tR在6–10 min, 主要薯蓣类皂苷的tR在19–30
min, 二者分离良好。结果显示: 峨眉重楼、多叶重楼、华重楼、狭叶重楼、宽叶重楼、
白花重楼的皂苷含量及组成相似, 两类皂苷均为微量; 而宽瓣重楼以薯蓣类皂苷为主,
含量远高于偏诺类皂苷, 以峰面积计, 薯蓣类皂苷占89.5%; 长药隔重楼以偏诺类皂苷为
主, 含量远高于薯蓣类皂苷, 以峰面积计, 偏诺类皂苷占85.6%, 二者均与前六者明显不
同, 见图2。从化学分类学角度考虑, 皂苷成分的组成特征支持新变种与多叶重楼、华重
楼、狭叶重楼、宽叶重楼、白花重楼等近缘, 而与宽瓣重楼、长药隔重楼关系较远。这
一结果也支持了纪运恒等(2007)认为长药隔重楼P. polyphylla var. pseudothibetica H. Li不
应属于多叶重楼P. polyphylla Smith的观点。
该新变种采集地位于峨眉山地区, 海拔1900 m, 除峨眉山外, 根据陈泽映111921、
112144及112156, 该植物在康定榆林、折多山及圣母山河谷地区也应有分布, 另据《秦岭
植物志》(中国科学院西北植物研究所, 1976)对多叶重楼的描述, 产自甘肃天水和西太白
山的植株, 花梗甚短, 长仅达1 cm, 但未作进一步研究。是否为该变种, 笔者将在后继研
究中进行考证。该植物分布于落叶阔叶林下, 但种群密度不大, 作为需求量较大的药用植
物, 应在有效保护的前提下合理开发。
致谢 感谢云南白药集团重楼种植基地岳睿先生提供的帮助。
参 考 文 献
China Pharmacopoeia Committee (国家药典委员会). 2005. Chinese Pharmacopoeia (中华人民共和国药典).
Beijing: Chemical Industry Press. 1: 183.
Ji Y-H (纪运恒), Zhou Z-K (周浙昆), Li H (李恒). 2007. Four new synonyms in the genus Paris (Trilliaceae).
Acta Phytotaxonomica Sinica (植物分类学报) 45: 388–390.
Li H (李恒). 1982. A new species of the genus Paris. Acta Botanica Yunnanica (云南植物研究) 4: 353–354.
Li H (李恒). 1984a. Two new species of the genus Paris. Acta Botanica Yunnanica (云南植物研究) 6:
273–276.
Li H (李恒). 1984b. The phylogeny of the genus Paris L. Acta Botanica Yunnanica (云南植物研究) 6:
351–362.
Li H (李恒). 1992. New taxa of the genus Paris L. Acta Botanica Yunnanica (云南植物研究) Suppl. V:
16–17.
Li H (李恒). 1998. The Genus Paris (Trilliaceae) (重楼属植物). Beijing: Science Press.
Liang S-Y (梁松筠), Soukup V G. 2000. Paris L. In: Wu Z-Y, Raven P H eds. Flora of China. Beijing: Science
Press; St. Louis: Missouri Botanical Garden Press. 24: 88–95.
Instituto Botanico Boreali-Occidentali Academiae Sinicae (中国科学院西北植物研究所). 1976. Paris L. In:
Flora Tsinlingensis (秦岭植物志). Beijing: Science Press. 1: 353–354.
Wang F-T (汪发缵). 1978. Liliaceae. In: Flora Reipublicae Popularis Sinicae (中国植物志). Beijing: Science
Press. 15: 86–96.
Wang S-F (王淑芬). 1985. A new species of the genus Paris. Bulletin of Botanical Research (植物研究) 5 (1):
169–172.
Wang S-F (王淑芬). 1988. A new variety of the genus Paris from Sichuan. Bulletin of Botanical Research (植
物研究) 8 (3): 139–142.
Wang S-F (王淑芬). 1991. Paris L. In: Flora Sichuanica (四川植物志). Chengdu: Sichuan Ethical Press. 7:
255–281.