全 文 ：此文于 1997 年 5 月 14 日收到。
国家自然科学基金、国家“九·五”攻关资助项目。
苄嘧磺隆与尿素混用对陌上菜
吸收除草剂的影响
余柳青1 　周洪杰2 　叶贵标3 　黄世文1
(中国水稻研究所　杭州　3100061 　中国农业科学院原子能利用研究所　北京　1000942
农业部农药检定所　北京　1000263)
14C2苄嘧磺隆与尿素混用 ,处理后 1h ,陌上菜〔L i ndernia procum bens ( Krock. )
Philcox〕植株的14C放射性计数达到高峰。然而 ,14C2苄嘧磺隆单用 ,陌上菜植株的14C
放射性计数随时间延长而缓慢增加 ,直至 48h 仍显著低于 1h 的除草剂与尿素混和的
14C 放射性计数。处理后 24h ,14C2苄嘧磺隆在陌上菜植株中的分配以根系最高 ,茎次
之 ,叶最低。14C2苄嘧磺隆 + 尿素浸根 ,促进陌上菜植株对除草剂的吸收 ,但涂抹叶
片时 ,无论单用还是混用 ,陌上菜植株均不吸收除草剂。
关键词 :14C2苄嘧磺隆 　尿素 　陌上菜
前 言
苄嘧磺隆 (Bensulfuron methyl) [1 ] ,商品名农得时 (Londax) ,化学名称 22{[ (4 ,62二甲氧基
嘧啶222基)氨基羰基氨基 ]磺酰基甲基 ]}苯甲酸甲酯。分子式为 C16 H18 N4O7 ,分子量为
410140 ,化学结构式为 :
COOCH3
CH2SO2NHC
O
NH NN
OCH3
OCH3
　　　　　　
苄嘧磺隆的市售剂型为 10 %可湿性粉剂[3 ] ,苄嘧磺隆的混剂有丁苄 (丁草胺 + 苄嘧磺
隆) 、乙苄 (乙草胺 + 苄嘧磺隆) 、异丙甲苄 (异丙甲草胺 + 苄嘧磺隆) 和快苄 (快杀稗 + 苄嘧磺
隆)等 ,苄嘧磺隆主要用于水稻田防除莎落草科杂草和阔叶杂草。苄嘧磺隆具有良好的选择
性 ,水稻植株吸收苄嘧磺隆后 ,50 %以上被代谢成无毒的产物 A、B 和少量的产物 C ,而敏感杂
草水莎草〔J uncell us seroti nus (Rottb. ) C. B. Clark〕吸收除草剂后迅速转移到植株地上茎 ,积
累大量苄嘧磺隆母体使杂草死亡[4 ] 。苄嘧磺隆和尿素混用具有显著增效作用 ,苄嘧磺隆
12gai. / hm2 加尿素 11215kg/ km2 处理对矮慈姑 ( S agit taria pygm ata Miq. ) 鲜重抑制率比苄
嘧磺隆 12gai. / hm2 单用的高 39 %[2 ] 。本文用14C2苄嘧磺隆 + 尿素浸渍杂草陌上菜的根 ,研究
陌上菜对苄嘧磺隆的吸收及其在体内的分布 ,旨在为阐明其增效机理提供理论依据。
材 料 与 方 法
材料 　除草剂为14 C2苄嘧磺隆 ,放射性比活度为 0165μCi/ mg ,化学纯度 > 90 %。由中国
161　核 农 学 报　1998 ,12 (3) :161～164Acta A gricult urae N ucleatae Sinica
农业科学院原子能利用研究所示踪室提供。杂草为陌上菜 ,于 1995 年 10 月从晚稻田中采集 ,
株高 8～10cm ,连根拔起 ,自来水冲洗净后备用。
试液配制 　称取 4. 5mg 14C2苄嘧磺隆于烧杯中 ,加入少许二氯甲烷溶解 ,加乳化剂充分搅
拌 ,加蒸馏水至 960ml ,制得14 C2苄嘧磺隆溶液 ,其化学浓度为 4169mg/ kg ,放射性比活度为
174Bg/ ml ,取 480ml 14C2苄嘧磺隆溶液置于烧杯中 ,加入尿素 0187g ,使该溶液的尿素含量为
0115 % ,从而制得14C2苄嘧磺隆 + 尿素溶液。
处理 　11 浸根处理 :移栽陌上菜植株 (每杯 20 株)于 50ml 小烧杯中 ,分别加入14 C2苄嘧磺
隆溶液和14C2苄嘧磺隆 + 尿素溶液 20ml ,处理时间分别设 6、17、24 和 48h ,重复 3 次。
21 涂抹叶片处理 :用镊子夹棉球分别蘸取14C2苄嘧磺隆和14 C2苄嘧磺隆 + 尿素溶液 ,分别
涂抹陌上菜所有叶片 ,放射性比活度同浸根处理 ,处理时间为 17h ,重复 3 次。
对照组分别设尿素和蒸馏水处理 ,处理时间为 48h。
所有盆栽移入植物生长箱 (日产 Bitec2400L 型) 中 ,温度 25 ℃,光照 70klx ,光照时间为 6 :
00～19 :00。
测量 　不同时间取出陌上菜植株 ,自来水冲洗净 ,将陌上菜根茎叶分开 ,置于培养皿中 ,
105 ℃杀青 ,80 ℃烘干 ,碾钵中碾细 ,取 200mg (重复 3 次)测量放射性活度。
放射性测量在浙江农业大学核农学研究所进行。试样经生物氧化仪 (美 HARV EY 公司
产 OX2600 型)燃烧制样 ,用 TR21900 型液闪仪测量。
结 果 与 讨 论
(一) 14C2苄嘧磺隆和14C2苄嘧磺隆 + 尿素浸根对陌上菜吸收除草剂的影响
图 1 　14C2苄嘧磺隆添加尿素对陌上菜吸收除草剂的影响
Fig. 1 　 Effect of treatment of 14C2bensulfuron plus urea on absorption of
the herbicide in Lindernia procumbens
■:14C2苄嘧磺隆 + 尿素 　　Black :14C2bensulfuron + urea
□:14C2苄嘧磺隆 　White :14C2bensulfuron
由图 1 看出 ,14C2苄嘧磺隆 + 尿素处理后 1h ,陌上菜植株中的14C 放射性计数达到最高值 ,
261 核　农　学　报 12 卷
随着时间延长 ,14C 放射性计数呈下降趋势 ,到 17h 达到一恒定值。14 C2苄嘧磺隆单独处理 ,陌
上菜植株中14C 放射性计数在初始 1h 最低 ,随时间延长而缓慢增加 ,直至 48h ,陌上菜植株中
的14C 放射性计数仍显著低于14C2苄嘧磺隆 + 尿素混用在 1h 时所获得的14C 放射性计数。
上述结果表明 ,苄嘧磺隆与尿素混用 ,尿素促进陌上菜对除草剂的吸收 ,提高了陌上菜对
除草剂的吸收速度 ,短时间内使杂草体内除草剂浓度增加 ,提高了除草剂对杂草的杀灭效果 ,
表现出显著增效作用。
(二) 14C2苄嘧磺隆与尿素混用及单用对除草剂在陌上菜植株中分配的影响
由图 2 可见 ,处理后 24h ,无论14C2苄嘧磺隆单一处理 ,还是14C2苄嘧磺隆 + 尿素混合处理 ,
陌上菜根系的放射性活度最高 ,茎部次之 ,叶最低。2 个处理相比 ,14C2苄嘧磺隆 + 尿素混用处
理 ,陌上菜各部位的14C放射性计数显著高于14C2苄嘧磺隆单一处理 ,亦说明添加尿素具有促进
作用。
图 2 　14C2苄嘧磺隆在陌上菜植株体内的分布
Fig. 2 　Distribution of 14C2bensulfuron in
Lindernia procumbens
■:14C2苄嘧磺隆 + 尿素　Black :14C2bensulfuron + urea
□14C2苄嘧磺隆　White : 14C2bensulfuron
(三)陌上菜吸收苄嘧磺隆的途径
由表 1 可见 ,浸根处理 ,陌上菜根系吸收除草剂量大 ,植株的14C 放射性计数很高 ,而叶片
表 1 　14C2苄嘧磺隆不同处理对陌上菜吸收除草剂的影响
Table 1 　Effect of different t reatment of 14C2bensulfuron on absorption
of the herbicide in L i ndernia procum bens
　　处　理
　　Treatment
植株的14C 放射性计数
14C2activity in plants
(dpm/ 200 mg dry matter)
浸根 Soaking roots
　　14C2苄嘧磺隆　14C2bensulfuron 83419 　b
　　14C2苄嘧磺隆 + 尿素　14C2bensulfuron + urea 100615 　a
叶片涂抹　Smearing leaves
　　14C2苄嘧磺隆　14C2bensulfuron 0 　c
　　14C2苄嘧磺隆 + 尿素　14C2bensulfuron + urea 0 　c
注 :表中所列相同字母表示在 5 %水平差异不显著。
Note : Data followed by the same letter are not significantly different at 5 % level by Duncan’s multiple range test
361　3 期 苄嘧磺隆与尿素混用对陌上菜吸收除草剂的影响
涂抹处理 ,陌上菜植株的14 C 放射性计数为 0。显然 ,陌上菜叶片不能吸收除草剂。表明陌上
菜吸收苄嘧磺隆的途径是通过根系吸收后向上传导至茎叶 ,从而抑制杂草生长。
用14C2苄嘧磺隆涂抹叶片处理 ,无论除草剂单一使用还是除草剂和尿素混用 ,陌上菜植株
中均未获得14C 放射性。表明除草剂与尿素混用 ,对陌上菜经叶吸收并无促进作用。
根据上述结果 ,苄嘧磺隆仅能经杂草根吸收 ,使用时应以药土法 (拌细砂土) 和药肥法 (添
加尿素)撒施为宜 ,这样可减少作物和杂草叶片的截留。提高田水中除草剂含量 ,提高杂草防
除效果。
苄嘧磺隆与尿素混用 ,对陌上菜吸收除草剂具有明显的促进作用 ,从而增强了苄嘧磺隆除
草的效用。
参 考 文 献
1 　农业部农药检定所编. 农药残留量实用检测手册 (1) . 北京 :中国农业科技出版社 ,1995
2 　余柳青 ,张雷等. 农得时和草克星与尿素混用的应用研究. 中国农学通报 ,1993 ,9 (1) :18～21
3 　徐映明 ,郑斐能. 国产农药应用手册. 北京 :中国农业科技出版社 ,1990
4 　Jong Yeong Pyon , Chae Soon Kwon. Selective mode of action of bensulfuron in rice and two paddy weeds. Proceeding Ⅱof the
12th Asian2Pacific Weed Science Society Conference (Aug. 21～26 , 1989 , Korea) , Chonnan University Press , Kwangju , Ko2
rea , 1989 , 471～478
SYNERGISTIC MECHANISM OF COMBINATIVE APPL ICATION OF
BENSULFURON AND UREA
Yu Liuqing1 　Zhou Hongjie2 　Ye Guibiao3 　Huang Shiwen1
( China National Rice Research Instit ute , Hangz hou 3100061 , 　Instit ute f or A pplication of A tomic Energy , CA A S ,
Beiji ng 1000942 , 　Instit ute f or the Cont rol of A grochemicals , Minist ry of A gricult ure , P. R . China , Beiji ng 1000263)
ABSTRACT
Nutrient culture study was initiated to examine the synergistic mechanism of combinative
application of bensulf uron and urea for weed control . The absorption of 14 C2bensulf uron and
their distribution in L indernia procumbens ( Krock. ) Philcox were also investigated to deter2
mine the variation bet ween t wo methods ( combinative use of 14C2bensulf uron plus urea and 14C2
bensulf uron alone) . One hour after combinative application of 14 C2bensulf uron plus urea , the
highest amount of 14 C2activity in L . procumbens were obtained. However , when 14 C2bensul2
f uron applied alone , total absorption of 14C2activity was much lower in the 1st hour and then it
slowly increased with time. The distribution of 14C2bensulf uron in root of L . procumbens plant
was the highest and that in leaves was the lowest.
Key words :　14C2bensulfuron , urea , L i ndernia procum bens
461 Acta A gricult urae N ucleatae Sinica
　　　　　1998 ,12 (3) :161～164