免费文献传递   相关文献

PHOTOSYNTHESIS CHARACTERISTICS OF PERICLINAL CHIMERAS GRAFTED
FROM Brassica juncea AND   Brassica oleracea

榨菜(Brassica juncea)和紫甘蓝(Brassica oleracea)种间周缘嵌合体光合特性研究



全 文 :!! " # $
!"#$#!"%""#$%#$ %#,
!"#$%&"()#*+&$,-$.*#/#$&0*.+%*+1
!"#$
$$###)*++$""#$###")#%#$)#,
´@
"5$&1.*& L#%*+&#
˜z~a
"5$&1.*& "+$&*+&#
*]ÇꃍÖo‹¥67
„T
!
.
!
ç
!
,…,
"
ž;#":R¢?DE#‰‹Ýß
!
ž yJ
!($##"&#
%
!
&
$
0½h4^fn+R‰S¾µ‹-‚µö"
%
Aᜁ‚
%
Aáœ>?
%2@V9OQ=
-27_`
2@V9OQ=
`®&—4X&——˜-à5…r{EF‘KL

12Y}
!
+R¿:¾µ‹
CJJ"
óš
KbÒ%×,«
:;):;):;;bCJJ!C
1O½h
!J
1O^fn
&#
-§‚µ@[e
$*/#&
&
[=XJB
"
/[
c"
/
O
c$
!
»9=½hž»
!
ۖ9=^fn^|
"%/*0
¾µ‹-†‡ê×4,R
JB
"
«×«¸^˜
"

9=

Aᜁ‚¼¬š‚,Ó
;
-aÚa/‚À?/I[
"
-
.-
#
#
4‚iIÁC,¬
"L.#
v½h
š­^
!
‡¾µ‹4^fn-4
"
¼¬—=Åë

0Aáœ>?ÎY}
!
¾µ‹-Aáœ
D%V
`
c>?»½h–WS–
!
–^fn^
&10 CJJ
¾µ‹
2@V9OQ=
`-û#274c27ñ˜½h
"
­
^
#
4^fn
"
­Á
#
#R
!
e
$/1,
4
(/1+
&
[=XJB
"
/?
c$
/[9>
c$

‡
CJJ
¾µ‹-
2@V9OQ=
`®&—4
X&——˜-
[2HG
à5¾×»½h4^fnž–P«J^

_"MNwP
!
»
CJJ
¾µ‹‚µ0,
-«€9=
...
^fnž–
!
±Aáœ>?Ý^
%2@V9OQ=
`-27_`±®X&——˜-à5…r-
Jizê뱧‚µ@[/^-Ę

Â
!CJJ
¾µ‹-†€OÃ
"
͚½h
#
0Yıʂ
µÒ%
"
͚^fn
#
-‚µ3k3®-êEö"

()
$
‚µö"
&
Aáœ
&2@V9OQ=&
¾µ‹
*+,-
$"##&)#,)$#!
./,-
$"##&)#1)$"
0123
$
<=¹áY#ÄIOP
"(#,1$%"1#!
<=Z[KL
""##&]G5]*]#(#!
žsM;YDqO
"
»Ï‰¶
#
":OP
""##*J$"##%)"#
0123
$
“’ˆ
"$&*$ c#!
t
!
ÈJjkk
!
”m
!
q:û)@#

8945
$
V}ò
"$&,, c#!
t
!
ž¾ik
!
wxy
!
67àÞû>?opìjèÛRT¬
K)[D9X$Q86>X9U9>?^ 7Y@Z6N@ZQ>
EJ,#,+0#J&+(+)J$-$)#&-(+#()+,*E&-()1($1)J(!&-$+%-$*#&.
*-,! F*++-4* L574C* $.F*++-4* A=C*4C*
EF4j@6)W@>!3GHA!JFKH:9)U9>?
"U+3&$/C+%/"(E"$/.*#/#$+! 9"+-+"(,-$.*#/#$+&%6 5."/+*4%""-4"#! Q4+L.&%-!($##"&#
$2345674$;> S89OOS@NW!S86U8=S=OW>S86O9O!PX@=M6OQ6>Q6D>N Q=>S6>S=PQ8X=M=U8WX!2@V9OQ=DQS9R9S96OD>N S86XDM?6D>N
O[DXO@V@>9SO=P2@V9OQ=T6M6D>DXW76N 9> S86U6M9QX9>DXQ89[6MDCJJ":;):;):;;$CJJ& :;$ S86=@S[=OSXDW6M=PO8==S
DU9QDX[6M9OS6[& :;$ S86[9NNX6XDW6M& :;;$ S869>>6M[=OSXDW6MZC$ S@V6M[@OSDMN& J$ M6N QDVVD?6# OW>S86O976N VW
?MDPS9>?.% ;./$"V6ST66> S@V6M[@OSDMN "5$&1*.& L#%*+&# D>N M6N QDVVD?6"5@"+$&*+&#ZC86>6SU8=S=OW>S86O9OMDS6=P
CJJQ89[6MDTDO$*/#&
&
[=XJB
"
/[
c"
/O
c$
89?86MVW"%/*0 S8D> S8DS=P9SON=>=MUXD>SM6N QDVVD?6! D>N S86OS=[DSDX
Q=>N@QSD>Q6D>N 9>S6MQ6X@XDMJB
"
Q=>Q6>SMDS9=> =PCJJQ89[6MDTDOO9?>9P9QD>SXW89?86MS8D> S8DS=PV=S8 N=>=MUXD>SOZ
C86L@D>S@[ 6P9Q96>QW=PU8=S=OWOS6[; "
-
.-
#
# D>N U8=S=Q86[9QDXL@6>Q89>?Q=6P9Q96>S" L.# T6M6DX[=OS
Q=>O9OS6>S9> CJJD>N M6N QDVVD?6! V@SN9OS9>QSXWX=T6MS8D> S8DS=PS@V6M[@OSDMNZC86S=SDXQ=>S6>S=PQ8X=M=U8WXDD>N
Q8X=M=U8WXV 9> CJJQ89[6MDT6M6QX=O6T9S8 S8DS=PS@V6M[@OSDMN! V@SM6[DM\DVXW89?86MVW&10 S8D> S8DS=PM6N
QDVVD?6ZC869>9S9DXD>N S=SDXDQS9R9S96O=P2@V9OQ==PCJJQ89[6MDT6M6$/1, D>N (/1+
&
[=XJB
"
/?
c$
/[9>
c$
!
M6OU6QS9R6XW! 9> V6ST66> S@V6M[@OSDMN D>N M6N QDVVD?6! T89X6S866kUM6OO9=> =PMVQ:"S86XDM?6O@V@>9S=PS86M9V@X=O6
$#%
!!
"
!
#
!
$
"%
Ü
cV9OU8=OU8DS6QDMV=kWXDO6?6>6# D>N MVQ- "S86O[DXO@V@>9S=PS86M9V@X=O6)V9OU8=OU8DS6QDMV=kWXDO6?6>6# 9> CJJ
Q89[6MD6kQ66N6N V=S8 N=>=MUXD>SOZC86M6O@XSOO@??6OS6N S8DSS866>8D>Q6[6>S=POS=[DSDXQ=>N@QSD>Q6! Q8X=M=U8WX
Q=>S6>S! 2@V9OQ=DQS9R9S96OD>N SMD>OQM9US9=> =PMVQ:D>N MVQ- ?6>6O[DWQ=>SM9V@S6S=89?86M.> =PCJJQ89[6MDS8D> S86
N=>=MM6N QDVVD?6! D>N 86S6M=?6>=@O6U9N6M[9O":;# 9> CJJQ89[6MD6k6MS6N XDM?66P6QSO=> S86O6U8WO9=X=?9QDX
Q8DMDQS6M9OS9QON6S6M[9>6N VW9>>6MS9OO@6O":;D>N :;;#Z
89: ;<5=3$U8=S=OW>S86O9O&Q8X=M=U8WX&2@V9OQ=&Q89[6MD
!!
×;ÕÓ݅’>?˜¡L‚…’>?S;L¢
&OKöøôõk&è
!
TKð£DLêû
:;% :;
˜
:;;
¤F
:;
¦)è>?1¼©&O
&:;
¦)è>?
1ð©k
%

%
¿À&O‚
&:;;
¦)è>?ÁD¡
1&O
!

%
"-&O‚
*$! "+

¨>?1S;L¢&
OKò*¶ò*ˇopÚõ‡1ôõ&è
!
wKç
Øôõ>‡¦)è1>?Ö
!
éÁnƒÖ

_”|
Tè>?ƒÖÁ²àà*FW
*( &+

ÇꃍÖ|
ƒÖFÁûû 1W*
!
I|¨S;L¢&OF¶
Wk¶òkôõ1opÚõ‡0¤·ôõk
!
£­W
kôõ1opÚ|WU1

÷67FÇꃍÖ
CJJ
":;):;):;;!C
#¼´@
!J
#¼z~a
&#
S;L¢&
O1
:;
K´@ôõ&è
!:;
˜
:;;
Kz~aôõ&
è

z&O°¡Ì¾
!CJJ
ƒÖ1’ÅôõRz~
a1’Åôõ1opÚ|WU1

>?1o‹¥e?*˜S*1õ‡£¶¦
§

WØ$;%±
!
‰Š_”ág½Ëèn>?1o
n~˜¤·1¢Ã
%
¢?t#‹¥
*$# $"+
E8=@
‚
*$"+
67°±¨±g‰ŠÞ©‡¡ƒ‚pÿ˜?"
G]G
˜ôõL±‚?­Ì™¬˜žŸ©‡¡o
¿¡1¦ò
!
%½©h¡˜©‡¡1´Fn~

¨>
?ÖFƒ‚
%
&OÕÅ|ôõ]1´Fn~þ>?1
¢u˜¦)m²MÍ

‹ê|¨>?ƒÖF
!
K0
ƒÖ|Kò*¶ò*ˇopÚõ‡1ôõ&è
!
õ‡opÚ1&O˜ôõF]1´Fn~åË`
Ø
*$( $++

apé¶$;ÍûkBè1>?ƒÖ
þ067õ‡1S;L¢&Oôõkÿ¤å¢&OF
]´Fn~
!
¼©þD¡&O1žŸn~‚‚|
W*m²¶Õ~1®¯
*$,+

L·Þ˜ˆ‰
*$1+

¨>?¢Ã#çÄ67F½Ë}~ƒÖ>?þõ‡
opÚôõ
%
&O1dߙá‹N
%
¢Ãt#Fn45
‚r@B»67

y¾>?ƒÖF´Fn~1³
;
!
„û͗}~ƒÖr@¶wþ¥©èn>?¡
إޘÁ–ƒÖ¨)*‡15~%&Ãú()

¨Fþ167F
!
͗¦½´@˜z~a*]ƒ
Ö1,–¯8˜’qÖ
%
žŸO‚Ron~¯D
´`1ôõƒ˜
"
ø_÷´µ¦¢×a;3t
*&+

÷
67þ´@˜z~a1*]ÇꃍÖ
CJJ
on
~ÿ¤´`1¢Ã¢t‹¥r@×67
!
ËÈþop
Úõ‡1ôõ]´Fn~³;˜§j¼©þƒÖo
‹¥1žŸb±ãû•ª16>

$!
®¯Rà*
>?>@
V¬:;
CJJ
ÇꃍÖ|‰Š´@ôõ­]¥õ)ß1
^äß
*"1+
"5$&1.*& L#%*+& J=OO/RDM//#C.6& CO6> 6S
:66#
˜z~aS*
2@VWVDX"5/"+$&*+& ;&$/*&3./&/&
:/#
.„©ÃÖS;ë”1à*ìå
*&+
!
ƒÖÿ¤
_÷1>†Tu6
$
b
CJJ
ÇꃍÖS;ô
õk
:;
̹´@
"C#! :;
˜
:;;
̹z~a
"J#
CJJ
ƒÖa¾#°p
%
¢gFн»›]

>?A@
UHj}?{|
¨p¢u3Èþ´@
"CCC#%
z~a
"JJJ#
˜
CJJ
ÇꃍÖr@o‹¥L£

0%£1‡E
&$## c$$$##
F]
!
}~;ºo+
:9),%## ":;)
JB2:9>Q=X8! HK! 4-G##
v ŠoãÀ
".>#%

-8
"AO#%
õ]
JB
"
&8
"J9#
˜›YãÀ
"CM#%
ø
Ó

v E8¨
"#` ""`
F]
!
««sLá:W;
RWU1¦ò’Ùûv\þ5
!
’g1o‰\¯8û
$###
&
[=XU8=S=>O[
c"
O
c$
!JB
"
&8û
(+#
&
[=Xd[=X
>?B@
^žxTU?{|
’qAo1v ]~’qAoè^ßQ
"F69>73DX7A[VF! KP6XSM9Q8! A6M[D>W#
«äo
n~v ~1’Ù
!
aŠsL1©è5
!
áШAo
è^ßQFv í¼Ao
"i=#%
Á;Ao
"i[#%

5hÁ;Ao
"iq[#
˜ûuAo
"iO#!
ìåoßQ
;
Á;1ot#4À
"iRdi[#%
oßQ
;
%ê1\…p
ÿ4À
"
-
.-
#
#%
ot#ÄÓßÓ
"L.#
˜mot#Ä
ÓßÓ
"H.m#
>?C@
^žxyz?{|
]e¬<1¦ò’Ù€%/g
!
­
#/$?
îSDè
RÚi»ÓX˜ÛŸ
"$n$#
%äøF

"’Ù3‘
Ð
!
~Loo8K
"4XSM=OU6Q"$## UM=4hdh9O9VX6!
"#%
!"
È ´@
"5$&1.*& L#%*+&#
˜z~a
"5$&1.*& "+$&*+&#
*]ÇꃍÖo‹¥67
6
$!CJJ
ÇꃍÖÿ¤òø_÷1>†Tuµã
i9?Z$!C86[=MU8=X=?W=PCJJQ89[6MDD>N 9SOUDM6>SO
CCC$
´@
&CJJ$
Çꃍ
&JJJ$
z~a

¶6¼‡
CCC$ S@V6M[@OSDMN& CJJ$ CJJQ89[6MD& JJJ$ M6N QDVVD?6/C86OD[6DOP=X=T9>?SDVX6OD>N P9?@M6O
G[6MO8D[]9=OQ96>Q6O#
Lê¨
,,(>[
˜
,%+>[
hv 
lo~

’q
D%
’q
V
˜Û1’q[\1K
}g)üøM
*$*+
à*v 

>?D@>!D
MNÚPx–OŸ•
"2@V9OQ=#
eT?{|
ä¬<1¦ò’Ù
#/$?
Âø[6Øş¼
!
áÐ
»
2@V9OQ=
%äø
" +#[[=Xd:C9O)FJX! $[[=Xd:
K5CG! $[[=Xd:g?JX
"
! $"/+0

!$#0 .h.)%#
˜
$#[[=Xd:
*
)
¤ÄÓX
#
sL‹S
!
FШ
#` %`!
$+###?
ÃG
$+[9>
ä‡ùø
!
RÑ5ø
"+#[[=Xd:
F6U6O! $[[=Xd:K5CG! "#[[=Xd:g?JX
"
! +[[=Xd:
5CC! $# [[=d:HDFJB
(
! +[[=Xd:GC.!+[[=Xd:
Q
óÊË
!#/$+[[=Xd:HG5F! $#4d[X
Qó~—óÊ
Ë
!$#4d[X()
Qó~—&ê$Ë
!$# 4d[X
QóÊ˘
#/,[[=Xd:2@VU#
‹S
!
¨Loo8Khv 
&#O
D
B5
3t
!
K}í¼ü¥

Ûü“1v Ïr@Ë1
üt
!
ütŠC|„Ë1%äøï»ütø
"(([[=Xd
: C9O)FJX! UF1/+! #/,1[[=Xd: K5CG! (([[=Xd:
g?JX
"
! $#[[=Xd:HDFJB
(
#!
¨
(#`
./hüt
$#[9>!
FЍí¼ü¥1v à*
!2@V9OQ=
Ë1üt
À|í¼ü¥RÛü¥1µ~

>?I@2@V9OQ=
½P0[gP00ƒ¹¡··€
«ä¬<1¦ò’Ù}~
CM97=X
.k
"
‡¢B
#
%äÛ
2HG
áÐ}~
2HG
ùt.kn
"m9D?6>#
„
Û
2HG
ùt

ùtËÐ1
2HG
~Ñþy.kn
"
‡
¢B
#
r@
Q5HG
è

Ao .J2
L£~1
‹§$? ~
UM9[6M6kUM6OO(/#
-/²K

DĜ
""+O
!ÏÖ
#
$?GŽ
$+q)JJACJACAGAGJGAAC)
CGACCC)(q! +q)JAACCJJCJCJACGJCG)AACCAG)(q
2@V9OQ=
;eÄ$?GŽ
$+q)JCCAAJGAJGCCJJAGA)
CGGJ)(q! +q)JJGJGJGACCACJJGCACGJJGACG)(q
ReÄ$?GŽ
$+q)GCJGCJAAGCCJAGJGGJGG)(q!
+q)ACAGGAJCCAACAAJCCACG)(q
Ñ5Öߍh
$9m-<]2AM66> -@U6M[9k$#
&
X!
Q5HG$
&
X!
þ$?
#/"
&
X!
Ð$?
#/"
&
X&NNF
"
B*/,
&
X!
ÛÖ9
"#
&
X
%3Ao .J2
L£¨
9JWQX6M9mg@XS9Q=X=M
%3 .J2
ŒvßQ
"]9=)2DN! F6MQ@X6O! JG#
‡
r@

Ñ5CGh
$&+`
É3¥
([9>!&+`

$#O!+*`
ÙÚ
%+O!%#
øÌ^

Ĝ´þ¼Ð\1K
}è`
:9RD\ D>N -Q8[9S?6>
*$&+

>?P@
?±€
 ~
-.--
QKL£-/¥
" -.-- ;>Q! J89QD?=!
4-G#
þÓ)r@à¦L£
"GHBhG#
˜¦§¸Ï¥L
£
":-5#
"!
°±RL£
A?>@
UHj}

$
½à
!
´@1ŠoãÀ
".>#
Á”
!
ÐË
$*/1$
&
[=XJB
"
/[
c"
/O
c$
!
£
CJJ
ƒÖ
.>
R´@µ
ã”7
!
û
$*/#&
&
[=XJB
"
/[
c"
/O
c$
!
ãz~a1
$%/+
&
[=XJB
"
/[
c"
/O
c$
”
"%0
£¤·
(
øo
Ó,–-8
"AO#%
õ]
JB
"
&8
"J9#
˜›YãÀ
"CM##
¨
CJJ
ƒÖ‡2¼½Á”
!
‹ê|
AO
˜
J9
R´@
%
z~a‡3Ǩ¸Ï¥¦§
CJJ
ƒÖ1
AO
Lêµ´@˜z~a”
%%/%0
˜
&*/&0!
£
J9
L
ê”
&/(0
˜
$"/$0
A?A@
^žxTUj}
CJJ
ƒÖ1í¼Ao
"i=#
˜Á;Ao
"i[#
2
|Á”1
!

"
ø_÷Ǩ¸Ï¥1¦§
"
6
"#
(#%
!!
"
!
#
!
$
"%
Ü
oßQ#Á;1ot#4À
"iRdi[#
¨ƒÖ˜´
@
%
z~aF´¦Xó
!

#/*$
@?

´@oßQ
#%ê1õ…pÿ\…4À
"
-
.-
#
#
˜ot#ÄÓß
Ó
"L.#
¨öê¨F|Á”1

£
CJJ
ƒÖ1 -
.-

L.
Lêû
#/%%
˜
#/,%!
Rz~a´¦Xó
!
Ñ

CJJ
ƒÖRz~ao¿¡‡j¥1‹N

mot#ÄÓßÓ
"H.m#
¨ƒÖF|Á»1
!
âR
"
ø_÷õǨ¸Ï¦§

J
>@CJJ
QHg[9åR¿
"CCC#%
STU
"JJJ#C
¼UHj}?•–
CDVX6$!C86U8=S=OW>S86O9OUDMD[6S6MO=PS86S@V6M[@OSDMN "CCC#! CJJQ89[6MDD>N M6N QDVVD?6"JJJ#
®¯
[DS6M9DX
.>"
&
[=XJB
"
/[
c"
/O
c$
# A
O
"[=XF
"
B/[
c"
/O
c$
# J
9
"
&
[=XJB
"
/[=X
c$
# C
M
"[[=XF
"
B/[
c"
/O
c$
#
CCC $*/1$ f#/%&$$D #/(1%( f#/#"&+V "*1/& f+/$1+"V +/,+%( f#/"1&(D
CJJ $*/#& f#/""#%D #/+(&" f#/#%$1D ($%/, f(/*$"+D ,/%*"& f#/$1&1D
JJJ $%/+# f#/&1+1V #/"1$$ f#/#(1(V "*#/1 f$,/$#,(V %/#11$ f#/+#1*V
6
"!CJJ
ƒÖÿ¤_÷’qAoÓL£µã
i9?Z"!C86Q8X=M=U8WXPX@=M6OQ6>Q6UDMD[6S6MO=P
S@V6M[@OSDMN! CJJD>N M6N QDVVD?6
A?B@
^žxyz
CJJ
ƒÖ’q
D"J8XD#
1[\µ´@¿»
!
âµz~a͔±
&%/+0"
¼
"#
£
CJJ
ƒÖ’

V"J8XV#
1[\ÐË
#/++[?/?
c$
!
µ´@˜z~
a2͔

âÛև
!
ƒÖ
J8XD
˜
J8XV
1[\R
´@´¶¸Ï¥¦§
!
â¸Ï”0z~a

K0ƒ
Ö
J8XV
[\1¸Ï%” 
J8XD
˜
J8XV
1µ~À»
!
º 
CJJ
ƒÖےq[\¿’AŠ×´@

£
Rz~a´µ
!
ƒÖ
J8XD%J8XV
˜Û’q[\L
ê͔±
&%/+0! $#(/10
˜
&10
´@˜
CJJ
ƒ
Öã”1’q[\½ò|¤oãÀã”1Wø


A?C@2@V9OQ=
?VÏeƒ[Leƒ
´@
%
z~a˜
CJJ
ƒÖ
2@V9OQ=
í¼ü“˜
Ûü“¶·¸õ‡
"
¼
(#
´@
2@V9OQ=
1í¼ü“
˜Ûü“Á”
!
Lêû
(/(
˜
,/(
&
[=XJB
"
/?
c$
/
[9>
c$
!
z~a1Á»
!
ßÐË´@1
(,/$0
˜
(,/10
J
A@CJJ
QHg[R¿
%
STU^žxyz?€•–
CDVX6"!C86Q8X=M=U8WXQ=>S6>S=PCJJQ89[6MD
D>N 9SOUDM6>SO "[?d?#
’q[J8X=M=U8WXQ=>S6>S
CCC CJJ JJJ
’q
DJ8XD $/%& f#/#1(D $/%" f#/#("D #/1( f#/$#1V
’q
V J8XV #/%, f#/#"#D #/++ f#/#(*D #/"1 f#/#(*V
’q
"DlV#
J8X"DlV#
$/&+ f#/#&(D $/&1 f#/#+*D $/## f#/$%+V
’q
Dd
’q
V
J8XDdJ8XV
(/", f#/#$1D "/,( f#/$+&V "/1( f#/#$1V
J
B@
R¿
%
STU[
CJJ
QHg
2@V9OQ=
eT[
2@V9OQ=
½
%
gP00ƒ
[2HG
¹¡Wð?•–
CDVX6(!C862@V9OQ=DQS9R9S96O"
&
[=XJB
"
d?/i3/[9>#
D>N M6XDS9R6Q=>S6>S=P2@V9OQ=XDM?6O@V@>9SD>N O[DX
O@V@>9S9> S@V6M[@OSDMN! CJJD>N M6N QDVVD?6
2@V9OQ= CCC CJJ JJJ
í¼ü“
9>9S9DXDQS9R9SW
(/(# f#/$+D $/1, f#/$*V $/$& f#/$$Q
Ûü“
S=SDXDQS9R9SW
,/(( f#/$,D (/1+ f#/"#V "/(" f#/"%Q
ütÀ
"0#
DQS9RDS9=> OSDS6
+"/$% f"/1#D %1/+" f1/#+D +"/#$ f+/(*D
;eÄþyí8
MVQ:M6XDS9R6Q=>S6>S
#/$1& f#/#$1,Q$/#$" f#/$$$"D#/+%% f#/#,(&V
ReÄþyí8
MVQ- M6XDS9R6Q=>S6>S
#/"$( f#/##&,V $/#$$ f#/$#$*D#/(+% f#/#"%+V
CJJ
ƒÖ
2@V9OQ=
1í¼ü“˜Ûü“d0´@˜
z~aF]
!
LêÐË´@
2@V9OQ=
1í¼ü“˜Û
ü“1
+(/(0
˜
+&/"0
â¨öêF]
2@V9OQ=

tÀõǨ¸Ï¥1¦§

zˇ°±L£½C
!
2@V9OQ=
¢tü“¨´@
%
z~a˜
CJJ
ƒÖF1
3tS¼RŠoãÀ¨öêF]13tS¼Ä÷W
U

K*`¢
!CJJ
ƒÖ
2@V9OQ=
ü“1Á–½ò
|ª ¤
.>
µz~a%”1Wø_œ

A?D@2@V9OQ=
½P0[gP00ƒ?J²
%#%
!"
È ´@
"5$&1.*& L#%*+&#
˜z~a
"5$&1.*& "+$&*+&#
*]ÇꃍÖo‹¥67
}~%3Ao .J2
DE
!
L£×
2@V9OQ=
;
eĘReÄĜ¨´@
%
z~a˜
CJJ
ƒÖF1
¼Ðz{

°±¦½
"
¼
(#!CJJ
ƒÖ
2@V9OQ=
;e
ĘReÄĜ
[2HG
þyí8|Á”1
!
R¤òø
_÷Ǩ¸Ï¦§

ƒÖ1;
%
ReÄĜ1´þ
¼Ð\|´@1
+/,+
˜
%/1%
¥
!
|z~a1
$/*,
˜
"/*,
¥

çØ°±3·
!CJJ
ƒÖF
2@V9OQ=
;
%
R
eÄĜ1´þ¼Ð\±½×A_1½5

(!
ùú
CJJ
ƒÖ1¼©
":;#
̹´@
!
£’Åôõ˜
"-&O‚D¡1&O×|Kz~a1ôõ&è
":;
˜
:;;
¦)£Ì
#
݅’>?1¼©ë^+ôõF
ðW_õ[¶’qÖ

œ*
!
¼©ôõÄ÷´¶o
n~1¦¢

£on~1‰Í›|’Ù¼©Fh
1’Åôõ
*"#+

K*½C
!
¨
CJJ
ƒÖFQÂo
n~€Ç1&O̹z~a
!
œ*
CJJ
ƒÖ1o
‹¥5K̹z~a1&Oà

á£
!
÷671
°±¼·
!CJJ
ƒÖ1ŠoãÀ
".>#
¸Ï”0z
~a
!
Ñ£R´@1
.>
=”7

õ¼*
!CJJ
ƒ
Ö1,–-8
"AO##%
õ]
JB
"
&8
"J9#
˜›YãÀ
"CM#
‡3AŠ×
"
ø_÷
!
¼½±A_1½5

½
à
!CJJ
ƒÖ’Åôõ1on~R¤kj_÷z
~a¦¢a;1è3

zçØ°±Ì¾
!CJJ
ƒÖ
1¼©&O
"
̹´@
#
R¤o&O
"
̹z~a
#
1Œ™˜)|m²
(
jˆ˜`Ã
)
1
!
¼©,–¨™
¬,֘QE1r±‡V•ò)Q®D¡o¿¡1

!
£W¨ªr
.>
1%”‡%Ë9¸n~

z£ï
·ƒÖopÚõ‡1¼©&O˜D¡1o&O¨
dß1™Î˜d(1pÿàª|ˆ‰XÚ1

þ´@
%
z~a˜
CJJ
ƒÖ1’qAoÓ
r@L£¦½
!
öê1
iRdi[
~´¶·¸¦ê
!

I—x¨1oò}~4ÀX÷­¦ê

â|
!
´@1
-
.-
# ˜
L.
Ըϔ0
CJJ
ƒÖ˜z~a
!
£Ð
òê¨-
.-
# ˜
L.
ç
"
øӇ´¦Xó

3·*
3
CJJ
ƒÖ˜z~a1oò}~4À˜:j1
.-
#Ñ5FGR´@´µ2·¸Íð
!
çR´@1
.>
Á
”º|´WU1

‡3
!
-
.-
# ˜
L.
ֽגq
Ao
(
D¨¥
)
1‹N
!
Ñ5±
CJJ
ƒÖR
z~ao¿¡1‡­¥˜‡j¥

r£3·
CJJ
ƒÖ
.>
”0¤kj_÷z~awõ|oò}~4
À1_œ

K*½à
!
}~’qAoÓÌ®L˜
©ê*j`ßé¶W 1½ë¥˜½@¥

’q|>?ÖFMÍ1‘
!
Roò1lŒ
˜pÿ

WØ67Íû’q[\RoãÀÖ²´
`
*"$ "(+

÷67°±¸b
!CJJ
ƒÖ
J8XD
1[¸Ï”0¤kj_÷
"
z~a
#!
£R´@1
J8XD
[´¶¸Ï¦§
&J8XV
1[\×AŠ×
"
ø_÷

½
à
!
ƒÖ’q[\1ÁÂþ¤
.>
1%”º|Wø
M͜

¶$;ÍûôõL±þ’q1è¶
MÍ1™¬n~
*"%+
E8=@
‚
*$"+
67¦½_”Ð1c
Ê©ôõL±1[\¸Ï”0^_”1>†
!
‹ê
|¨ÝdÃÐcÊ_”©1ôõL±1[\;;Á
£¹g©Ô5¥hÀ
!
‡3Mež_”©’q[
\¸Ï”0¹g©1½5±½

a½ò¨
CJJ
ƒ
ÖFK0opÚõ‡1¼©˜D¡&OF]1´Fn
~˜žŸ
!
z£-U¤DjôõL±1[\˜Þu
¦¢×ã;13t
!
rWîè3גq1¢?è

z
CJJ
ƒÖ’q[\R¤kj_÷1Ï;¦§
õÀ¾±¼©þƒÖ¡¢a;1žŸ

2@V9OQ=
|>?on~¨F1`aË
!
;\67
¼·
!2@V9OQ=
1ü¥˜[\R>?1oãÀ¯D´
`

÷67°±¦½
!CJJ
ƒÖ
2@V9OQ=
1í¼ü
“˜Ûü“R¤
.>
˜
J8XD
[\Wî
!
d0´@˜z
~aF]

²
E8=@
‚
*$%+
167°ú
!
ƒÖ1§
j¼©þ%j0
:;
˜
:;;%
¶K
:;
˜
:;;
à1Ó
\¥Þ‚Â×ã;1žŸ
!
z£ çØ¥Þ=SÞ0
¼©_÷1‹N

÷67F
!
z~a
2@V9OQ=
1í¼
ü“˜Ûü“99»0´@
!
£ƒÖ
CJJ
1
2@V9OQ=
1ü¥¨´@¼©1žŸh¸Ï”0z~a

R
2@V9OQ=
ü¥õ‡
!CJJ
ƒÖ
2@V9OQ=
;
%
R
eÄĜ1´þ¼Ð\±½A_½5
CJJ
ƒÖ
Ìj0´@¼©˜Ìj0z~aD¡&OF]1´
Fn~¨a;C8‡ªr×
2@V9OQ=
;
%
ReÄĜ
1¼Ð
5DR96O
˜
E8D>?
*"++
$;
!
ôõL±½Ë%
”
2@V9OQ=
1ü¥˜;
%
ReÄĜ
[2HG
1þyí
8
-Q8[tX9>?
‚
*",+
67¦½ôõL±ðð¨þ
yQ¤˜þyÐQ¤™¬Äœ¼Ð\‡1è3
!
I
™(1Ĝ‰²|˜!*¢”üt
!
on~
%
’qÖ1¦)‚ŠC´`

dÒ3·
CJJ
ƒÖ1
Djʝ
!
‹ê|ôõL±1[\¶Þua½ò
¦¢×3t

%!
°k
UË‡L£
!CJJ
ƒÖ¨on~
%
’q[

2@V9OQ=
ü¥ÿ¤;
%
ReÄĜ1
[2HG
þy
+#%
!"#$%&"()#*+&$,-$.*#/#$&0*.+%*+1
"#$#!"%""#$%#$ %#,
í8‡2Ö½±opÚõ‡&OF]1´Fn~
!
£
´Fn~1°± 
CJJ
ƒÖ1¢Ã¢t¨—a;
C8‡d0
"
ø_÷F]
!
¶ØÕÅAŠ
"
ø_÷

CJJ
ƒÖã”1,–-8
%
õ]
JB
"
&8
%
’q
[\Ëÿ
2@V9OQ=
ü¥˜;
%
ReÄĜ1´þ¼Ð

!
ª ¤oò“ã¤kj_÷z~a%”

K
*½à
!
>?1¼©àáõ|on~1›
!
âþ>
?1o‹¥é¶a;žŸ


!CJJ
ƒÖFD
jʝ1[\˜Þu¦¢è3
!
½ò²|Djʝ¨
ôõ]´Fn~F1°±
!
z£-UWآ藺
´5¦¢è3

‰Š÷67͗¶v½Ë²Ø
!
}~
é¶ã”oò“1?*Ìïáã»oò“1?*
1¼©ºv½ËÐËènoò“1n~
!
ç„ûƒ
Ö5~0>?)*%&¬7 

jk!l
$
* $ +!]@M?6Aa! g=M?D> K2! -66XW6IiZBUU=MS@>9S96OP=MOW>S86S9Q
UXD>SQ89[6MDXVM66N9>?$ UDOSD>N P@S@M6*I+Z.XD>SJ6XC9OOBM?!
"##"! 1#$ $( c"$
* " +!-S6TDMS2H! 56M[6> FZiX6k9V9X9SW9> =>S=?6>WDOO8=T> VWS86
Q=>SM9V@S9=> =PS86O8==SDU9QDXXDW6MS=X6DR6O=PU6M9QX9>DXQ89[6MDO
*I+ZG[I]=S! $&1+! ,"$ &(+ c&%1
* ( +!39>\X6MFZ56OQM9US9=> =P-Z>.-$"<*"3+$1.*#C D>N [6S8=N =P
=VSD9>9>??MDPS)8WVM9NO*I+Z]6M56@S]=SA6O! $! "+$ +,* c
+1,
* % +!gDMQ=SM9?9D>=g! A=@9> i2ZKkU6M9[6>SDXWOW>S86O976N Q89[6MDO"
DQ=[UDM9O=> =P9> R9SM=D>N 9> R9R=S6Q8>9L@6OP=MS86UM=N@QS9=> =P
9>S6MOU6Q9P9Q).*"/.&%& Q89[6MDO*I+ZG[I]=S! $&*%! +%$ +$( c
+"$
* + +!aDNN=@MD2:! gD>S6X- FZ-W>S86O9OD>N Q8DMDQS6M9O7DS9=> =P
).*"/.&%& 0"&%#C?MDPSQ89[6MDO*I+ZG[I]=S! $&&$! ,*$ +%1 c
++,
* , +!F9MDSDS6MRDM96SDX
Q89[6MDP=M[DS9=> 9> QDVVD?6"5$&1.*& "+$&*+& :Z# *I+ZIU> I
]M66N! $&&#! %#$ %$& c%"*
* 1 +!F9MDSDS6MOU6Q9P9Q
?MDPSQ89[6MDV6ST66> 5$&1.*& "+$&*+& D>N 5@*&C3+1/$.1*I+ZIU>
I]M66N! $&&"! %"$ "#( c"$"
* * +!H=?@Q89C! F9MDSDS6MRDM96SDXD>N 9>S6MOU6Q9P9Q
Q89[6MDP=M[DS9=> VW9> R9SM=?MDPS)Q@XS@M6[6S8=N 9> 5$&1.*& *I+Z
C86=MGUUXA6>6S! $&&"! *($ 1"1 c1("
* & +!J86> :.! A6S86O9O=P9>S6MOU6Q9P9Q
Q89[6MDOV6ST66> S@V6M[@OSDMN "5$&1.*& L#%*+&# D>N QDVVD?6
"5$&1.*& "+$&*+&# D>N QWS=X=?9QDXD>DXWO9O*I+Z.XD>SJ6X26U!
"##,! "+$  c&$(
*$#+!;DQ=>=i! ]@QQ6XDG! .6S6X@>?6MKZ3DS6MOSM6OOD>N M==SOS=Q9>PX@6>Q6=> X6DP?DO6kQ8D>?6=P?MDPS6N D>N @>?MDPS6N ?MDU6R9>6O
*I+Z-Q9F=MS9Q! $&&*! 1+$ "1 c(&
*$$+!iD8XI;! JDM6X9g:J! g6>676OFJ! ADX=.]! CM9R6X9> JBZ
ADO6kQ8D>?6! ?M=TS8! W96XN D>N V6R6MD?6L@DX9SW=P9"(+& ,$&K.*&
Q@XS9RDMO?MDPS6N => S=9@*&%+34"$& D>N 9@*"%-+%1.1*I+ZKkU
G?M! "##$! (1$ "%$ c"+"
*$"+!E8=@ ?:i! E8D>?<:! -89a! <@ ImZJ89X)9>N@Q6N
N6QM6DO69> QDUDQ9SW=P2@].QDMV=kWXDS9=> D>N DOO=Q9DS6N F
"
B
"
DQQ@[@XDS9=> 9> Q@Q@[V6MX6DR6ODM6DX6R9DS6N VW?MDPS9>?=>S=
P9?X6DP?=@MN *I+ZG[I]=S! "##1! $##$ *(& c*%*
*$(+!j9D=m ]! J86> : .! F=?9J8DMDQS6M9OS9QO=P>=R6XQ89[6MDUXD>S=VSD9>6N PM=[ R6?6SDS9R6XW
UM=UD?DS6N 9>S6M?6>6M9QQ89[6MDOV6ST66> MDN9O8 "8&34&%#11&/.;#1#
D>N QDVVD?6"5$&1.*& "+$&*+&# *I+Z]M66N9>?-Q9"9> IDUD>6O6#!
"##"! %$ +& c,,
*$%+!E8=@ Ig! F9MDSD9F! ;S=CZ;>S6MDQS9=>O
V6ST66> N9P6M6>S?6>=SWU9QS9OO@6O9> Q9SM@O?MDPSQ89[6MDO*I+Z
K@U8WS9QD! "##"! $",$ (++ c(,%
*$++!E8D>?g! 56>?jj! m9> J.! J86> J:! E8D>?FE =PD>6T>DS@MDXU6M9QX9>DX>DR6Xc
ODSO@[DQ89[6MD=PQ9SM@O$ (7D=8=>?) >DR6X=MD>?6*I+ZGQSD]=S
-9>! "##1! $(" "(#$ (1% c(*#
*$,+!-DS9>D-! ]XD\6OX66Gi! GR6MWGAZ56[=>OSMDS9=> =PS86S8M66
?6M[XDW6MO9> S86O8==SDU6k=P5DS@MDVW[6D>O=P9>N@Q6N
U=XWUX=9NW9> U6M9QX9>DXQ89[6MDO*I+ZG[I]=S! $&%#! "1$ *&+ c
&#+
*$1+!
L·Þ
!
ˆ‰
Z
>?opƒÖÿ¤¨³…>?)*F15
~
*I+Z
>?#‰$
!"##+! "" ",#$ ,%$ c,%1
*$*+!G[=> 5 ;Z J=UU6M 6>7W[6O 9> 9O=XDS6N Q8X=M=UXDOSO$
U=XWU86>=X=k9NDO6O9> 5+/&;#-&$.1*I+Z.XD>S.8WO9=X! $&%&! "%$ $
c$+
*$&+!:9RD\ aI! -Q8[9S?6> C5ZG>DXWO9O=PM6XDS9R6?6>66kUM6OO9=> NDSD
@O9>?M6DX)S9[6L@D>S9SDS9R6.J2D>N S86" ")56XSD56XSDJ "C#
g6S8=N *I+Zg6S8=NO! "##$! "+$ %#" c%#*
*"#+!
|T
!
r
!
f‰
Z
>?#
*g+!
F<":;#±KÅ
!
"##$! $$" c$$(
*"$+!
t]Ä
!
0¾‡
!
ŶA
!
L^Y
Z
!i’Ù1’q[\Ro
ãÀ`ß167
*I+Z
J•":Y#
!$&&%! $" "+#$ ($ c(+
*""+!
@
!
·
!
r±ˆ
!
LðŠ
Z
"¢õ‡¹™ß’Ù‘ÿ¤Ro
ãÀ`ß167
*I+Z
F<":;##$
!$&&*! ("$#$ *( c
*1
*"(+!
VGA
Z
»E12þI‘À_”©o‹¥1žŸ
*I+Z
‡"
:#$
! "###! "$#$ %" c%+
*"%+!aDS=J! aDS=F! GOD[9C! <=O89ND-! H=NDF! aD[DNDF! -DS=8
-Z;>R=XR6[6>S=PkWX6[ODU 76DS9>)B)?X@Q=O9N69> Q@Q@[V6MO8==S
?M66>9>?*I+Z.XD>S.8WO9=X]9=Q8! "##"! %#$ &%& c&+%
*"++!5DR9O3I! E8D>?IZ2==SO9?>DXOD>N S86M6?@XDS9=> =P?M=TS8 D>N
N6R6X=U[6>S=PUXD>SO9> NMW9>?O=9X*I+ZG>>@DX26R96T=PUXD>S
U8WO9=X=?WD>N UXD>S[=X6Q@XDM]9=X=?W! $&&$! %"$ ++ c1,
*",+!-Q8[tX9>?C! -Q8zP6M-! 2=[D>=RAZZJWS=\9>\9>ODOM6?@XDS=MO=P
?6>66kUM6OO9=> *I+Z.8WO9=X.XD>S! $&&1! $##$ +#+ c+$&
*"1+!
ni8
!
ÿe·
!
“’ˆ
!
V}ò
Z
´@¾#°pNÅ&Oÿ¤d
¢>†13§¥L£
*I+Z
!"#$
!"##1! "$"(#$"(1 c"%$
"
€‚
!
½-›
#
,#%