免费文献传递   相关文献

Effect of NH+4 and NO-3supply on plasma membrane H+-ATPase activity of sorghum roots

铵硝营养对高粱根系细胞膜质子泵的影响



全 文 :!"#$%&()
!"#$!!#"$#$ ##.E &##E ()*+#",##-./012345!"#$,"$#"
6)789:;)4<;:9=>7=8*=*)9 :9( ?@8=*;*1@8 A=B$ 002225B;:9=97=8*4@8=5)8C
!"#$
! !"#/&"-&!"DDD
%&#$
! !"#/&##&"DDD
()*#$
! !"#$&"$&!#
+,-.
!
*+,-.(/0
"##.!"$#%
MNO}ŒÖO¤a1VW
">QI_&## &"-.!#%
*+N…(>™}™=679:
"!"#/#""."!#
XY
(
/012
!
·Ö8
"#%%!)#!
„
!
•ùd9a
!
bTGc>
!
defg!"#$>Ñ%kl->"ôù€Gc
(
IJK:*;$ !"#!#"#$EL9M:75@(75N9( DD
!mnop
IJK:*;$ 3*3)9C#%.L9M:75@(75N9
¦R#$uP:0@®¯ºOì;€‚
‡ˆ‰
!
#Š‹
!
QŒg
!
‡
!
Žl
!
"
ƒ„4=…(X†%‡ˆ.((‰
!
œƒ„
!#""%$#
34
! "
.5
#
o"34`b̦?q+R?q8LB06
BR
H>©}€de—ò
!
®&šK;ío"0@®¯
ºOì;u¦R#$ª
BR
€Q¡‘t
( "
67
#
Àt–üôÇ
!
öÈt
>R
m
/
J>
{
>S
&

J>
ü$P:B©
!
ëªt#
$ó€
BR(
P:>=ÿҊá
!
t<=û»ÄÇöë0@®¯º
!
É_®¯ºOì;€–Se`
*
ú=–(bß
!
ht>?0üôÇÉ_Oì;þï£
( "
89
#
ü$ÿÒá
!
¯m¦?q€P:06
BR
µä"
!
Oì;e`E
P
!
Y"
<*E,E#
"
K);0"KC/K*9#%
¯mR?q€P:06
BR
ÿÕ¾
.!
Oì;e`Eå
!
Œ
<*,E!
"
K);0"KC/
K*9#(
Û¦?qÐр#$ó
BR
aŒÿx"
.!
›ÛR?qÐѵx"

áHø
!
¦?qü$€P:0@®¯º
Oì;e`¤
BR.
âå»
BR!
î9P»
BR
âR?qÐÑ
(
ú=–(b߀É_•è[ê
!
¦?q#$
"BR
#
â
!
úQ¡E…ÿ!EP
!
@{`ãEP
!
›R?q#$
"BR.#
âúQ¡E…ÿ!EŽ
!
@{`ãEå
(
Oì;
e`%<þï£:¸]ìëÄy`
( "
8:
#
QŒ8¦j8R?qÐÑ
!
06
BR
äåú@LBP:0@®¯º
Oì;e`ÕP
!
TDê
!
Oì;]씡06È}›®P,­e`€/®Ìß
(
î8
!
¤Äá€
BR
µ
!
¦?qú
LBP:0@®¯ºOì;e`×R?qÐÑéP
!
TDê¦?q¤0@®¯«á}˜>èëì
!
›R?q€j
—͘>èëì
!
ò.
!
b̦?q€®¯/ešTÛ®P®¯ºOì;€e`ÛèëìEl¿
(
Tïß8
P:0@¤¦?q#$µ€THQ¡‘t
(
;<=
!
P:
%
¦R#$
%
®¯ºOì;
% BR
>?@AB
! q%/$5#!DDD
CDEFG
! GDDD
CHIB
! #""E&$"$Z%!"#$&"$&##.E&"-
O))*+")NJ
m
/
1&(N:
&

,433/6 "&3/1,#1 ##$-1&J
m
&9CT1,
1*+%<%+6 "),"-.24#-""+,
UIV_*:9JM*:)! ]RS^ 6*9JO7:9! ]RG>Tg*9CJNA:)! UIV]A*JM79!]R^ p*J3)9C
!
"!"#$%$"&$(")*($(,-. /-01*"-2$-3,#4+1$-+$(! 5,-61-% 7%*1+)#3)*,#8-10$*(139! 5,-61-% :;<<=>!!?1-,#
9$,+-1*+$ +:$;*+%<,,GKK)9*7K:9( 9*=8:=@97=8*=*)9 =`8)9C;3:4@N==A@8A*1)`BA@8@BR5_A@8@`B)9 @`)4
7B;:9( N8)B =)=A@(*4@8@9=BR*9 8))=2*=A :KK)9*7K:9( 9*=8:=@ 7`BB;*@` 2:` =`7(*@(5+=+2"(,, ^`*9C:
A3(8)B)9*N@PB@8*K@9=! )`8CA7K"4"*%?)2B1+"#"*#2:` 7`BB;*@( 2*=A >R
m
/
J>)8>S
&

J>:` )`;@9*=8)C@9 97=8*=*)95
G4=@8 2@@c u`N7;=*b:=*)9! =A@B;:`K:K@Ka8:9@b@`*N;@`)4`)8CA7K8))=`2@8@*`);:=@( 7 *`9C:=2)JBA:`@` 3`=@K
2*=A B);3JC;7N)`@5_A@8A*1)`BA@8@BR:9( =A@B;:`K:K@Ka8:9@R
m
&G_<:`@A3(8);3=*N:N=*b*=32@8@K@:`78@(!
:9( =A@@913K@N)9N@9=8:=*)9 2:` =@`=@( a3*KK79@A3a8*(*1@`5+>,4/+,, _A@:N=*b*=3)4R
m
&G_<:`@*9 =A@
B;:`K:K@Ka8:9@)4`)8CA7K8))=` 7`BB;*@( 2*=A >R
m
/
&>"BR# *`<*E,E#
"
K);0"KC/K*9#:9( *`K:8c@(;3
A*CA@8=A:9 =A:=`7BB;*@( 2*=A >S
&

&>"BR.# "<*,E!
"
K);0"KC/K*9#5V4=A@BR2:`:(M7 =`@( =). *9 =A@
K@(*7K2*=A :KK)9*7K97=8*=*)9! =A@:N=*b*=3)4R
m
&G_<:`@*`(@N8@:`@(5V9 N)9=8:`=! *4=A@BR2:`:(M7 =`@( =)
*9 =A@K@(*7K2*=A 9*=8:=@97=8*=*)9! =A@:N=*b*=3)4R
m
&G_<:`@*`*9N8@:`@(! :9( =A@:N=*b*=3)4R
m
&G_<:`@*9
)`8CA7K8))=`=8@:=@( a3:KK)9*7K97=8*=*)9 8@;:=@( =)=A@B8)=@*9 N)9N@9=8:=*)95_A@`@8@`7;=`*9(*N:=@=A:==A@
A*CA@8:N=*b*=3)4B;:`K:K@Ka8:9@R
m
&G_<:`@*9 )`8CA7K8))=`*`:4@N=@( a3=A@8A*1)`BA@8@BR5R)2@b@8!
$>
DDD
·Ö8
!
Q
$
¦R#$uP:0@®¯ºOì;€‚
:KK)9*7KA:` =`8)9C@8*94;7@9N@)9 =A@:N=*b*=3)4B;:`K:K@Ka8:9@R
m
&G_<:`@! @b@9 :==A@`:K@K@(*7KBR5
+!"&*/4,%"&,<;:`K:K@Ka8:9@R
m
&G_<:`@N)7;( :(:B==)=A@8A*1)`BA@8@:N*(*4*N:=*)9 a3@9A:9N*9C*=`:N=*b*=3!
@*=A@879(@8:KK)9*7K)89*=8:=@:BB;*N:=*)95V9 N)9=8:`==)=A@R
m
N)9 7`KB=*)9 :4=@89*=8:=@8@(7N=*)9! =A@R
m
B8)(7N=*)9 :4=@8:KK)9*7K :``*K*;:=*)9 A`)7;( a@B7KB@( )7=`*(@=A@8))=N@;2*=A 478=A@8@9A:9N@K@9=)4=A@
B;:`K:K@Ka8:9@R
m
&G_<:`@:N=*b*=35_A*`K*CA=a@=A@K@NA:9*`K)4:(:B=:=*)9 =):KK)9*7K 97=8*@9=a3
)`8CA7K8))=`5
?6 8"-(,$ )`8CA7K% :KK)9*7K:9( 9*=8:=@% B;:`K:K@Ka8:9@R
m
&G_<:`@% BR
¦{R8o"b̀»Hdeqóæ?
-#.
(
¤
;íkl«
!
R}ot¢b
!
¦?q&VP}ŒRÈ
É
!
ò.…Žô;ío"ŠR?q€b̌d
-!.
(
î
8¤È`%9–kl«
!
R}otx"st
!
ò.¤
TÉklÿ>=€o"Š¦?q€b̌d
-.
(
f
!"#$€q£@!
b̦?q€²"Í/eî
ß
!
î8½Ú–vQTÉo"ߤÖT¦?q#$ë
¬>=¿
!
…Žô!"@H>¦«A
-/.
(
¦«A€—òŽ
!
<«Eê܀Tϗò|8
…™b̦?qáLB€06¢bÈ}
-$!-!..
(
Gc

!
–v¤THˆ‰µß_®P0@®¯ºOì;
e`
-E.
!
@Ôpºï˜
(
î8"W-Œ>
!
j꣆
T8!"¤¦?q#$µ€ÚP>ÑQ¡
!
j8–v
Jbì€>є¡ß–
(
C-¤…w0@«ãHø
!
¦?q#$µOì;e`Ø¢
-%.
!
î8¤ž¹º«1
ìDs06
BR
%
!
ò.jQÇB_cC8¦j8
BR
JšJ€•è
(
.¿
!
GcãHø
!
R?q#$µ€
ˆí0@€®¯ºOì;e`ã@xíL›Õ
P
-#".
(
î8
!
!»Uz€¹ºë1ìÛJìòó©
Ds¤Ó
!
ëM¤áTo"ÿš¿¹º
!
ò.
!
cCD
HòóuOì;€‚é…
!
<ï߀—ò8EF
1
&"W-Œ>jmà’ö€Gcô±
(
!"®¯ºOì;m²–S
G_<
˜>ߙ
!
Û
èëì;®¯
!
ò.ŠG
R
m
&G_<:`@!
¯ºÿ€TNšyþ
!
ÍdÔp®¯O
BR
€^
_
!
›Mj™²Ú®¯ºï˜
!
ëŒÒH$ö"O€
šy®¯OìH=–
-##.
!
¤!"#$>Ñ«]ìÔ
e€UV
(
ò.
!
®&3tP:TH;ío"
!

¤¦R#$µü$ëxª06
BR!
-áö뮯
º
*
É_Oì;e`
!
šTۚK!"0@®¯ºO
ì;u¦Rª06
BR
€Q¡
!
ŒGc!"€¦R
#$‘t®¯éŽI&
(
@A
™%ôÇ
@B@A
œ^U¼
ÛP:öÈt
># KK);0\!
´
",$ KK);0">R
/
#
!
[S
/
{
Q:">S

#
!
oŒq†ü$
!
Íx›#
$ó€
BR(
¹Óéu#$óá
!
¸Õ
#! A
É_
BR!
XJ
/ (
Ó#$ó€
BR
©}
(
!»¦?q#

!
06È}
!
#$ó
BR
µäŒ
!
›R?q#$
µ
!
06ú}
!
#$ó
BR
ÿՌ
.(
ò.
!
ŒÚDö

*
R#$
!
j8!»¦R#$µÍá06
BR
u
Oì;€‚
!
ÛýTáÏÐѵ€P:t
BR
,=x›ËÌ
">HI!>*``*9!6:B:9#
%R
?q#$ó€
BR
%ªt¤
!
›Û¦?q#$ó€
BR
ªt¤
.!
öÈt
",# KK);0\>:SR
+
","$
KK);0\R
!
[S
/
5âù_@x›
(
@BEA
•–R@_67
#,!,#
P:0@®¯ºöë
D
0@®¯ºöëô
Ç;ª
p:9
Q
-#!.
€ôÇ
!
PÙ"Ù
(
P:ü$"
ÿÒâ
!
ÀI0@
!" C
cd
!
ÙÍ
/
Ûl\¶K€
GLó
!
¤Mø«GL
!
¤jt
/
ñNµ²Oá
!
##$"" j%
µë•
#" K*9!
PåQ
(
ÿ£ó»
E.""" j%
µë•
$ K*9!
Pÿ£ó
!
åQt
- K¥ e ó ’ ö R S á
!
Ù Í ! d b û T
"H@P=8:9_$""! [*CK:#
{=û2U
"[*CK:#
€–^óJ€»Äöë@A룤
(
/W*.!" j%
µë•
!
¹Ó땕²ÛöŒ»ñ€
ÿÄP!"}€»Ä@A«£¤
!
<°Óë•
!*
#$*#"*$ K*9!
ÛEáTÓë•áfÿÄ«ÌI"
€ºþt
F_<
¥eó¦l
-
Û¾
-
ۊÿ
!
#$#!"" j%
µë•
/" K*9(
ÌI"€ºþt
#
! K\F_<
¥eó^Sáö§
!
Ì»
&E"W
µ*
û
(
ŠÿJìVoJt땑Œ
FIQhgG>
QS^ \J_InSB=*K:
_g
\&E" ZPWŒ
[U! _*(
#,!,!
þOZ™É_
D
t
F8:(4)8("T!$"#
×ÅÇ
É_þOZ™
-#.
(
#,!,
®¯º
R
m
&G_<:`@
–Se`€É_
D
É_
R
m
&G_<:`@
–Se`;ª
p:9
Q
-#!.
€ôÇ
(
¤Ä
á³´µ
!
ŠÉ_qe€ºþŒáþ
!
0±Ö˜â
¸Ó¹
# KC
ºþ–S˜>€Q‘eoŒe`
֘
(
%.##
! " # $ % & ( )
!#
7
m²ÀtÍá€st«É_á
!
‹`·"¨£
¤
%/X
Šÿ®¯º
!
ŒÚB>"
ºÿOì;€‚
!
®¹ºÉ_«©ÙÍ
>:>

*
>:>S

*>:
!
g)S
/
ÿHst«
(
#,!,/
®¯ºþXcïY{>??Z¹º
D
t
[H[Jö뮯ºþ
!
]lôÇ;ª[g©
Q
-#/.
!
-áÛöëဝþOïP!"
º
ÿ
!
R
_F[_!"W
jiàð
;A
áÙÍTô
"
v®Ô
\]…(3µ‚&M^_`€!"®¯º
R
m
&
G_<:`@
Ž¾ôôl
#
aN
!

VCT

" [*CK:#
aN
!
Eát
IQ¹«b
"h<ùî
#
íÉ
(
@BFA
qr@d67
Jìô±Àt
[G[
)´«
\[H"@d","$#
š
¿ÐѸñÔ×aö÷
(
ô±©t

Ó±²¹º€
)©%
o
úû:õ
"g@:9 o[I#
[K
(
EA
•è%ö÷
EB@A
`

Nþvì¼wœ^÷{abcü5
J
a
b
9CT1,
SY5ÒÓ
¤Íá€
BR
‡ˆµÉ_®¯ºOì;
R
m
&
G_<:`@
e`
!
ëM¤É_âÙÍ
# KK);0\>:>

!#
KK);0\>:
!
g)S
/
{
$" KK);0\>:>S

Š9>ºclÿ–S
G_<
€ú€‚
(
f*
#
ïŠ\
!
¤É_
BR

$,/ .,"
€L¿Ó
! >R
m
/
&>
#$
µ06
BR
€P:0@®¯ºÿ
R
m
&G_<:`@
e`
EP
!
›
>S
&

&>
#$µ06
BR.
€e`Eå
(
>R
m
/
&>
#$µ
!
Kè06
BR

.!
&®¯º
R
m
&G_<:`@
e`ÜÝäå
!
î81ìäå"
>S
&

&>
#$06
BR.
€"£
(
ÄQ
>S
&

&>
#$µ
!

06
BR
aŒx¾
!
!
îãã1
ìY"
>R
m
/
&>
#$06
BR
€–)
(
TDêP
:0@¯º
R
m
&G_<:`@
e`x"
BR
€‚
!
á
âŠ%qóæ?ìy
(
½.:¿
!
jHø
!
¤
>R
m
/
&>
#$µ
!
®¯º
R
m
&G_<:`@
€E”
BR
%ú¤
-," -,!

!
›
>S
&

&>
#$µ
!
®¯º
R
m
&
G_<:`@
€E”
BR
%Þ¤
-," -,/
€L¿Ó
(
ELEA
`Nì¼wœ^÷{abc
J
a
b9CT1,
5
"
#15
k
#
#
ÒÓ
f*
!

! G_<:`@
¤
" /"""
"
K);0€
G_<
ï£L¿Ó–Se`€©}
(
,Ý"ï£ØÙ
â
!
®¯º
R
m
&G_<:`@
€e`ãÍÙØP
!
"
/"""
"
K);0\G_<
âY"EP%
!
Äöä{
!
TDê
R
m
&
?
@A
`

NþvsW—˜÷¯
3J
w
œ^÷{abc
J
a
b9CT1,
SY5ÒÓ
K%.L@A!"#31-%,"&")J
a
b9CT1,1*+%<%+6 ")3/1,#1
##$-1&(-%<()-"#,"-.24#-""+,4&(-
(%)-&+-2%0",32-3J1&(NJ
a
G
"-N:
b
F
,433/6
G_<:`@
ĒFG€íñ=–(ô"€bß
(
Ûô
±¶
I:(*@R)4`=@@
ô"يP}
!
¤
G_<:`@
e`%
Ä¡€
G_<
e`×ï£:¸û¤ç€?`y
@
"
*
!#(
E…Q¡ÿ!
a
2,^
%@’@ô
G
2

9ødó{e!¶·
"
[
##!>R
m
/
&>" BR#
%
>S
&

&>"BR.#
ÐÑâ0@®¯º
R
m
&G_<:`@
€
a
K:P
öȌ
%,!$
"
K);0"KC/K*9#
{
/,"-
"
K);0
"KC/K*9#!G
K
öȌ
",-. KK);0{
",E# KK);0
\(
TDꤦ?q#$µ06
BR
åâ
!
Oì;€
e`EP
!
›M
G
K

!
ÄQ¤R?q#$µ06
BR

!
Oì;€e`Eå
!
ëM
G
K

(
—l
ÿ!
,06
BR
倈‰µ
!
Oì;€Q¡ÿ!©
…
!
@’@ô©Ž
!
›
BR
ÿÕâ
!
Q¡ÿ!©Ž
!
@
’@ô©…
(
EBFA
`

Nþvì¼wœ^÷{abc
J
a
b
9CT1,
EF2o@d
ŒÚGc®¯º
R
m
&G_<:`@
e`õ…˜>€
—ò
!
®¹ºö÷Ú<֘ºþ«
R
m
&G_<:`@
þô™©}
(
ÍáÐѵ€0@®¯ºþ
"#$
"
C#
R
[H[ XcïYöëáP"
ºÿá%
R
m
&G_<:`@
€Ž¾ôôlH>Q¡áï
Š\
"
*
#!
¦?q#$µ06
BR
â
!
>??
ZEò
!
›R?q#$µ06
BR.
â
!
>??Z
Ef
!
R?q#$
BR
â
!
Oì;þ€ï£ì
JØÙ
!
›¦?q#$
BR.
âOì;þ€ï£
×
BR
âìJDà
(
•’*
#*
*
!
€•è
!

֘ºþ«Oì;þ€ï£8Y_…€de—ò
(
"E##
$>
DDD
·Ö8
!
Q
$
¦R#$uP:0@®¯ºOì;€‚
?
EA
`

NþvsW—˜÷¯
3J
wœ^÷{abc
J
a
b9CT1,
5ýdeð,
K%.LEAC2V%&+%**21-1*+-%,+%*,")3/1,#1 ##$-1&J
a
b9CT1,8%+2(%)-&+-2%0",32-3J1&(
1##"&%4#"-&%+-1+,433/6
-
z
">)=@#$
cq*©Œ
R
m
&G_<:`@
uÝ"
G_<
€°g`
!
dq*8R
I:(*@R)4`=@@
ô"Pu•è
5
\@4=$ H@B@9(@9N@)4R
m
&G_<:`@)9 G_N
@A
`þvNþvsW—˜÷¯
3J
wœ^÷{abc
J
a
b9CT1,
5ýde‘q
C1$/@A?%&+%*,31-1#+-,")3/1,#1 ##$-1&J
a
b9CT1,4&(-(%)-&+
-2%0",32-3J1&(,433/%(8%+21##"&%4#"-&%+-1+
=–(;ô
h*9@=*N`NA:8:N=@8*`=*N
>S
&

"BRk.# >S
&

"BRk# >R
m
/
"BRk.# >R
m
/
"BRk#
a
K:P
-
"
K);0"KC/K*9#.
/,"- $,!. -,!E %,!$
G
K
"KK);0\#
",E# ",. ",E! ",-.
#E##
! " # $ % & ( )
!#
7
?
FA
`

NþvsW—˜÷¯
3J
w
œ^÷{abc
J
a
b9CT1,
5fghi
K%.LFAU##4&"7(+*+%"&")3/1,#1 ##$-1&
J
a
b9CT1,)-"#,"-.24#-""+,)(8%+2NJ
a
G
"-
N:
b
F
4&(-(%)-&+-2%0",32-3J$6
S,+-&7$/"+%&. +*2&%]4
FA

¦?q#$µ06
BR
äå"
!
›R?q#$
µ06
BR
ÿÕ¾
.!
¤.³´µ
!
¦?q#$µ€
P:0@®¯º
R
m
&G_<:`@
e`eÜÝP»R?
q#$
!
T%‹`->Gc–v€•èUz
-#/.
(
î
8
!
¤R?q#$µaŒ€Û06
BR

!

¯º
R
m
&G_<:`@
e`×
BR.
‡ˆµeP
"
*
##(
!»R?q70@®¯bÌáde8šy"íÿO
ö
!
+8­û¤óh«
!
´H¤0@«7j—
!
—²"«ë͘>
R
m-#$&#-.
(
ò.Ù
!
¤R
?q#$µ
!
P:0@®¯º
R
m
&G_<:`@
e`ÕP
4¦8!»¿—
BR
äåLB€
(
TDê0@®¯
ºOì;]씡06È}€‘t
(
î8
!
¤¦?q#$µ
!
,06
BR
ÿx"
.
Š
á
!
®¯º
R
m
&G_<:`@
e`äåÚ
!
TáÏDêÚ
®¯º
R
m
&G_<:`@
8”¡¦?qbÌá06È}
LBÚe`€©}
(
®¹ºHø
!
QŒ8¤
BR.
j
8
BR
€ˆ‰µ
!
¦?qÐр0@®¯º
R
m
&
G_<:`@
e`©×R?qÐÑeP
(
TϕèDê
!
Tôù®¯º
R
m
&G_<:`@
e`S5x"¿—
BR
€‚›©}
%
ýTôùãDꤦ?q#$µ
!
j
û¤!
LBP:®¯º
R
m
&G_<:`@
e`
9-e*p¤TÏÄuaP€–)ÿ
(
!»¦?q
b̊áĤ®¯«á}Œö/È
!
ë˜>
R
m
!
›®¯º
R
m
&G_<:`@
€TÏÔe>ÑÌß8
Û®¯«ŽÀ€
R
m
El¿
!
ŠÔp®¯O«€
BR
^_
-#..
(
ò.¬Ù
!
¤¦?q#$µ
!
P:0@
®¯ÓOQDZîñ¦á}˜>€èëì
!
ò./
em²®POì;e`ێÀ€èëì;®¯
(
f>Ñ>}€–)@!
úe`P倗òà
Y»»ôù
$
T8֘ù\®¯ºÿúþ€ô™
õ…
%
28<áÁú€JH>©}
!
,-ãïß8
ÿe»Hˆ‰áâH>
-#E.
(
m²¤É_âtÍá
€
BR
‡ˆGc
R
m
&G_<:`@
e`áHø
!
¤¦?q
#$µ
!
BR-," -,!!
›¤R?
q#$µ&ÿՌ
BR-," -,/(
TDê
!
¤¦R
#$µ
!
<áÁú€JïßH>Ú©}
(
.¿
!
ú
=–(€É_•èjHø
!
¦?q#$
BR
‡ˆµ
P:0@®¯ºÿ
R
m
&G_<:`@
€
G
2
%Eå
!
TD
ê
R
m
&G_<:`@
¤THˆ‰µ@{ߖE¢
!
î8¤
¦?q#$
BR.
â
!
<@{`Þ×R?q#$µe
å
!
TãDê<áÁú€JH>Ú©}
!
LB<@
{ߖH>ÚÙ©
(
!»®¯º
R
m
&G_<:`@
8!
Tώ/ò+i1â€
-#%.
!
ò.e]lö÷DÉá
ÁúH>Ú©}j/eföì>"(€–)ÿGc
<á†/ò€[Y1ßSa
!
Tjì{šTÛGc
(

U@`=@89 a;)=
€•è
"
*
#

!
¦?q#
$
BR
â
!
>??ZEò
!
›R?q#$µ06
BR
.
âEf
!
R
m
&G_<:`@
e`۩}TB
!
TDê֘ºþô™ÿ
!
Oì;
úþô™€På8Y_(
GA
•Œ
½Ú¿—
BR
òó¿
!
¦R#$®­ã8‚
P:0@®¯ºOì;e`€TÏÔe—ò
!
‡<
8¦?q#$µ
!
®¯ºOì;Íde‚¡06å
BR
u<€‚
!
áâje‚¡®¯Ó¦?qá}˜
>€èëìu<€‚
(
›–vQ¦o"z>ë
1ìx"®¯Ó¦?qá}˜>€èëìu<€
‚
!
<®¯«û¤çx›
BR
€!
ò.Ãe
¿—
BR
Äáâ
!
¦+R#$µ–v0@®¯ºO
ì;e`:¸1ìõ…
-E.
(
ò.
!
Tïß8ìRo
"P:%ì¦o":¸€TÏÔe€õÈ
!
8Íá
o"0@®¯ºOì;u¦?q#$€ÍႡ‘
t
!
<«j´ª"Oì;áÁú€©}
!
Äy€Gc
ì{šTÛföì–)ÿš¿ö÷
(
‘ ’ C D
!
-#.D?)8(@FT! Q;:8c )`9 H_5>*=8:=@:9( :KK)9*7K97=8*=*)9 )4
B;:9=`$ BA3`*);)C*N:;:9( K);@N7;:8B@8`B@N=*b@`-6.5G(b:9N@`*9
F)=:9*N:;n@`@:8NA! #%%%! "$ #&%"5
-!.D
RŽ*
5
ªlq&uklR?q{ˆí!̦qZ™ª˜™
€‚
-6.5
«*4(m)
! !"#/! ""-#$ !!" &!!5
]A7 FT5I4@N=`)4N)9=8);@( 8@;@:`@9*=8)C@9 4@8=*;*1@8)9 )`*;
9*=8:=@9*=8)C@9 :9( B;:9==)=:;9*=8)C@9 N)9=@9=:9( 3*@;( )4N)89
-6.5QA*9@`@GC8*N7;=78:;[N*@9N@F7;@=*9! !"#/! ""-#$ !!"&
!!5
-.Dp:K:3:_!S:c G`5g@=:a);*N8@C7;:=*)9 )4:KK)9*7K7B=:c@:9(
!E##
$>
DDD
·Ö8
!
Q
$
¦R#$uP:0@®¯ºOì;€‚
:``*K*;:=*)9-6.5<;:9=IN)BA3`*);)C3! !""/! $ $ &-5
-/.Dh8)917Nc@8R6! [*((*O*gp! T;:`` GHg$3,#5Q)9*4@88))=
(*`N8*K*9:=*)9 :C:*9 =` )`*;9*=8:=@:9( =A@@N);)C3)44)8@`=
7`NN@``*)9-6.5>:=78@! #%%.! E$"!#$ $%&-#5
-$.Dh;@*9@8H5_A@=8:9 B`)8=)4>R

:9( >R
m
/
:N8)`` a*);)C*N:;K@KJ
a8:9@`-6.5F*)NA*KF*)BA3`GN=:! #%E#! -%$ /#&$!5
--.Dn)a@8=`6hg! U@KK@8H! n:3:`K*N:9( b:N7);:8BR *9 K:*1@8))==*B`79(@8(*4@8@9=
@PB@8*K@9=:;N)9(*=*)9 -`6.5<;:9=#/.5
-..DF@8=;G!?@;@R!F@9=87B ?U5GK*9@=8:9 B`)8=*9 8*NN*:4;7*=:9 $`
N3=)B;:`K*N :9( b:N7);:8 BR 8@N)8(@( a3 : BRJ`@9 *`=*b@
K*N8)@;@N=8)(@-6.5<;:9=-E.D]A7 pp! H*_6! Z7 TR$3,#5G(:B=:=*)9 )4B;:`K:K@Ka8:9@
R
m
&G_<:`@)48*N@8))=`=);)2BR :` 8@;:=@( =):KK)9*7K
97=8*=*)9-6.5<;:9=! Q@;:9( I9b*8)9K@9=! !""%! !! #/!E
&#//"5
-%.Dp:9:`A*=:h! F79*NA I! g*9@)[ $3,#5[=*K7;:=*)9 )4R
m
@P=87 J`
*)9 :9( B;:`K:K@Ka8:9@R
m
&G_<:`@:N=*b*=3)4a:8;@38))=`a3
:KK)9*7KJ=8@:=K@9=-6.5[)*;[N*@9N@:9( <;:9=>7=8*=*)9! #%%$!
/#"##$ #&#/"5
-#".D[:9=*[! Q@`N)[! <*9=)n$3,#5<;:`K:K@Ka8:9@R
m
&G_<:`@
*9 K:*1@8))=`*9(7N@( 4)8>S
&

7B=:c@-6.5<;:9=#%%$! #"%"/#$ #!..&#!E5
-##.D
j!
ºá£
!
R}L
!
Q
5
¦?q#$µ–v0@ök
èëì%®¯ºï˜ªOì;€y@
-6.5
!"#$%&
()
! !"##! #."$#$ #"//&#"/%5
g*:)q[! ]@9CRq! ]A7 pp$3,#5n@;:=*)9 A`*B a@=2@@9
K@Ka8:9@B)=@9=*:;! B;:`K:K@Ka8:9@R
m
&B7KB :9( R
m
8@;@:`@a38*N@8))=79(@8:KK)9*7K 97=8*=*)9 - 6.5<;:9=
>7=8*=*)9 :9( ?@8=*;*1@8[N*@9N@! !"##! #."$#$ #"//&#"/%5
-#!.Dp:9 ?! ]A7 p!gv@;@8Q$3,#5G(:B=:=*)9 )4R
m
&B7KB*9C:9(
B;:`K:K@Ka8:9@R
m
&G_<:`@:N=*b*=3*9 B8)=@)*( 8))=`)42A*=@
;7B*9 79(@8BA)`BA:=@(@4*N*@9N3-6.5<;:9=#!%$ $"&-5
-#.DF8:(4)8( gg5G8:B*( :9( @`9 *`=*b@K@=A)( 4)8=A@O7:9=*4*N:=*J
)9 )4K*N8)C8:K O7:9=*=*@` )4B8)=@*9 7=*;*1*9C=A@B8*9N*B;@)4
B8)=@*9J(3@a*9(*9C-6.5G9:;3=*N:;F*)NA@K*`=83! #%.-! .!$
!/E&!$/5
-#/.D
[g©
!
R}L
!
lÓB
!
Q
5
–v0@®¯º
R
m
&G_<:`@
u¦R#$€‚¡õ…
-6.5
«*–v.(
! !"".! !#"/#$
-"&--5
H*_6! ]A7 pp! q*7 gR$3,#[n@`B)9 @`)4B;:`K:K@Ka8:9@
R
m
&G_<:`@)48*N@8))==):KK)9*7K:9( 9*=8:=@97=8*=*)9-6.5
QA*9@`@6)789:;)4n*N@[N*@9N@! !"".! !#"/#$ -"&--5
-#$.Dg)8C:9 gG!6:Nc )`9 UG!l);c n65Q)9=8@9=8:=*)9 (@B@9(@9N@
)4=A@9*=8:=@:``*K*;:=*)9 B:=A2:3*9 K:*1@8))=`-6.5<;:9=
[N*@9N@! #%E$! E$ #E$&#%#5
-#-.D[=@b@9 6! Q8:4=`F! 6:K@` IR5>*=8:=@8@(7N=*)9 a38))=`)4
)`3a@:9"]#9+1-$2, \^5g@85# @`@(;*9C`-6.5<;:9=#%E!! -%"-#$ #!%E&#"5
-#..D[@8:9)n5[=87N=78@:9( 479N=*)9 )4B;:`K:K@Ka8:9@G_<:`@
-6.5G997:;n@b*@2)4<;:9=F*);C)3! #%E%! /"$ -# &%/5
-#E.Dp:9 ?! ?@7@8;@n! [NA:4@8[ $3,#5G(:B=:=*)9 )4:N=*b@B8)=)9
B7KB*9C:9( B;:`K:;@KK:G_<:`@:N=*b*=3)4N)89 8))=`=);)2
8))=K@(*7KBR-6.5<;:9=&#%5
-#%.DS74:=);@g! G8:9C)g! F)7=83g$3,#5V(@9=*4*N:=*)9 :9( @PB8J
@``*)9 :9:;3`*`)4=A8@@9@2>*N)=*:9:B;7Ka:C*9*! 4);*:C@9@`
@9N)(*9C*`)4)8K` )4:B;:`K:K@Ka8:9@R
m
&G_<:`@! )9@)4
2A*NA *`*9(7N@( a3K@NA:9*N:;`=8@`` -6.5<;:9=:! !"""! !#"$
.#$&.!!5
E##